stringtranslate.com

El crítico (obra)

Daniel Terry como Sir Fretful Plagiary

El crítico: o una tragedia ensayada es una sátira de Richard Brinsley Sheridan . Se representó por primera vez en el Drury Lane Theatre en 1779. Es una convención de producción de obras de teatro y actuación burlesca en el escenario, y Sheridan consideró el primer acto como su mejor escrito. Uno de sus papeles principales, Sir Fretful Plagiary, es un comentario sobre la vanidad de los autores y, en particular, una caricatura del dramaturgo Richard Cumberland , contemporáneo de Sheridan.

Basada en The Rehearsal de George Villiers , trata sobre las desventuras que surgen cuando un autor, Mr Puff, invita a Sir Fretful Plagiary y a los críticos de teatro Dangle and Sneer a un ensayo de su obra La Armada Española , la parodia de Sheridan del drama trágico entonces de moda. .

En 1911, Herbert Beerbohm Tree montó una producción repleta de estrellas de The Critic en el Her Majesty's Theatre, protagonizada por George Alexander , Cecil Armstrong, Beatrice Ferrar , Arthur Bourchier , C. Hayden Coffin , Kenneth Douglas , Lily Elsie , Winifred Emery , George Graves , George. Grossmith Jr. , Edmund Gurney, John Harwood, Charles Hawtrey , Helen Haye , Laurence Irving , Cyril Maude , Gerald du Maurier , Gertie Millar , Edmund Payne , Courtice Pounds , Marie Tempest , Violet Vanbrugh y Arthur Williams . En 1946, Laurence Olivier interpretó el papel del Sr. Puff en una famosa producción de la obra en The Old Vic , alternando con Edipo Rey de Sófocles . [1] En 1982, Hywel Bennett protagonizó una producción televisiva de la BBC que también se transmitió en Estados Unidos por el canal A&E . [2]

La obra fue adaptada como ópera en dos actos por Sir Charles Villiers Stanford ; se estrenó en Londres en 1916. [3]

The Shakespeare Theatre Company , Washington, DC, estrenó la obra en una versión actualizada de Jeffrey Hatcher el 5 de enero de 2016. La producción combina la obra con The Real Inspector Hound de Tom Stoppard en la misma representación, interpretando The Critic en la primera mitad. y la jugada de Stoppard después del intermedio. [4] El mismo programa doble se produjo en el Guthrie Theatre , Minneapolis, Minnesota, y se inauguró el 23 de febrero de 2016. [5]

Charles Spencer de The Telegraph calificó a The Critic como "una joya" y escribió que "ofrece una impresión vívida de los dramaturgos, aficionados al teatro y críticos". [6] Kate Wingfield, de Metro Weekly , dijo que es "muy divertido estar con la obra", pero también que "a pesar del ingenio lujosamente inteligente (y el rebote descarado de la adaptación de Jeffrey Hatcher), [es] decididamente más tonta". de los dos... una vez que se asienta en la rutina de llamadas y respuestas del ensayo de la obra, la farsa supera en gran medida al ingenio". [7] Dominic P. Papatola de St. Paul Pioneer Press describió a The Critic como una "tontería" que ahora parece anticuada. [8] Por el contrario, Michael Billington de The Guardian dijo que "cuando el señor Sneer habla de un escritor moralizador cuya idea es 'dramatizar las leyes penales', parece estar anticipando nuestro propio movimiento hacia un teatro edificante palabra por palabra". [9]

Referencias

  1. ^ Gross, John (noviembre de 1988). "Libros de la época; Laurence Olivier: medio siglo en la cima". Los New York Times .
  2. ^ El crítico en IMDb
  3. ^ "El crítico, ópera de 1915", Boosey & Hawkes
  4. ^ "El crítico y el verdadero inspector Hound".
  5. ^ "Espectáculos y entradas". Teatro Guthrie .
  6. ^ Spencer, Charles (12 de julio de 2010). "The Real Inspector Hound / The Critic, Minerva Theatre, Chichester, reseña". El Telégrafo . Londres . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  7. ^ Wingfield, Kate (14 de enero de 2016). "Reseña: El crítico y el verdadero inspector Hound". Metro Semanal . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  8. ^ Papatola, Dominic P. (27 de febrero de 2016). "The Critic y The Real Inspector Hound en el Guthrie Theatre no cuadran". Prensa pionera de St. Paul . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  9. ^ Billington, Michael (11 de julio de 2010). "The Real Inspector Hound/The Critic - Reseña de teatro". El guardián . Consultado el 3 de agosto de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos