stringtranslate.com

Efectos del huracán Matthew en Haití

El huracán Matthew azotó el suroeste de Haití cerca de Les Anglais el 4 de octubre de 2016, dejando daños generalizados en la empobrecida nación. Matthew fue un huracán de categoría 5 de final de temporada en la escala Saffir-Simpson , que se había formado en el sureste del Caribe el 28 de septiembre. El huracán se debilitó a categoría 4 antes de tocar tierra cerca de Les Anglais el 4 de octubre, momento en el que el Centro Nacional de Huracanes estimó vientos máximos sostenidos de 240 km/h (150 mph). Esto lo convirtió en la tormenta más fuerte que azotó la nación desde el huracán Cleo en 1964, y la tercera más fuerte que tocó tierra en Haití registrada. Los vientos con fuerza de huracán (119  km/h (74 mph) o más) afectaron a alrededor de 1,125 millones de personas en el país. El gobierno haitiano evaluó el número de muertos en 674, aunque otras fuentes informaron más de tres veces esa cifra.

Durante el paso de Matthew, fuertes vientos, lluvias torrenciales y mareas mortales azotaron la península de Tiburón, en el suroeste de Haití. A nivel nacional, el huracán destruyó casi o completamente alrededor de 200.000 hogares, dejando a 1,4 millones de personas necesitadas de ayuda humanitaria. Los daños monetarios se estimaron en 2.800 millones de dólares. Se produjeron daños casi totales a las cosechas en los departamentos de Grand'Anse y Sud , dejando a la población empobrecida sin una fuente de alimentos. Las redes de comunicación y el sistema vial también se vieron comprometidos. Después de que el huracán arrasara el puente Petit-Goâve, el suroeste de Haití quedó temporalmente inaccesible desde el resto del país, lo que ralentizó la distribución de ayuda de emergencia. El brote de cólera en curso empeoró después del huracán, matando al menos a 29 personas.

Ante la falta de recursos para hacer frente a los daños causados ​​por el huracán, el gobierno haitiano solicitó ayuda a otros países. Las Naciones Unidas lanzaron un llamamiento de emergencia por casi 120 millones de dólares en ayuda, y países de todo el mundo aportaron dinero, suministros y apoyo logístico. Antes y después de que el huracán tocara tierra, las agencias de la ONU proporcionaron alimentos, materiales y una fuerza de mantenimiento de la paz a los residentes, que fue complementada por varias organizaciones no gubernamentales .

Fondo

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

La tormenta tropical Matthew se desarrolló el 28 de septiembre a partir de una onda tropical que se movía por el sur de las Antillas Menores . La baja cizalladura del viento y las aguas cálidas favorecieron el fortalecimiento, y la tormenta se intensificó hasta convertirse en huracán el 29 de septiembre. [1] A principios del 1 de octubre, después de un período de rápida profundización , Matthew alcanzó la categoría 5 en la escala Saffir-Simpson , con vientos máximos sostenidos de 270 km/h (170 mph) mientras se encontraba al norte de la costa de Colombia . [1] Posteriormente, el afloramiento de aguas más frías hizo que Matthew se debilitara a un huracán de categoría 4. [1] Para el 3 de octubre, el huracán se movía hacia el norte a través del Caribe alrededor de la periferia occidental de una gran dorsal , mientras mantenía la intensidad de la categoría 4. [1] Al día siguiente, Matthew volvió a intensificarse para alcanzar una presión central mínima de 934 mbar (27,6 inHg), junto con vientos de 240 km/h (150 mph) alrededor de su ojo bien definido . [1] El 4 de octubre a las 11:00  UTC , la tormenta tocó tierra en la península de Tiburón , en el suroeste de Haití, cerca de Les Anglais , con esta intensidad. [1] Matthew fue el tercero más fuerte registrado en golpear el país, [2] y el más fuerte en golpear Haití desde el huracán Cleo en 1964, que también tocó tierra con fuerza de categoría 4. [3]

Bucle de vapor de agua del huracán Matthew tocando tierra en Haití el 4 de octubre

Haití, el país más pobre del hemisferio occidental , se estaba recuperando de un brote de cólera en curso y un poderoso terremoto en 2010 , [3] y muchas casas dañadas durante el terremoto no fueron reconstruidas cuando Matthew golpeó. [4] Había 25 organizaciones humanitarias trabajando en la empobrecida Grand'Anse en el suroeste de Haití antes de que la tormenta tocara tierra. [5] Antes de la temporada anual de huracanes, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) había preposicionado 3.410 toneladas de alimentos en forma de galletas de alto valor energético , [6] 30 toneladas de las cuales se utilizaron inmediatamente después de la tormenta. [7] Se pronosticó que las lluvias potencialmente mortales afectarían a gran parte de la nación, [8] con acumulaciones promedio de 38 a 64 cm (15 a 25 pulgadas) a lo largo de la costa sur con picos aislados de hasta 100 cm (40 pulgadas). [9]

Preparativos

Mapa de las precipitaciones totales previstas para las Antillas Mayores y las Bahamas a causa del huracán Matthew. Se esperaban acumulaciones máximas de más de 76 cm (30 pulgadas) a lo largo de la costa sur de la península de Tiburón en Haití.

El 30 de septiembre, el gobierno haitiano emitió un aviso de tormenta tropical para la península de Tiburón en Haití, hacia la frontera con la República Dominicana , aunque el pronóstico en ese momento era que Matthew pasara sobre Jamaica. [10] Después de un cambio hacia el este en la trayectoria prevista de Matthew, esto se cambió a un aviso de huracán y luego a una advertencia que abarcó todo el país. [11] [12] [13] El gobierno activó su Centro Nacional de Operaciones de Emergencia, ordenó detener la navegación costera y comenzó a emitir avisos de evacuación. [14] Los residentes de las islas periféricas de Haití fueron evacuados al continente. [15] El presidente provisional Jocelerme Privert se dirigió a la nación el 2 de octubre, instando a quienes viven a lo largo de la costa y en casas mal construidas a evacuar y cumplir con las autoridades. [16] El mismo día, el gobierno emitió una alerta roja, aconsejando a los residentes que escucharan las instrucciones de las autoridades, aseguraran sus propiedades y prepararan kits de alimentos. [17]

