stringtranslate.com

Este de Palo Alto, California

East Palo Alto ( / ˈ s t ˌ p æ l ˈ æ l t / EAST PAL -oh AL -toh ; abreviado EPA) es una ciudad en el condado de San Mateo, California , Estados Unidos. Según el censo de 2020, la población de East Palo Alto era 30.034. [3] Está situado en la península de San Francisco , aproximadamente a medio camino entre las ciudades de San Francisco y San José . Al norte y al este se encuentra la Bahía de San Francisco , al oeste se encuentra la ciudad de Menlo Park , y al sur la ciudad de Palo Alto . La ciudad está directamente al norte de Palo Alto. [4] [5] East Palo Alto se fundó como una comunidad no incorporada y se constituyó en julio de 1983. Las dos ciudades están separadas sólo por San Francisquito Creek y, en gran medida, la autopista Bayshore Freeway (la gran mayoría de East Palo Alto está al noreste de la autopista, mientras que toda la parte residencial de Palo Alto está al suroeste de la autopista). Los proyectos de revitalización del año 2000 y los profesionales de alta tecnología con altos ingresos que se mudan a nuevos desarrollos, incluidos empleados de Google y Facebook, han comenzado a eliminar lentamente las diferencias culturales y económicas históricamente amplias entre las dos ciudades. [6] East Palo Alto y Palo Alto comparten códigos de área telefónica y códigos postales .

En 1990, el 43% de los residentes de East Palo Alto eran afroamericanos , lo que fue el resultado de prácticas de exclusión y restricciones de escritura raciales en Palo Alto, [7] mientras que el 34% eran latinos. [8] En 2020, los afroamericanos eran el 11%, mientras que los latinos eran alrededor del 66%. [9] Una pequeña minoría de isleños del Pacífico también reside en East Palo Alto, la mayoría de origen tongano , samoano y fiyiano . [9] [10]

La prosperidad que benefició a Silicon Valley durante el auge de las puntocom de finales de los años 1990 pasó por alto en gran medida a East Palo Alto. El distrito escolar de la ciudad de Ravenswood , que presta servicios a East Palo Alto y parte del contiguo Menlo Park, ha luchado contra el bajo rendimiento académico. [11] Sin embargo, con el tiempo, la escasez de tierra en la Península y el aumento de los precios de las propiedades significaron que East Palo Alto se convirtió en una opción para la regeneración urbana.

East Palo Alto incluye un pequeño terreno al suroeste de Bayshore Freeway ( Ruta estadounidense 101 ), al otro lado de la autopista desde el centro comercial Gateway 101. Este terreno es aproximadamente triangular y se encuentra entre la autopista y San Francisquito Creek. Este terreno fue anteriormente el sitio de un distrito comercial minorista de dos cuadras de largo conocido como Whiskey Gulch. Desde 1888, la Universidad de Stanford , en el lado oeste de Palo Alto, prohibió la venta de alcohol dentro de un radio de 1,5 millas (2,4 km) del campus. [12] Whiskey Gulch, que estaba justo fuera de estos límites, se convirtió en el hogar de varias licorerías, bares y locales de música. Las reglas se relajaron en 1970, [12] pero el vecindario aún conservó este carácter hasta el año 2000, cuando la ciudad derribó Whiskey Gulch y lo reemplazó con el complejo de oficinas University Circle. [13] [14] En 2006 se inauguró un hotel Four Seasons de 200 habitaciones en University Circle.

Más del 25% de East Palo Alto (más de 400 acres) ha sido demolido y reemplazado con viviendas nuevas y establecimientos minoristas de marca desde aproximadamente 1997, [6] atrayendo a un grupo demográfico completamente nuevo. [15] La comunidad de University Square se ha vuelto particularmente atractiva para jóvenes profesionales de alta tecnología y parejas de altos ingresos, incluidos muchos empleados de Google , Facebook , Sun Microsystems , Yahoo! y varias otras empresas de software y de nueva creación. [dieciséis]

Historia

Cooley Landing, la ubicación de la fallida ciudad de Ravenswood de Isaiah Churchill Woods
Una imagen aérea de East Palo Alto, mirando al sureste hacia Mountain View, California

La tribu Ohlone de nativos americanos habitó esta zona al menos entre el 1500 y el 1000 a.C. Un túmulo fue descubierto en 1951 durante el desarrollo de la subdivisión University Village cerca de la actual Escuela Costaño. Después de una excavación de 60 tumbas y 3.000 artefactos que duró un año, los investigadores concluyeron que los nativos americanos habían utilizado el área como cementerio y campamento, en lugar de como un asentamiento permanente. En años posteriores se encontró otro montículo cerca de Willow Road y el derecho de paso del ferrocarril . [17]

Un mapa de la costa de la Bahía de San Francisco que incluye colinas, arroyos y caminos y que muestra las comunidades de izquierda a derecha de San José, Santa Clara, Alviso, Mezesville, San Francisco.
Mapa de 1851 de un ferrocarril planificado entre San Francisco y San José. Tenga en cuenta Ravenswood, un nombre anterior de la parte Cooley Landing de East Palo Alto, aproximadamente a mitad de camino en la costa.

