El Tribunal Superior de Nueva Zelanda ( en maorí : Te Kōti Matua o Aotearoa ) es el tribunal superior de Nueva Zelanda. Tiene jurisdicción general y responsabilidad, en virtud de la Ley de Tribunales Superiores de 2016 , así como de las Reglas del Tribunal Superior de 2016, para la administración de justicia en toda Nueva Zelanda . Hay 18 sedes del Tribunal Superior en toda Nueva Zelanda, además de un registro independiente.
El Tribunal Superior se estableció en 1841. [1] Originalmente se llamó "Tribunal Supremo de Nueva Zelanda", pero el nombre se cambió en 1980 [2] para dar paso al nombramiento de un eventual nuevo Tribunal Supremo de Nueva Zelanda . [3]
El Tribunal Superior es un tribunal de primera instancia para causas penales graves, como homicidio, demandas civiles superiores a 350.000 dólares y otras causas civiles. En su función de apelación , el Tribunal Superior conoce de las apelaciones del Tribunal de Distrito, otros tribunales inferiores y varios tribunales.
El Tribunal Superior está compuesto por el Presidente del Tribunal Supremo (que es el jefe del poder judicial) y hasta 55 jueces más (que incluyen a los jueces del Tribunal Supremo y los jueces del Tribunal de Apelaciones ). El jefe administrativo del tribunal se conoce como el Juez Presidente del Tribunal Superior. Los jueces asociados del Tribunal Superior (anteriormente conocidos como Masters hasta mayo de 2004) supervisan los procesos preliminares del Tribunal en la mayoría de los procedimientos civiles y tienen jurisdicción para tratar solicitudes de sentencia sumaria, liquidaciones de empresas, procedimientos de quiebra y algunos otros tipos de procedimientos civiles.
El Tribunal Superior se ocupa de los tipos más graves de delitos penales que exceden la jurisdicción del Tribunal de Distrito. Se ocupa de todos los delitos de categoría 4, incluidos el asesinato, el homicidio y la traición, [4] así como de cualquier otro delito en el que el acusado pueda ser condenado a cadena perpetua o prisión preventiva. Un juez del Tribunal Superior puede ordenar que un delito grave de categoría 2 y 3 "de protocolo", como las lesiones agravadas con intención, el secuestro o la violación sexual de un niño, se transfiera del Tribunal de Distrito al Tribunal Superior para su audiencia. [5] La mayoría de los casos se ven ante un juez y un jurado, pero a veces pueden verse ante un juez solo.
Asuntos civiles
El Tribunal tiene jurisdicción exclusiva sobre todas las demandas civiles en las que el monto en disputa supere los 350.000 dólares y sobre determinadas categorías de procedimientos. Las categorías de procedimientos que solo pueden iniciarse en el Tribunal Superior incluyen asuntos relacionados con el derecho marítimo, determinadas solicitudes relacionadas con la tierra (como la solicitud de su transferencia o advertencias), derecho de sociedades, incluidas las liquidaciones, la quiebra, la administración de patrimonios y fideicomisos, y la infracción de marcas comerciales y patentes. Para demandas civiles de hasta 350.000 dólares, el Tribunal Superior puede tener jurisdicción coextensiva con el Tribunal de Distrito.
Existen derechos de apelación ante el Tribunal Superior contra las decisiones del Tribunal de Distrito (excepto los juicios con jurado), el Tribunal de Familia, el Tribunal de Menores y el Tribunal de Medio Ambiente y numerosos tribunales administrativos y organismos reguladores.
Jueces del Tribunal Superior
Los siguientes son los jueces del Tribunal Superior a febrero de 2024 [update]: [10]
Relación con los tribunales australianos
La Ley de procedimientos trans-Tasman de 2010 (Nueva Zelanda), la Ley de procedimientos trans-Tasman de 2010 (Austria) y las Normas del Tribunal Superior de 2016 agilizan el proceso de resolución de procedimientos civiles con un elemento trans-Tasman. Las leyes cubren muchos asuntos, entre ellos la notificación, las medidas cautelares, las audiencias a distancia y la ejecución de sentencias de tribunales del otro país.
