El Golem es una película israelí de terror sobrenatural de 2018 dirigida por Doron y Yoav Paz, y escrita por Ariel Cohen. Está protagonizada por Hani Furstenberg , Ishai Golan , Brynie Furstenberg y Konstantin Anikienko. El Golem está basado en la leyenda judía del mismo nombre , y los creadores de la película sintieron que la leyenda, a la que se refirieron como "el Frankenstein judío ", nunca se había desarrollado adecuadamente en una película desde la versión de 1951 El emperador y el Golem . Originalmente, se pretendía conservar la apariencia original del personaje principal de la película: "Al principio, cuando recién comenzamos con la idea de la película, tratamos de contar la historia tal como es. Es decir, con la verdadera criatura gigante hecha de barro y arcilla". Sin embargo, la idea pronto se abandonó después de darse cuenta de que no encajaría con la historia que querían transmitir, y decidieron en cambio reimaginar el cuento clásico para una audiencia más contemporánea sin dejar de ser fieles a sus temas originales. La fotografía principal de The Golem comenzó en el verano de 2017 cerca de Kiev, Ucrania , durante un mes y medio, y la mayor parte de la película se rodó en un set exterior aislado, "en medio de la nada".
El 24 de abril de 2018, se anunció que Dread Central había adquirido los derechos de distribución de The Golem como su primera producción original bajo su estandarte "Dread Central Presents", con Epic Pictures como productor ejecutivo para un estreno limitado en cines programado para febrero de 2019. La película luego hizo su estreno oficial en el Festival de Cine FrightFest de Londres el 27 de agosto de 2018. La película luego se lanzaría en DVD , Blu-ray y Video-on-Demand el 5 de febrero de 2019. The Golem recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron la actuación, la cinematografía y la atmósfera de Furstenberg; y fue nominado a varios premios por la Academia de Cine de Israel .
En el año 1673, en un pequeño shtetl de Lituania , Horrovits, el rabino del shtetl , aconseja a su hijo Benjamin que se divorcie de su esposa Hanna, ya que han pasado siete años desde la muerte de su hijo y ella no ha concebido desde entonces. Haciendo caso omiso del consejo de su padre, Benjamin contrabandea una Torá para Hanna y le advierte que es una Cábala ; muchos hombres se han vuelto locos después de leer sus textos. La pareja hace el amor, y Hanna se aplica una poción anticonceptiva .
Durante la boda de Rebecca, la hermana embarazada de Hanna, llega un grupo de campesinos con máscaras de peste. Su líder, Vladimir, los acusa de maldecir a su pueblo con la Peste Negra , alegando que ninguno de los judíos la ha contraído. Con la intención de masacrar al pueblo, Vladimir es detenido cuando Perla dice que intentará curar a su hija enferma. Horrovits sugiere que el pueblo se arrepienta para salvarse. Hanna argumenta que deberían contraatacar y hacer un Golem para proteger al pueblo, pero es rechazada.
Hanna descubre que su hermana tuvo un aborto espontáneo después de ser atacada por uno de los invasores. Enfurecida, se cuela en la sinagoga y encuentra los 72 nombres secretos de Dios escondidos en la Torá para revelar el código de la merkabah , que podría invocar a un Golem. Forma una escultura de barro del Golem y coloca un Shem HaMephorash dentro de su boca, completando la ceremonia prendiendo fuego a una Estrella de David . Al día siguiente, un grupo de invasores la embosca, la golpean y la cuelgan. Es salvada por el Golem, que tiene un extraño parecido con su hijo muerto. Hanna limpia el barro de su frente, revelando piel humana con la palabra "EMET" (hebreo: Verdad) tallada en ella. Perla se enfrenta a Hanna, revelando que cuando otro Golem fue convocado para protegerlos en el pasado, la criatura se había vuelto loca contra las mismas personas que se suponía que debía proteger. Ella advierte que el Golem no es un ser vivo y que Hanna debería destruirlo antes de que se vuelva demasiado peligroso. Hanna luego intenta ahogar al Golem, pero descubre que no puede ser asesinado por medios normales.