Desde la década de 1850 hasta la de 1940, el área que se convertiría en East Palo Alto pasó por muchos cambios. En 1849, Isaiah Churchill Woods (1825–1880) intentó convertir el área alrededor de lo que ahora es Cooley Landing en el noreste de la ciudad actual en una importante ciudad naviera y llamó al área Ravenswood . En 1868, después de que fracasaran las inversiones de Woods, vendió el muelle a Lester Phillip Cooley (1837-1882), quien arrendó el terreno a la fábrica de ladrillos Hunter and Schakleford . [18] Cuando la fábrica de ladrillos abandonó el rellano en 1884, el terreno alrededor del rellano se convirtió en un rancho. [18]

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial , el lado norte de East Palo Alto se convirtió en un campo de entrenamiento militar, del cual sólo existe el Hospital de la Administración de Veteranos en Menlo Park (ahora como parte de la Red VA Sierra Pacific ). En la década de 1940, East Palo Alto era una comunidad agrícola con muchos residentes japoneses. Durante la guerra, los japoneses fueron expulsados, muchos de ellos a centros de reubicación , y no regresaron después de la guerra.

En la década de 1950, las granjas fueron construidas con viviendas baratas y muchas familias afroamericanas se mudaron allí, como resultado de las políticas de vivienda de línea roja . [19] [20] En particular, en 1954, el entonces presidente de la Asociación de Bienes Raíces de California, Floyd Lowe, implementó una estrategia que convirtió un vecindario en el lado este de Palo Alto de predominantemente blanco a predominantemente negro en muy poco tiempo. de tiempo. [21] Lo hizo mediante el " blockbusting ", que es una estrategia que se empleó en todo el país con resultados similares. [19] Blockbusting implica infundir pánico en los vecindarios blancos advirtiendo de una "invasión negra" cuando una familia negra considera comprar una casa en un área, con el fin de producir una fuga de blancos y la consiguiente caída en el valor de las propiedades, que luego pueden comprarse en un gran descuento y se vende o alquila a afroamericanos para obtener ganancias. En 1954, Lowe alertó al vecindario de que una "invasión negra" era inminente y, como estaba previsto, se produjo la huida de los blancos. Lowe se benefició gracias a los bajos precios a los que las familias blancas que huían estaban dispuestas a vender sus casas y, en unos pocos años, la demografía de la zona había cambiado. A medida que las empresas de propiedad blanca huyeron de la zona, ésta se volvió más pobre y superpoblada, un legado que ha persistido. Este acto segregacionista nunca fue cuestionado por el gobierno y condujo a muchas de las diferencias demográficas y socioeconómicas que existen hoy entre Palo Alto y East Palo Alto. [19]

Estas diferencias demográficas y de riqueza se aceleraron perversamente con la introducción de la Ley de Reinversión Comunitaria de 1977, que prohibió las líneas rojas. [22] Los precios de las viviendas se duplicaron en 1979, y muchos de los afroamericanos más educados y en ascenso aprovecharon su nueva libertad para mudarse a comunidades más ricas con más comodidades, dejando a la comunidad restante aún más pobre y con menos acceso a la propiedad de vivienda que antes. como era el caso antes de la ley. [22]

Durante el movimiento por los derechos civiles de la década de 1960 hubo un interés renovado en la historia africana, una expresión del cual fue una moda pasajera para el swahili . En 1968, la zona casi pasó a llamarse Nairobi , en honor al centro de la zona de habla suajili , para reflejar las raíces africanas de la población. [17] [4] Los críticos del cambio señalaron que Nairobi era la capital de Kenia , en África Oriental, y tenía poco que ver con las raíces culturales de la mayoría de los estadounidenses negros. Al final, el cambio no se realizó.

El edificio municipal de East Palo Alto (2017) contiene el ayuntamiento y la biblioteca.

