stringtranslate.com

Batalla de Edington

En la batalla de Edington , un ejército del reino de Wessex bajo el mando de Alfredo el Grande derrotó al Gran Ejército Pagano liderado por el danés Guthrum en algún momento entre el 6 y el 12 de mayo de 878, lo que dio como resultado el Tratado de Wedmore más tarde ese mismo año. Las fuentes primarias ubican la batalla en " Eðandun ". Hasta que un consenso académico vinculó el lugar de la batalla con el pueblo actual de Edington en Wiltshire , se conocía como la batalla de Ethandun . Este nombre continúa utilizándose.

Acontecimientos previos a la batalla

Se cree que la primera incursión vikinga en la Inglaterra anglosajona ocurrió entre 786 y 802 en Portland , en el Reino de Wessex , cuando llegaron tres barcos nórdicos; sus hombres mataron al alguacil del rey Beorhtric . [4] En el otro extremo del país, en el Reino de Northumbria , la isla de Lindisfarne fue atacada en 793. [4]

Este año, terribles advertencias cayeron sobre la tierra de los habitantes de Northhumbria y aterrorizaron miserablemente a la gente: fuertes remolinos y relámpagos, y se vieron dragones de fuego volando por el aire. Una gran hambruna pronto siguió a estas señales; y poco después, en el mismo año, el 6 de enero, antes de los idus, los estragos de los paganos destruyeron lamentablemente la iglesia de Dios en Lindisfarne mediante rapiñas y matanzas.

—  Giles 1914, ASC 793

Tras el saqueo de Lindisfarne, las incursiones vikingas en las costas fueron algo esporádicas hasta la década de 830, cuando los ataques se volvieron más sostenidos. [5] En 835, "hombres paganos" asolaron Sheppey . [5] En 836, Egberto de Wessex se enfrentó en batalla a una fuerza de 35 barcos en Carhampton , [5] y en 838 se enfrentó a una fuerza combinada de vikingos y hombres de Cornualles en Hingston Down en Cornualles. [5]

Las incursiones continuaron y se hicieron más intensas cada año. [5] En 865-866 se intensificaron aún más con la llegada de lo que los sajones llamaron el Gran Ejército Pagano . [5] Los anales no informan del tamaño del ejército, pero las estimaciones modernas sugieren entre quinientos y mil hombres. [6] Se decía que estaba bajo el liderazgo de los hermanos Ivar el Deshuesado , Ubba y Halfdan Ragnarsson . [6] Lo que hizo que este ejército fuera diferente de los anteriores fue la intención de los líderes. Estas fuerzas comenzaron "una nueva etapa, la de la conquista y la residencia". [7] En 870, los hombres del norte habían conquistado los reinos de Northumbria y Anglia Oriental , y en 871 atacaron Wessex. De las nueve batallas mencionadas por la Crónica anglosajona durante ese año, solo una fue una victoria de Sajonia Occidental. En este año, Alfred sucedió a su hermano Ethelred, quien murió después de la Batalla de Merton . [8]

Mercia se había derrumbado en 874, y con ella la cohesión del ejército. Halfdan regresó a Northumbria y luchó contra los pictos y los galeses de Strathclyde para asegurar su reino del norte. [9] Su ejército se estableció allí, y no se le menciona después de 876, cuando "[los daneses] se dedicaban a arar y a ganarse la vida". [9] Guthrum, con otros dos reyes anónimos, "partió hacia Cambridge en Anglia Oriental". [9] Realizó varios ataques a Wessex, a partir de 875, y en el último casi capturó a Alfredo en su fortaleza de invierno en Chippenham . [9]

En 878, los daneses controlaban el este y el noreste de Inglaterra; su derrota en la batalla de Ashdown había pausado pero no detenido su avance. [10] Alfredo el Grande había pasado el invierno anterior a la batalla de Edington en el pantano de Athelney , en Somerset , protegido en cierta medida por las defensas naturales del país. [11] En la primavera de 878, convocó a sus fuerzas de Sajonia Occidental y marchó a Edington, donde se enfrentó a los daneses, liderados por Guthrum, en batalla. [12]