^ "Ley de la Corte Suprema de 1841 (5 Victoriae 1841 No 1)". Instituto de Información Legal de Nueva Zelanda (NZLII) . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ "Ley de modificación de la judicatura de 1979". Legislación de Nueva Zelanda . 30 de enero de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ "Historia y función de los tribunales de Nueva Zelanda". www.courtsofnz.govt.nz . Consultado el 25 de enero de 2017 .
^ Ley de Procedimiento Penal de 2011, artículo 74(3).
^ Ley de Procedimiento Penal de 2011, artículos 66 a 70.
^ abc Chetwin, Maree; Graw, Stephen; Tiong, Raymond (2006). Introducción al derecho contractual en Nueva Zelanda (4.ª ed.). Thomson Brookers. pág. [ página necesaria ] . ISBN0-86472-555-8.
^ Gerbic, Philippa; Lawrence, Martin (2003). Entendiendo el derecho comercial (5.ª ed.). LexisNexis. ISBN0-408-71714-9.
^ Walker, Campbell (2004). Contrato de compañero de estudiante de Butterworths (4.ª ed.). LexisNexis. pág. 246-247. ISBN0-408-71770-X.
^ "Los jueces y jueces asociados del Tribunal Superior". Tribunales de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
^ ab "Se anuncian nombramientos judiciales". La Colmena .
^ ab "Nombramientos de jueces del Tribunal Superior". Scoop . Gobierno de Nueva Zelanda. 6 de diciembre de 2018.
^ "Designación de Juez del Tribunal Superior". beehive.govt.nz. 18 de abril de 2019. Consultado el 13 de julio de 2019 .
^ "El Inspector General de Inteligencia y Seguridad nombró a un juez del Tribunal Superior". The Beehive . Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ "Designación de Juez del Tribunal Superior". The Beehive . Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ "Designación de Juez del Tribunal Superior". La Colmena .
^ ab "Designación de Jueces del Tribunal Superior". La Colmena .
^ "Nombramiento de Juez del Tribunal Superior".
^ Parker, David (7 de octubre de 2021). "Se nombra juez y juez asociado del Tribunal Superior". Beehive.govt.nz . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ Guildford, Jonathan (7 de octubre de 2021). "El destacado abogado de Christchurch Jonathan Eaton QC fue nombrado juez del Tribunal Superior". Stuff . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ Parker, David (15 de octubre de 2021). "Se nombró juez del Tribunal Superior". Beehive.govt.nz .
^ Parker, David (8 de abril de 2022). "Se nombró juez del Tribunal Superior". Beehive.govt.nz .
^ Parker, David (1 de junio de 2022). "Designación de jueces del Tribunal de Apelaciones y del Tribunal Superior". Beehive.govt.nz .
^ Parker, David (14 de noviembre de 2022). «Designación de juez y juez asociado del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ Parker, David (2 de diciembre de 2022). «Designación de juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Parker, David (17 de marzo de 2023). «Designación de juez del Tribunal de Apelaciones y juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ Parker, David (6 de abril de 2023). «Designación de juez del Tribunal Superior y juez asociado del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ Parker, David (10 de mayo de 2023). «Designación de juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ Parker, David (9 de agosto de 2023). «Designación de juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Parker, David (14 de agosto de 2023). «Designación de juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Parker, David (22 de agosto de 2023). «Designación de juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Collins, Judith (20 de diciembre de 2023). «Se anunciaron nombramientos judiciales». The Beehive . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ Collins, Judith (26 de enero de 2024). «Se nombró juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ Collins, Judith (20 de diciembre de 2023). «Se nombró juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ Collins, Judith (19 de abril de 2024). «Se anunciaron nombramientos judiciales». The Beehive . Consultado el 21 de abril de 2024 .
^ Collins, Judith (14 de junio de 2024). «Se nombró juez del Tribunal Superior». The Beehive . Consultado el 17 de junio de 2024 .
