stringtranslate.com

East End de Londres en la cultura popular

Gus Elen , La mansión de Coster , 1899 partitura

El East End de Londres en la cultura popular cubre aspectos de la cultura popular dentro del área del East End de Londres . El área es aproximadamente la cubierta por la mayor parte del moderno distrito londinense de Tower Hamlets y partes del sur del distrito londinense de Hackney . [1]

Temas

El crimen, la pobreza, el vicio, la transgresión sexual, las drogas, los conflictos de clases y los encuentros y fantasías multiculturales que involucran a inmigrantes judíos, chinos e indios son temas importantes. Aunque la zona ha sido productiva de talentos escritores locales, desde la época de El retrato de Dorian Gray (1891) de Oscar Wilde, la idea de "vivir en los barrios bajos" del East End "prohibido" ha fascinado a un círculo de literatos. [2] [ página necesaria ]

La imagen del East Ender cambió drásticamente entre el siglo XIX y el XX. A partir de la década de 1870, la cultura los caracterizó como a menudo holgazanes, indignos de confianza y responsables de su propia pobreza. [3] [ página necesaria ] Sin embargo, muchos habitantes del East End trabajaron en ocupaciones humildes pero respetables, como carreteros , porteadores y vendedores ambulantes . Este último grupo se convirtió particularmente en el tema de las canciones de music hall de principios de siglo, con intérpretes como Marie Lloyd , Gus Elen y Albert Chevalier estableciendo la imagen del humorístico East End Cockney y destacando las condiciones de los trabajadores comunes y corrientes. [4] Esta imagen, impulsada por estrechos vínculos familiares y sociales, y la fortaleza de la comunidad en la Segunda Guerra Mundial, llegó a estar representada en la literatura y el cine. Sin embargo, con el ascenso de los Kray Twins, en la década de 1960, regresó el lado oscuro del carácter del East End, con un nuevo énfasis en la criminalidad y el gangsterismo. [ cita necesaria ]

Literatura

La Isla de los Perros juega un papel central en dos obras jacobeas , con las que se asoció a Ben Jonson . La Isla de los Perros (1597) fue denunciada ante las autoridades como una "plaie lasciva" llena de "materia sediciosa y calumniosa". Los autores y el elenco fueron rápidamente arrestados y la obra suprimida. [5]

Charles Dickens (1812-1870), a lo largo de su obra, se basa ampliamente en sus experiencias de pobreza en Londres. Su padrino tenía un negocio de fabricación de velas en Limehouse , y basó Six Jolly Fellowship Porters en Our Mutual Friend (1864-1865) en una taberna que todavía se encuentra allí. El Red Bull, una posada ahora demolida situada en Whitechapel, aparece en sus Pickwick Papers . Al salir, Sam Weller hace el sabio comentario de que Whitechapel "no es un barrio muy agradable". Fagin en Oliver Twist de Dickens parece estar basado en una famosa ' cerca ' llamada Ikey Solomon (1785-1850) que operó en Whitechapel en la década de 1820. [6] Dickens también era un visitante frecuente de los teatros y salas de música del East End de Hoxton, Shoreditch y Whitechapel, y escribía sobre sus visitas en sus diarios y en su periodismo. [7] Una visita que hizo a un fumadero de opio en Bluegate Fields inspiró ciertas escenas de su última novela inacabada, El misterio de Edwin Drood (1870). [8] [9]

Las experiencias de la comunidad judía en el East End inspiraron muchas obras de ficción. [ cita necesaria ] Israel Zangwill (1864-1926), educado en Spitalfields, escribió la influyente Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People (1892) y otras novelas sobre este tema. [ cita necesaria ] Otro escritor judío, Simon Blumenfeld (1907-2005), escribió obras de teatro y novelas, como Jew Boy (1935), basándose en sus años en Whitechapel. [10] Wolf Mankowitz , de Bethnal Green , fue otro escritor judío de la zona. Su libro de 1953 Un niño por dos farthings , ambientado en el East End, fue adaptado al cine tres años después. Alexander Baron (1917-1999) nació en Whitechapel y escribió sobre sus experiencias durante la guerra en las invasiones de Italia y Normandía en la trilogía From The City From The Plough , There's no Home y The Human Kind . Más tarde escribió sobre el East End, incluida la novela de gánsteres judíos, King Dido and the Human Kind . [11]