Posición de Alfredo antes de la batalla

Guthrum y sus hombres habían adoptado la estrategia danesa habitual de ocupar una ciudad fortificada y esperar un tratado de paz, que implicaba dinero a cambio de la promesa de abandonar el reino inmediatamente. Alfred siguió de cerca al ejército, tratando de evitar más daños de los que ya se habían producido. Esto comenzó en 875 cuando el ejército de Guthrum "eludió las levas de Sajonia Occidental y entró en Wareham ". [13] Luego dieron rehenes y juramentos de abandonar el país a Alfred, quien les pagó. [14] Los daneses se escabulleron rápidamente a Exeter , aún más adentro del reino de Alfred, donde concluyeron en el otoño de 877 una "paz firme" con Alfred, [13] bajo términos que implicaban que abandonaran su reino y no regresaran. [15] Esto hicieron, pasando el resto de 877 (según el calendario gregoriano) en Gloucester (en el reino de Mercia). [15] Alfred pasó la Navidad en Chippenham (en Wessex), a treinta millas (50 km) de Gloucester. Los daneses atacaron Chippenham "en pleno invierno después de la Duodécima Noche ", [13] probablemente durante la noche del 6 al 7 de enero de 878. Capturaron Chippenham y obligaron a Alfred a retirarse "con una pequeña fuerza" hacia el desierto. [13] (Es a este período al que pertenece la historia de Alfred quemando los pasteles . [16] )

En esta época, Alfredo parece haber perseguido sin éxito a los daneses en los alrededores de Wessex, mientras que los daneses estaban en condiciones de hacer lo que quisieran. La Crónica anglosajona intenta transmitir la impresión de que Alfredo tenía la iniciativa; es "una crónica insulsa que traza lacónicamente los movimientos de los vencedores daneses mientras que al mismo tiempo intenta de manera hipócrita transmitir la impresión de que Alfredo tenía el control", [14] aunque no lo consigue. Incluso si Alfredo hubiera alcanzado a la fuerza danesa, es poco probable que hubiera podido lograr algo. El hecho de que su ejército no pudiera defender la fortificada Chippenham, incluso en "una época... aún sin entrenamiento en la guerra de asedio" [14] arroja grandes dudas sobre su capacidad para derrotar a los daneses en campo abierto, sin la ayuda de fortificaciones. Poco pudo hacer Alfredo ante la amenaza danesa entre 875 y finales de 877, más allá de pagar repetidamente a los invasores.

Batalla

La Torre del Rey Alfredo (1772) en un supuesto lugar de la Piedra de Egberto , el lugar de reunión antes de la batalla [17]

Con su pequeña banda de guerra, una fracción de su ejército en Chippenham, Alfredo no podía esperar recuperar la ciudad de los daneses, que en batallas anteriores (por ejemplo en Reading en 871 ) habían demostrado ser expertos en la defensa de posiciones fortificadas. [8] Después del desastre en Chippenham, Alfredo es registrado nuevamente alrededor de Pascua de 878, cuando construyó una fortaleza en Athelney . [18] [19] En la séptima semana después de Pascua, o entre el 4 y el 7 de mayo, [20] Alfredo convocó una leva en Ecgbryhtesstan (Piedra de Egberto). [21] Muchos de los hombres en los condados circundantes ( Somerset , Wiltshire y Hampshire ) que aún no habían huido se unieron a él allí. [18] Al día siguiente, el ejército de Alfredo se trasladó a Iley Oak, [22] y luego al día siguiente a Eðandun . [18] [19] [23] Allí, en fecha desconocida entre el 6 y el 12 de mayo, [24] lucharon contra los daneses. Según la biografía :

"Luchó ferozmente, formó una densa muralla de escudos contra todo el ejército de los paganos y se esforzó durante mucho tiempo y con valentía... al final [Alfredo] obtuvo la victoria. Derrotó a los paganos con una gran matanza y, tras aniquilar a los fugitivos, los persiguió hasta la fortaleza".