Aunque los funcionarios del gobierno celebraron reuniones sobre la preparación para la tormenta, Radio France Internationale informó que Haití no tenía la capacidad logística para manejar un desastre de gran escala. Solo se habían enumerado 576 refugios, con una capacidad colectiva de 90.000 personas, para todo el sur de Haití. [18] A pesar de las súplicas de los funcionarios, muchos residentes se negaron a abandonar sus hogares. [19] Se prepararon un total de 1.300 refugios con una capacidad total de 390.000 personas, [20] insuficiente para la población amenazada en la trayectoria de la tormenta. Citando este problema y la responsabilidad cívica, los funcionarios pidieron a los residentes en hogares seguros que recibieran a los vecinos vulnerables. [21] El gobierno haitiano envió fondos a 145 municipios, después de que los alcaldes se quejaran de que no tenían suministros suficientes. [22] Las oficinas gubernamentales permanecieron abiertas durante la tormenta, mientras que las escuelas estuvieron cerradas del 3 al 10 de octubre para servir como refugios, lo que provocó que se ajustara el calendario escolar. [16] [21] [23] El día antes de que la tormenta tocara tierra, 340.000 personas habían sido evacuadas a estos refugios. [24] Al menos 500 personas fueron evacuadas de Jérémie , [25] y los pacientes del hospital de Les Cayes fueron evacuados. [21] En Ouest , que contiene la capital Puerto Príncipe , alrededor de 55.000 personas fueron evacuadas antes de la tormenta. [26] Aunque los funcionarios de protección civil salieron a las calles para advertir a la gente, muchos residentes no sabían que Matthew se estaba acercando al país un día antes de su prevista llegada a tierra. [27] Las evacuaciones continuaron durante la llegada del huracán y el número total de personas en los refugios llegó a 9.280 a las 2:00 am hora local del 4 de octubre. [28] Cientos de prisioneros también fueron evacuados a zonas más seguras durante el paso de la tormenta. [29]

Más de 18.000 voluntarios y miembros de la Cruz Roja, equipos de intervención comunitaria, comités municipales y servicios de emergencia locales estaban preparados para ayudar a los residentes. [16] [21] Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 55.107  desplazados internos permanecieron en campamentos o sitios de acogida sin protección adecuada contra el huracán. [30] Antes de la tormenta, la Agencia para la Cooperación Técnica y el Desarrollo (ACTED) envió una tripulación de 35 personas a siete refugios en el suroeste de Haití, capaces de evaluar el desastre y proporcionar socorro después de la tormenta. [31] La Evaluación y Coordinación de Desastres de las Naciones Unidas también envió un equipo para ayudar a los esfuerzos del gobierno haitiano, [24] y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) también activó su tripulación dentro del país. [32] Antes de la tormenta, las autoridades cerraron los aeropuertos internacionales Hugo Chávez y Toussaint Louverture , [33] lo que provocó la cancelación de varios vuelos. [26] El aeropuerto de Puerto Príncipe permaneció cerrado hasta el 6 de octubre, y sólo se permitió el ingreso de aviones que transportaban ayuda humanitaria. [34] Las autoridades también suspendieron los viajes en automóvil durante el paso de la tormenta hasta el 5 de octubre. [35]

Impactos

Imagen de microondas de las tasas de lluvia en Matthew poco antes de tocar tierra en Haití el 4 de octubre, que muestra precipitaciones de más de 25 mm (1 pulgada) por hora a lo largo de las costas de Haití y República Dominicana

El huracán Matthew tocó tierra en el suroeste de Haití como un poderoso huracán de categoría 4 en la mañana del 4 de octubre. [1] Según UNOSAT , Matthew afectó a alrededor de 1,125 millones de personas con vientos huracanados (al menos 119 km/h), principalmente en Sud. En Ouest, que contiene la capital Puerto Príncipe, casi 4 millones de personas experimentaron vientos de al menos 60 km/h. [36] Las fuertes lluvias variaron de 20 a 40 pulgadas (510 a 1020 mm) en el sur de Haití, [37] con totales de 24 horas de más de 7,9 pulgadas (200 mm) alrededor del Golfo de Gonâve . [38] La marejada ciclónica , estimada en alrededor de 9,8 pies (3 m), [39] inundó al menos 11 municipios a lo largo de la costa. [40] El político haitiano François Anick Joseph describió los efectos de la tormenta en la parte sur del país como "destrucción total". [41] El Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo estimaron los daños totales en alrededor de 1.890 millones de dólares. [42] [43] A nivel nacional, el huracán dañó gravemente alrededor de 200.000 viviendas, [44] con el 90% de las casas a lo largo de la costa sur destruidas. [45] La tormenta derribó el 90% de los cocoteros en la península de Tiburón y destruyó plantaciones enteras de café y cacao. [46] Con la mayoría de los cultivos de la región destruidos y 350.350 animales muertos, los residentes en el sur de Haití se quedaron sin una fuente de alimento. [47] [48]

Los fuertes vientos de Matthew derribaron líneas eléctricas y torres de telefonía celular, lo que limitó las comunicaciones en los días posteriores a la tormenta, [49] y dejó a aproximadamente el 80% de la península de Tiburón sin energía. [2] Una antena dañada cortó las comunicaciones con Sud, [50] y hubo interrupciones en la red de telefonía móvil de Digicel . [35] Las inundaciones excesivas a lo largo de 13 cuencas hidrográficas, así como los graves daños forestales, mataron muchas especies forestales y frutales. [51] Las inundaciones produjeron deslizamientos de tierra que arrasaron carreteras y puentes. [49] [52] [53] A lo largo de la Ruta Nacional #2 , el huracán arrasó el Puente Petit-Goâve, que es el único puente que une la capital de la nación, Puerto Príncipe, con el suroeste de Haití. Esto significó que los trabajadores de socorro y los suministros tuvieron que viajar temporalmente en avión para llegar a las áreas más afectadas. [6] [50] El 6 de octubre se construyó un puente temporal para transportar ayuda humanitaria. [54] En el sur de Haití, el huracán dañó el 70% de los lugares de votación para las elecciones presidenciales haitianas programadas para el 9 de octubre; como resultado de la tormenta, las elecciones se pospusieron a una fecha indeterminada el 5 de octubre. [49] [55] A nivel nacional, Matthew dañó más de 400 escuelas, [56] mientras que otras 150 escuelas funcionaron como refugios para alrededor de 16.000 evacuados. [57] Los daños a las escuelas afectaron a unos 130.000 niños, muchos de los cuales acababan de comenzar su año escolar y necesitaban un nuevo lugar para su educación. [58] [59] De los 15 hospitales principales del país, uno fue destruido y otros cuatro resultaron dañados, [60] con 35 clínicas médicas dañadas, [61] muchas de ellas con poco personal y sin capacidad para hacer frente a la cantidad de pacientes que ingresaban. [62]

Los violentos vientos del huracán destrozaron la vegetación de la península de Tiburón, volviendo marrón y estéril el exuberante paisaje tropical.

Antes de que Matthew llegara a tierra, una mujer enferma murió en Port-Salut debido a las altas mareas de tormenta que le impidieron viajar a un hospital, y un hombre desapareció como resultado de un naufragio en un barco. [63] El huracán Matthew resultó mortal para el país; un día después de que la tormenta tocara tierra, hubo cinco muertes conocidas relacionadas con la tormenta, [64] que aumentaron a 108 el 6 de octubre, incluidas 50 personas muertas en la ciudad costera de Roche-à-Bateaux . [41] El número de muertos aumentó bruscamente a 842 al día siguiente, una vez que se alcanzaron las áreas más afectadas de la península de Tiburón; muchas de las muertes se debieron a personas que se negaron a evacuar y que quedaron atrapadas bajo los escombros de las casas destruidas. [65] Esto incluyó 264 muertes en Sud, [66] de las cuales 158 murieron en Les Anglais, donde Matthew se mudó a tierra. En Grand'Anse hubo al menos 500 muertes, [67] y en todo el país hasta 1.600 muertes no confirmadas. [43] Estas cifras fueron menores según el gobierno haitiano, que informó un saldo de 546 muertos al 15 de octubre. [68]

Efectos por región

Las casas mal construidas no resistieron los vientos huracanados. Innumerables techos de chapa ondulada fueron víctimas de la tormenta.

