stringtranslate.com

Arturo I, duque de Bretaña

Arturo I ( bretón : Arzhur 1añ [a] ; francés: Arthur 1er de Bretagne ) (29 de marzo de 1187 - presumiblemente 1203) fue cuarto conde de Richmond y duque de Bretaña entre 1196 y 1203. Fue hijo póstumo de Godofredo II, duque de Bretaña , y Constanza, duquesa de Bretaña . A través de Godofredo, Arturo era nieto de Enrique II, rey de Inglaterra y Leonor de Aquitania , y sobrino del rey Ricardo I de Inglaterra .

En 1190 Arturo, cuyo padre había muerto, fue designado heredero al trono de Inglaterra y su territorio francés, pero cuando estaba a punto de morir en 1199, Ricardo I nombró heredero al trono a su hermano menor, Juan de Inglaterra , ya que Arturo era apenas un niño. Felipe II de Francia pensó en aprovechar una posible crisis sucesoria en Inglaterra y Bretaña y Arturo se unió a él durante un tiempo.

No hay registros de Arturo después de su encarcelamiento por Juan en el castillo de Rouen en 1203. Si bien se desconoce su destino preciso, generalmente se cree que fue asesinado por Juan.

Primeros años de vida

Arturo nació en 1187, hijo de la duquesa Constanza y del duque Godofredo II de Bretaña , que murió antes de que Arturo naciera. Cuando era un niño, algunos pensaban que Arturo era el segundo en la línea de sucesión de su abuelo paterno, el rey Enrique II de Inglaterra , después de su tío Ricardo . Sin embargo, Enrique II no mencionó los términos oficiales de la sucesión, ni siquiera nombró oficialmente a Ricardo como su heredero hasta que estuvo cerca de morir. La primogenitura aún no estaba establecida, ni el camino que debía tomar la corona. El rey Enrique murió cuando Arturo tenía 2 años, y Ricardo I se convirtió en el nuevo rey en su lugar.

Mientras Ricardo se encontraba en la Tercera Cruzada , la madre de Arturo, Constanza, intentó conseguir que el ducado de Bretaña fuera más independiente. El 11 de noviembre de 1190, Arturo fue nombrado heredero presunto de Ricardo [1] y se comprometió con una hija del rey Tancredo de Sicilia como parte de su tratado. [2] Sin embargo, el emperador Enrique VI conquistó el reino de Sicilia en 1194, por lo que el compromiso de Arturo no llegó a buen puerto.

Un plan de matrimonio, que originalmente tenía como objetivo establecer una alianza entre el rey Ricardo y el rey Felipe II de Francia para casar a Leonor , la hermana mayor de Arturo, con Luis , el hijo de Felipe, también fracasó. En 1196, Constanza hizo proclamar al joven Arturo duque de Bretaña y lo cogobernaron cuando tenía nueve años. Ese mismo año, Ricardo convocó a Arturo, así como a la madre de Arturo, Constanza, [3] a Normandía, pero Ranulfo de Blondeville, sexto conde de Chester , padrastro de Arturo, secuestró a Constanza. Se cree que esto se completó bajo el acuerdo, e incluso incitación, de Ricardo de poner a Constanza y Arturo bajo su control, ya que es extremadamente improbable que Ranulfo hubiera hecho tal movimiento contra la cuñada y el sobrino de Ricardo sin dicho permiso. [ cita requerida ] Constanza fue capturada, pero Arturo fue llevado a la corte de Felipe II de Francia, para ser criado con Luis.

Arturo rindiendo homenaje a Felipe II de Francia . Chroniques de St Denis , British Library .