—  Smyth 2002, págs. 26-27

Tras la victoria, cuando los daneses se habían refugiado en la fortaleza, los sajones occidentales retiraron toda la comida que los daneses pudieran capturar en una salida y esperaron. [19] Después de dos semanas, los hambrientos daneses pidieron la paz, dando a Alfredo "rehenes preliminares y juramentos solemnes de que abandonarían su reino inmediatamente", como de costumbre, pero además prometiendo que Guthrum sería bautizado. [18] La principal diferencia entre este acuerdo y los tratados de Wareham y Exeter fue que Alfredo había derrotado decisivamente a los daneses en Edington, en lugar de simplemente detenerlos, y por lo tanto parecía más probable que se apegaran a los términos del tratado.

Una de las razones de la victoria de Alfredo fue posiblemente el tamaño relativo de los dos ejércitos. Los hombres de un solo condado podían ser una fuerza de combate formidable, como demostraron los de Devon ese mismo año, derrotando a un ejército al mando de Ubba en la batalla de Cynwit . [19] Además, en 875 Guthrum había perdido el apoyo de otros señores daneses, incluidos Ivar el Deshuesado y Ubba. Otras fuerzas danesas se habían asentado en la tierra antes de que Guthrum atacara Wessex: en Anglia Oriental y en Mercia entre el tratado de Exeter y el ataque a Chippenham; muchas otras se perdieron en una tormenta frente a Swanage en 876-877, con 120 barcos naufragados. [20] La desunión interna amenazaba con desgarrar a los daneses, y necesitaban tiempo para reorganizarse. Afortunadamente para Wessex, no utilizaron el tiempo disponible de manera efectiva.

Ubicación de la batalla

Una copia de 1722 de parte de la Vida del rey Alfredo de Asser

Las fuentes principales para la ubicación de la batalla son la Vida del rey Alfredo de Asser , que nombra el lugar como " Eðandun " y la Crónica anglosajona , que tiene Eðandun . La crónica fue compilada durante el reinado de Alfredo el Grande y, por lo tanto, es un registro contemporáneo. [25] Se cree que la Vida de Asser fue escrita originalmente en 893; sin embargo, no sobrevive ningún manuscrito contemporáneo. [26] Una versión de la Vida , escrita alrededor del año 1000 y conocida como el texto de Cotton Otho A. xii , duró hasta 1731, cuando fue destruida en el incendio de Ashburnham House. Antes de su destrucción, esta versión había sido transcrita y anotada; es esta transcripción en la que se basan las traducciones modernas. [26] Algunos eruditos han sugerido que la vida del rey Alfredo de Asser era una falsificación . [27]

La mayoría de los historiadores actuales aceptan que la ubicación de la batalla fue Edington, cerca de Westbury en Wiltshire. [28] Sin embargo, la ubicación ha sido muy debatida a lo largo de los siglos. [28] En 1904 , William Henry Stevenson analizó los posibles sitios y dijo: "Hasta ahora, no hay nada que pruebe la identidad de este Eðandun [como se nombra en la Crónica anglosajona] con Edington", pero luego continúa diciendo que "puede haber pocas razones para cuestionarlo". [29] [30]

El razonamiento para apoyar que el Eðandun de la Crónica anglosajona y el Ethandun de la Vida de Asser sean Edington en Wiltshire se deriva de un rastro de información de manuscritos antiguos. [31] [32] Se sabe que Edington, Wiltshire, fue parte del patrimonio familiar de Alfred. [31] Dejó una mansión llamada Eðandun a su esposa en su testamento. [33] Una carta registra una reunión del consejo del rey en Eðandun , aunque un escriba posterior ha anotado el mismo documento con Eðandune . [30] [34] En 968, otra carta informó que el rey Edgar había otorgado tierras en Edyndon a la abadía de Romsey. [35] El Libro Domesday de 1086 tiene una entrada para la Abadía de Romsey que poseía tierras en Edendone en el condado de Wiltshire en la época de Eduardo el Confesor (antes de 1066) y también en 1086, y se sabe que estaba en Edington, Wiltshire . [36]

Extracto del Libro Domesday de 1086, que muestra a Edington como Edendone a la derecha.

