Iksal ( árabe : إكسال , hebreo : אִכְּסָאל, כִּסְלוֹת תָּבוֹר , Kislot Tavor [3] ) es un consejo local árabe en el norte de Israel , a unos 5 kilómetros (3,1 millas) al sureste de Nazaret . [4] Tiene una superficie de 9.000 dunams y una población de 15.336 habitantes principalmente musulmanes . [1]
Nombre
Se cree que el nombre de la ciudad deriva del de Chesulloth (Chisloth-Tabor), una ciudad bíblica mencionada en el Libro de Josué (Josué 19:12). [4] [5]
Historia
Una vista de Iksal desde el este de la ciudad, mirando hacia el suroeste.
Iksal era conocido por Josefo como Xaloth . [6] [7] Las excavaciones arqueológicas en Iksal revelaron artefactos del período de dominio romano y bizantino en Palestina . [8] Se encontró un anillo decorado con la imagen de un león y data de uno de estos períodos de tiempo. [9] En cuevas funerarias talladas en la roca, se encontraron sarcófagos y osarios que contenían cerámica , vasijas de vidrio y joyas. También datan del período bizantino instalaciones agrícolas, talladas en la roca y enlucidas, en cuyo interior se encontró parte de un lagar . [8]
El arqueólogo Uzi Leibner identifica a Iksal como uno de varios pueblos de Galilea que tuvieron una población judía durante el período romano y luego tuvieron una población cristiana en el período bizantino. [10]
Edad media
En el año 536 se celebró en Jerusalén un concilio para condenar a Severo de Antioquía y a sus seguidores. En el concilio estuvieron presentes 45 obispos de Palestina, entre ellos un tal Partenio, obispo de Exalus, que se identifica con Iksal. [11] De este modo sabemos que en el siglo VI la ciudad contaba con suficientes cristianos como para justificar la designación de un obispo.
Se han excavado restos que datan del período Omeya (siglo VII d.C.), incluidos cerámica y cuencos de cerámica color crema. [12]
Durante el período de dominio cruzado o mameluco en Palestina, se construyó un castillo en Iksal, cuyas ruinas siguen siendo visibles hoy en día. [8] Los cruzados probablemente añadieron algo a una estructura mucho más antigua que se había construido primero en la era abasí y luego en la fatimí . [14] Un gran cementerio junto al pueblo se llamaba Mukbarat el Afranj ("Cementerio de los francos "). [15]
Yaqut al-Hamawi describió el lugar (al que llamó Aksal ) como "un pueblo en la provincia de Jordania, situado a cinco leguas de Tiberíades en dirección a Ar Ramlah. El río Abu Futrus se encuentra en las cercanías". [16]
También se han excavado restos de edificios del periodo mameluco. [8] Una excavación reveló tres construcciones con restos de cerámica, todas ellas datadas de la era mameluca , siglos XIV y XV d.C. [17]
Imperio Otomano
En 1517, la aldea fue incluida en el imperio otomano con el resto de Palestina , y en los registros de impuestos de 1596 apareció como Ksal , ubicada en la Nahiya de Tabariyya del Sanjak Safad . La población era de 17 hogares y 1 soltero, todos musulmanes . Pagaban una tasa impositiva del 25% sobre los productos agrícolas, que incluían trigo, cebada, cultivos de verano, árboles frutales, ingresos ocasionales, cabras y colmenas; un total de 6.633 akçe . [18] [19]
En 1738, Richard Pococke pasó por el lugar, al que llamó Zal. Observó que cerca de allí había "muchos sepulcros tallados en la roca, algunos de ellos son como ataúdes de piedra sobre el suelo, otros están tallados en la roca, como tumbas, algunos de ellos tienen cubiertas de piedra, de modo que antiguamente este no era un lugar insignificante". [20] Un mapa de la invasión de Napoleón de 1799 realizado por Pierre Jacotin mostraba el lugar, llamado Iksad. [21]
Edward Robinson , que pasó por el pueblo en 1838, repitió la afirmación de Pocockes de que Iksal tenía muchos sepulcros. [22]
En 1863, Henry Baker Tristram vio los restos de una torre "cruzada" en Iksal, [23] mientras que en 1875, Victor Guérin descubrió que tenía 400 habitantes, todos musulmanes. [24] En 1881, la Encuesta de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Iksal como "un gran pueblo de piedra, construido en las llanuras, con una llamativa torre cuadrada, rodeada de jardines y que contiene alrededor de 400 musulmanes, muchas cuevas y cisternas". [25]
Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Iksal tenía alrededor de 600 habitantes musulmanes. [26]
Mandato británico
En el censo de Palestina de 1922, Iksal tenía una población de 621 musulmanes, [27] que aumentó ligeramente en el censo de 1931 hasta 752, todavía todos musulmanes, en un total de 166 casas. [28]
En las estadísticas de 1945 la población era de 1.110 habitantes, todos musulmanes, [29] mientras que la superficie total era de 16.009 dunams , según una encuesta oficial sobre tierras y población. [30] De estos, 581 se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 13.029 a cereales, [31] mientras que 47 dunams se clasificaron como zonas edificadas (urbanas). [32]
Israel
Al igual que muchas otras ciudades y pueblos árabes de Galilea que quedaron en pie después de la guerra árabe-israelí de 1948 , Iksal se rindió a las fuerzas israelíes sin oponer resistencia. Las personas que habían colaborado con los funcionarios sionistas antes de la creación de Israel negociaron los términos de la rendición y la transición al nuevo gobierno militar. [33]
Demografía
Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel , la ciudad tenía una clasificación baja (3 de 10) en el índice socioeconómico del país (diciembre de 2001). Sólo el 65,3% de los estudiantes tienen derecho a un certificado de matriculación después del grado 12 (2000). El salario promedio ese año era de 3.640 NIS por mes, mientras que el promedio nacional era de 6.835 NIS. Su población ha crecido a una tasa anual del 2,8%. En Iksal, alrededor del 60 por ciento de los habitantes son parientes familiares entre sí. [34]
Arqueología
En 2008 y 2012, Daniel Zohar y Mouqary `Abdallah realizaron estudios arqueológicos en el antiguo sitio en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel (AAI). [35]
^ ab "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadísticas de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Palmer, 1881, pág. 126
^ HaReuveni, Immanuel (1999). Léxico de la Tierra de Israel (en hebreo). Miskal - Libros Yedioth Ahronoth y Libros Chemed. pag. 37.ISBN965-448-413-7.