Cuando Ricardo murió el 6 de abril de 1199, en su lecho de muerte proclamó a su hermano Juan como su heredero, temiendo que Arturo fuera demasiado joven para ocuparse del trono, pero también bajo la influencia de Felipe II. Arturo tenía solo doce años en ese momento. Juan reclamó inmediatamente el trono de Inglaterra, pero gran parte de la nobleza normanda estaba resentida, o preocupada, por reconocerlo como su señor supremo basándose en experiencias previas y problemas con él, como cuando Ricardo estaba lejos en la Cruzada y Juan entregó las tierras de Plantagenet a Felipe II en un intento de tomar el control mientras Ricardo estaba ausente. Preferían a Arturo, quien se declaró vasallo de Felipe, pero también era el duque de Bretaña. Felipe reconoció el derecho de Arturo a Anjou , Maine y Poitou . Tras la muerte de Ricardo, Arturo dirigió una fuerza a Anjou y Maine. [4] A partir del 18 de abril, se autodenominó duque de Bretaña, conde de Anjou y conde de Richmond.

El 18 de septiembre, Juan convenció al senescal de Anjou, Guillermo des Roches , para que desertara, alegando que Arturo sería un títere de los Capetos . Cuatro días después, Guillermo tomó prisioneros a Arturo y Constanza y los llevó a Le Mans . El vizconde Aimery, el senescal designado por Juan, tomó a Arturo y Constanza y huyó de la corte a Angers , y más tarde a la corte de Felipe II. [5]

Tratado de Le Goulet

El Tratado de Le Goulet fue firmado por los reyes Juan de Inglaterra y Felipe II de Francia en mayo de 1200 y tenía como objetivo resolver de una vez por todas las reclamaciones que los reyes normandos de Inglaterra tenían como duques normandos sobre tierras francesas, incluida, al menos por un tiempo, Bretaña . Según los términos del tratado, Felipe reconoció a Juan como rey de Inglaterra como heredero de su hermano Ricardo I y, por lo tanto, abandonó formalmente cualquier apoyo a Arturo. Juan, por su parte, reconoció a Felipe como soberano de las posesiones continentales del Imperio angevino .

Felipe había reconocido previamente a Juan como soberano de Anjou y del ducado de Bretaña, pero con esto extorsionó 20.000 marcos esterlinas a cambio del reconocimiento de la soberanía de Juan sobre Bretaña. [b]

Batalla contra Juan de Inglaterra

El castillo de Falaise en Normandía , donde Arturo fue encarcelado por su tío, el rey Juan.

Tras la firma del Tratado de Le Goulet, y sintiéndose ofendido por Felipe, Arturo huyó a casa de su tío Juan, donde fue tratado con amabilidad, al menos al principio. Sin embargo, más tarde empezó a sospechar de Juan y huyó de nuevo a Angers . Una fuente no identificada dijo que en abril de 1202, Arturo volvió a estar comprometido, esta vez con María de Francia , hija de Felipe II e Inés de Andechs-Merania . [6]

Tras su regreso a Francia, y con el apoyo de Felipe II, Arturo emprendió una campaña en Normandía contra Juan en 1202. Poitou se rebeló en apoyo de Arturo. El duque de Bretaña sitió a su abuela, Leonor de Aquitania , madre de Juan, en el castillo de Mirebeau. Juan marchó sobre Mirebeau , tomando a Arturo por sorpresa el 31 de julio de 1202. [7] Arturo fue capturado por los barones de Juan el 1 de agosto y encarcelado en el castillo de Falaise en Falaise , Normandía.

Encarcelamiento y desaparición

Arturo fue custodiado por Hubert de Burgh en el castillo de Falaise. Según el cronista contemporáneo Ralph de Coggeshall , Juan ordenó a dos de sus sirvientes que cegaran y castraran al duque. De Burgh no pudo permitir que mutilaran a Arturo. Temeroso de Juan, de Burgh filtró la noticia de que Arturo había muerto por causas naturales. Esta noticia enfureció a Bretaña, que sospechó que Arturo había sido asesinado. [8] Al año siguiente, Arturo fue transferido a Ruan , bajo el cuidado de William de Braose . [9] Arturo desapareció en abril de 1203, en el contexto de varias victorias militares de Felipe II de Francia contra el rey Juan. [9]

La desaparición de Arturo dio lugar a varias historias. Una de ellas es que los carceleros de Arturo temían hacerle daño, por lo que fue asesinado directamente por Juan y su cuerpo arrojado al Sena . Los Anales de Margam ofrecen el siguiente relato de la muerte de Arturo:

Después de que el rey Juan capturó a Arturo y lo mantuvo con vida en prisión durante algún tiempo, finalmente, en el castillo de Rouen, después de la cena del jueves anterior a Pascua, cuando estaba borracho y poseído por el diablo ['ebrius et daemonio plenus'], lo mató con su propia mano y, atando una piedra pesada al cuerpo, lo arrojó al Sena. Fue descubierto por un pescador en su red y, al ser arrastrado hasta la orilla y reconocido, fue llevado para enterrarlo en secreto, por miedo al tirano, al priorato de Bec , que se llama Santa María del Prado. [10] [11]

También se rumorea que William de Braose asesinó a Arturo. Tras la desaparición del joven, ganó mucho favor ante Juan y recibió nuevas tierras y títulos en las Marcas galesas . Muchos años después de la desaparición de Arturo, y justo antes de un conflicto con el rey Juan, la esposa de De Braose, Maud de Braose, acusó al rey de asesinar a Arturo. [12]

No sólo los bretones, sino también Felipe II, ignoraban lo que realmente había sucedido y si Arturo estaba vivo o muerto. Cualquiera que fuera su destino, Arturo no dejó descendencia conocida. Guillermo prometió dirigir el ataque de Mirebeau con la condición de que se le consultara sobre el destino de Arturo, [13] pero Juan rompió la promesa, [14] lo que le obligó a abandonar a Juan junto con Aimeri de Thouars y a sitiar Angers. [15]

Sucesión

El misterio que rodeó la muerte de Arturo complicó su sucesión. Esta sucesión fue presumiblemente influenciada tanto por el rey Juan como por el rey Felipe II. [c] No hubo herederos varones a la corona ducal, por lo que su sucesión como duque se vio limitada a varias elecciones entre sus hermanas.

Su hermana Leonor, la "Hermosa Doncella de Bretaña" , también fue prisionera del rey Juan. Leonor también representó un factor complicado, si no una amenaza, para los planes de sucesión de Juan como rey de Inglaterra. Si bien Juan le permitió reclamar sus derechos sobre Bretaña, permaneció encarcelada por el resto de su vida, hasta el reinado del sucesor real de Juan, su hijo Enrique III de Inglaterra . Mientras estuvo encarcelada, nunca se casó y no tuvo descendencia. Su encarcelamiento y el hecho de que se encontraba en Inglaterra hicieron imposible que reinara como duquesa hereditaria de Bretaña. Juan le permitió suceder a Richmond, pero no le dio tierras del condado.

A Arturo I le sucedió su media hermana, Alix de Thouars , hija de Constanza y su tercer marido, Guido de Thouars. [d]

Memorial

En 1268, Enrique III entregó el señorío de Melksham , Wiltshire, a Amesbury por las almas de Leonor y Arturo, [16] [17] ordenando al convento que los conmemorara junto con todos los reyes y reinas. [18]

Legado

Asesinato del príncipe Arturo, por Thomas Welly, 1754. Grabado basado en La muerte de Arturo, pintado por William Hamilton , Galerías Nacionales de Escocia .

En la literatura

La muerte de Arturo es un ingrediente vital en la obra histórica de Shakespeare Vida y muerte del rey Juan , en la que Arturo es retratado como un niño cuya inocencia disuade a Hubert de Burgh de cometer el asesinato exigido por el rey Juan. Sin embargo, Arturo muere poco después de saltar de su lugar de confinamiento en un intento de fuga.

En el siglo XIX, el poeta bretón Auguste Brizeux escribió sobre Arturo en La caza del príncipe Arturo .

En la novela Saving Grace de Julie Garwood , la heroína encuentra documentos relacionados con el asesinato de Arturo, cometido bajo las órdenes del rey Juan por dos de los barones del rey Juan. Se casa con un laird escocés , Gabriel MacBain, para escapar de Inglaterra, pero es acosada tanto por los barones del rey Juan como por la facción inglesa que espera acabar con el rey Juan, y cada una de las partes no está segura de cuánto sabe ella.