Históricamente, East Palo Alto tenía relativamente pocas tiendas y negocios en comparación con las áreas circundantes, y la mayor parte constituía una "isla" no incorporada dentro del condado de San Mateo, que dependía del gobierno del condado para los servicios y del Sheriff del condado de San Mateo para la protección policial y no era elegible para muchos. beneficios de ingresos que requieren el estatus de ciudad. Después de varios años de campaña a favor de la incorporación por parte de grupos comunitarios locales, incluida Barbara A. Mouton y la presidenta del Centro para Personas Mayores de East Palo Alto, Ruth I. Myers, una medida electoral de 1982 que fue detenida por una demanda y una elección posterior el año siguiente, East Palo Alto se convirtió en ciudad el 1 de julio de 1983, [23] [24] con Barbara A. Mouton como su primera alcaldesa. Sin embargo, debido a impugnaciones legales posteriores a la última medida electoral, no fue hasta 1987 que la ciudad fue reconocida oficialmente como tal. Las impugnaciones legales fueron encabezadas por el ex miembro del Congreso estadounidense Pete McCloskey , quien representó a uno de los corredores de bienes raíces cuya exitosa campaña original había convertido a la EPA en una ciudad mayoritariamente negra. [ cita necesaria ] El recuento final fue de 1.777 a favor y 1.764 en contra, un margen de 13 votos y una mayoría del 50,2%. [4]

En la década de 1980, un gran número de hispanos se mudaron a East Palo Alto y para 1990, la ciudad había perdido su población de mayoría negra, que disminuyó del 60 por ciento en 1980 al 41,5 por ciento en 1990, mientras que la población hispana aumentó del 14 por ciento al 36 por ciento. [25]

Se produjo una gentrificación significativa en East Palo Alto desde la fundación de Facebook , con la construcción de un gran centro comercial llamado Ravenswood 101 y varias comunidades de viviendas de lujo destinadas a trabajadores con altos ingresos de Silicon Valley. [ cita necesaria ] Este desarrollo enfrentó la oposición de algunos residentes, quienes acusaron de excluir a los locales de una de las únicas comunidades asequibles de la región, al tiempo que solo proporcionaba empleos minoristas mal remunerados y consumía una superficie de tierra desproporcionada (2,2 millas cuadradas). Los partidarios señalaron una mayor base impositiva.

En 2008, después de veinte años sin supermercado, personas y organizaciones de East Palo Alto establecieron el Mercado de Agricultores Comunitarios de East Palo Alto. [26] En noviembre de 2009, la tienda de comestibles Mi Pueblo Food Center abrió en el centro comercial Ravenswood 101 en la ubicación de la antigua tienda Circuit City. Mi Pueblo fue el primer supermercado de servicio completo de la ciudad en 23 años. [27]

A partir de 2006, un gran inversor inmobiliario, Page Mill Properties, compró casi todo el lado oeste de East Palo Alto y impugnó la mayoría de las leyes de control de alquileres de la ciudad en lo que algunos afirmaron que era un "plan de capital predatorio". [28] Page Mill abandonó East Palo Alto en el otoño de 2009 después de incumplir un préstamo bancario de 240 millones de dólares. [29]

En 1992, la ciudad tenía la tasa de homicidios per cápita más alta del país, con 42 asesinatos por cada 25.000 residentes. [30] En 2023, la ciudad no tuvo asesinatos, por primera vez en su historia. [31]

Geografía

East Palo Alto está ubicado en el condado de San Mateo . [32] A pesar de su nombre, se encuentra casi en su totalidad al norte, y no al este de Palo Alto . Limita al oeste con Menlo Park , al sur con Palo Alto y al este con la Bahía de San Francisco . El arroyo San Francisquito define su borde sur. Al norte están Ravenswood Point y el extremo occidental del puente Dumbarton en Menlo Park.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,6 millas cuadradas (6,7 km 2 ), de las cuales 2,5 millas cuadradas (6,5 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) de ella (4,11% ) es agua.

Demografía

censo 2020

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [35] informó que East Palo Alto tenía una población de 28.155. La densidad de población era de 10.777,1 habitantes por milla cuadrada (4.161,1/km 2 ). La composición racial de East Palo Alto era 1.754 (6,2%) blancos , 4.704 (16,7%) afroamericanos , 120 (0,4%) nativos americanos , 1.057 (3,8%) asiáticos , 2.118 (7,5%) isleños del Pacífico , 10.694 (38,0% ) de otras carreras , y 1.358 (4,8%) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza fueron 18.147 personas (64,5%). Entre la población hispana, 15.319 (54,4%) son mexicanos , 69 (0,2%) son puertorriqueños , 23 (0,1%) son cubanos y 2.736 (9,7%) son otros hispanos o latinos.