^ ab Freedman y otros, 2000, pág. 236.
^ Aharoni, 1979, págs.120, 257.
^ Armstrong, 2009, pág. 42.
^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 366
^ abcd Alexandre, 2008, Iksal, Informe final
^ Chancey, 2005, pág. 216.
^ Leibner, Uzi (2009). Asentamiento e historia en la Galilea helenística, romana y bizantina: un estudio arqueológico de la Galilea oriental. Mohr Siebeck. págs. 321–324, 362–371, 396–400, 414–416. ISBN978-3-16-151460-9.
^ Bagatti, 2001, pág. 217
^ Zidan, 2019, Iksal
^ Gil, 1997, págs. 319-320
^ Sharon, 2013, pág. 302
^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 385 y siguientes
^ Le Strange, 1890, págs. 390-1
^ Mokary, 2011, Iksal, Informe final
^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 187
^ Nótese que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine, escribe que el registro que Hütteroth y Abdulfattah estudiaron del distrito de Safad no era de 1595/6, sino de 1548/9.
^ Pococke, 1745, vol. II, pág. 65
^ Karmon, 1960, pág. 167 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 182
^ Trisdam, 1865, pág. 124
^ Guérin, 1880, págs. 108-109
^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 363
^ Schumacher, 1888, pág. 184
^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Nazaret, pág. 38
^ Mills, 1932, pág. 73
^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 8
^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 62.
^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 109.
^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 159.
Aharoni, Yohanan (1979). La tierra de la Biblia: una geografía histórica (segunda edición ilustrada y revisada). Prensa de Westminster John Knox. ISBN 0-664-24266-9.
Alexandre, Yardenna (26 de marzo de 2008). "Informe final de Iksal". Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y estudios en Israel (120).
Alexandre, Yardenna (29 de agosto de 2011). "Informe final de Iksal". Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y estudios en Israel (123).
Armstrong, George (2009). Nombres y lugares en el Antiguo Testamento y los libros apócrifos . BiblioBazaar, LLC. ISBN 978-1-103-29324-7.
Bagatti, B. (2001). Antiguos pueblos cristianos de Galilea. Jerusalén: prensa franciscana. ISBN 9789655160123.
Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
Chancey, Mark A. (2005). La cultura grecorromana y la Galilea de Jesús (edición ilustrada). Cambridge University Press. ISBN 0-521-84647-1.
Cohen, H. (2010). Buenos árabes: las agencias de seguridad israelíes y los árabes israelíes, 1948-1967 . University of California Press. ISBN 978-0-520-25767-2.
Cushner, Kenneth (2004). Más allá del turismo: una guía práctica para viajes educativos significativos . Rowman & Littlefield. ISBN 1-57886-154-3.
Delfín, C. (1998). La Palestina bizantina, Peuplement et Populations. BAR International Serie 726 (en francés). vol. III: Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4.
Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
Freedman, DN ; Myers, Allen C.; Beck, Astrid B. (2000). Diccionario Eerdmans de la Biblia (edición ilustrada). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 0-8028-2400-5.
Gil, Moshe (1997) [1983]. Una historia de Palestina, 634–1099. Traducido por Ethel Broido. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-59984-9.
Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 3: Galilea, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización de Liberación de Palestina.
Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
Karmon, Y. (1960). "An Analysis of Jacotin's Map of Palestine" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Archivado desde el original (PDF) el 2019-12-22 . Consultado el 2015-04-23 .
Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
Mokary, Abdalla (23 de junio de 2011). "Iksal". Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y prospecciones en Israel (123).
Mokary, Abdalla (31 de diciembre de 2014). "Iksal". Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y prospecciones en Israel (126).
Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
Pococke, R. (1745). Una descripción de Oriente y otros países. Vol. 2. Londres: Impreso para el autor por W. Bowyer.
Rhode, H. (1979). Administración y población del Sancak de Safed en el siglo XVI. Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 2020-03-01 . Consultado el 2017-12-02 .
Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
Schumacher, G. (1888). "Lista de población de los liwa de Akka". Informe trimestral - Palestine Exploration Fund . 20 : 169–191.
Sharon, M. (2013). Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, HI. vol. 5. BRILLANTE. ISBN 978-90-04-25097-0.