En las historias de fantasía de historia alternativa de Randall Garrett , la serie Lord Darcy , Ricardo no "sucumbe a su enfermedad", sino que la sobrevive. Juan Sin Tierra nunca se convierte en rey y la línea de los Plantagenet, que desciende de Arturo, continúa hasta nuestros días.

En El diablo y el rey Juan , del novelista australiano Philip Lindsay , Arturo es asesinado por John en un ataque de ira, pero se lo muestra como un adolescente rebelde que provocó a John hasta cierto punto, en lugar del niño inocente de algunas versiones. En su introducción, Lindsay reconoció que no tenía evidencia de que esto fuera lo que le sucedió a Arturo, pero consideró que era una suposición tan buena como cualquier otra.

Otras obras literarias que incluyen a Arturo incluyen: [19]

En la música

En 1912, el compositor bretón Joseph-Guy Ropartz compuso un poema sinfónico , La Chasse du Prince Arthur (La caza del príncipe Arturo), basado en el poema de Brizeux. El álbum Portraits de 1995 de la banda de folk-rock bretona Tri Yann incluye una canción sobre Arturo. [20]

En la televisión

Arthur y su madre Constance aparecen como personajes en varios episodios de la serie de televisión británica de los años 50 Las aventuras de Robin Hood . Arthur es interpretado por los actores Peter Asher (tres episodios, temporadas uno y dos), Richard O'Sullivan (un episodio, temporada tres) y Jonathan Bailey (un episodio, temporada cuatro). Simon Gipps-Kent retrató la vida de Arthur y su tortuosa muerte en la serie de la BBC de 1978 La corona del diablo .

Tabla genealógica

Notas

  1. ^ 1añ es una abreviatura de kentañ , que significa "primero" en bretón.
  2. ^ El rey de Inglaterra se obligaba en todos los aspectos a ser vasallo de su señor. Tenía la obligación de obedecer las órdenes, de apoyar a su señor en la guerra con tropas o dinero y de pagar derechos feudales especiales que nunca antes se habían exigido a sus tierras.
  3. ^ Aunque Juan siguió siendo soberano de Bretaña, también era vasallo de Felipe II de Francia, por lo que la sucesión de Bretaña dependía tanto de las preferencias de Juan como del acuerdo de Felipe.
  4. ^ Esta sucesión fue acordada por Felipe II de Francia. Felipe reemplazó a Guido como regente de Alix y luego arregló su matrimonio con Pierre Mauclerc de la Casa de Dreux . La Casa de Dreux era una rama menor dentro de la dinastía de los Capetos.

Referencias

  1. ^ Carley y Riddy 1998, pág. 28.
  2. ^ McAuliffe 2012, pág. 74.
  3. ^ Everard 2004, pág. 146.
  4. ^ Everard 2004, pág. 167.
  5. ^ Gillingham 1984, pág. 88.
  6. ^ McDougall 2017, pág. 226.
  7. ^ Seel 2012, pág. 47.
  8. ^ Jones 2014, pág. 164.
  9. ^Ab Jones 2014, pág. 166.
  10. ^ Jones 2014, pág. 166-167.
  11. ^ Luard 1864, pág. 27.
  12. ^ Jones 2014, pág. 192.
  13. ^ Warren 1961, pág. 77.
  14. ^ Carpintero 2003, pág. 265.
  15. ^ Warren 1961, pág. 80.
  16. ^ Douglas Richardson y Kimball G. Everingham, Plantagenet Ancestry: un estudio en familias coloniales y medievales (2004), pág. 6
  17. G. Seabourne. "Leonor de Bretaña y el trato que recibió del rey Juan y Enrique III", Nottingham Medieval Studies , vol. LI (2007), págs. 73-110.
  18. ^ Annales lunes. (Rolls Ser.), i (de Margam, Theokesberia, etc.), 118; California. Palmadita. 1232–47, 261.
  19. ^ Eric Borgnis-Desbordes, Arthur de Bretagne (1187-1203), L'espor breton Assassiné , (Yorann Embanner, 2012), 305-327.
  20. ^ "Retratos (1995)". Sitio oficial de Tri Yann .
  21. ^ Seel 2012, Figura 1.

Fuentes

Enlaces externos