El Censo informó que 28.001 personas (99,5% de la población) vivían en hogares, 150 (0,5%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 4 (0%) estaban institucionalizados.

Había 6.940 hogares, de los cuales 3.767 (54,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 3.144 (45,3%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 1.510 (21,8%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 625 (9,0%) tenían un cabeza de familia hombre sin esposa presente. Había 529 (7,6%) parejas no casadas del sexo opuesto y 59 (0,9%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 1.196 hogares (17,2%) estaban formados por personas individuales y 316 (4,6%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 4,03. Había 5.279 familias (76,1% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 4,38 personas.

La población estaba dispersa, con 8.976 personas (31,9%) menores de 18 años, 3.487 personas (12,4%) de 18 a 24 años, 8.897 personas (31,6%) de 25 a 44 años, 5.120 personas (18,2%) de 45 a 64, y 1.675 personas (5,9%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 28,1 años. Por cada 100 mujeres había 102,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 102,5 hombres.

Había 7.819 unidades de vivienda con una densidad promedio de 2.992,9/milla cuadrada (1.155,6/km 2 ), de las cuales 2.971 (42,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.969 (57,2%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios fue del 2,1%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 13,3%. 12.628 personas (44,9% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 15.373 personas (54,6%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Según el censo [36] [ verificación fallida ] de 2000, había 35.791 personas, 7.104 hogares y 5.793 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 14.327,6 habitantes por milla cuadrada (5.531,9/km 2 ). Había 8.046 unidades de vivienda con una densidad promedio de 4.444,4/milla cuadrada (1.716,0/km 2 ). El 21,3% hablaba inglés, el 64,8% español, el 9,5% lenguas de las islas del Pacífico , el 0,4% chino o mandarín , otro indoeuropeo el 1,4% y otro idioma el 1,3%, como primer idioma según el censo estimado de 2009.

Había 7.104 hogares, de los cuales el 41,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,5% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 28,5% no eran familias. El 22,2% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 5,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 6,24 y el tamaño medio de la familia era de 7,65.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 47,1% menores de 18 años, un 19,5% de 18 a 24, un 31,2% de 25 a 44, un 11,1% de 45 a 64 y un 3,6% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 21 años. Por cada 100 mujeres había 109,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 108,9 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 44.006 dólares y el ingreso medio de una familia era de 42.342 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 25.631 dólares frente a 28.044 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 13.774 dólares. Aproximadamente el 22,2% de las familias y el 21,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,1% de los menores de 18 años y el 14,7% de los de 65 años o más.

Economía

Principales empleadores

Según el Informe financiero integral anual de 2021 de la ciudad , [37] los principales empleadores de la ciudad fueron:

El empleo total en la ciudad para el año que finalizó el 30 de junio de 2021 fue de 14,500 y el empleo total en la ciudad para 2014 fue de 13,800. [37]

Parques y Recreación

El área local alrededor del puente Dumbarton es un área ecológica importante que alberga muchas especies de aves, peces y mamíferos. Se sabe que el carril de badajo de California está presente en el área terminal del puente occidental.

La reserva natural de Baylands [38] limita con la ciudad de East Palo Alto. El largo sendero a lo largo de la marisma conecta Mountain View, Palo Alto y East Palo y es utilizado por quienes viajan en bicicleta todos los días.

Gobierno

En la Legislatura del Estado de California , East Palo Alto está en el Distrito Senatorial 13 , representado por el demócrata Josh Becker , y en el Distrito 21 de la Asamblea , representado por la Demócrata Diane Papan , a partir de enero de 2024 . [39]

En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , East Palo Alto se encuentra en el distrito 15 del Congreso de California , representado por el demócrata Kevin Mullin , a partir de enero de 2024 . [40]

Los mandatos de Alcalde y Vicealcalde son por un año y expiran en la primera reunión en diciembre. A partir de enero de 2024 , Antonio López, de 29 años, es el alcalde. [41]

Educación

Arroyo San Francisquito (2018) en East Palo Alto
Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bahía de San Francisco Don Edwards en East Palo Alto

Escuelas primarias y secundarias

El distrito escolar de la ciudad de Ravenswood tiene su sede en East Palo Alto. [89]

Las escuelas de la ciudad son la Escuela de Artes Costaño, [90] la escuela primaria Belle Haven, [91] la Academia Los Robles-Ronald McNair, [92] y la escuela secundaria Cesar Chavez Ravenswood. [93]