Grand'Anse sufrió la peor parte del huracán Matthew, [6] quedando aislada después de que se cortaran las redes de comunicaciones. [37] En todo el departamento, el huracán destruyó o dañó gravemente 86.223 casas, lo que desplazó a unas 99.400 familias. [69] Casi todos los árboles de Grand'Anse fueron derribados, mientras que casi todos los ríos se inundaron. [70] Casi todos los cultivos del departamento fueron destruidos y aproximadamente la mitad de todo el ganado murió. [71] En Jérémie , la capital del departamento, los fuertes vientos arrancaron casi todos los tejados, [49] dañando 13.753 edificios. [72] El huracán diezmó todos los edificios que no estaban hechos de hormigón, [47] incluido el 90% de las casas, [73] y el 80% de todas las estructuras. [41] Las inundaciones en Jérémie inundaron un orfanato, obligando a evacuar a 123 niños, [74] y 141 carreteras resultaron dañadas. [72]

En Sud, el huracán Matthew dañó gravemente 15 de las 18  comunas . [75] La tormenta destruyó el 95% de todos los refugios y al menos 29.000 viviendas, [76] junto con la mayoría de los puertos y equipos de pesca. [77] [71] El daño fue más significativo en Les Cayes, capital de Sud. Diez horas de fuertes ráfagas de viento destruyeron los techos de la mayoría de las casas, tiendas y estaciones de servicio, [78] [79] incluida la catedral principal, [41] hiriendo a más de 3.000 personas. [73] Alrededor del 70-80% de las casas de la ciudad perdieron su techo o se inundaron, de las cuales alrededor del 20% tenían paredes derrumbadas. [54] Varios negocios fueron arrasados ​​en Les Cayes. [64] Île-à-Vache , una isla adyacente a Les Cayes, informó inundaciones de hasta 4 pies (1,2 m) de profundidad. [74] El ganado murió cuando las granjas "desaparecieron", según un miembro de Heifer International . [64] Todos los cultivos de la ciudad fueron dañados, [54] y más del 90% de los cultivos fueron destruidos en todo el departamento. [80]

Se produjeron daños importantes a los cultivos, la pesca y el ganado en los departamentos de Nippes , Oeste , Sudeste , Artibonite y Nord-Ouest . [81] Los grandes daños en Nippes dejaron a la mitad de la población necesitada de ayuda humanitaria. [82] En Grand-Goâve , hacia el extremo oriental de la península de Tiburón, Matthew dañó o destruyó 500 casas, matando a siete en la ciudad. [83] La carretera a Jacmel a lo largo de la costa sureste de Haití resultó dañada, y muchas casas de la ciudad resultaron dañadas. [74] En Belle-Anse , ubicada en el mismo departamento que Jacmel, Matthew destruyó aproximadamente el 80% de los cultivos. [84] Después de que el flujo de agua aumentó en la presa de Péligre en el departamento de Centro , se advirtió a los residentes río abajo de posibles inundaciones adicionales. [35] En Gressier , el huracán destruyó aproximadamente el 80% de las plantaciones agrícolas. [85] Varios barrios alrededor de Puerto Príncipe se quedaron sin electricidad y se inundaron durante la tormenta debido al aumento de los niveles del Rivière Grise ; [86] un puente a lo largo del río fue cerrado debido a las aguas de la inundación. [74] También en la ciudad, el huracán dañó o destruyó 352 refugios o tiendas de campaña para 14 campamentos de desplazados internos , [37] junto con 279 letrinas. [87] En Artibonite, Matthew inundó 1.350 casas y dejó a 123.000 personas sin una fuente de alimentos. [69] [88] La tormenta también destruyó alrededor del 60% de los cultivos en Nord-Ouest. [89] En la isla costera de Gonâve , los fuertes vientos de Matthew destruyeron los techos de cientos de casas y gran parte de las carreteras y cultivos de la isla. [90]

Secuelas

Un soldado estadounidense entrega ayuda a un pueblo dañado

Los efectos destructivos del huracán Matthew dejaron a alrededor del 12,9% de la población de Haití (1,4 millones de personas) necesitada de asistencia humanitaria, [91] de los cuales alrededor del 40% eran niños y otro 40% eran mujeres en edad reproductiva. [92] Fue el mayor desastre en el país desde el terremoto de 2010. [91] A los seis días de que la tormenta tocara tierra, 175.509 personas residían en 224 refugios temporales, [93] mientras la gente abandonaba sus casas dañadas en busca de seguridad. [94] Hubo informes de que los refugios no tenían suficiente agua o comida. [79] Miles de niños fueron separados de sus padres después del huracán o vivían en orfanatos, carentes de necesidades básicas. Al menos 2.000 de estos niños fueron evacuados por Save the Children . [95] La ciudad casi destruida de Jérémie permaneció inaccesible para los grupos de ayuda humanitaria durante cuatro días, [96] sin agua y con poca comida durante cinco días. [97] Ganthier, cerca de la frontera oriental con la República Dominicana, sufrió condiciones similares a la hambruna y poco acceso al agua como consecuencia del huracán. [98] El precio del arroz y el estaño aumentó después de la tormenta, dejando a los residentes pobres sin poder comprar alimentos en áreas que no recibían suministros. [99] La infraestructura dañada y las carreteras bloqueadas impidieron una distribución más rápida de los suministros de socorro, [100] dejando a las víctimas de la tormenta sin alimentos ni asistencia durante hasta dos semanas en áreas aisladas. [101] [102] Para el 20 de octubre, casi 806.000 personas enfrentaban una escasez crítica de alimentos. [103]

El presidente interino haitiano, Jocelerme Privert, declaró tres días de duelo nacional, a partir del 9 de octubre. [104] El día anterior, se levantó la prohibición de viajar por agua al país y las comunicaciones se restablecieron en general con la parte suroeste del país. [105] La red Digicel había restaurado el 98% de la red celular para el 15 de octubre, incluida gran parte de las áreas más afectadas. [106] Dentro de las dos semanas posteriores a la llegada del huracán, las escuelas comenzaron a reabrirse y las carreteras se restauraron gradualmente, lo que permitió que los grupos humanitarios viajaran más fácilmente. [107] Para el 21 de octubre, el 80% de las comunidades afectadas tenían acceso a las carreteras restaurado. [108] Con base en los fuertes daños causados ​​por la tormenta, el gobierno haitiano recibió más de $20 millones de la Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility Segregated Portfolio Company , que proporciona seguros contra desastres para las naciones del Caribe. [109]

Ayuda internacional

Miembros del servicio de la Fuerza de Tarea Conjunta Matthew y representantes de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional entregaron suministros de socorro a las áreas afectadas por el huracán Matthew en Jeremie, Haití.

