stringtranslate.com

Escuela Nacional de Arte

La Escuela Nacional de Arte (NAS) es una escuela de arte de nivel terciario , ubicada en Darlinghurst , un suburbio del centro de Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia . La escuela es un proveedor de educación superior acreditado e independiente que ofrece estudios especializados en prácticas artísticas de estudio en diversas disciplinas. [1]

La NAS , que tiene sus orígenes en la formación de la Sydney Mechanics' School of Arts en 1843, [2] [3] ha estado funcionando en el histórico sitio de la cárcel de Darlinghurst en East Sydney en diversas formas desde 1922 y anteriormente era parte del East Sydney Technical College, conocido como East Sydney Tech. Hoy en día, la NAS es un centro de educación, investigación, becas y práctica profesional [2] en las artes visuales y campos relacionados.

Programa de grado terciario de la NAS

La NAS ofrece tres títulos de artes visuales a tiempo completo: Licenciatura en Bellas Artes (BFA), [4] Maestría en Bellas Artes (MFA) [5] y Doctorado en Bellas Artes (DFA). [6] En los títulos de Licenciatura en Bellas Artes y MFA, los estudiantes seleccionan una especialidad entre seis disciplinas artísticas: cerámica, dibujo, pintura, medios fotográficos, grabado y escultura. Además de aprender las habilidades de la práctica elegida, todos los estudiantes también estudian historia y teoría del arte durante la duración de su título. [7]

Los cursos de grado en la NAS siguen un modelo de enseñanza basado en el estudio, impartido por artistas en ejercicio con experiencia. A cada estudiante se le asigna su propio espacio de estudio, y sus habilidades prácticas se sustentan en un estudio básico de dibujo para todos los estudiantes de BFA. [8]

Para ingresar al programa de grado de la NAS se requieren calificaciones académicas básicas y la presentación de un portafolio de trabajos por parte del solicitante que es revisado por el personal académico. [4]

Antiguos alumnos y profesores de la NAS

NAS ha enseñado a artistas como Margaret Olley , Lyndon Dadswell , Guy Warren , John Olsen , Tim Storrier , Cressida Campbell , Fiona Hall , James Gleeson , Peter Atkins, Lucy Culliton , Karla Dickens , Juz Kitson, Guy Maestri , Mitch Cairns , Joan Ross y Natasha Walsh. [9] (Consulte la lista a continuación para ver más ex alumnos). Muchos ex alumnos han regresado a NAS a lo largo de los años para enseñar o hablar con los estudiantes.

Los profesores de la NAS son artistas profesionales que ejercen en diversas disciplinas. [10] [11] [12] [13] En los Premios Archibald, Wynne y Sulman de 2021 en la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, 31 de los 112 finalistas eran miembros del personal y exalumnos de la NAS. Desde que comenzó el Premio Archibald hace 100 años en 1921, casi un tercio de sus ganadores han sido exalumnos o profesores de la NAS, incluidos varios ganadores como Sir William Dobell y Brett Whiteley. [14]

Programas de cursos y escuelas de corta duración de la NAS

Además de sus títulos universitarios, NAS cuenta con un amplio programa de cursos cortos y talleres impartidos por artistas experimentados que se realizan en el campus y en línea durante todo el año, dirigidos a estudiantes de todas las edades, orígenes y niveles de experiencia en las artes visuales. [15]

El programa de vacaciones escolares ofrece clases de arte para estudiantes desde el jardín de infantes hasta el año 12, y NAS organiza programas educativos anuales de extensión como la Escuela de dibujo de Dobell para estudiantes de año 11 y los Talleres regionales de maestros de Dobell, financiados por la Fundación de Arte Sir William Dobell . [16]

Teatro del Bloque de Celdas

El teatro Cell Block Theatre, de piedra arenisca, en el campus de la NAS fue originalmente el ala D de la cárcel de Darlinghurst [17] , que albergaba a algunas de las criminales más notorias de Sydney, incluida Kate Leigh . [18]