El Distrito de Escuelas Secundarias Sequoia Union opera las escuelas secundarias zonales del área. Entre 1958 y 1976 East Palo Alto tuvo su propia escuela secundaria, Ravenswood High School . Después de que se cerró la escuela debido a la baja inscripción, el edificio fue demolido en 1995 para dejar espacio para el centro comercial Gateway 101. [94] Tras el cierre de Ravenswood High School, los estudiantes de secundaria de East Palo Alto fueron trasladados en autobús fuera de la ciudad a otras escuelas de la región, principalmente a Carlmont High School en Belmont . Algunos han pedido la reapertura de Ravenswood High School en una nueva ubicación en East Palo Alto. [95] [96]

En 2014, el Distrito de Escuelas Secundarias Sequoia Union suspendió la práctica del transporte en autobús. Hoy en día, los residentes de East Palo Alto están divididos en zonas Escuela secundaria Menlo-Atherton en Atherton . [97] A través del proceso de inscripción abierta del distrito, algunos residentes optan por asistir a Carlmont, Woodside High School en Woodside o Sequoia High School en Redwood City . Alternativamente, East Palo Alto Academy (inaugurada en 2001 como East Palo Alto High School) [98] y East Palo Alto Phoenix Academy (inaugurada en 2006) [99] son ​​escuelas secundarias autónomas en East Palo Alto. También hay una escuela secundaria privada, Eastside College Preparatory , que abrió sus puertas en 1996. [23]

Cada año, los padres de niños entrantes de minorías desde jardín de infantes hasta segundo grado pueden participar en una lotería (si hay más solicitudes que las 135 plazas disponibles) para enviar a sus hijos a distritos escolares vecinos bajo el Programa de Transferencia Voluntaria de Tinsley .

Bibliotecas Públicas

Las bibliotecas del condado de San Mateo operan la biblioteca de East Palo Alto, ubicada en el edificio municipal en 2415 University Avenue. [100]

Medios de comunicación

The Ravenswood Post (1953-1981) fue un semanario afroamericano que prestaba servicios en East Palo Alto. [101] [102] Otras publicaciones de noticias locales incluyeron el periódico East Palo Alto Today; ex periódico, The Peninsula Bulletin; y la revista El Ravenswood . [103]

Transporte

La ruta estadounidense 101 atraviesa la parte sur de la ciudad, con dos rampas de entrada y salida en la ciudad (University y Willow). Hay caminos secundarios a ambos lados de la autopista. El puente Dumbarton en el vecino Menlo Park conecta East Palo Alto con el condado de Alameda , que se encuentra al este a través de la Bahía de San Francisco , y lleva la ruta estatal 84 hacia East Palo Alto hacia la US 101.

El transporte público lo proporciona SamTrans .