El 3 de octubre, el gobierno haitiano solicitó asistencia de emergencia a las Naciones Unidas y otras agencias internacionales. [35] El mismo día, se activó la Carta Internacional sobre el Espacio y los Grandes Desastres , que permite a las organizaciones benéficas utilizar datos satelitales para su trabajo de socorro. [110] Debido al daño causado por el huracán, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, recomendó extender la fuerza de mantenimiento de la paz a los niveles existentes hasta abril de 2017, [55] y el Consejo de Seguridad aprobó la Resolución 2313 el 13 de octubre para extender la misión. [111] El Secretario General visitó Haití el 15 de octubre, realizó un recorrido aéreo de los daños y se reunió con funcionarios locales. [112] Ocho días antes, el Fondo Central de Respuesta a Emergencias de la ONU proporcionó una subvención de 5 millones de dólares para los esfuerzos de reconstrucción, [113] y el PMA comenzó a enviar 551 toneladas de alimentos. [114] Para el 13 de octubre, el PMA y otras organizaciones no gubernamentales distribuyeron 1.540 toneladas de alimentos a casi 58.000 personas. [115] En Puerto Príncipe, los supervivientes del terremoto que se encontraban en los campamentos dañados recibieron 8.000 kits de emergencia de la OIM, [116] mientras que la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ayudó a limpiar las carreteras. [49] El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo proporcionó empleos a corto plazo a 1.416 personas en Grand-Goâve para limpiar los escombros de sus aldeas dañadas, después de que el 90% de los habitantes de la ciudad perdieran su fuente de ingresos. [117]

Después de la tormenta, las agencias humanitarias tuvieron alrededor de 400 operaciones en todo Haití para brindar socorro a las víctimas de la tormenta. [118] Varias organizaciones no gubernamentales trabajaron para satisfacer las necesidades de las víctimas de la tormenta, incluidas ACTED, Action Against Hunger , All Hands Volunteers , CARE , Direct Relief , Lutheran World Relief , Mercy Corps , Oxfam , Plan International, Project HOPE , Tzu Chi , World Concern y World Vision International . Estas agencias proporcionaron agua, alimentos, mantas, medicamentos, láminas de plástico y tabletas de cloración del agua. [119] [120] Direct Relief envió 86 paletas de suministros médicos a Haití por un valor de $13 millones. [120] Catholic Relief Services proporcionó $5 millones para socorro en casos de desastre. [121] Las agencias de socorro estaban preocupadas de que la ayuda no llegara a los más necesitados y que la reconstrucción no contara con la participación de los funcionarios locales. [122] Ocho días después de la tormenta, la gente comenzó a reconstruir sus casas en Les Cayes y en la carretera al oeste de la ciudad, aunque los suministros eran insuficientes para la población. [99] Concern Worldwide llevó suministros de socorro a la isla de Gonâve en barco, incluyendo lonas, mantas y pastillas de agua. [90] Para determinar la magnitud de los daños, la Agencia de Gestión de Emergencias por Desastre del Caribe envió un equipo de seis personas para ayudar a los esfuerzos del Centro de Operaciones de Emergencia en Jérémie y Les Cayes. [123] La Organización Panamericana de la Salud envió seis equipos de expertos en salud a las zonas más afectadas, junto con medicamentos y otros suministros. [77] El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja aprobó un llamamiento de 5 millones de francos suizos para ayudar a 13.500 familias, [34] enviando su primer vuelo de ayuda el 9 de octubre. [124] Las lluvias torrenciales afectaron a Haití el 21 de octubre, interrumpiendo los esfuerzos de socorro. [125]

El 9 de octubre, las Naciones Unidas lanzaron un llamamiento de emergencia para la ayuda al país, [126] solicitando casi 120 millones de dólares estadounidenses para cubrir las necesidades de las víctimas de la tormenta. [127] En diez días, los gobiernos y las agencias de socorro habían prometido 40,1 millones de dólares estadounidenses para la recuperación. [128] El gobierno de la vecina República Dominicana proporcionó madera, medicamentos y colchones, y pidió a sus ciudadanos que contribuyeran con lo que pudieran a la recuperación. [129] La isla de Dominica donó 100.000 dólares estadounidenses a Haití, así como a las Bahamas, que más tarde fue golpeada por Matthew. [130] El gobierno de Venezuela envió dos barcos con 20 toneladas de suministros, incluidos medicamentos, agua y alimentos. [131] Canadá donó 6,08 millones de dólares canadienses en ayuda para reponer el agua potable. [132]

La Armada de los Estados Unidos envió tres buques a Haití para ayudar a responder a la tormenta: el USS  George Washington , el USS  Mesa Verde y el USNS  Comfort , el último de los cuales funciona como un barco hospital . [74] El Mesa Verde , estacionado frente a la costa sur de Haití, tenía personal y suministros para áreas inaccesibles por carretera. [133] Debido a la mejora del acceso por carretera y el apoyo logístico, el ejército estadounidense terminó sus operaciones el 21 de octubre. En total, el gobierno estadounidense proporcionó $ 37,9 millones para financiar sus esfuerzos en el país. [108] El primer vuelo de ayuda estadounidense llegó a Puerto Príncipe el 8 de octubre, [134] comenzando la transferencia de 480 toneladas de suministros. [135]

Fuera de las Américas, la Unión Europea proporcionó 1,755 millones de euros en fondos. [136] El Reino Unido prometió 8 millones de libras en fondos para proporcionar refugios temporales que tuvieran equipo para purificar el agua, así como para la prevención del cólera. [137] [138] Irlanda proporcionó 1,7 millones de euros para los esfuerzos de recuperación. [139] Dos barcos holandeses ayudaron en las operaciones de socorro en áreas inaccesibles por carretera. [108] Francia envió dos helicópteros de reconocimiento para inspeccionar las áreas afectadas, [140] así como dos sistemas de purificación de agua capaces de producir 66.000 galones (250.000 litros) cada uno por día, [141] valorados en 814.000 euros. [142] La Cruz Roja Española envió 5 toneladas de suministros de socorro, [143] Estonia donó 50.000 euros a la OMS, [144] y la Cruz Roja de Luxemburgo envió un equipo de expertos en desastres. [145] Suiza también envió un equipo de expertos en construcción de refugios, seguridad y restauración del agua, y destinó 2 millones de francos suizos al proyecto. [146] Japón concedió 3 millones de dólares estadounidenses y donó tiendas de campaña a través de su Agencia de Cooperación Internacional . [147] [148] Corea del Sur donó 350.000 dólares estadounidenses, [149] y la Cruz Roja de Singapur proporcionó 30.000 dólares estadounidenses para medicamentos y agua. [150] Australia donó 3,5 millones de dólares australianos a la UNICEF y a la OIM. [151]

Salud y brote de cólera

En el hospital de Port-a-Piment, decenas de pacientes de cólera salieron de los quirófanos hacia los pasillos y patios el domingo, mezclándose con familiares y personal voluntario agobiado. Los niños lloraban y vomitaban en el suelo de baldosas. Los bebés yacían catatónicos con ojeras bajo los ojos, desparramados sobre camisetas y trapos, mientras sus padres sostenían en alto sus bolsas de fluidos intravenosos.