Hanna espía a Benjamin coqueteando con otra mujer; la mujer es asesinada por el Golem. El pueblo descubre el cadáver de la mujer y presume que fue asesinada por forasteros. El marido de Rebecca muere en la lucha que sigue con los invasores, y Benjamin es salvado por el Golem, que actúa según las emociones de Hanna. Un aterrorizado Vladimir y sus seguidores huyen. En la cena, el Golem se apuñala a sí mismo, mostrando a Hanna que están conectados a través del estímulo del dolor . Mientras Hanna y Benjamin tienen relaciones sexuales, Perla se cuela e intenta matar al Golem, pero en su lugar es asesinada por él. Benjamin descubre el cadáver de Perla y le ruega a Hanna que destruya al Golem; ella se niega, alegando que es solo un niño.
Temiendo que el Golem se haya convertido en un peligro para la aldea, Benjamin reúne un minyan . Atrae al Golem a la sinagoga, y Horrovits intenta matarlo usando la maldición de muerte Pulsa diNura . El plan casi tiene éxito hasta que Vladimir, que ha regresado después de que su hija haya muerto, comienza a provocar incendios alrededor de la aldea, distrayéndolos. El Golem mata a Horrovits y se desata. Vladimir está a punto de matar a Hanna cuando el Golem le arranca el corazón, luego intenta matar a todos los que ve hasta que Benjamin le suplica nuevamente a Hanna. Hanna besa al Golem para despedirse, quitando el pergamino con el nombre de Dios de su boca, matándolo y finalmente poniendo fin a su alboroto.
El Golem fue escrito por Ariel Cohen y dirigido por los hermanos Paz. La película marca el tercer trabajo como director de los cineastas israelíes, cuyos trabajos anteriores incluyen Phobidilia (2009) y JeruZalem (2013). [2] [3] La película en sí está parcialmente basada en la leyenda judía del mismo nombre , [4] específicamente la leyenda del Golem de Praga, que se remonta a 1834, [5] e involucra la creación de un golem por un rabino para defender el gueto judío con sede en Praga , lo que resulta en un alboroto asesino del golem. [6]
Los hijos del famoso cineasta israelí Jonathan Paz, [2] Doron y Yoav crecieron escuchando las historias del golem: "Las historias del golem son bien conocidas en Israel y creemos que todos los niños las conocen de una forma u otra... No crecimos en una casa ortodoxa, pero esta historia, sobre un monstruo gigante que salva a los judíos de sus enemigos, nos dejó atónitos". [4] Después del éxito de su película de 2013 JeruZalem , los hermanos Paz querían que su próximo proyecto se basara en la cultura y las leyendas judías , [7] "pensamos que había apetito por más, así que dijimos que éramos judíos en Israel con tanta cultura y tanta mitología a nuestro alrededor. Nadie lo había manejado todavía, así que pensamos que este era el camino que debíamos seguir". Después de investigar los diversos mitos y leyendas judías, los hermanos decidieron adaptar la leyenda judía del golem. [8] Los hermanos Paz sintieron que la leyenda, a la que se referían como "el Frankenstein judío ", nunca se había desarrollado adecuadamente en una película desde la versión muda de 1920 The Golem: How He Came into the World . En una entrevista con PopHorror , los hermanos también declararon que se sintieron atraídos por los elementos del guion de Cohen, que sintieron que era un drama muy oscuro y emocional. [9] Originalmente, se pretendía conservar la apariencia original del personaje principal para la película: "Al principio, cuando recién comenzamos con la idea de la película, tratamos de contar la historia tal como es. Es decir, con la verdadera criatura gigante hecha de barro y arcilla". Sin embargo, la idea pronto se abandonó después de darse cuenta de que no encajaría con la historia que querían transmitir, y decidieron en cambio reimaginar el cuento clásico para una audiencia más contemporánea sin dejar de ser fieles a sus temas originales. Los hermanos explicaron más tarde: "Nos gusta el terror basado en personajes, por lo que lidiar solo con un monstruo gigante no era tan atractivo para nosotros. Así fue como se nos ocurrió la idea de lidiar con un KID golem". [4] A diferencia de su esfuerzo anterior JeruZalem , que sintieron que dependía demasiado de los sobresaltos , los hermanos Paz declararon que querían que la película fuera "una película de desarrollo lento", centrándose más en la creación de atmósfera y tensión, así