Desde tiempos remotos se han sugerido alternativas a Edington, Wiltshire. El historiador Tudor Polydore Vergil parece haber malinterpretado los textos antiguos sobre el lugar de la batalla, ya que lo ubica en Abyndoniam ( Abingdon ) en lugar de Edington. [37] [38] En el siglo XIX hubo un resurgimiento del interés por la historia medieval y el rey Alfredo fue visto como un héroe importante. [39] Aunque la mayoría de los primeros historiadores habían ubicado la batalla en el área de Edington, el interés significativo en el tema animó a muchos anticuarios a desenterrar sitios alfredianos y también a proponer alternativas para la ubicación de la batalla. [40] [41] Los argumentos a favor de los sitios alternativos se basaban generalmente en el nombre, aunque con el gran interés en todo lo alfrediano en el siglo XIX, cualquier sitio que tuviera una conexión alfredia podía garantizar un gran número de turistas, por lo que esto también fue una fuerza impulsora para encontrar un vínculo. [41] [42]

Consecuencias

Inglaterra, 878

Tres semanas después de la batalla, Guthrum fue bautizado en Aller , Somerset , con Alfred como su padrino . [25] [50] Es posible que la conversión forzada fuera un intento de Alfred de obligar a Guthrum a cumplir un código ético cristiano, con la esperanza de que esto garantizara el cumplimiento por parte de los daneses de cualquier tratado acordado. Guthrum, convertido, tomó el nombre de bautismo de Athelstan. [51]

En virtud de los términos del Tratado de Wedmore , el converso Guthrum debía abandonar Wessex y regresar a Anglia Oriental. En consecuencia, en 879 el ejército vikingo abandonó Chippenham y se dirigió a Cirencester (en el reino de Mercia ), donde permaneció durante un año. [52] Al año siguiente, el ejército se dirigió a Anglia Oriental, donde se estableció. [53]

También en 879, según Asser, otro ejército vikingo navegó río arriba por el Támesis y pasó el invierno en Fulham, en Middlesex . [54] Durante los años siguientes, esta facción danesa en particular tuvo varios enfrentamientos con las fuerzas de Alfredo. Sin embargo, Alfredo logró contener esta amenaza reformando su ejército y estableciendo un sistema de ciudades fortificadas, conocidas como burhs . [51]

En 885 Asser informa que el ejército vikingo que se había establecido en Anglia Oriental había roto de la manera más insolente la paz que había establecido con Alfredo, aunque no se menciona a Guthrum. [55] Guthrum reinó como rey en Anglia Oriental hasta su muerte en 890, y aunque este período no siempre fue pacífico, no se lo consideró una amenaza. [51] [56]

En 886, el Tratado de Alfredo y Guthrum definió los límites de sus dos reinos. El reino de Mercia se dividió, con una parte destinada a Wessex de Alfredo y la otra a Anglia Oriental de Guthrum. [57] El acuerdo también definió las clases sociales de la Anglia Oriental danesa y sus equivalentes en Wessex. Trató de proporcionar un marco que minimizara los conflictos y regulara el comercio entre los dos pueblos. [58] No está claro cuán en serio se tomó Guthrum su conversión al cristianismo, pero fue el primero de los gobernantes daneses de los reinos ingleses en acuñar monedas según el modelo alfrediano, bajo su nombre de bautismo de Athelstan. A fines del siglo IX, todos los gobernantes anglo-daneses también acuñaban monedas. Para el siglo X, el modelo anglosajón de realeza parece haber sido adoptado universalmente por el liderazgo anglo-danés. [58]

Tras la derrota de Guthrum en la batalla de Edington, las reformas de Alfredo a las obligaciones militares en Wessex hicieron que fuera cada vez más difícil para los vikingos realizar incursiones con éxito. En 896, los vikingos se habían dado por vencidos, y algunos se dirigieron a Anglia Oriental y otros a Northumbria . Fue bajo el mando de Alfredo que se contuvo la amenaza vikinga. Sin embargo, el sistema de reformas militares y el Burghal Hidage introducido por Eduardo el Viejo permitieron a los sucesores de Alfredo recuperar el control de las tierras ocupadas en el norte de Inglaterra por los daneses. [59] [60]

