Dunmanway ( en irlandés : Dúnmaonmhuí , [2] nombre oficial irlandés: Dún Mánmhaí ) [3] es una ciudad de mercado en el condado de Cork , en el suroeste de Irlanda . Es el centro geográfico de la región conocida como West Cork . Es el lugar de nacimiento de Sam Maguire , un republicano protestante irlandés, en cuyo honor se bautizó el trofeo del Campeonato de Fútbol Senior All-Ireland . El centro de la ciudad está construido sobre y alrededor de dos ríos, que son afluentes del río Bandon , de mayor tamaño, que pasa por el extremo este de la ciudad.
La ciudad está hermanada con Quéven , Francia. Dunmanway ganó el concurso de ciudades ordenadas de Irlanda en 1982. [4] La ciudad atrajo la atención nacional e internacional en 2009 cuando el Liverpool Football Club jugó un partido amistoso de pretemporada en la zona.
La población de Dunmanway en el censo de 2011 era de 1.585 habitantes, [5] aumentando a 1.964 en el censo de 2022. [ 6]
El nombre en irlandés de la ciudad se traduce, entre otras variaciones, como Dúnmaonmhuí o Dún Mánmhaí . [3] Se dan varias derivaciones para el significado y el origen del nombre de la ciudad. Por ejemplo, en Irish Local Names Explained (publicado por primera vez en 1870), el historiador y etimólogo Patrick Weston Joyce da el significado como "el fuerte de los frontones (o pináculos)". [7] En A Topographical Dictionary of Ireland , publicado por Samuel Lewis en 1837, se da como "el castillo del río amarillo" o "el castillo en la pequeña llanura", refiriéndose a un castillo MacCarthy en el área. [8] Otras fuentes sugieren que significa "el fuerte de las mujeres amarillas". [9] [10]
Dunmanway ha estado habitada desde tiempos prehistóricos, como lo atestigua una trompeta de la Edad de Bronce en el Museo Británico . [11] Desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XVII, los distritos circundantes de la ciudad de Dunmanway estuvieron incluidos en el territorio del clan MacCarthy. [12]
El castillo de Dunmanway estuvo alguna vez en la orilla del río Sally, en el lado izquierdo de la actual Castle Street. Fue una de las residencias principales de los señores MacCarthy de Gleannacroim, [13] primos del clan MacCarthy Reagh . La casa-torre, que data de finales del siglo XV, se cree que fue construida por Catherine Fitzgerald . [14] Es probable que hubiera un pequeño asentamiento en los alrededores del castillo.
Las referencias del siglo XIX sitúan la fundación de Dunmanway a finales del siglo XVII, cuando la corona inglesa estableció allí una colonia para proporcionar un lugar de descanso a las tropas que marchaban entre Bandon y Bantry . En 1700, unas treinta familias vivían en la ciudad.
Sir Richard Cox , Lord Canciller de Irlanda de 1703 a 1707, fue el mecenas más importante de la ciudad. En 1693, Cox obtuvo una subvención del rey Guillermo III para celebrar días de mercado y ferias en la ciudad y alentó fuertemente el desarrollo de la industria local del lino . Con ese fin, Cox importó artesanos del Ulster para enseñar las habilidades requeridas. Patrocinó numerosos incentivos para los residentes locales involucrados en la fabricación de lino, incluyendo viviendas gratuitas para los mejores productores, bonificaciones para trabajadores eficientes, recompensas para las colegialas que demostraran fuertes habilidades con el telar y concursos de producción con generosos premios. En 1735, la ciudad constaba de cuarenta casas y entre doscientas y trescientas personas. En 1747, la industria del lino estaba bien establecida y el censo personal de Cox registró 557 personas. Dos años más tarde, aumentó a 807. [15]
Las políticas económicas de libre mercado en Inglaterra llevaron a la eliminación de los aranceles proteccionistas sobre el lino en 1827. [16] En 1837, el Diccionario topográfico de Irlanda de Samuel Lewis registró una población de 2.738 habitantes. También registró la cambiante suerte económica de la ciudad:
"La fabricación de lino continuó floreciendo durante algunos años, pero en la actualidad hay muy pocos telares en funcionamiento. Una fábrica de cerveza negra y de cerveza inglesa, fundada en 1831, produce 2.600 barriles al año; también hay dos curtidurías y dos molinos de harina, estos últimos capaces de moler anualmente 15.000 sacos de harina, y hay dos o tres molinos más pequeños en las cercanías. Desde 1810 se ha llevado a cabo un comercio considerable de cereales".