como en el desarrollo del personaje principal, Hanna. "Queríamos que la gente estuviera dentro de Hanna, mostrar por lo que está pasando y contar su historia, y no dar emociones cada pocos minutos". [10]El mayor presupuesto de la película también permitió a los realizadores centrarse más en crear el tono y el alcance adecuados para la película. Como afirmó Doron Paz en una entrevista: "Tener un presupuesto mucho mayor esta vez nos permitió crear el alcance necesario para volver a contar la leyenda del Golem". Yoav Paz agregó además que el productor de la película, Shalom Eisenbach, y Epic Pictures "creen en nuestra visión y están emocionados de presentarla ante [una] audiencia". [11]
La actriz israelí-estadounidense Hani Furstenberg fue elegida para el papel principal de la película, Hanna. Furstenberg había actuado previamente en Yossi & Jagger , Campfire y The Loneliest Planet . [12] Los hermanos Paz se habían puesto en contacto originalmente con Furstenberg para protagonizar el papel principal, sintiendo que era la persona adecuada para el papel. Sin embargo, Furstenberg optó por no participar dos horas antes de que los cineastas pudieran reunirse con ella para hablar sobre el papel. [13] Furstenberg recordó más tarde: "Un amigo finalmente me instó a ser parte del proyecto y leer el guion... Me enamoré del corazón de la historia. Es una película muy especial en el género". Incapaces de encontrar a la actriz adecuada para el papel, los cineastas volvieron a contactar a Furstenberg, quien aceptó el papel. [13] Refiriéndose a su personaje en la película, Furstenberg la llamó "una feminista adelantada a su tiempo", explicando además "ella está debajo de las tablas del suelo de la sinagoga, estudiando en secreto, y resulta ser mucho más inteligente y valiente que todos los hombres por encima de ella". Furstenberg también explicó que la decisión de Hanna de que el Golem tomara la forma de un niño se debió a la pérdida de su hijo siete años antes, lo que permite que los dos "se conviertan en uno y el mismo". [10] El actor de cine y televisión israelí Ishai Golan fue elegido más tarde para el papel de Benjamin. Los hermanos Paz ya conocían al actor y se emocionaron cuando aceptó el papel. [14] El personaje principal de la película fue interpretado por Konstantin Anikienko, [15] un local de Ucrania , donde se filmó la película. Los hermanos Paz más tarde elogiaron a Anikienko por ser "súper profesional y enérgico". [16]
La fotografía principal de The Golem comenzó en el verano de 2017 cerca de Kiev, Ucrania , durante un mes y medio. [9] Como recordaron más tarde los realizadores, la mayor parte de la película se rodó en un set al aire libre aislado, "en medio de la nada". [13] La ubicación se había utilizado anteriormente en películas rusas y posteriormente se abandonó durante décadas antes de que los realizadores decidieran filmar allí. [10] Furstenberg describió la ubicación de la película como acres de tierra abierta, "No se sentía como un set [de película]. Realmente se sentía como si estuviéramos en esta otra época". Se informó que el ambiente durante el rodaje fue uno de los veranos más fríos de Ucrania. Los cineastas declararon más tarde que las temperaturas frías y la ubicación aislada los ayudaron a entrar en el ambiente de la película: "Realmente nos puso de humor como cineastas. Muy a menudo filmas una escena y luego te vas a casa con tu familia y amigos. Aquí, estábamos tan aislados, y todo se trataba de la película ". [13] Parte del equipo de filmación eran habitantes de Ucrania, que tenían dificultades para comunicarse con el resto del reparto y el equipo. Los cineastas declararon más tarde que la barrera del idioma entre el reparto y el equipo resultó ser beneficiosa, ya que les dio más tiempo del habitual para prepararse. [16]
El 24 de abril de 2018, se anunció que Dread Central había adquirido los derechos de distribución de The Golem como su primera producción original bajo su lema "Dread Central Presents", con Epic Pictures actuando como productor ejecutivo para un estreno limitado en cines programado para febrero de 2019. [17] [18] Posteriormente, Epic Pictures presentó imágenes de la película a compradores potenciales en el Festival de Cine de Cannes . [11]