—  El Washington Post , [62]

El brote de cólera en curso empeoró después de la tormenta, [52] con 1.351 nuevos casos reportados el 21 de octubre. [107] La ​​tormenta destruyó 34 centros de tratamiento del cólera en todo el país, [152] incluyendo alrededor del 75% de dichas instalaciones en los departamentos de Grand'Anse y Sud. [153] Para el 10 de octubre, los médicos haitianos advirtieron de una "crisis de cólera" a raíz del huracán. En Port-a-Piment , al menos 60 personas fueron tratadas por la enfermedad, y 4 murieron a causa de ella. [154] El hospital de la ciudad casi se quedó sin suministros en ese momento. En el cercano pueblo de Randel, más de 100 personas fueron infectadas y al menos 25 sucumbieron a la enfermedad. [62] El hospital de Port-Salut recibió alrededor de 100 pacientes en los días posteriores a la tormenta, el 85% de los cuales debido a lesiones relacionadas con la tormenta. Registró su primera muerte por cólera a causa de la tormenta el 9 de octubre, a medida que aumentaban los informes de la enfermedad en la nación. [155] Las carreteras que rodean el Hospital St. Boniface en Sud, que cuenta con un centro de tratamiento del cólera, fueron arrasadas, lo que dificultó la obtención de suministros para el hospital. [52] Además de hacer frente a la propagación del cólera, los funcionarios de salud también trabajaron para contener el brote de Zika tras las inundaciones provocadas por la tormenta. [156]