Después del cierre de la cárcel, los edificios quedaron abandonados hasta que East Sydney Technical College se mudó al lugar en 1922. El ala de mujeres se transformó en el Cell Block Theatre, que se convirtió en un centro de la escena de música, teatro y danza de vanguardia de Australia en los años 60 y 70, albergando las primeras actuaciones de artistas como John Bell , Yvonne Kenny , Peter Sculthorpe , David Malouf , Jim Sharman y Nick Cave . [19]

Actualmente, la escuela lo utiliza como espacio educativo para eventos que incluyen conferencias, charlas, simposios y exposiciones, y también como lugar de alquiler. [20]

Galerías y exposiciones

Además de su función como educadora, la NAS presenta un programa anual de exposiciones públicas curado por profesionales. [21] Los espacios de exposición en el campus incluyen el Rayner Hoff Project Space, [22] la Drawing Gallery (inaugurada en 2021) y la NAS Gallery de dos pisos, [23] que presenta hasta cuatro exposiciones públicas importantes cada año, así como las NAS Grad Shows anuales que presentan el trabajo de los estudiantes graduados. [24]

Las galerías de NAS atraen a más de 30.000 visitantes al año, [25] y el programa de exposiciones aclamado por la crítica [26] promueve y apoya a los artistas contemporáneos australianos junto con otras instituciones de arte público de Sydney, como la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, el Museo de Arte Contemporáneo y el Museo de Artes y Ciencias Aplicadas. [27]

En 2021, la NAS presentó el Premio de Dibujo Dobell n.° 22 , [28] un premio bianual de larga duración apoyado por la Fundación de Arte Sir William Dobell ; Queer Contemporary: Skin Deep , [29] un proyecto de arte escénico y una exposición para el Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras; From the Mountain to the Sky: Guy Warren Drawings , [30] que celebra el centenario del nacimiento del exalumno de la NAS Guy Warren; y John Olsen: Goya's Dog , [31] una importante retrospectiva para el exalumno de la NAS y exprofesor John Olsen.

Las exposiciones de la NAS se acompañan de catálogos académicos y programas públicos que incluyen charlas, talleres y simposios para fomentar la interpretación, la comprensión y la apreciación del arte. En 2021, la NAS presentó el programa público Frame of Mind: Mental Health and the Arts junto con la Universidad Edith Cowan en Perth, que incluye charlas, exposiciones, simposios y una publicación. [32]

NAS ha sido sede de la Bienal de Sydney, [33] el Festival de Sydney, [34] el Mardi Gras Gay y Lésbico de Sydney, [29] VIVID, [35] la Semana de la Artesanía de Sydney, [36] y la feria anual de arte contemporáneo de Sydney, [37] exhibiendo el trabajo de graduados recientes de NAS.

Premio de dibujo Dobell

En 2019, NAS se asoció con la Fundación de Arte Sir William Dobell para producir el Premio de Dibujo Dobell n.° 21. [28] El Premio Dobell de Dibujo había sido presentado anteriormente por la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, a partir de 1993. [28] La nueva versión del Premio en NAS tiene como objetivo mostrar la habilidad técnica, la innovación y las definiciones ampliadas del dibujo, con una importante exposición de finalistas abierta al público en la Galería NAS.

En 2019, el premio de 30.000 dólares fue otorgado a Justine Varga [38] , que utiliza procesos fotográficos como medio de dibujo. En 2021, el Dobell Drawing Prize #22 presentó dibujos de 64 finalistas de todo el país, y la artista invitada y exalumna de la NAS Lucy Culliton otorgó el premio a Euan Macleod por su obra en pastel sobre papel Borderlands – Between NSW and QLD (2020). [39]

En 2021 se otorgó por primera vez un Premio del Pueblo a Joanna Gambotto por su obra Hill End Interior 1 (Denningtons Cottage: Kim and Lino's) , que rinde homenaje al papel vital que la pequeña ciudad de Hill End , en Nueva Gales del Sur , ha desempeñado y sigue desempeñando en las artes visuales australianas, atrayendo e inspirando a generaciones de artistas. [40]

