The Counselor (conocida como The Counsellor en países que usan inglés británico) es una película de suspenso policial de 2013 dirigida por Ridley Scott y escrita por Cormac McCarthy . Está protagonizada por Michael Fassbender como el consejero epónimo, así como por Penélope Cruz , Cameron Diaz , Javier Bardem y Brad Pitt . La película trata temas como la avaricia, la mortalidad, el amor y la confianza en el contexto del tráfico de drogas mexicano. Las actividades extremadamente violentas y sanguinarias de los cárteles de la droga se representan mientras el Consejero, un abogado de alto nivel, se involucra en un negocio de drogas en la problemática zona fronteriza de Ciudad Juárez, México / Texas .
The Counselor fue elegida como la película de clausura del Festival de Cine de Morelia de 2013 y también se proyectó en el Festival de Cine de Cork . La película se estrenó en cines el 25 de octubre de 2013 y está dedicada al hermano de Scott, Tony Scott , quien murió en 2012. Recibió críticas mixtas y recaudó $71 millones en todo el mundo contra un presupuesto de $25 millones.
En México, la cocaína se envasa en barriles y se oculta en un camión de aguas residuales, y se transporta a través de la frontera hacia Estados Unidos, donde se almacena en una planta de tratamiento de aguas residuales.
Un abogado de Texas conocido simplemente como "El Consejero" viaja a Ámsterdam para reunirse con un comerciante de diamantes y comprar un anillo de compromiso para su novia, Laura. Al regresar a Estados Unidos, El Consejero asiste a una fiesta en Texas organizada por el traficante de drogas Reiner y su novia Malkina. Allí habla de un próximo negocio de drogas que va a realizar con Reiner, que sería el primero de El Consejero. La conversación termina con Reiner describiendo un dispositivo llamado "el bolito ", que, después de colocarlo alrededor del cuello, autoconstriñe y decapita a la víctima. Después, en una cena con Laura, El Consejero le propone matrimonio y ella acepta.
El consejero se reúne con Westray, un socio comercial de Reiner, para entregarle su inversión en el negocio de las drogas. Westray le informa al consejero de la tasa de retorno del 4000% del negocio, pero le advierte que no se involucre, diciendo que los cárteles mexicanos son despiadados. A pesar de esto, el consejero se mantiene confiado y despreocupado. Después de la conversación con Westray, el consejero visita a una reclusa llamada Ruth, una clienta designada por el tribunal que está siendo juzgada por asesinato. Ruth explica que su hijo es un motociclista, recientemente arrestado por exceso de velocidad y no puede pagar la fianza. Ella le pide ayuda al consejero y él acepta pagar la fianza del hijo de Ruth como un favor.
Malkina percibe una oportunidad para socavar el próximo acuerdo del Consejero y obtener ganancias para sí misma. Para ello, contrata a "The Wireman" para que la ayude a robar las drogas. Después de descubrir que el motociclista trabaja para los cárteles y tiene planes de recoger un camión con un cargamento de drogas, The Wireman ejecuta un plan para robar el componente necesario para poner en marcha el camión decapitando al motociclista con un cable tendido a lo largo de una carretera vacía del desierto. Con el componente en su poder, The Wireman roba el camión que contiene la cocaína.
Al enterarse del robo, Westray se reúne con el consejero para notificarle la verdadera identidad del motociclista, un valioso miembro del cartel de la droga conocido como "el Avispón Verde". Le explica que el motociclista está muerto y que la cocaína también ha sido robada, lo que deja al consejero culpable a los ojos del cartel. Westray dice que se marcha de la ciudad de inmediato y sugiere que el consejero haga lo mismo, explicando que la crueldad del cartel se extiende a la creación de " películas snuff " donde se filma a las víctimas de secuestro siendo decapitadas. El consejero hace una llamada urgente a Laura y organiza una reunión con ella en otro estado, donde le explicará la situación.
Mientras transportaba las drogas, Wireman es detenido por dos miembros del cártel que se hacen pasar por policías. Se produce un tiroteo que acaba con la muerte de Wireman, su cómplice, uno de los miembros del cártel y un transeúnte inocente. El miembro del cártel que sobrevivió recupera el camión con las drogas y lo entrega a su destino final. Reiner es asesinado accidentalmente por miembros del cártel mientras intentan capturarlo. El cártel luego secuestra a Laura.