Referencias

  1. ^ Inventario de monumentos conmemorativos de guerra del Reino Unido. La placa de piedra del monumento dice:
    PARA CONMEMORAR LA BATALLA DE ETHANDUN, QUE SE LIBERÓ EN ESTA PROXIMIDAD EN MAYO DEL 878 D.C., CUANDO EL REY ALFREDO EL GRANDE DERROTÓ AL EJÉRCITO VIKINGO, DANDO ORIGEN A LA NACIONALIDAD INGLESA. PRESENTADA POR EL SÉPTIMO MARQUÉS DE BATH EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2000.

    Una inscripción adicional dice:

    ESTA PIEDRA, PRESENTADA POR F. SWANTON AND SONS, NORTH FARM, WEST OVERTON, ES UNA PIEDRA SARSEN SIMILAR A LAS DE KINGSTON DEVERILL, EL ÁREA DONDE EL REY ALFREDO REUNIÓ A LAS LEVAS SAJONAS DE HAMPSHIRE, WILTSHIRE Y SOMERSET PARA MARCHAR CONTRA EL EJÉRCITO VIKINGO DE GUTHRUM CON BASE EN CHIPPENHAM.
  2. ^ "Alfredo el Grande y la batalla de Edington". STMU History Media . 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  3. ^ Eric Niderost (15 de noviembre de 2015). «Viking Tide: Alfred the Great during the Danish Invasions». Warfare History Network . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  4. ^ de Sawyer, Historia ilustrada de los vikingos , págs. 50-51
  5. ^ abcdef Sawyer, Historia ilustrada de los vikingos , pág. 52
  6. ^ ab Jones, Una historia de los vikingos , pág. 219
  7. ^ Jones, Una historia de los vikingos , pág. 218
  8. ^ ab Garmonsway, La Crónica Anglosajona , págs. 70-73
  9. ^ abcd Jones, Una historia de los vikingos , pág. 221
  10. ^ Wood. En busca de la Edad Oscura. pp. 116-117
  11. ^ Wood. En busca de la Edad Oscura. pp. 118-120
  12. ^ Wood. En busca de la Edad Oscura. pp. 120-125
  13. ^ abcd Garmonsway, La Crónica Anglosajona , pág. 74
  14. ^ abc Smyth, El rey Alfredo el Grande , pág. 70
  15. ^ ab Smyth, El rey Alfredo el Grande , pág. 72
  16. ^ Horspool, Por qué Alfredo quemó los pasteles , pp. 2-3. Aunque puede haber existido una antigua tradición oral sobre la quema de los pasteles, no hay evidencia contemporánea de la historia de los pasteles. La primera vez que aparece es cien años después y puede haber sido inventada para hacer que un santo desconocido [ San Neot ] pareciera bueno.
  17. ^ Horspool, Por qué Alfredo quemó los pasteles , pág. 173. La inscripción dice ALFREDO EL GRANDE 879 d. C. en esta cima erigió su estandarte contra los invasores daneses A él le debemos El origen de los jurados El establecimiento de una milicia La creación de una fuerza naval ALFREDO La luz de una época oscura Fue un filósofo y un cristiano El padre de su pueblo El fundador de la MONARQUÍA y la LIBERTAD inglesas
  18. ^ abcd Garmonsway. La Crónica Anglosajona . pág. 76.
  19. ^ abcd Smyth, La vida medieval de Alfredo , págs. 26-27
  20. ^ ab Smyth, El rey Alfredo el Grande , pág. 74
  21. ^ Burkitt sugiere que, desde un punto de vista filológico, Brixton Deverill podría ser un candidato para el sitio. Burkitt, Annette, Flesh and Bones of Frome Selwood and Wessex , Hobnob Press 2017, p.335
  22. ^ Burkitt sugiere que, desde un punto de vista filológico, Iley, escrito por Asser como 'y glea', puede referirse al antiguo galés (Asser escribe, un galés) 'y lle' 'en el lugar'. Un importante castro de la Edad de Hierro cerca de Edington se llama Cley Hill . La ortografía inglesa, que suena igual que el antiguo galés, puede ser relevante para comprender la posición de las tropas sajonas antes de la batalla. Burkitt, Annette, Flesh and Bones of Frome Selwood and Wessex, página 328, Hobnob Press 2017