La exposición del Premio de Dibujo Dobell forma parte del Festival de Dibujo de la NAS, [41] un evento bienal organizado por el Centro Nacional de Dibujo de la Escuela que se estableció en 2020. [42] El festival incluye charlas, talleres y un simposio de investigación, [41] y con el Premio de Dibujo Dobell [28] complementa el riguroso programa académico de dibujo de la Escuela. El dibujo es un componente central de todos los estudios en la NAS y se enseña en cada carrera. [8]

Centro Nacional de Dibujo

En 2020, la NAS inauguró el Centro Nacional de Dibujo, [43] que busca promover y nutrir la práctica, la investigación y la erudición en el campo del dibujo, y en 2021 abrió The Drawing Gallery, un nuevo espacio de exhibición en el campus dedicado al dibujo. [30] La muestra inaugural en The Drawing Gallery fue From the Mountain to the Sky: Guy Warren Drawings , una retrospectiva de la práctica de dibujo del exalumno de la NAS, Guy Warren, que se inauguró en su cumpleaños número 100, el 16 de abril de 2021. [44]

Gobernancia

En un principio, la escuela estaba bajo la gestión del Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur , pero en 2009 el Gobierno de Nueva Gales del Sur la restableció como una empresa pública limitada por garantía, con dos miembros, el Ministro de Artes de Nueva Gales del Sur y el Ministro de Educación de Nueva Gales del Sur. Los Ministros designaron una Junta Directiva para supervisar la gobernanza de la institución. [2]

Historia

La Escuela Nacional de Arte está situada en el terreno de Gadigal en Darlinghurst, Sydney, con su campus en el centro de la ciudad en el sitio declarado patrimonio histórico de la antigua cárcel de Darlinghurst que data de 1822. [45]

En 2022, NAS celebra 100 años de enseñanza de arte en este lugar, pero la historia de la escuela se remonta a 1843, cuando John Skinner Prout impartía clases de arte regulares en la Sydney Mechanics' School of Arts en Pitt Street, Sydney. [3]

Cuarenta años y varias reorganizaciones después, en 1883 el Technical and Working Men's College pasó a ser conocido como Sydney Technical College, que incluía el Departamento de Arte. [2] Este departamento fue reubicado en la antigua cárcel de Darlinghurst en 1922, y entonces era parte del East Sydney Technical College. [2] Los cursos de artesanía para mujeres del Sydney Technical College, que estaban dirigidos por Mary Ellen Roberts, también fueron transferidos en 1923 a la antigua cárcel. [46] Roberts murió en 1924 y fue reemplazada en 1925 por Eleanor Lilian Gladys Gough . [47]

En la década de 1920 se desarrolló el modelo de enseñanza de estudio distintivo de la NAS, que ofreció su primer Diploma de cinco años en Arte en 1926 bajo la dirección del profesor a cargo Samuel Rowe y el escultor inglés G Rayner Hoff . [2]

En los años 1950 y 1960, el tamaño y la reputación del Departamento de Arte se expandieron. Artistas de renombre como Colin Lanceley , Ann Thomson , Elisabeth Cummings , Peter Powditch, Ken Unsworth, Martin Sharp , Garry Shead , Janet Mansfield , Tim Storrier y Vivienne Binns se graduaron del Curso de Diploma. En ese momento, NAS era parte del Departamento de Educación Técnica del Gobierno de Nueva Gales del Sur. [2]

A partir de 1974, la NAS atravesó un largo período de agitación e incertidumbre, con una propuesta de trasladar la escuela de arte fuera del campus de la cárcel de Darlinghurst. La decisión fue impugnada y se realizaron marchas de protesta, pero en 1975 la Escuela de Bellas Artes se trasladó a una nueva institución que evolucionaría hasta convertirse en la actual UNSW Art and Design en Paddington, antiguamente la Facultad de Bellas Artes (COFA). [2]

En el sitio de la cárcel de Darlinghurst permaneció una Escuela de Arte y Diseño muy reducida, como parte del Departamento de Educación Técnica y Superior (TAFE), que ofrecía cursos cortos de certificación. [2] Gracias a los esfuerzos del personal de arte y con el apoyo de los recién formados Amigos de la Escuela Nacional de Arte (FoNAS), el programa de artes visuales se reconstruyó lentamente. [2]

En 1996, después de mucho cabildeo, NAS logró independizarse de TAFE. [2] En 1999 ofreció por primera vez una licenciatura acreditada en Bellas Artes, y en 2001 una maestría en Bellas Artes.

