Durness ( en gaélico escocés : Diùranais ) es un pueblo y una parroquia civil en las Tierras Altas del noroeste de Escocia . Se encuentra en la costa norte del país en el condado tradicional de Sutherland , a unas 120 millas (190 kilómetros) al norte de Inverness . El área es remota, y la parroquia es enorme y escasamente poblada, cubriendo un área desde el este de Loch Eriboll hasta Cape Wrath , el punto más al noroeste del continente escocés. [2]
La población está dispersa e incluye varios municipios , entre ellos Kempie, Eriboll , Laid , Rispond, Sangobeg , Leirinmore , Smoo, Sangomore, Durine, Balnakeil y Keoldale.
El nombre podría ser del nórdico "Dyrnes", que significa "promontorio de ciervos/animales". Nadie sabe con certeza de dónde deriva el nombre; se ha traducido de diversas formas como "Dorainn nis", punto de tempestad, o "Dhu thir nis", el punto de la tierra negra; o del término nórdico para punto de ciervo. O incluso del pueblo principal "Durine", que se traduciría como "Dubh Rinn", el promontorio negro (o fértil), con el término nórdico "ness" añadido a un nombre gaélico existente.
La zona ha estado habitada desde tiempos prehistóricos. Al sur del pueblo, en el antiguo municipio de Cnocbreac, se pueden ver los restos de dos diques de turba paralelos de origen neolítico, cuyo propósito se desconoce. [3] Las investigaciones arqueológicas en 1995 revelaron artefactos neolíticos , nórdicos y de la Edad de Hierro en cuatro cuevas (cueva de Smoo, cueva de Glassknapper, cueva de Antler y cueva de Wetweather) a unos cientos de metros de Durness. La mayoría de los artefactos de la cueva estaban relacionados con la actividad vikinga/nórdica o medieval. Los huesos de pescado, las conchas marinas, los restos de plantas y los huesos de mamíferos y aves indicaban el procesamiento y consumo de alimentos marinos y terrestres. La escoria de hierro y los clavos de los barcos llevaron a los arqueólogos a suponer que los barcos se reparaban en la ensenada protegida. Cuatro fechas de radiocarbono de la cueva de Smoo y la cueva de Glassknapper proporcionan evidencia del uso de estos sitios entre los siglos VIII y XI d. C. [4] En mayo de 1991, se descubrió el cuerpo de un joven vikingo expuesto por la erosión de las dunas de arena en Faraid Head . [5] En la playa de Sangobeg, se descubrió en 2000 un asentamiento probablemente vikingo y el cuerpo de un niño prehistórico (170 a. C.-30 d. C.). [6]
Durness formaba parte del obispado de Caithness y la antigua casa de Balnakeil era originalmente la residencia de verano del obispo. La iglesia de Balnakeil data de los monjes de Culdean, pero se dice que la iglesia en ruinas actual fue construida por los monjes de la catedral de Dornoch en el siglo XIII.
En Ceannabeinne se encuentra "Clach a Breitheanas" o la Piedra del Juicio. Se decía que aquí se juzgaba a los malhechores y que los culpables eran arrojados por el acantilado hacia su perdición.
La parroquia de Durness fue durante siglos parte de Dùthaich MhicAoidh, la tierra del clan Mackay , que poseía su título sobre la tierra que se extendía desde Melvich en el este hasta Kylesku en el oeste. La zona también es importante para el clan Morrison , que vive con sus aliados tradicionales, el clan Mackay. "Se libraron muchas batallas sangrientas, aún relatadas por la tradición, entre los Mcleod y los Macaulay por un lado y los Morison por el otro. Al final, los Morison se vieron obligados a abandonar Lewis y refugiarse con esa parte de su clan que estaba asentada en Duirness y Edderachyllius, Sutherland, donde todavía, en 1793, los nativos eran todos, excepto unos pocos, de los tres nombres de Mac Leay, Morison o Mcleod". [7]
El lago Eriboll fue utilizado por la flota de batalla del rey Haakon de Noruega en su camino hacia el sur, rumbo a la desastrosa batalla de Largs en 1266. Durante la Segunda Guerra Mundial , el crucero de batalla "Jamaica" sufrió un brote de sarampión a bordo y fue puesto en cuarentena en el lago durante meses. Al cesar las hostilidades en 1945, vio la rendición de unos 30 submarinos alemanes. Durante la Segunda Guerra Mundial, la RAF construyó una estación de radar Chain Home en Sango, cerca de Durness. Después de la guerra, también hubo una estación de radar ROTOR en Faraid Head, cerca de Balnakeil, parte de la cual es utilizada por el campo de tiro militar moderno y el área de alojamiento se utiliza para varias embarcaciones. [8]