  23. ^ "Los cien de Warminster". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 8. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. 1965. págs. 1–5 . Consultado el 10 de marzo de 2022 a través de British History Online.
  24. ^ Smyth. El rey Alfredo el Grande . pág. 75
  25. ^ ab "Manuscrito A: La Crónica Parker". asc.jebbo.co.uk .
  26. ^ ab Keynes/Lapidge, Asser's Life of King Alfred , pág. 84, cap. 56, también un análisis de Asser y el texto, págs. 48-58
  27. ^ Véase Gransden, Historical Writing Ch. 4 para un análisis del tema.
  28. ^ ab Lavelle, Alfred's Wars , págs. 308-314
  29. ^ Stevenson. Vida del rey Alfredo de Asser, pág. 273. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  30. ^ ab Stevenson. La batalla de Ethandun en El Ateneo , Número 4116. págs. 303-304. Consultado el 29 de enero de 2014.
  31. ^ ab Keynes / Lapidge, Alfred the Great , págs. 176-177 y nota al pie 90 pág. 323
  32. ^ Stevenson. Asser's Life of King Alfred: Asserius De Rebus Gestis Ælfredi, pág. 45, cap. 56. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  33. ^ "Sierra electrónica" www.esawyer.org.uk .
  34. ^ "Sierra electrónica" www.esawyer.org.uk .
  35. ^ "Sierra electrónica" www.esawyer.org.uk .
  36. ^ "Edington - Domesday Book". domesdaymap.co.uk . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  37. ^ Polydore Vergil, Anglica Historia (edición de 1555) Libro V, cap. 7 en línea
  38. ^ Lavelle, Las guerras de Alfredo, págs. 306-307
  39. ^ Parker, La querida de Inglaterra , cap. 3
  40. ^ Lavelle, Las guerras de Alfred , pág. 309
  41. ^ ab Parker, La querida de Inglaterra , págs. 18-22
  42. ^ Lavelle, Las guerras de Alfred , págs. 311-312
  43. ^ Lysons. Magna Britannia. Vol 1. p. 162. vía Google Books. Consultado el 4 de marzo de 2012.
  44. ^ Whitaker. La vida de San Neot. págs. 268-269. Consultado el 5 de marzo de 2012 en Google Books.
  45. ^ JMMoffat. Batalla de Ethandun, págs. 106-110 en Brayley. The graphic and Historical Illustrator. Consultado el 4 de marzo de 2012.
  46. ^ Thurnam1857.
  47. ^ Scrope Poulett 1858.
  48. ^ Greswell. Batalla de Edington. pág. 52. Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  49. ^ Mayor, Albany (1913). Primeras guerras de Wessex. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 157–167.
  50. ^ Asser, Vida , cap. 56
  51. ^ abc Yorke, Reyes y reinos , pág. 176 – 177
  52. ^ Asser, Vida , cap. 57
  53. ^ Asser. Vida, cap. 60
  54. ^ Asser, Vida , cap. 58
  55. ^ Asser, Vida , cap. 72
  56. ^ ASC 890. Traducción al inglés en el Proyecto Gutenberg
  57. ^ El tratado de Alfredo y Guthrum en The laws of the earliest English kings de Attenborough , págs. 96-101. Consultado el 28 de enero de 2014.
  58. ^ ab Abels, Alfredo el Grande: Guerra, realeza y cultura en la Inglaterra anglosajona , págs. 165-67
  59. ^ Horspool, Por qué Alfred quemó los pasteles , págs. 104-110
  60. ^ ASC 896, ASC 897. Traducción al inglés en Project Gutenberg

Fuentes

Enlaces externos

51°15′50″N 02°08′34″O / 51.26389, -2.14278