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  3. ^ abc "Ciudad de East Palo Alto, California". censo.gov . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abc "La historia de East Palo Alto". Romic Tecnologías Ambientales Corp. East Palo Alto.net. 1 de julio de 1993. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007.
  5. ^ "Plan de gestión del agua urbana de 2005 de la ciudad de East Palo Alto" (PDF) . Ciudad de East Palo Alto. 3 de enero de 2006. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2007 .
  6. ^ ab "Desarrollo económico en East Palo Alto". Ciudad de East Palo Alto. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012.
  7. ^ Bolos, Matt. "Discriminación en materia de vivienda: una puerta cerrada en Palo Alto". Proyecto de Historia de Palo Alto . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Censo del Área de la Bahía - Ciudad de East Palo Alto - Datos del censo 1970-1990". www.bayareacensus.ca.gov . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  9. ^ abc "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO NI LATINO POR RAZA - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - East Palo Alto, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  10. ^ ab "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO NI LATINO POR RAZA - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - East Palo Alto, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  11. ^ "Los padres de East Palo Alto buscan alternativas escolares después de los malos resultados de las pruebas". 24 de noviembre de 2015.
  12. ^ ab Personal de Palo Alto Weekly (6 de junio de 2023). "La histórica mansión inglesa vendida recientemente por 19,5 millones de dólares tiene vínculos con la prohibición del alcohol en Palo Alto". www.paloaltoonline.com . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  13. ^ Informe de impacto ambiental para el plan de reurbanización del círculo universitario , Informe EMI7770, Ciudad de East Palo Alto
  14. ^ Kazak, Don (28 de abril de 2000). "Whiskey Gulch se derrumba". Palo Alto en línea .
  15. ^ "Vida comunitaria: ¿Qué tan seguro es East Palo Alto?". Sitio web EPA.net. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010.
  16. ^ "Datos demográficos de East Palo Alto". Sitio web Zillow.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010.
  17. ^ ab Rigenhagen, Rhonda (1997) [1993]. "Historia de East Palo Alto". Romic Environmental Technologies Corp. Archivado desde el original el 30 de junio de 2008.
  18. ^ ab Baxter, R. Scott; Allen, Rebeca; Hylkema, Mark G. (agosto de 2007). "Evaluación e inventario de recursos culturales de Cooley Landing" (PDF) . Palo Alto en línea . Past Forward, Inc. Archivado (PDF) desde el original el 22 de abril de 2021.
  19. ^ abc Russo, Charles (28 de junio de 2020). "Sin olvidar la historia segregacionista de Palo Alto (y Daly City, San Francisco y…)". PaloAltoOnline.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020.
  20. ^ "Ondulaciones de la equidad: East Palo Alto continúa luchando en medio del auge tecnológico vecino". Área de la Bahía NBC . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  21. ^ Cutler, Kim-Mai (10 de enero de 2015). "Al este del Edén de Palo Alto: la raza y la formación de Silicon Valley". TechCrunch . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  22. ^ ab Cutler, Kim-Mai (10 de enero de 2015). "Al este del Edén de Palo Alto: la raza y la formación de Silicon Valley". TechCrunch . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  23. ^ ab Aufmuth, Jeanne (5 de septiembre de 2003). "La pequeña ciudad que pudo". Palo Alto en línea .
  24. ^ Grieve, Tim (24 de junio de 1983). "Comienza la incorporación para East Palo Alto". El diario de Stanford . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  25. ^ McCabe, Michael. "CAMBIOS DE MAQUILLAJE ÉTNICO DE LA CIUDAD / East Palo Alto, históricamente negro, avanza hacia la mayoría latina". Puerta de San Francisco .
  26. ^ Palo Alto Online Palo Alto Weekly: Un oasis en un desierto alimentario (16 de abril de 2008). Paloaltoonline.com. Recuperado el 21 de julio de 2013.
  27. ^ Himmel, Sheila (14 de enero de 2010). "Llenar carritos de compras y una necesidad comunitaria". Los New York Times .
  28. ^ "La EPA califica a las propiedades de Page Mill como 'depredadoras'", Palo Alto Online News , 17 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2011.
  29. ^ "La empresa recibe críticas por el crimen en East Palo Alto", The Wall Street Journal , 10 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2011.
  30. ^ Mejía, Brittny (8 de enero de 2024). "La transformación de una ciudad de California de 'capital del asesinato' de Estados Unidos a cero homicidios". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  31. ^ Cull • •, Ian (3 de enero de 2024). "East Palo Alto, que alguna vez fue la capital del asesinato de Estados Unidos, no tendrá homicidios en 2023". Área de la Bahía NBC . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  32. ^ "Los líderes del condado de San Mateo presionan para priorizar East Palo Alto para la vacuna COVID-19". KQED . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  33. ^ "Censo decenal por década". Oficina del Censo de EE.UU .