La Gran Hambruna de la década de 1840 afectó duramente a West Cork . El 9 de febrero de 1847, el vicepresidente de los Estados Unidos, George M. Dallas, presidió una reunión de ayuda a los afectados por la hambruna en Washington, DC , donde los participantes escucharon una carta dirigida a las "Damas de América" de las mujeres del Comité de Damas de la Comida India de Dunmanway: [17] [18]
"¡Oh! Si nuestras hermanas americanas pudieran ver a los trabajadores en nuestras carreteras, hombres físicamente aptos, apenas vestidos, hambrientos de hambre, con desesperación en sus rostros una vez alegres, tambaleándose en su trabajo... ¡oh! Si pudieran ver al padre, madre o niño muerto, tirado sin ataúd y escuchar los gritos de los sobrevivientes a su alrededor, causados no por el dolor, sino por la agonía del hambre".
A principios de la década de 1850, tras las migraciones y los desalojos que caracterizaron los trastornos de la hambruna, más del setenta por ciento de los residentes de Dunmanway no poseían ninguna tierra. [19]
El 28 de noviembre de 1920, durante la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921), diecisiete soldados de la División Auxiliar Británica fueron asesinados por el Ejército Republicano Irlandés en la Emboscada de Kilmichael (cerca de Dunmanway). Se cree que el posterior saqueo e incendio de la ciudad de Cork por parte de las fuerzas británicas está relacionado con la Emboscada de Kilmichael. El 15 de diciembre de 1920, un Auxiliar mató a tiros al sacerdote local, Canon Magner, por negarse a hacer sonar las campanas de su iglesia el Día del Armisticio ; un chico local, Tadhg Crowley, también murió en un incidente aparentemente aleatorio. Hubo muchas otras acciones en Dunmanway y sus alrededores durante la guerra. Además, después de que se declarara una tregua en julio de 1921, el IRA local mató a varios presuntos informantes. La controversia continúa, en particular por el asesinato de diez hombres (incluidos tres residentes de Dunmanway) en la primavera de 1922, todos ellos protestantes. Estos acontecimientos se conocen a veces como las matanzas de Dunmanway . [20]
Según el censo de 2016 , la población (de 1.655) incluía una pequeña cantidad de personas del Reino Unido, Polonia, Lituania y otros lugares de la Unión Europea. [27] Los resultados del censo de 2016 también indicaron que la gente de Dunmanway era predominantemente católica romana . [28] [29] También hay dos denominaciones protestantes en la ciudad, a saber, la Iglesia de Irlanda y el Metodismo . [ cita requerida ]
Según el censo de 2022 , la población había crecido a 1.964. [6] De estos, aproximadamente el 85% nació en Irlanda, el 6% en el Reino Unido, el 3% en Polonia, el 4% en otros países de la UE y menos del 2% (39 personas) nació en otras partes del mundo. [1]
El Festival de Ballabuidhe se celebra anualmente durante el fin de semana festivo de agosto y se centra en la Feria del Caballo de Ballabuidhe y las Carreras de Ballabuidhe. [30] La Feria del Caballo de Ballabuidhe se remonta a 1615, cuando el rey Jaime I otorgó a Randal Óg Hurley una carta para celebrar una feria en Béal Átha Buidhe en el río Bandon. [31]
La Exposición Agrícola de Dunmanway, celebrada por primera vez en 1946, tiene lugar el primer domingo de julio de cada año y en ella compiten categorías que incluyen caballos, ganado y horticultura. [32]
El Festival Sam Maguire se celebra en septiembre y se centra en la vida y el espíritu de Sam Maguire . [ cita requerida ]