Una manifestación contemporánea que explora la "colisión de mundos" hecha posible por el East End es la escuela de psicogeografía defendida de manera más prominente por Peter Ackroyd (1949-) en novelas como Hawksmoor (1985) y Dan Leno and the Limehouse Golem (1994). Iain Sinclair (1943–) en novelas como White Chappell, Scarlet Tracings (1987). Penélope Lively en Passing On (1989) y City of the Mind (1991) y PD James en Original Sin (1994) ofrecen una ficcionalización más realista sobre la gentrificación contemporánea de la zona y el ascenso del yuppie . Emblemáticos del actual choque mundial de civilizaciones entre Occidente y Oriente, del cual el East End ha sido históricamente un microcosmos, son la novela Brick Lane (2003 ) de Monica Ali (1967–) y la fantástica y controvertida The Satanic de Salman Rushdie. Verses (1988) que también utiliza Brick Lane como ubicación. [12]

TELEVISOR

EastEnders , una telenovela de la BBC transmitida desde 1985, está ambientada en el ficticio distrito londinense de Walford . En realidad, el programa se filma en un set especialmente diseñado en el BBC Elstree Center en Hertfordshire , y se cree que los paradigmas del programa se encuentran más allá del East End, en Stratford y Walthamstow . En eso, el programa representa la diáspora de los habitantes del East End que se han mudado fuera del distrito y se basa en temas de integración familiar y social. El programa rara vez evidencia cambios que ocurren en el este de Londres, como el desarrollo de Docklands. [1]

Música

Muchos actos de music hall se originaron en el East End, incluidos Marie Lloyd , Gus Elen y Albert Chevalier . Desde mediados del siglo XVIII, los habitantes de la zona comenzaron a ser caracterizados como holgazanes, indignos de confianza y responsables de su propia pobreza. [3] Estos artistas, en particular, vieron a muchas personas honestas que luchaban contra la pobreza en profesiones humildes y establecieron la imagen del humorístico East End Cockney como parte de su personaje escénico. [4] Sólo quedan dos salas de música en el área, Wilton's Music Hall y Hoxton Hall , pero muchas de las canciones sobreviven en " canciones de pub "; canto comunitario en tabernas con acompañamiento mínimo. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Newland, Paul (2008). La construcción cultural del East End de Londres . Rodopí.
  2. ^ William Taylor (2001) This Bright Field: un libro de viajes en un solo lugar
  3. ^ ab Familia y parentesco en el este de Londres Michael Young y Peter Willmott (1957) ISBN 978-0-14-020595-4 
  4. ^ ab Frank Cullen; Florencia Hackman; Donald McNeilly (2007). Vaudeville antiguo y nuevo: una enciclopedia de representaciones de variedades en Estados Unidos. Prensa de Psicología. págs. 351–52. ISBN 978-0-415-93853-2.
  5. ^ Gurr, Andrés. El escenario de Shakespeare, 1574-1642 . (2ª ed.; Cambridge: Cambridge University Press, 1992)
  6. ^ Ed Glinert (2000) Una guía literaria de Londres : 256
  7. ^ Viajero comercial Charles Dickens (1865)
  8. ^ Peter Ackroyd (1990) Dickens : 1046
  9. ^ Un curioso entierro Archivado el 20 de agosto de 2008 en Wayback Machine. 11 de enero de 1890 East London Observer : un relato del entierro de Ah Sing, que se dice que es la inspiración para el personaje del vendedor de opio. Consultado el 22 de julio de 2008.
  10. ^ Simon Blumenfeld: novelista, dramaturgo, periodista y revolucionario 18 de abril de 2005 (Obituario, The Guardian ), consultado el 17 de noviembre de 2007.
  11. ^ Alexander Baron: Sus novelas de guerra y Londres captaron la decencia esencial de la humanidad John Williams 8 de diciembre de 1999, The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2008.
  12. ^ Ed Glinert (2000) Una guía literaria de Londres : 244–262

enlaces externos