Las organizaciones de socorro enviaron médicos y equipos médicos para atender las necesidades médicas, incluido el tratamiento del cólera. [157] Para el 20 de octubre, Médicos Sin Fronteras había proporcionado atención médica a 1.614 personas. [158] Los funcionarios de Protección Civil aconsejaron a los residentes que solo bebieran agua tratada, debido a la posibilidad de propagación de enfermedades por el agua. [47] La ​​Organización Panamericana de la Salud envió epidemiólogos para monitorear y mitigar la propagación del cólera después de la tormenta. [159] La Organización Mundial de la Salud envió por avión alrededor de 1 millón de vacunas contra el cólera al país. [160] El 9 de octubre, las Naciones Unidas transfirieron 8 millones de dólares a UNICEF para prevenir la propagación de la enfermedad. [126] Una semana después, el Secretario General Ban Ki-moon estableció el Fondo Fiduciario de Socios Múltiples de la ONU para la Respuesta al Cólera en Haití, que proporcionó y administró recursos para combatir el cólera. [161] Un equipo de la Asociación de Médicos de Asia ayudó al hospital en Moron, Grand'Anse . [162]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Stewart, Stacy R (3 de abril de 2017). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Matthew 2016 (PDF) (Informe técnico). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  2. ^ ab Haití: Llamamiento de la OIM Haití/Huracán Matthew (9 de octubre de 2016). Organización Internacional para las Migraciones (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  3. ^ ab Doyle Rice (4 de octubre de 2016). "El huracán Matthew toca tierra en Haití". USAToday . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  4. ^ Huracán Matthew en Haití: "Lo primero que hay que evitar es una epidemia de cólera". Solidarités International (Informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  5. ^ Haití: Huracán Matthew - Perfil departamental, Grande'Anse, 21 de octubre de 2016 (PDF) . Assessment Capacities Project (Informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  6. ^ abc Haití: en la estela del ouragan Matthew. Programa Mundial de Alimentos (Informe) (en francés). 7 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  7. ^ Huracán Matthew - Informe de situación n.º 4, al 6 de octubre de 2016 – (17:00 horas EST) (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  8. ^ Howard Campbell (1 de octubre de 2016). "El huracán Matthew azota Colombia y se dirige a Jamaica y Haití". ABC News . Kingston, Jamaica. Associated Press . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  9. ^ Richard Pasch (2 de octubre de 2016). Aviso público intermedio número 18A sobre el huracán Matthew (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  10. ^ Michael Brennan (30 de septiembre de 2016). Aviso público número 11 sobre el huracán Matthew (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  11. ^ Michael Brennan (1 de octubre de 2016). Aviso público número 14 sobre el huracán Matthew (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  12. ^ Michael Brennan (1 de octubre de 2016). Aviso público número 15 sobre el huracán Matthew (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  13. ^ Daniel Brown y Robbie Berg (2 de octubre de 2016). Aviso público número 17 sobre el huracán Matthew (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  14. ^ Haïti Ouragan Matthew Rapport de situación #1, 1 de octubre de 2016. Gobierno de Haití (Informe) (en francés). Alivio Web. 1 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  15. ^ "Huracán Matthew: Evacuaciones en Haití mientras se avecina una poderosa tormenta". BBC. 2 de octubre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  16. ^ abc «Mateo: Las escuelas cerraron el lunes y el martes – Discurso a la nación de Privert». Haiti Libre . 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  17. ^ Alerte rouge sur Haïti à l'approche de l'ouragan Matthew. AlterPress (Informe) (en francés). 2 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  18. ^ Amélie Baron (2 de octubre de 2016). "Haïti démunie face à l'arrivée de l'ouragan Matthew" (en francés). Radio Francia Internacional . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  19. ^ "Haití – Flash: Matthew, la situación esta mañana". Haiti Libre . 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Haití – Flash: Huracán Matthew en ruta a Haití, primeros efectos esta noche". Haiti Libre . 2 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  21. ^ abcd Amelie Baron (2 de octubre de 2016). "L'ouragan Matthew se rapproche de Cuba, Haïti et la Jamaïque" (en francés). Agencia France-Presse.
  22. ^ La situación se deteriora rápidamente en Haití bajo el efecto potencial desastroso de Matthew (PDF) . AlterPress (Informe) (en francés). 4 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  23. ^ Haïti-Ouragan Matthew: Reprise des activités scolaires, el 10 de octubre de 2016, por razón de las intempéries. AlterPress (Informe) (en francés). Alivio Web. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  24. ^ ab Huracán Matthew - Informe de situación n.º 1, al 3 de octubre de 2016 (17:00 horas EST). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 3 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  25. ^ "Huracán Matthew deja 1 muerto en Haití y 8 mil 500 evacuados en República Dominicana" (en español). Radio RCN. Agencia EFE. 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  26. ^ ab Caribe - Huracán Matthew (ECHO, GDACS, NOAA, Meteo Haiti, INSMET, medios locales) (ECHO Daily Flash del 3 de octubre de 2016). Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (informe). ReliefWeb. 3 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  27. ^ Wright, Pam (3 de octubre de 2016). "El huracán Matthew mata a dos pescadores en Haití; 'se arriesgaron para alimentar a sus familias', dice un funcionario". The Weather Channel . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Huracán Mathew toca tierra en Cuba tras dejar muertos por su paso por Haití" (en español). CNN. 4 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  29. ^ Ouragan Matthew Informe de situación n.° 3. Gobierno de Haití (informe) (en francés). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  30. ^ "Haití – Matthew: 55.107 personas en campamentos de Haití sin protección..." Haiti Libre . 2 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  31. ^ Les équipes d'urgence d'ACTED en Haití movilizados en previsión del paso inminente de l'ouragan Matthew. Agencia de Cooperación Técnica y Desarrollo (Informe) (en francés). Alivio Web. 3 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  32. ^ Caribe – Hoja informativa sobre el huracán Matthew n.° 1, año fiscal (AF) 2017 (PDF) . Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Ouragan Matthew Rapport de situation #2". Gobierno de Haití (en francés). ReliefWeb. 2 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  34. ^ ab Huracán Matthew - Informe de situación n.º 3, al 5 de octubre de 2016 – (1700 horas EST) (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  35. ^ abcd Huracán Matthew - Informe de situación n.º 2, al 4 de octubre de 2016 – (1700 horas EST) (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  36. ^ Análisis preliminar de exposición e impacto de UNOSAT - 7 de octubre de 2016 Ciclón tropical Matthew-16. UNOSAT (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  37. ^ abc OIM Haití: Informe de situación sobre el huracán Matthew n.° 1, 5 de octubre de 2016 (PDF) . Organización Internacional para las Migraciones (informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  38. ^ Haití: Llamamiento urgente de octubre de 2016. Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  39. ^ Haití Ouragan Matthew: la CRS prepara una intervención de ayuda de urgencia. Cruz Roja Suiza (Reporte). Alivio Web. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  40. ^ UNICEF Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.° 3, 5 de octubre de 2016. UNICEF (informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  41. ^ abcd Kerry Sheridan; Daniel Woolls (6 de octubre de 2016). "Millones de personas en Estados Unidos deben huir del huracán; el número de víctimas en Haití supera los 100". ReliefWeb. Agence France-Presse . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  42. ^ "Los daños causados ​​por el huracán Matthew en Haití ascienden a casi 2.000 millones de dólares". Yahoo! News . 29 de octubre de 2016.
  43. ^ ab Huracán Matthew - 14 de octubre de 2016 - Informe n.º 1 (PDF) . Centro de Tecnología para la Gestión de Desastres y la Reducción de Riesgos (Informe). 14 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ Informe de situación del huracán Matthew en Haití n.° 4 (8 de octubre de 2016). Programa Mundial de Alimentos (informe). 8 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  45. ^ OIM Haití: Informe de situación sobre el huracán Matthew n.° 3, 7 de octubre de 2016. Organización Internacional para las Migraciones (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  46. ^ Haití-Matthew: Bientôt un plan de relèvement dans le secteur agricole, annonce le Marndr. AlterPress (Informe) (en francés). 19 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ abc Humanity Road – Haiti – Hurricane Matthew Sitrep #2, 5 de octubre de 2016 (PDF) . Humanity Road (Informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  48. ^ Haití - Informe de situación - 12 de octubre de 2016. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (Informe). 12 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  49. ^ abcde Rebecca Hersher (6 de octubre de 2016). "En Haití, lentas revelaciones sobre la magnitud de la destrucción de los huracanes". Radio Pública Nacional . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  50. ^ ab Informe de situación del huracán Matthew n.º 6 - Fecha: 05 de octubre de 2016 (14:00 EST) (PDF) . Organización Panamericana de la Salud (Informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  51. ^ Haití-Matthew: Couverture végétale ravagée: 12.079 km2 de bassins versants afectos, es decir, 43,6% del territorio. AlterPress (Informe) (en francés). 16 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  52. ^ abc Rebecca Hersher (5 de octubre de 2016). «'Ya estábamos en una crisis de cólera'; el huracán golpea Haití y se dirige al norte». National Public Radio . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  53. ^ Haití: Actualización de la situación tras el huracán Matthew (4 de octubre de 2016) (PDF) . Programa Mundial de Alimentos (informe) (en francés). 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  54. ^ abc UNICEF Haití: Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.° 4, 6 de octubre de 2016 (PDF) . UNICEF (Informe). 