En un último esfuerzo, el Consejero se pone en contacto con Jefe , un miembro de alto rango del cártel, para pedirle sugerencias sobre qué hacer a continuación y para pedirle que le perdone la vida a Laura. Jefe comienza a hablar filosóficamente, citando la vida y la poesía de Antonio Machado para subrayar su consejo. Jefe, de manera oscura y mordaz, aconseja al Consejero que se resigne a su destino, que fue creado por las decisiones que tomó mucho antes, y que a pesar de la voluntad del Consejero de intercambiar su vida por la de Laura, es demasiado tarde.
El Consejero permanece en México, derrotado y de luto. Un paquete se desliza bajo la puerta de su habitación de hotel y en él, encuentra un DVD con " ¡Hola! " escrito en él. Al darse cuenta de que el disco probablemente contiene una película snuff de Laura enviada por el cártel, se derrumba. En un lugar sin identificar, el cuerpo sin cabeza de Laura es arrojado a un vertedero.
El intento fallido de Malkina de robar las drogas no la detiene. Sigue a Westray hasta Londres, donde contrata a una mujer para que lo seduzca y le robe los códigos bancarios. Luego, unos cómplices le roban el portátil a Westray, y este es asesinado con el dispositivo " bolito " que Reiner había descrito anteriormente. Luego, Malkina se encuentra con su banquero Michael en un restaurante, y le explica con frialdad cómo quiere que se gestionen sus ganancias y sus cuentas, y sus planes de mudarse a Hong Kong.
En la segunda mitad de la película, Jefe recita directamente del poema Campos de Castilla del poeta español Antonio Machado . " Caminante, no hay camino. Se hace camino al andar ", que se traduce en su contexto original como: Caminante, no hay camino; el camino se hace al andar . Jefe comparte esta línea del poema, así como detalles sobre las reflexiones de Machado sobre las perspectivas de su propia vida después de enterarse de que a su esposa le diagnosticaron tuberculosis terminal. Jefe concluye diciéndole al Consejero: "Tú eres el mundo que has creado. Y cuando dejes de existir, ese mundo que has creado también dejará de existir". [5]
El 18 de enero de 2012, se informó que el novelista Cormac McCarthy había vendido su primer guion especulativo , The Counselor , a Nick Wechsler , Steve Schwartz y Paula Mae Schwartz, quienes previamente habían producido la adaptación cinematográfica de la novela de McCarthy The Road . [6] El 31 de enero, se informó que Ridley Scott estaba considerando varios proyectos de dirección, pero que existía una gran posibilidad de que The Counselor fuera su próxima película y su continuación de Prometheus . [7] El 9 de febrero, se confirmó que Scott dirigiría. [8] Scott también se convirtió en productor. Cormac McCarthy, Mark Huffam , Michael Schaefer y Michael Costigan son productores ejecutivos.
El rodaje principal comenzó el 27 de julio de 2012 en Londres. La película también se rodó en España y Estados Unidos. [9] El 20 de agosto de 2012, Scott detuvo la producción de la película debido a la muerte de su hermano Tony . Canceló el rodaje de esa semana para viajar a Los Ángeles y estar con la familia de su hermano. [10] Scott regresó a Londres para reanudar la producción el 3 de septiembre. [11]
La película estuvo dedicada a la memoria de Tony Scott y Matt Baker, el segundo asistente de dirección de la película, quien ya había fallecido. [12]
La diseñadora de vestuario Janty Yates colaboró con Giorgio Armani en la película como parte de una nueva asociación entre Armani y 20th Century Fox que también se extendió a las iniciativas minoristas y digitales. [13] Armani fue reclutada para crear los vestuarios de los personajes interpretados por Michael Fassbender y Penélope Cruz. [14] Además de Armani, la diseñadora Paula Thomas también contribuyó al vestuario de la película vistiendo al personaje de Cameron Diaz, Malkina, con aproximadamente 15 atuendos diferentes. [15] "[No fue hasta que] leí el guion que me di cuenta de por qué [Scott] me llamó", dijo Thomas. "El personaje [de Cameron] tiene muchos elementos de una mujer de Thomas Wylde (su propia marca de diseño). [Ella es] audaz, atrevida, moderna. Quiere ser vista, en lugar de mimetizarse con el fondo". [16]
Para el personaje de Javier Bardem, Yates aplicó un vestuario ampliamente colorido que en su mayoría estaba compuesto por piezas de Versace . [16] En cuanto al cabello de Bardem, la idea fue del propio actor e inspirada en el peinado del productor de cine Brian Grazer . [17]