El Golem se estrenó oficialmente en el Festival de Cine FrightFest de Londres el 27 de agosto de 2018. [19] [20] Posteriormente se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Busan el 5 de octubre, como parte de su programa "Midnight Passion". [21] El 9 de noviembre de ese mismo año, se proyectó en el Morbido Film Fest en México . [22] La película se proyectó posteriormente en el Utopia Film Festival el 6 de diciembre de 2018. [23] La película hizo su estreno en Norteamérica en el 18º Festival Anual de Cine de Terror Screamfest [24] el 14 de octubre de 2018. [25]
Se anunció que The Golem se lanzaría en DVD , Blu-ray y Video-on-Demand el 5 de febrero de 2019. [26] Epic Pictures luego lanzaría la película ese día y el 19 de febrero de ese mismo año. [27]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 86%, basado en 28 críticas, con una calificación promedio de 6.6/10. El consenso del sitio dice: "Una historia de terror escalofriantemente efectiva arraigada en un rico folclore, The Golem combina historias centenarias con temas actuales con un efecto poderoso". [28] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 63 sobre 100, basada en 4 críticos, lo que indica "críticas generalmente positivas". [29]
Noel Murray de Los Angeles Times le dio a la película una crítica positiva, llamándola "Un thriller sobrenatural bien elaborado e idiosincrásico". En su crítica, Murray elogió la película por su sensación de inquietud, actuaciones y un entorno europeo del viejo mundo sorprendentemente detallado que llamó "[un] fondo rico y realista que agrega una dimensión trágica a lo que sucede cuando Hanna intenta jugar a ser Dios". [30] Anton Bitel de SciFi Now elogió la película, escribiendo: "Bellamente filmada en la luz mágica de Europa Central, The Golem se siente a la vez clásica en su narrativa y, sin embargo, desconocida en sus detalles, ya que profundiza en el esoterismo judío en busca de sus fundamentos mitológicos". [31] Kat Hughes de The Hollywood News.com le dio a la película una crítica mayoritariamente positiva, elogiando la película por su representación única del personaje principal y la actuación de Furstenbera. Hughes concluyó su reseña escribiendo: "De ritmo lento y drásticamente diferente de trabajos anteriores, The Golem lucha a veces por mantener la atención por completo, pero en última instancia funciona como una demostración del alcance de The Paz Brothers". [32] Michael Klug de HorrorFreakNews.com le otorgó a la película 4.5 de 5 estrellas, elogiando la atmósfera, las actuaciones, los valores de producción, los efectos especiales y la historia de la película. Clug concluyó su reseña escribiendo: "Con un fuerte núcleo emocional, grandes actuaciones de un elenco talentoso (incluida una actuación principal fascinante de Hani Furstenberg) y hermosos valores de producción, The Golem es un claro ganador". [33] Kim Newman elogió la dirección de la película, el guion y la actuación de Furstenberg, y calificó la película como "una impresionante, sombría y película de terror sobrenatural de época que es esencialmente El violinista en el tejado se encuentra con Cementerio de animales ". [34] Dennis Schwartz de Ozus' World Movie Reviews calificó la película con una nota B+, elogiando la atmósfera de la película, la narrativa impredecible y provocativa y la cinematografía. [35] Bobby Lee Lepire de Film Threat calificó la película con 8/10 estrellas, escribiendo: " El Golem es espeluznante, ya que la cinematografía está inundada de atmósfera y el uso de una criatura así es interesante. El lado dramático de las cosas también se mantiene en su mayoría, y cuando se combina con la excelente actuación, la película resulta ser muy efectiva y memorable". [36]
Por otra parte, Adam Mock de Film Inquiry le dio a la película una crítica negativa, escribiendo: "Con los pros y los contras, The Golem es una ligera recomendación para aquellos que disfrutan de una película de terror de ritmo lento; con una duración de treinta y cinco horas, el compromiso del espectador es más ligero de lo que parece. Si el ritmo fuera más eficiente, definitivamente podría haber satisfecho a una audiencia más amplia, pero en cambio, nos quedamos con un horror mediocre mezclado con un drama decente". [37] Roger Moore de Movie Nation elogió la cinematografía y el clímax de la película, pero criticó la película por su falta de actuaciones convincentes y suspenso. [38]