En ese momento, NAS todavía formaba parte del Departamento de Educación y Capacitación (DET) y en 2006 estuvo bajo la amenaza de ser incorporada a una de las universidades existentes de Nueva Gales del Sur.

Después de más presiones y actividades por parte de FoNAS y otros partidarios de NAS, en 2009 la Escuela dejó de estar bajo la gestión de DET y se convirtió en un proveedor de educación superior totalmente independiente. [2] Desde entonces, NAS ha ampliado sus títulos, cursos cortos y programas públicos, incluyendo la oferta de un Doctorado en Bellas Artes a partir de 2019. [6]

En 2019, el Gobierno del Estado de Nueva Gales del Sur designó a la NAS como una Organización de Importancia Estatal (a la par del Museo de Arte Contemporáneo de Sídney y Carriageworks), [48] lo que aseguró la financiación continua para la Escuela y reconoció su importante papel como institución líder en educación superior. La NAS también recibió un contrato de arrendamiento de 45 años [48] en el antiguo sitio de la cárcel de Darlinghurst, lo que le proporcionó una estabilidad crucial para el futuro.

En 2020, NAS recibió una importante subvención del Gobierno del Estado de Nueva Gales del Sur para la restauración y modernización de los edificios y estructuras históricas del campus, [49] y las obras se llevarán a cabo en 2021. El sitio también fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur en 2021. [45]

La construcción de la cárcel original de Darlinghurst comenzó en 1822, con convictos tallando a mano los bloques de arenisca para las paredes circundantes que tenían 21 pies (6,5 metros) de alto cuando se completaron en 1824. [50] Construido en un diseño panóptico distintivo, [51] el complejo carcelario albergó a prisioneros desde 1841 hasta 1914 [51] incluyendo al poeta Henry Lawson ; [52] editor de periódico JF Archibald ; [53] asesino y artista Henry Louis Bertrand; [54] bandido Capitán Moonlite ; [55] forajido aborigen Jimmy Governor ; [56] bandida Jessie Hickman ; [57] Kate Leigh , [18] quien se convirtió en la famosa madama de la banda de navajas de Sydney; y Louisa Collins , la última mujer en ser ahorcada en Nueva Gales del Sur. [58]