La banda sonora de The Counselor fue compuesta por Daniel Pemberton . [18] Pemberton grabó la banda sonora con una orquesta completa en Abbey Road Studios, además de integrar ruidos y texturas de guitarra grabados en casa. [19] "Ridley responde muy bien a sonidos interesantes e inusuales", explicó Pemberton sobre la relación compositor-director. "Así que, como compositor al que le gusta hacer sonidos inusuales, eso es emocionante. Fue abrumador, pero fue genial trabajar con él y estaba dispuesto a experimentar. [...] Hizo que el proceso fuera mucho menos aterrador de lo que debería haber sido". [20] Milan Records lanzó un álbum de banda sonora digital el 22 de octubre y en formato físico el 11 de noviembre de 2013. [ 21]
The Counselor recaudó 17 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 54 millones de dólares en otros territorios, para un total de 71 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 25 millones de dólares. [4]
Los informes preliminares indicaban que The Counselor debutaría entre 8 y 13 millones de dólares en Norteamérica. [23] [24] La película se estrenó con 3,2 millones de dólares en 3.336 salas el viernes y se ubicó en el cuarto lugar de la taquilla con solo 7,8 millones de dólares durante el fin de semana. [25]
En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 34% basada en 221 reseñas, con una calificación promedio de 5/10. El consenso crítico del sitio dice: " The Counselor aumenta las expectativas con su talentoso elenco y equipo creativo, luego las subvierte con un thriller de suspenso verboso y torpe que es despiadadamente corto en suspenso o emoción". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 48 sobre 100, basada en 42 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [27] Un análisis de datos de 2017 de las reseñas de Metacritic realizado por Gizmodo UK encontró que The Counselor era la segunda película más divisiva desde el punto de vista crítico de los últimos años. [28] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "D" en una escala de A + a F. [25]
Todd McCarthy de The Hollywood Reporter dio una crítica negativa, calificándola de "no es una película muy agradable o gratificante", añadiendo que "uno se queda con un final muy sombrío y una sensación sólo un poco menos deprimente del desperdicio de mucho talento fino tanto detrás como delante de la cámara". [ 29] Mark Kermode la incluyó en el segundo puesto de sus diez peores películas de 2013. [30] El crítico de Los Angeles Times Kenneth Turan afirmó: "Tan fría, precisa y sin alma como los diamantes que figuran brevemente en su trama, The Counselor es una pieza de negocio extremadamente desagradable". [31] Peter Debruge de Variety criticó el guion de Cormac McCarthy , diciendo que su "primer guion original es casi todo diálogo, pero es una historia pésima, construida de manera inepta y demasiado difícil de seguir". [32]
Por el contrario, Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película cuatro estrellas de cuatro, diciendo: "El director Ridley Scott y el guionista Cormac McCarthy han creado una historia sexy, a veces sorprendentemente violenta, culta y ricamente texturizada de las consecuencias shakespearianas del acto irrevocable de avaricia de un hombre" y la llamó "un gran momento sangriento". [33] Además, Manohla Dargis de The New York Times le dio una crítica muy favorable, afirmando que "el Sr. McCarthy parece no haber leído nunca un manual de escritura de guiones en su vida [...] Eso es un cumplido". [34] Danny Leigh del programa de la BBC Film 2013 elogió la película, diciendo que "la verdadera estrella es el guión. Lo que esta película realmente es es un audiolibro de Cormac McCarthy con imágenes de Ridley Scott. Es negra como la noche, absorbente y magistral". También elogió las actuaciones, particularmente la de Díaz, y dijo, con respecto a las críticas negativas, "La historia del cine está llena de películas que todos despreciamos y de las que nos reímos y todos pensamos que eran terribles y los críticos las odiaron y nadie fue a verlas, y luego 40 años después aparecen en programas como este y todo el mundo dice '¡qué obra maestra!'" [35]
Scott Foundas, crítico de Variety , escribió una defensa de la película titulada "Por qué The Counselor es una de las mejores películas de Ridley Scott" en la que la comparó con Point Blank (1967) de John Boorman y el guion con el trabajo de David Mamet , Harold Pinter y Quentin Tarantino . Foundas escribe: "[La película] es audaz y emocionante de maneras que las películas estadounidenses convencionales rara vez lo son, y su rechazo sugiere el poco apetito que hay por la verdadera osadía en los multicines hoy en día". [36] El cineasta Guillermo del Toro también elogió la película, afirmando que la película es "una meditación sobre la naturaleza ilusoria de la normalidad y la devastación que se avecina". [37]