  34. ^ "Censo del Área de la Bahía - Ciudad de East Palo Alto". www.bayareacensus.ca.gov . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de East Palo Alto". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  36. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  37. ^ ab Ciudad de East Palo Alto, Informe financiero integral anual correspondiente al año finalizado el 30 de junio de 2021. Página 143.
  38. ^ "Ciudad de Palo Alto, CA - Baylands".
  39. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  40. ^ "Distrito 15 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  41. ^ "East Palo Alto, que alguna vez fue una 'capital del asesinato', celebra un año sin asesinatos". Las noticias de Mercurio . 6 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  42. ^ ab Kazak, Don (23 de marzo de 2007). "Los dolientes llenan la iglesia de San Francisco de Asís para honrar al primer alcalde de East Palo Alto". Palo Alto Semanal .
  43. ^ Gwynne, Bashkin (9 de abril de 1986). “Nuevos Ayuntamientos”. Tribuna del Times de la Península . págs. A1, A12 - a través de Newspapers.com .
  44. ^ Bashkin, Gwynne (7 de abril de 1986). "Mtn. View seleccionará un nuevo consejo". Tribuna del Times de la Península . págs. A10, A1 - a través de Newspapers.com .
  45. ^ "Mouton reelegido alcalde de E. Pa". Tribuna del Times de la Península . 22 de abril de 1986.
  46. ^ "El grupo de trabajo se prepara para presentar el sitio de East Palo Alto para los Gigantes". El examinador de San Francisco . 13 de febrero de 1988 - vía Newspapers.com .
  47. ^ Bowles, Edith H. (21 de mayo de 1987). "La ciudad inicia la construcción de una nueva era". Tribuna del Times de la Península . págs. A-1, A-12 - a través de Newspapers.com .
  48. ^ Fortney, Mary T. (21 de mayo de 1987). "East Palo Alto vota por el cambio". Tribuna del Times de la Península . págs. A-1, A-12 - a través de Newspapers.com .
  49. ^ Bowles, Edith H. (14 de abril de 1988). "Ciudad, el crimen es la primera preocupación del consejo". Tribuna del Times de la Península . págs. A-1, A-10 - a través de Newspapers.com .
  50. ^ "Tres de cinco supuestamente están listos para derrocar a Bostic". Tribuna del Times de la Península . 18 de julio de 1988. págs. A-3, A-4 - vía Newspapers.com .
  51. ^ Shapiro, Michael (20 de julio de 1988). "Bostic, ¿abrigos a gusto?". Tribuna del Times de la Península . págs. A-1, A-6 - a través de Newspapers.com .
  52. ^ Shapiro, Michael (7 de septiembre de 1988). "El consejo de E. Palo Alto elige a Vines como alcalde". Tribuna del Times de la Península . págs. A-3 - a través de Newspapers.com .
  53. ^ "Elecciones ajustadas, destituciones de miembros del consejo, administradores rotativos, crímenes repugnantes y reurbanización: 20 años de East Palo Alto". Palo Alto Semanal . 10 de septiembre de 2003.
  54. ^ "East Palo Alto: las cosas van mejorando". El examinador de San Francisco . 1 de marzo de 1992 - vía Newspapers.com .
  55. ^ Schevitz, Tanya (28 de febrero de 1995). "Sharifa Wilson ayuda a domesticar las calles con espíritu práctico". Puerta de San Francisco . sirviendo primero como concejal en 1990 y 1991 y luego como alcaldesa desde 1992 hasta enero pasado. Ha convertido la ciudad, a menudo difamada, de la capital del asesinato del país en 1992, cuando 42 personas fueron asesinadas en una ciudad de 23.000 habitantes, a una que tuvo sólo ocho homicidios el año pasado.
  56. ^ "East Palo Alto marca el comienzo de una nueva era". "Alumnos de la escuela secundaria Ravenswood ". 16 de junio de 1995.
  57. ^ Speier, Jackie (18 de diciembre de 2012). En reconocimiento a la Supervisora ​​de la Junta del Condado de San Mateo, Rose Jacobs Gibson, por el Excmo. Jackie Speier en la Cámara de Representantes. Registro del Congreso . pag. 17923.
  58. ^ "Rose Jacobs Gibson - 2013". Salón de la fama de las mujeres - Condado de San Mateo . 2013.
  59. ^ "Lista de gobiernos de ciudades y condados". El examinador de San Francisco . 9 de febrero de 1997 - vía Newspapers.com .
  60. ^ "Oficina de Rainbow/Push Plans Bay". El examinador de San Francisco . 14 de diciembre de 1999 - vía Newspapers.com .
  61. ^ "Clinton Hi-Tech e igualdad". El examinador de San Francisco . 18 de abril de 2000 - vía Newspapers.com .
  62. ^ Kazak, Don (14 de septiembre de 2001). "La alcaldesa afirma que sus colegas están tratando de destituirla; Walker dice que ella no participa en el esfuerzo de destitución". Palo Alto Semanal .
  63. ^ Jouvenal, Justin (25 de mayo de 2001). "East Palo Alto mantiene el título de más joven en el Área de la Bahía". Oakland Tribune - vía Newspapers.com .
  64. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2002.