Antiguos alumnos destacados

Directores y jefes de NAS

Referencias

  1. ^ "NAS Campus Studios". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  2. ^ abcdefghijkl «Historia». Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte, 2020. pág. 175. ISBN 978-0-64814-287-4.
  4. ^ abc "Licenciatura en Bellas Artes". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  5. ^ ab "Master of Fine Art". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  6. ^ abc "Doctor en Bellas Artes". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab "Historia y teoría del arte". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  8. ^ abc "Dibujo". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Alumni". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: National Art School. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  10. ^ "Personal de la NAS". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  11. ^ "Las coronas en espiral de Lynda Draper ganan el premio Australian Ceramic Award 2019". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: ABC. 2019. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  12. ^ "Una dama de compañía se gana un retrato". Sydney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2007. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  13. ^ "La Bienal de Venecia arranca este fin de semana". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: ABC. 2011. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Exalumnos de la NAS". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Alumni". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: National Art School. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Alumni". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: National Art School. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  17. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte, 2020. pág. 43. ISBN 978-0-64814-287-4.
  18. ^ ab Beck, Deborah (2011). Set in Stone: The Cell Block Theatre (1.ª ed.). Sídney , NSW: UNSW Press=2011. págs. 17-18. ISBN 978-1-74223-261-4.
  19. ^ Beck, Deborah (2011). Set in Stone: The Cell Block Theatre (1.ª edición). Darlinghurst , NSW: National Art School=2011. pág. 175. ISBN 978-1-74223-261-4.
  20. ^ "The Cell Block Theatre: espectacular lugar histórico en alquiler". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Doctor en Bellas Artes". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Rayner Hoff: Life and Art celebra la obra del mayor escultor de Australia". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Alumni". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: National Art School. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Alumni". Sydney, Nueva Gales del Sur, Australia: Perfil del artista. 2019. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  25. ^ Informe anual de la NAS 2019 (1.ª edición). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. 2020. pág. 49.
  26. ^ "El rey de la luz, John Olsen, revela su lado oscuro y melancólico". Sydney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Powerhouse: 'Clay Dynasty' traza 50 años de cerámica de estudio australiana". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Daily Architecture News. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  28. ^ abcd "Premio de dibujo Dobell n.º 22". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  29. ^ ab "Nas Queer Contemporary – Skin Deep". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  30. ^ ab "'De la montaña al cielo': una entrevista con Guy Warren". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  31. ^ "John Olsen: El perro de Goya". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  32. ^ "Estado de ánimo: salud mental y las artes". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  33. ^ "22ª Bienal de Sídney: Nirin". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  34. ^ "Fiona Foley: ¿Quiénes son estos extraños y adónde van?". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2020. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  35. ^ "Acerca de Vivid Sydney". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Vivid Sydney. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  36. ^ "Corona Quilt une a estudiantes, personal y exalumnos durante la COVID". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2020. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Sydney Contemporary". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2019. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  38. ^ "La fotógrafa Justine Varga gana el premio de dibujo Dobell". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Art Collector. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  39. ^ "'Es increíblemente fantástico': un modesto artista se lleva un premio de 30.000 dólares". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  40. ^ "Joanna Gambotto, ganadora del premio Dobell Drawing Prize #22 People's Choice Award". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  41. ^ ab "El Festival de Dibujo 2021". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Sydney se opone a la tendencia de marginar el dibujo". Londres, Inglaterra, Reino Unido: The Art Paper. 2020. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  43. ^ "Acerca del Centro Nacional de Dibujo". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Escuela Nacional de Arte. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  44. ^ "El artista ganador del premio Archibald Guy Warren cumplirá 100 años y sigue pintando". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Daily Telegraph. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  45. ^ ab "La Escuela Nacional de Arte recibe protección patrimonial". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  46. ^ Teale, Ruth, "Mary Ellen Roberts (1866–1924)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , consultado el 19 de octubre de 2023
  47. ^ Cobb, Joan E., "Eleanor Lilian Gladys Gough (1887–1967)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , consultado el 19 de octubre de 2023
  48. ^ ab "Momento histórico para la Escuela Nacional de Arte: se firma un contrato de arrendamiento por 45 años para el sitio de la cárcel". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2019. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  49. ^ "La Escuela Nacional de Arte recibe una renovación de 18 millones de dólares". Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia: Sydney Morning Herald. 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  50. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 4. ISBN 978-0-64814-287-4.
  51. ^ ab Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. págs. 6, 7, 9. ISBN 978-0-64814-287-4.
  52. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 21. ISBN 978-0-64814-287-4.
  53. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 22. ISBN 978-0-64814-287-4.
  54. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 36. ISBN 978-0-64814-287-4.
  55. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 134. ISBN 978-0-64814-287-4.
  56. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 145. ISBN 978-0-64814-287-4.
  57. ^ Beck, Deborah (2014). Bailed Up: Bushrangers at Darlinghurst Gaol (1.ª ed.). Sídney, NSW , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 19. ISBN 978-0-646-93041-1.
  58. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Darlinghurst , NSW: Escuela Nacional de Arte. p. 47. ISBN 978-0-64814-287-4.
  59. ^ Beck, Deborah (2020). Esperanza en el infierno: una historia de la cárcel de Darlinghurst y la Escuela Nacional de Arte (3.ª ed.). Crows Nest , Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. pág. 188. ISBN 978-1-74114-739-1.

Enlaces externos