Dohenys es el club local de la Asociación Atlética Gaélica y el club juega sus partidos como local en el Sam Maguire Park. Los equipos de menores de edad de Dohenys juegan bajo el nombre de "Sam Maguires". [ cita requerida ] El club recibe su nombre en honor a Michael Doheny , un miembro del movimiento nacionalista Young Ireland que vivió en la zona durante un breve período. [ cita requerida ]
A partir de 2023, Dohenys competía en el Campeonato de fútbol senior A de Cork . [33] El club ha producido varios jugadores intercondados, incluido Éamonn Young , quien capitaneó a Cork a la victoria en la Liga Nacional de Fútbol y el Campeonato de Fútbol de Munster en 1952, habiendo sido también parte del equipo ganador de toda Irlanda de Cork en 1945. [ cita requerida ] Aunque históricamente el club ha tenido más éxito en el fútbol gaélico , Dohenys se convirtió en campeón de hurling del Munster Junior B Club en 2006. [ cita requerida ]
El club de fútbol local es Dunmanway Town, que juega en la Premier Division de la West Cork League . En 2009, se anunció que el Liverpool FC había acordado visitar Dunmanway para jugar contra el club en un amistoso de pretemporada el 6 de agosto de 2009. [34] El Liverpool, que alineó a jugadores de sus equipos de reserva y juveniles (el equipo local complementó su alineación con varios jugadores de destacados clubes con sede en Cork como Avondale United y Cobh Ramblers FC ), ganó el partido por un gol a cero frente a 6.800 fanáticos, y Gardaí estimó que más de 15.000 personas visitaron Dunmanway ese día para echar un vistazo a las futuras estrellas del Liverpool. [35] [36]
El tramo del río Bandon que fluye hacia el este a través de Dunmanway contiene truchas marrones , truchas marinas y salmones . [37]
Otros clubes deportivos de la ciudad incluyen rugby , atletismo, pitch and putt , bádminton y voleibol . [ cita requerida ] Dunmanway también ha sido el hogar de una piscina cubierta climatizada durante muchos años, siendo la piscina de 25 metros la única piscina pública en el área de West Cork.
En agosto de 2010 se celebró en Dunmanway la renovada carrera de motociclismo "Munster 100". [38] Dos años más tarde se celebró el primer Gran Premio de motociclismo "Lightning Sprint" de Dunmanway. [39]
Al igual que en otras zonas del condado de Cork, se celebran eventos de bolos callejeros en los alrededores, y el campeonato de bolos callejeros de toda Irlanda tuvo lugar en Dunmanway en julio de 2011. [ cita requerida ]
Entre 1975 y 1999, la multinacional sueca Mölnlycke Health Care operó una planta de fabricación en Dunmanway. La planta empleaba a más de 250 personas en su apogeo. [ cita requerida ]
La industria de la construcción y la agricultura también han jugado un papel en el entorno económico de la ciudad. [ cita requerida ]
Dunmanway se encuentra aproximadamente a 60 km al suroeste de la ciudad de Cork , en la carretera secundaria nacional N71 y la carretera regional R586 . La ciudad cuenta con el servicio de autobuses Bus Éireann desde la ciudad de Cork. El aeropuerto más cercano es el de Cork .
La estación de tren de Dunmanway se inauguró el 12 de junio de 1866 y cerró por completo el 1 de abril de 1961. [40]
Fuerte de las mujeres amarillas (las mujeres amarillas es el término que los irlandeses aplicaron a los soldados españoles que guarnecían el fuerte [..] )
fuerte de las mujeres amarillas. El término "mujeres amarillas" se refería despectivamente a una guarnición de soldados españoles debido a su pelo largo y las capas amarillas que usaban
Los asesinatos [..son..] conocidos de diversas formas como la 'masacre del valle de Bandon' o los 'asesinatos de Dunmanway'