A principios del siglo XIX, la población de la parroquia era de alrededor de 1.100 habitantes, [9] ampliamente distribuidos en pequeños municipios dispersos. Hoy en día, la población está muy disminuida, y toda la zona de Durness sufrió en gran medida las expulsiones de las Tierras Altas , la primera en 1809 y, posteriormente, durante la mayor parte del siglo XIX hasta que la Ley de Crofting de 1886 finalmente dio a los crofters una medida de seguridad de tenencia. Los disturbios de Durness de 1841 fueron causados por una expulsión cuando las mujeres del municipio de Ceannabeinne desafiaron al oficial del sheriff enviado para entregar la citación de desalojo y, posteriormente, se produjeron disturbios en la posada del pueblo de Durness cuando se realizó un segundo intento, lo que provocó que los oficiales fueran nuevamente expulsados de la ciudad. [10] En el primer intento, en agosto de 1841, un grupo de oficiales del sheriff y alguaciles fueron atacados por una turba de unas 400 personas armadas con armas, en la posada de Durine en la parroquia de Durness. Todo el grupo resultó herido por la turba y algunos de ellos escaparon con vida por poco. Sus papeles de desalojo también fueron quemados por la turba en presencia del oficial del sheriff que encabezaba la lista, que se apellidaba Campbell. El segundo intento lo realizó el superintendente de policía, Phillip Mackay, pero fue tratado de manera similar y regresó a casa. Mackay realizó otro intento con una fuerza más fuerte el 17 de septiembre de 1841, nuevamente compuesto por un grupo de oficiales del sheriff y agentes especiales, que llegaron la noche siguiente. Se los vio acercarse y finalmente se reunieron entre 200 y 300 lugareños, todos armados, para oponerse a ellos. La turba se apresuró a apoderarse de Mackay, pero fue derrotada y Mackay y sus hombres lograron llegar a la posada. Sin embargo, la turba local, ahora con otras 100 personas, rompió las ventanas y derribó las puertas. Todos los agentes fueron arrastrados afuera y recibieron un trato similar al anterior, siendo totalmente dispersados. Los oficiales del sheriff que estaban en otra habitación también fueron arrastrados afuera y dispersados. Los lugareños fueron posteriormente amenazados con que se levantaría una fuerza militar contra ellos y no se alzaron nuevamente. [11]
Las principales fuentes de empleo en el pueblo son la agricultura y el turismo . Es el pueblo más grande en el extremo noroeste de Escocia, tiene una población de alrededor de 400 habitantes y está en la carretera A838 . Está ubicado en la costa norte entre las ciudades de Thurso , 72 mi (116 km) al este, y Ullapool 68 mi (109 km), al sur. Esta área es notable por ser la región menos poblada de Europa occidental . [ cita requerida ] Hasta hace unos 50 años, Durness era un área predominantemente de habla gaélica .
El paisaje de la zona de Durness es un marcado contraste con las áreas circundantes debido a una cuña aislada y fallada de carbonatos del Grupo Durness del Cambro - Ordovícico , también conocida históricamente (y a menudo ahora de manera informal) como la "caliza de Durness". Aunque la unidad aflora tan al sur como Skye , la secuencia completa solo se puede ver en el área de Durness, de ahí el nombre de la unidad. Esta gruesa secuencia (c. 800 m o 2625 pies) de dolomías con calizas subordinadas y sílex es más suave que las colinas circundantes que están formadas por gneis de Lewis o areniscas de Torridonian más resistentes, a veces cubiertas por cuarcita cámbrica . Como resultado, el área local es generalmente más plana y más fértil que otras áreas en las Tierras Altas del Noroeste debido al lecho de roca carbonatada y los suelos ricos en cal resultantes.
En la parroquia se puede encontrar una variedad inusualmente amplia de tipos de rocas para un área relativamente pequeña. Esto se debe en parte a las extensas fallas en el área que han puesto en contacto una variedad de rocas de diferentes edades ( Arqueano - Ordovícico ). También se puede ver una sección de falla descendente del empuje de Moine en el área tanto en Faraid Head como en Sango Bay, a pesar de que el área principal del empuje se encuentra varias millas al este en Loch Eriboll . Las exposiciones del empuje dentro de Sango Bay son las localidades más accesibles para observar la zona del empuje de Moine. Además, Sango Bay (geológicamente un graben ) también expone algunos de los mejores afloramientos de fallas que delimitan cuencas en las Islas Británicas .
Faraid Head también es importante geológicamente por ser uno de los sistemas de dunas de arena más grandes de Escocia, donde el prominente promontorio está expuesto a fuertes vientos, lo que genera una variedad de tipos de dunas de arena de hasta 60 metros (200 pies) sobre el nivel del mar. Los acantilados del lado oriental de este promontorio muestran las únicas exposiciones preservadas de metasedimentos de Moine al oeste del afloramiento principal del Moine Thrust en Escocia (como resultado del empuje y posterior falla normal) y se han desarrollado excelentes ejemplos de machair entre la cima del acantilado y las dunas, en parte debido al alto contenido de conchas marinas de las arenas en el área de Durness.
Como resultado, Durness es parte del Geoparque de las Tierras Altas del Noroeste y es un destino popular para estudiantes de geología tanto de pregrado como de posgrado durante el verano.
Los turistas pueden disfrutar de un camping espectacularmente situado en los acantilados sobre la playa (con fácil acceso a la playa), un albergue SYHA , ubicado en algunos edificios militares reformados, alojamiento tipo bed and breakfast y dos hoteles y restaurantes, Mackay's y Smoo Cave Hotel. El pueblo también es utilizado como base por los visitantes de Cape Wrath .