6 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  55. ^ ab Haïti Conseil de sécurité: la prórroga de la MINUSTAH est d'autant plus importante suite au pasaje de Matthew, según la ONU. Radio ONU (Informe) (en francés). Alivio Web. 11 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  56. ^ Haití, Cuba - Huracán MATTHEW (ECHO, Ministerio de Educación de Haití, CNM) (ECHO Daily Flash del 21 de octubre de 2016). Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (Informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  57. ^ Medio millón de niños viven en las zonas más afectadas por el huracán Matthew en Haití – UNICEF. UNICEF (Informe). 7 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  58. ^ Cornelia Walther (6 de octubre de 2016). Después de la tormenta, viene la tormenta. UNICEF (Informe). ReliefWeb . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  59. ^ Miles de niños sin escolarizar en Haití tras el paso del huracán Matthew. Save the Children (Informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  60. ^ International Medical Corps: Informe de situación del huracán Matthew n.° 2, 9 de octubre de 2016. International Medical Corps (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  61. ^ Caribe – Hoja informativa sobre el huracán Matthew n.° 4, año fiscal 2017. Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  62. ^ abc Joshua Partlow (9 de octubre de 2016). "Tras el paso de Matthew, las ciudades haitianas luchan contra el cólera". The Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  63. ^ Amelia Baron (4 de octubre de 2016). "L'ouragan Matthew fait ses premières victimes en s'approchant de Haïti et Cuba" (en francés). Alivio Web. Agencia France-Presse . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  64. ^ abc Amelie Baron (5 de octubre de 2016). "El huracán Matthew azota Haití y Cuba; Estados Unidos ordena evacuaciones". ReliefWeb. Agence France-Presse . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  65. ^ Azam Ahmed (7 de octubre de 2016). "El huracán Matthew empeora viejos problemas en Haití". New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  66. ^ Matthew: La communauté internationale annonce des aides humanitaires à Haïti, dans un contexte d'inquiétudes. AlterPress (Informe) (en francés). 7 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  67. ^ Las condiciones de salud empeoran a medida que llega ayuda a Haití. Voice of America (informe). ReliefWeb. 11 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  68. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 11 (15 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  69. ^ ab UNICEF Haití: Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.° 6, 10 de octubre de 2016. UNICEF (informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  70. ^ Actualización de la situación: el 20% de la población haitiana se vio afectada por el huracán Matthew. Agencia para la Cooperación Técnica y el Desarrollo (Informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  71. ^ ab Informe de situación del huracán Matthew en Haití n.° 5 (9 de octubre de 2016). Programa Mundial de Alimentos (informe). 9 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  72. ^ ab Informe preliminar de evaluación de daños por satélite del huracán Matthew: departamento de Grand'Anse, Haití, 14 de octubre de 2016. UNOSAT (informe). ReliefWeb. 14 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  73. ^ Actualización de ab Haití: equipo móvil de HI atiende a los heridos. Handicap International (Informe). ReliefWeb. 19 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  74. ^ abcde Humanity Road – Haiti – Hurricane Matthew Sitrep #1, 4 de octubre de 2016 (PDF) . Humanity Road (Informe). ReliefWeb. 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  75. ^ Humanity Road – Haití – Informe de situación sobre el huracán Matthew n.° 4 (período abarcado: del 4 al 7 de octubre de 2016) (PDF) . Humanity Road (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  76. ^ "El huracán Matthew: lo que sabemos". ReliefWeb. Agence France-Presse. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  77. ^ ab Informe de situación del huracán Matthew n.º 7 - Fecha: 06 de octubre de 2016 (18:00 EST) (PDF) . Organización Panamericana de la Salud (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  78. ^ Amelie Baron (6 de octubre de 2016). ""La première aide c'est nous ": après Matthew, l'entraide des Haïtiens" (en francés). Alivio Web. Agencia France-Presse . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  79. ^ ab Haïti: Primer ministro bilan después del pasaje de l'ouragan Matthew. Aldeas Infantiles SOS Internacional (Informe) (en francés). Alivio Web. 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  80. ^ Nota informativa 5 de la ACAPS: Huracán Matthew en Haití – 14 de octubre de 2016. Proyecto de Capacidades de Evaluación (informe). ReliefWeb. 14 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  81. ^ Haití - Informe de situación - 18 de octubre de 2016. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (Informe). ReliefWeb . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  82. ^ Llamamiento preliminar de la Alianza ACT: Haití – Respuesta al huracán Matthew – HTI161. Alianza ACT (informe). ReliefWeb. 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  83. ^ Haití: resurgiendo tras la tormenta. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  84. ^ Haití: Malteser International proporciona ayuda de emergencia a las zonas devastadas. Malteser (Informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  85. ^ Amelie Baron (4 de octubre de 2016). "Après Matthew, la vie des Haïtiens est toujours menacée" (en francés). Alivio Web. Agencia France-Presse . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  86. ^ Haití siempre está en peligro, 24 horas después de los estrenos de las manifestaciones de l'ouragan Matthew. AlterPress (Informe) (en francés). 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  87. ^ OIM Haití: Informe de situación sobre el huracán Matthew n.° 2, 6 de octubre de 2016. Organización Internacional para las Migraciones (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  88. ^ UNICEF Haití: Informe sobre la situación humanitaria tras el huracán Matthew n.° 8, 13 de octubre de 2016. UNICEF (Informe). 13 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  89. ^ Informe de situación del huracán Matthew en Haití n.° 6 (10 de octubre de 2016). Programa Mundial de Alimentos (informe). 10 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  90. ^ ab Distribuciones en curso en la isla de La Gonâve. Concern Worldwide (Informe). ReliefWeb. 14 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  91. ^ ab Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 5 (al 9 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  92. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 14 (21 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  93. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 6 (10 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  94. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 03 (al 7 de octubre de 2016) (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 8 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  95. ^ Los niños son excepcionalmente vulnerables tras el paso del huracán Matthew por Haití. Save the Children (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  96. ^ Ouragan Matthew: la réouverture des voix marítimos va permettre l'acheminement de l'aide. Handicap International (Reporte). Alivio Web. 8 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  97. ^ Las necesidades siguen siendo enormes en Haití tras el huracán Matthew. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  98. ^ Haití-Matthew: Situación de hambre en Bois-Léger (Ganthier), rapporte la plateforme Garr. AlterPresse (Informe) (en francés). Alivio Web. 13 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  99. ^ ab Marc Burleigh (12 de octubre de 2016). "Los haitianos se reconstruyen a medida que la ayuda cobra impulso". ReliefWeb. Agence France-Presse . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  100. ^ Marc Burleigh (10 de octubre de 2016). "La devastación en Haití frena los esfuerzos de ayuda". Agence France-Presse.
  101. ^ Haití: el cólera y la escasez de alimentos amenazan a los supervivientes del huracán Matthew. Oxfam (Informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  102. ^ Haití: la principal prioridad es la entrega de ayuda a las comunidades de difícil acceso. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (informe). ReliefWeb. 18 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  103. ^ Punto de situación: Près de 806 000 personas en situación de urgencia alimentaria en Haití. Agencia de Cooperación Técnica y Desarrollo (Informe) (en francés). Alivio Web. 20 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  104. ↑ Amélie Baron (9 de octubre de 2016). «Haití llora a los muertos por el huracán Matthew mientras se desvanece el huracán» (en francés). Agence France-Presse . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  105. ^ Ouragan Matthew - Informe de situación n.° 6 [viernes 7 de octubre de 2016 (minuto)]idioma=francés. Gobierno de Haití (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  106. ^ Haití: Huracán Matthew: Funcionalidad de la red Digicel, 15 de octubre de 2016. Flowminder Foundation (informe). ReliefWeb. 15 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  107. ^ ab UNICEF Haití: Informe sobre la situación humanitaria del huracán Matthew n.º 10, 20 de octubre de 2016 (PDF) . Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (informe). ReliefWeb. 20 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  108. ^ abc Caribbean – Hurricane Matthew Fact Sheet #7, Fiscal Year (FY) 2017 (PDF) . Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  109. ^ El CCRIF está dispuesto a pagar a Haití un poco más de 20 millones de dólares tras el paso del huracán Matthew. Fondo de Seguro contra Riesgos de Catástrofe en el Caribe (informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  110. ^ Se activa la carta por el huracán en Haití, República Dominicana, Cuba, Bahamas y Estados Unidos. Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre (Informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  111. ^ El Consejo de Seguridad extiende el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en Haití y adopta por unanimidad la Resolución 2313 (2016). Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (informe). ReliefWeb. 13 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  112. ^ "Ban Ki-moon en visita en Haití después del paso de l'ouragan Matthew". Servicio de Noticias de la ONU . Alivio Web. 15 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  113. ^ El CERF asigna fondos para poner en marcha la asistencia tras el huracán Matthew y otorga un préstamo para impulsar la respuesta en curso a la epidemia de cólera en Haití. Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  114. ^ Informe de situación del huracán Matthew en Haití n.° 7 (11 de octubre de 2016). Programa Mundial de Alimentos (informe). 11 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  115. ^ Haití - Huracán Matthew: Cuadro de indicadores de emergencia (17 de octubre de 2016) (PDF) . Programa Mundial de Alimentos (informe). ReliefWeb. 17 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  116. ^ La OIM distribuye kits de emergencia a familias afectadas por el huracán Matthew en Haití. Organización Internacional para las Migraciones (Informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  117. ^ Haití: le relèvement après Matthew démarre. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Informe) (en francés). Alivio Web. 19 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  118. ^ Haití: Huracán Matthew (al 14 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 13 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  119. ^ Actualización: Preparación para atender las necesidades de emergencia tras el huracán Matthew. Mercy Corps (informe). ReliefWeb. 5 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