  65. ^ Zalev, Suzanne (9 de mayo de 2003). "Jefe de policía del Área de la Bahía acusado de mala conducta". Oakland Tribune - vía Newspapers.com .
  66. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 8 de abril de 2003.
  67. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 4 de junio de 2004.
  68. ^ Carpenter, Ed (9 de septiembre de 2005). "Decenas de detenidos en operación antidroga". The San Francisco Examiner - a través de Newspapers.com .
  69. ^ "Miles de personas se reúnen para recordar al oficial asesinado". El examinador de San Francisco . 13 de enero de 2006 - vía Newspapers.com .
  70. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006.
  71. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007.
  72. ^ Mangaliman, Jessie (21 de noviembre de 2008). "El jefe de policía de Palo Alto dimite tras polémica". Tribuna de Oakland .
  73. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 3 de junio de 2008.
  74. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.
  75. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010.
  76. ^ Dremann, demandar; Thorwaldson, Jay (17 de febrero de 2011). "East Palo Alto recibe una subvención de 245.000 dólares para Cooley Landing". Palo Alto en línea .
  77. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011.
  78. ^ Eslinger, Bonnie (7 de diciembre de 2011). "Laura Martínez, de 27 años, se convierte en alcaldesa de East Palo Alto". Las noticias de Mercurio .
  79. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012.
  80. ^ Eslinger, Bonnie (3 de octubre de 2013). "El vicealcalde de East Palo Alto, David Woods, dimite a mitad de mandato". Las noticias de Mercurio .
  81. ^ Dremann, Sue (23 de enero de 2014). "Zuckerberg y su esposa donan 5 millones de dólares al centro de salud de East Palo Alto". Noticias del Almanaque .
  82. ^ Kerr, Dara (31 de agosto de 2015). "East Palo Alto: la vida al otro lado de las vías de Silicon Valley". CNET .
  83. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". ciudadofepa.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016.
  84. ^ Amargos, Janice (7 de abril de 2017). "Dentro del acuerdo de Amazon con East Palo Alto". Las revistas de negocios .
  85. ^ Madhav, Tara (31 de mayo de 2018). "East Palo Alto Career Center tiene como objetivo impulsar la empleabilidad de los residentes". Palo Alto en línea .
  86. ^ Dremann, Sue (22 de junio de 2019). "East Palo Alto agregará viviendas asequibles y nuevas conexiones de transporte con una subvención de 20 millones de dólares". Palo Alto en línea .
  87. ^ "Una conversación sobre relaciones raciales con Regina Jones, alcaldesa de East Palo Alto". Objeto.live . 11 de julio de 2020.
  88. Casimire, Astrid (10 de abril de 2021). "Los líderes de East Palo Alto sopesan las preocupaciones sobre el tráfico y las oportunidades de capacitación laboral para el importante desarrollo de oficinas propuesto". Palo Alto en línea .
  89. ^ "Bienvenidos al distrito escolar de la ciudad de Ravenswood Archivado el 3 de septiembre de 2009 en Wayback Machine ". Distrito escolar de la ciudad de Ravenswood . Recuperado el 6 de octubre de 2009.
  90. ^ "Primaria Costaño". Distrito escolar de la ciudad de Ravenswood . Recuperado el 11 de septiembre de 2020.
  91. ^ "Escuela comunitaria Belle Haven". Distrito escolar de la ciudad de Ravenswood . Recuperado el 11 de septiembre de 2020.
  92. ^ "Academia Los Robles-Ronald McNair". Distrito escolar de la ciudad de Ravenswood . Recuperado el 11 de septiembre de 2020.
  93. ^ "Escuela secundaria Ravenswood". Distrito escolar de la ciudad de Ravenswood . Recuperado el 11 de septiembre de 2020.
  94. ^ Kazak, Don (16 de junio de 1995). "East Palo Alto marca el comienzo de una nueva era". Palo Alto Weekly - a través de Alumnos del distrito de Sequoia.
  95. ^ "http://ravenswood.sequoiaalumni.net/" Escuela secundaria Ravenswood
  96. ^ "Búsqueda de límites Archivado el 6 de mayo de 2010 en Wayback Machine ". Distrito de escuelas secundarias Sequoia Union . Recuperado el 6 de octubre de 2009.
  97. ^ "Distrito de escuelas secundarias Sequoia Union - Búsqueda de límites". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  98. ^ "Academia de East Palo Alto - Acerca de". www.epaahs.org .
  99. ^ "EPACS y EPAPA". EPACS Y EPAPA .
  100. ^ "[1]." Bibliotecas del condado de San Mateo . Recuperado el 6 de octubre de 2009.
  101. ^ Danky, James Philip; Hady, Maureen E. (1998). Periódicos y publicaciones periódicas afroamericanos: una bibliografía nacional. Marcos Graham. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pag. 485.ISBN _ 978-0-674-00788-8.
  102. ^ Wheeler, Jean francés (1973). Directorio histórico de periódicos del condado de Santa Clara 1850-1972 (PDF) . Academia Sourisseau, Universidad Estatal de San José .
  103. ^ Farhi, Paul (17 de julio de 2017). "¿Qué pasa con las noticias locales cuando no hay medios locales que las cubran?". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de enero de 2023 .