Las principales atracciones de Durness son la cueva Smoo , una cueva marina y una cueva de agua dulce unidas por un pequeño río que la atraviesa y una cascada cuando llueve, playas vírgenes con acantilados detrás y aves marinas locales , focas , marsopas y ballenas minke . La costa circundante es una de las más aisladas y espectaculares de Europa, y los acantilados Clo Mor, que se encuentran cerca, son los más altos del continente británico, con 281 m (922 pies) de altura.
La antigua iglesia de Balnakeil es un monumento catalogado que alberga la tumba de Donuill Mac Morraichaidh, un bandido en serie y asesino, dentro de una de las paredes de la iglesia para que, según se dice, "sus enemigos no pudieran caminar sobre su tumba". La zona que rodea a Loch Croispol y Loch Borrallie abunda en interés arqueológico, desde brochs hasta casas circulares y asentamientos medievales y anteriores a la época de los desalojos.
Balnakeil Craft Village se encuentra aproximadamente a 1 milla (1,5 kilómetros) de Durness y es un conjunto de antiguas unidades del Ministerio de Defensa que datan de la década de 1950, que ahora albergan varias tiendas independientes. [12]
Durness es el lugar de nacimiento y entierro del poeta Rob Donn , nacido en Achnacaillich en Strathmore en 1714. La publicación gaélica Am Fèillire comentó, en 1875, que era conocido por ser astuto y satírico, además de moral y educado. [13]
En 2007, Durness fue sede del John Lennon Northern Lights Festival , una celebración de música, poesía, teatro y otras actividades culturales en homenaje al espíritu de John Lennon, quien, cuando era niño, pasaba las vacaciones de verano en el pueblo. Lennon regresó de visita en 1969 con Yoko Ono y sus hijos, pero la visita se vio interrumpida cuando Lennon se salió de la carretera junto al lago Eriboll . Se dice que la canción " In My Life " de Rubber Soul está basada en un poema sobre Durness que Lennon escribió durante unas vacaciones de adolescente en la zona, aunque la mayor parte del significado del poema original se perdió durante la composición de la canción con Paul McCartney . Se ha erigido un monumento dedicado a John Lennon en un jardín conmemorativo junto al ayuntamiento del pueblo y tiene tres grandes losas de piedra inscritas con la letra de "In My Life". La casa donde se alojaba ha sido demolida y reemplazada por una casa moderna. Una placa en el frontón de la nueva casa dice: “John Lennon 1940-1980 Cantante, compositor y miembro de The Beatles Pasó muchas vacaciones de su infancia aquí”.
El pueblo de artesanos de Balnakeil , [14] fundado en 1963 en una estación de radar militar en desuso cerca de Durness, fue el tema de un documental de la BBC de 1974, "The Road to Balnakeil" de Derek Cooper . La artista de cerámica Lotte Glob estuvo entre los primeros residentes. El pueblo es el hogar de los conocidos fabricantes de chocolate Cocoa Mountain . [15]
Hay afirmaciones [16] de que el accidentado paisaje alrededor de Durness y Cabo Wrath puede haber inspirado a Tolkien a crear sus epopeyas de la Tierra Media .
Un banco colocado en la orilla del lago Borralie por la actriz Juliet Stevenson conmemora a su hermano mayor Johnny, quien murió en un accidente automovilístico en Kyle of Durness en 2000. [17]
Durness se encuentra en la carretera A838 . Esta conecta la parroquia con la A836 en Tongue al este, y rodea la costa a través de Rhiconich cerca de Kinlochbervie , para encontrarse nuevamente con la A836 al norte de Lairg , que generalmente corre hacia Bonar Bridge y el sur. La carretera es de vía única en la mayor parte de su longitud. [18] Los servicios de autobús son escasos en el área, aunque un autobús [19] al día une Durness con la línea ferroviaria Far North en la estación de tren de Lairg . Esto proporciona servicios ferroviarios al norte hasta Wick y al sur hasta Inverness .
La escuela primaria de Durness educa a niños desde la edad de guardería hasta los 11 años. En el año académico 2012-13, la escuela tenía 22 niños matriculados, una cifra que se prevé que disminuya a 13 para 2026-27. [20] Los niños se transfieren a la escuela secundaria Kinlochbervie , que abrió en la década de 1990. Antes de que esta escuela abriera, los niños tenían que alojarse durante la semana para asistir a las escuelas Dornoch Academy o Golspie High School .
Cape Wrath , al oeste de la parroquia, al otro lado del río Kyle of Durness , es el lugar donde se encuentra el campo de entrenamiento de Cape Wrath, un campo de tiro militar. La zona se utiliza para prácticas de tiro por parte de las fuerzas navales y aéreas, así como para entrenamiento de las fuerzas terrestres. Es el único campo de tiro militar del Reino Unido en el que se permite a los aviones lanzar bombas de 450 kilogramos (1000 libras).
Tal como se publicó en Am Bratach