    • «Huracán Matthew: 350.000 personas necesitan asistencia y 15.623 están desplazadas». Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
    • El huracán Matthew azota Haití: 750.000 personas necesitan ayuda. Acción contra el Hambre (informe). ReliefWeb. 8 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
    • Actualización sobre el huracán Matthew en Haití de All Hands Volunteers. All Hands Volunteers (informe). ReliefWeb. 8 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
    • Urgencia Haití – La respuesta de ACTED a Ouragan Matthew. Agencia de Cooperación Técnica y Desarrollo (Informe) (en francés). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • Huracán en Haití: CARE distribuye ayuda de emergencia. CARE (Informe). ReliefWeb. 11 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
    • Lutheran World Relief ofrece ayuda de emergencia a las familias haitianas afectadas por el huracán Matthew. Lutheran World Relief (informe). ReliefWeb. 14 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
    • Es probable que la devastación causada por el huracán Matthew empeore: Oxfam entrega kits de purificación de agua. Oxfam (Informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • El presidente interino de Haití informa al Proyecto HOPE sobre el impacto del huracán. Proyecto HOPE (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
    • Haití: Informe sobre el huracán Matthew 1. Fundación budista Tzu Chi (informe). ReliefWeb. 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
    • World Concern ayuda a los supervivientes del huracán Matthew en Haití. World Concern (informe). ReliefWeb. 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  120. ^ ab Huracán Matthew: Direct Relief responde en EE. UU. y Haití. Direct Relief (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  121. ^ Catholic Relief Services destina 5 millones de dólares a la respuesta al huracán Matthew en Haití. Catholic Relief Services (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  122. ^ Mise en garde à propos de l'aide humanitaire pour Haití después del pasaje de Matthew. AlterPress (Informe) (en francés). 6 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  123. ^ CDEMA despliega equipos de respuesta en Haití y Bahamas tras el impacto del huracán Matthew. Agencia de Gestión de Emergencias por Desastres del Caribe (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  124. ^ Llega a Haití un vuelo de ayuda de la Cruz Roja. Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  125. ^ Informe de situación del huracán Matthew en Haití n.° 13 (21 de octubre de 2016). Programa Mundial de Alimentos (informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  126. ^ ab Huracán Matthew - Informe de situación n.º 6 al 9 de octubre de 2016 (17:00 horas EST). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  127. ^ Haití: Los actores humanitarios solicitan 119 millones de dólares para cubrir las necesidades vitales de 750.000 personas afectadas por Matthew. Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 10 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  128. ^ Haití: Llamamiento urgente 2016 - Panorama de la financiación (al 19 de octubre de 2016) (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 19 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  129. ^ "Ayuda del Gobierno dominicano a Haití para afectados por el ciclolón llegará el miércoles". Redhum (en español). Alivio Web. Diario Libre. 10 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  130. ^ Dominica dona más de 500.000 dólares del Caribe Oriental para ayudar a Haití y Bahamas después de Matthew. Gobierno de Dominica (informe). ReliefWeb. 18 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  131. ^ Envían desde Venezuela ayuda humanitaria a Haití. Gobierno de Haití (Informe) (en francés). Alivio Web. 5 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  132. ^ Le Canada proporciona una ayuda humanitaria suplementaria en Haití. Gobierno de Canadá (Reporte). Alivio Web. 14 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  133. ^ Caribe – Hoja informativa sobre el huracán Matthew n.° 3, año fiscal 2017. Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  134. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 4 (al 8 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 8 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  135. ^ Declaración de la administradora de USAID, Gayle Smith, sobre la intensificación de la respuesta humanitaria al huracán Matthew. Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 8 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  136. ^ La Unión Europea intensifica su apoyo a las víctimas del mortal huracán Matthew. Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  137. ^ El Reino Unido brinda apoyo y experiencia para ayudar a las víctimas del huracán Matthew. Departamento de Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  138. ^ El Reino Unido afronta la amenaza de un importante aumento de casos de cólera tras el huracán Matthew. Departamento de Desarrollo Internacional (informe). ReliefWeb. 16 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  139. ^ Los ministros Flanagan y McHugh anuncian una financiación humanitaria adicional de 1,5 millones de euros para Haití. Gobierno de Irlanda (informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  140. ^ Haití – Huracán Matthew – Asistencia humanitaria (6 de octubre de 2016). Gobierno de Francia (informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  141. ^ Amelie Baron; Marc Burleigh. El número de muertos en Haití llega a 473 mientras los supervivientes piden ayuda (informe). ReliefWeb . Consultado el 17 de octubre de 2016 – vía Agence France-Presse.
  142. ^ Haití - Aide humanitaire française - Point de situación (12 de octubre de 2016). Gobierno de Francia (Reporte). Alivio Web. 12 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  143. ^ Cruz Roja Española y Cruz Roja Dominicana coordinan el envío de plantas potabilizadoras a Haití. Cruz Roja Española (Informe) (en español). Alivio Web. 10 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  144. ^ El Ministerio de Asuntos Exteriores destina 50.000 euros para ayudar a paliar las secuelas del huracán Matthew. Gobierno de Estonia (Informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  145. ^ Ouragan Haïti: La Croix-Rouge luxemburguesa implementa dos miembros de son équipe d'urgence sur place. Croix-Rouge luxemburguesa (Informe) (en francés). Alivio Web. 14 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  146. ^ Suiza moviliza ayuda para los supervivientes del huracán Matthew en Haití. Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (Informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  147. ^ Ayuda de emergencia en respuesta al desastre del huracán "Matthew" en la República de Haití. Gobierno de Japón (informe). ReliefWeb. 21 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  148. ^ Asistencia de emergencia en respuesta al desastre del huracán "Matthew" en la República de Haití. Gobierno de Japón (Informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  149. ^ La República de Corea proporcionará 500.000 dólares estadounidenses en asistencia humanitaria a Haití, afectada por el huracán. República de Corea (informe). ReliefWeb. 12 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  150. ^ La Cruz Roja de Singapur aporta 30.000 dólares estadounidenses para ayudar a las víctimas del huracán Matthew. Cruz Roja de Singapur (informe). ReliefWeb. 7 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  151. ^ Australia: Asistencia humanitaria a Haití. Gobierno de Australia (informe). ReliefWeb. 19 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  152. ^ Haití: Huracán Matthew - Informe de situación n.º 12 (17 de octubre de 2016). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 17 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  153. ^ Notas de prensa de Fadéla Chaib sobre Haití – Fadéla Chaib, portavoz de la OMS (Informe). ReliefWeb. 14 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  154. ^ Alastair Jamieson (10 de octubre de 2016). "Los médicos de Haití advierten de una crisis de cólera tras el huracán Matthew". NBC News . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  155. ^ "Tras el huracán, Haití se enfrenta a un brote de cólera". ReliefWeb. Agence France-Presse. 9 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  156. ^ UNICEF LAC Humanitarian Situation Report on Hurricane Matthew (4 de octubre de 2016) (PDF) . Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Informe). ReliefWeb. 4 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  157. ^ Haití: Los equipos llegan a las zonas afectadas por el huracán y detectan las necesidades de agua potable y atención médica. Médicos Sin Fronteras (Informe). 8 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  158. ^ Haití: alimentos, agua y refugio en aldeas aisladas. Médicos Sin Fronteras (Informe). 20 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  159. ^ La OPS responde a la emergencia del huracán Matthew en el Caribe y se prepara para el recrudecimiento del cólera en Haití. Organización Panamericana de la Salud (Informe). ReliefWeb. 6 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  160. ^ Haití: la OMS envía un millón de dosis de vacuna contra el cólera. Radio ONU (Reporte). Alivio Web. 11 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  161. ^ "La ONU lanza un nuevo fondo para apoyar la respuesta coordinada de todo el sistema al cólera en Haití". Centro de Noticias de la ONU. 17 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  162. ^ Ayuda de emergencia de la AMDA para el huracán Matthew (Haití) 06. Asociación de médicos de Asia (informe). ReliefWeb. 20 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .