El Propio

Adolf Brand en un grabado de 1924

Der Eigene [deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ɡənə] fue la primera revista gay del mundo, ^{[1] [2] [3]} publicada entre 1896 y 1932 por Adolf Brand en Berlín . Brand contribuyó con muchos poemas y artículos; otros colaboradores incluyeron a los escritores Benedict Friedlaender , Hanns Heinz Ewers , Erich Mühsam , Kurt Hiller , Ernst Burchard , John Henry Mackay , Theodor Lessing , Klaus Mann y Thomas Mann , así como los artistas Wilhelm von Gloeden , Fidus y Sascha Schneider . La revista puede haber tenido un promedio de alrededor de 1500 suscriptores por número durante su publicación, pero las cifras exactas son inciertas.

Historia de la revista

El título de la revista, Der Eigene ( sin un equivalente exacto en inglés, pero se ha traducido como El poseído de sí mismo) , ^[4] hace referencia a la obra anarquista clásica Der Einzige und sein Eigentum (1844) de Max Stirner . Los primeros números reflejaban la filosofía de Stirner, así como otras opiniones sobre la política del anarquismo . En el segundo año de su enfoque, se centró en la homosexualidad. ^[4] En la década de 1920, la revista cambió para apoyar la democracia liberal de la República de Weimar y, más específicamente, al Partido Socialdemócrata . Der Eigene entretejió material cultural, artístico y político, incluyendo poesía lírica , prosa , manifiesto político y fotografía de desnudos .

El editor de Der Eigene tuvo que luchar contra la censura gubernamental , en particular como represalia por sus representaciones de figuras desnudas. ^[4] La policía registró muchas veces la casa de Brand . ^[4] Fue arrestado por el contenido provocativo de la revista en 1903. ^[4]

En 1903, la publicación del poema "Die Freundschaft" (La amistad) provocó un proceso judicial contra la revista, que ganó porque el poema había sido escrito por Friedrich Schiller . ^[5]

La formación del grupo Gemeinschaft der Eigenen permitió a Brand evadir la censura al categorizar Der Eigene como un manuscrito publicado de forma privada para suscriptores en lugar de como una revista vendida públicamente. ^[4] Se estima que el número de suscriptores es de 1500 o menos. ^[4]

En 1933, cuando Adolf Hitler llegó al poder, la casa de Adolf Brand fue registrada y todos los materiales necesarios para producir la revista fueron confiscados y entregados a Ernst Röhm . ^[6]

En un gran esfuerzo en 2020, la Universidad Humboldt de Berlín puso a disposición el conjunto completo de la revista en su sitio web, ^[7] con censura en forma de pixelación aplicada a varias páginas que contienen fotografías artísticas y pinturas.

Contribuyentes importantes

• Guillermo de Gloeden ^[4]
• Hugo Hoppener (Fidus) ^[4]

Galería

• 
  Der Eigene , vol. 1 (1896), núm. 1 - diez números en este formato - una revista anarquista sin contenido gay en este volumen
• 
  Der Eigene , vol. 2 (1898), núm. 1 - dos números en este formato - aquí, la página inicial de un cuento gay, el primer texto gay de la revista
• 
  Der Eigene , "New Series" vol. 1 (= vol. 3, el primer volumen enteramente gay) (1898), núm. 1 - diez números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 4 (o "Nueva serie" vol. 2) (1903), núm. 1 - seis números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 5 (o "Nueva serie" vol. 3) (1905), núm. 1 - seis números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 6 (1906): la única edición de tapa dura, una publicación anual
• 
  Der Eigene , vol. 7 (1919–20), núm. 3 - once números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 8 (1920), núm. 9 - catorce números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 9 (1921-22-23), núm. 3 - siete números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 10 (1924-25), núm. 4 - doce números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 11 (1926), núm. 1 - diez números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 12 (1929), núm. 5 - cinco números en este formato
• 
  Der Eigene , vol. 13 (1930–32), núm. 1 - nueve números en este formato
• 
  Página 158 original sin censura de DER EIGENE 6 (1906)
• 
  Ejemplo de una página censurada que contiene una pintura de Léonard Sarluis, del escaneo de la revista "DER EIGENE" alojado en el sitio web de la Universidad Humboldt de Berlín

Véase también

• Magnus Hirschfeld

Referencias

1. "La historia de Berlín: la capital gay del siglo XIX". The New Yorker . 19 de enero de 2015.
2. "Una revista sobre la cultura masculina". Universidad de Toronto . 21 de mayo de 2020.
3. "La homosexualidad es una invención alemana". Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . 14 de diciembre de 2015.
4. Beachy, Robert (2014). Berlín gay . Estados Unidos: Alfred A. Knopf. págs. 101–103. ISBN 9780307272102.
5. "Lyrikwelt:" Die Freundschaft"". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
6. "GLBT-News". Archivado desde el original el 2020-03-31 . Consultado el 2008-01-18 .
7. "Digitalización de la revista "Der Eigene" (Lo nuestro)".

Lectura adicional

• Reimpresión: Der Eigene. Ein Blatt für männliche Kultur. Ein Querschnitt durch die erste Homosexuellenzeitschrift der Welt . Con un artículo de Friedrich Kröhnke. Publicado y epílogo por Joachim S. Hohmann, Foerster Verlag, Frankfurt/Main y Berlín 1981.
• Tamagne, Florence (2004). Historia de la homosexualidad en Europa . Algora Publishing. Págs. 69-70.

Enlaces externos

• Homodok.nl Escaneo de texto completo (pdf) 1896-1900 y 1903 en IHLIA LGBT Heritage .
• Schillers "Die Freundschaft" (en alemán)
• Parte de una carta de Brand de 1933 sobre el fin de la revista Archivado el 31 de marzo de 2020 en Wayback Machine . (en alemán) ?
• Conjunto completo digitalizado en el sitio web de la Universidad Humboldt (algunas páginas con fotografías y obras de arte parcialmente censuradas)