Sencillo de 1937 de Bing Crosby con Lani McIntyre y sus hawaianos
" Sweet Leilani " es una canción que aparece en la película de 1937, Waikiki Wedding . Ganó el premio Oscar a la Mejor Canción Original , [2] y el disco de Bing Crosby se convirtió en uno de los mayores éxitos de 1937. [3] [4]
Harry Owens escribió la canción el 20 de octubre de 1934 para su hija Leilani, que había nacido el día anterior. Leilani es un nombre hawaiano popular que significa "guirnalda celestial de flores" (no "flor celestial"). También tiene un significado figurativo: los niños hawaianos pequeños eran llevados sobre los hombros de sus padres como un lei (guirnalda), por lo que el nombre adquirió el significado de "niño celestial". [ cita requerida ]
Antes de Waikiki Wedding , la canción había sido grabada por Sol Hoʻopiʻi bajo el título "Leilani" como el lado B de "Hawaiian Honeymoon" ( Brunswick Records 55085). [5] [6]
Harry Owens y sus Royal Hawaiians interpretaron "Sweet Leilani" en la película de 1938 Cocoanut Grove, protagonizada por Fred MacMurray . [7]
Otras versiones
"Sweet Leilani" se convirtió en un estándar de la música popular y hawaiana , de la música ligera y, en cierta medida , del jazz ; y ocasionalmente ha sido interpretada por artistas de country y rock . La siguiente lista no pretende ser exhaustiva:
Álbumes
- Harry Owens , Hawái (1945) [8] [9] [10]
- Andre Kostelanetz , Favoritos de películas (1948)
- Rosemary Clooney con Harry James , Lo mejor de Hollywood (1952) [11]
- Bing Crosby volvió a grabar la canción en 1954 para su álbum Bing: A Musical Autobiography .
- Eddie Fisher , Eddie Fisher canta canciones ganadoras del premio Oscar (1955) [12]
- Frank Chacksfield , Magia de las islas de los mares del Sur (1957) [13]
- Las hermanas del rey , Aloha (1957) [14] [15]
- Marty Robbins , Canción de las islas (1957) [16]
- Arthur Lyman , Puesta de sol hawaiana: Los sonidos de Arthur Lyman (1958) [17]
- André Kostelanetz , El encanto del paraíso (1959) [18] [19]
- Les Paul y Mary Ford , Luau de amantes (1959) [20] [21]
- Billy Vaughn , Hawai azul (1959) [22] [23]
- Andy Williams , Para ti, cariño, Aloha (1959) [24]
- George Greeley , La música más hermosa de Hawái (1960) Warner Bros. WS-1366 (LP)
- 101 cuerdas , en un paraíso hawaiano (1961) [25] [26]
- Nelson Riddle , Marea de amor (1961) [27] [28]
- Percy Faith , Serenata americana (1963) [29] [30]
- Burl Ives , En la playa de Waikiki (1965) [31]
- Roberto Delgado , Hawai azul (1965) [32]
- Henry Mancini , Las canciones de los premios Oscar (1966) [33] [34]
- Ray Conniff , Álbum hawaiano de Ray Conniff (1967) [35]
- Los Waikikis , conchas nacaradas de Hawai (1968) [36]
- Don Ho , los grandes éxitos de Hawái (1970) [37] [38]
- Roland Cazimero , Los grandes éxitos de Waikiki, ¡ahora! (1990) [39]
- Chris Isaak , Baja Sessions (1996) [40]
- Dennis Pavao , Dulce Leilani (1996) [41]
- Ray Anthony , Sueño bailando en Hawaii (1997) [42]
- Daniel Ho , Clásicos hawaianos (1998) [43]
- Sonny Rollins , Esto es lo que hago (2000) [44]
- Teresa Bright , Rapsodia tropical (2008) [45]
Recopilaciones seleccionadas
- Elton Britt , el cantante vaquero y yodel de la música country, vol. 2 (2007) [46]
- Martin Denny , Soltero en el paraíso: lo mejor de Martin Denny (1996) [47]
- Cliff Edwards ("Ukulele Ike"), Cantando bajo la lluvia (1995) [48]
- Benny Goodman , El Benny Goodman esencial (2007) [49]
- Los platos , cuatro platos y un plato delicioso (1994) [50]
- Don Redman , 1936-1939 (1991) [51]
Véase también
Referencias
- ^ Listado numérico Decca 1000–1500 1175
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 134. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Canciones del año 1937
- ^ Allmusic "Sweet Leilani" de Bing Crosby con muestra musical
- ^ Serie Brunswick 55000 – El proyecto discográfico en línea de 78 rpm 55085
- ^ Hulapages: Las portadas: 1930–39 Archivado el 23 de octubre de 2002 en Wayback Machine. 1936, "Leilani".
- ^ Base de datos de películas de Internet: Cocoanut Grove
- ^ Discografía de álbumes de Capitol, parte 1: Los álbumes de 78 rpm: 1 a 149 A-4
- ^ Discografía de álbumes de Capitol, parte 2: Los álbumes de 10": 150 a 299 H-166
- ^ Allmusic "Sweet Leilani" de Harry Owens con muestra de música
- ^ Reseña de Allmusic Ring Around Rosie/Hollywood's Best Rosemary Clooney con muestra de música
- ^ Allmusic Eddie Fisher canta canciones ganadoras del premio de la Academia/canta Irving Berlin/Reseña de clásicos de Broadway con muestra de música
- ^ Allmusic South Sea Island Magic/In the Mystic East Reseña de Frank Chacksfield con muestra de música
- ^ http://www.bsnpubs.com/capitol/previews/600-2999.pdf Discografía de Capitol Records, continuación T 808, pág. 14.
- ^ Allmusic Aloha The King Sisters con muestra de música
- ^ Allmusic "Sweet Leilani" de Marty Robbins con muestra de música
- ^ Allmusic Hawaiian Sunset: Los sonidos de Arthur Lyman con muestra de música
- ^ Discogs André Kostelanetz – El encanto del paraíso
- ^ Allmusic El atractivo de Francia/El atractivo del paraíso André Kostelanetz con muestra musical
- ^ Discogs Les Paul & Mary Ford – Luau de los amantes
- ^ Reseña de Allmusic Lover's Luau Les Paul & Mary Ford con muestra de música
- ^ Discogs Billy Vaughn y su orquesta – Blue Hawaii
- ^ Reseña de Allmusic Sail Along Silv'ry Moon/Blue Hawaii de Billy Vaughn con muestra de música
- ^ Allmusic To You Sweetheart, Aloha Reseña de Andy Williams con muestra de música
- ^ Discogs 101 Strings – En un paraíso hawaiano
- ^ Reseña de Allmusic Romantic Songs of the Sea 101 Strings Orchestra con muestra de música
- ^ Discogs Nelson Riddle – Marea de amor
- ^ Allmusic Sea of Dreams/Love Tide Nelson Riddle con muestra de música
- ^ Percy Faith – Álbumes originales, American Serenade
- ^ Allmusic "Sweet Leilani" Percy Faith con muestra de música
- ^ Allmusic A Little Bitty Tear: The Nashville Years 1961–1965 Reseña de Burl Ives con muestra musical, Disco 5, pista 19.
- ^ Reseña de Roberto Delgado de Allmusic Blue Hawaii
- ^ Allmusic Reseña de Henry Mancini sobre las canciones de los premios de la Academia con una muestra de música
- ^ Discografía de RCA Victor Archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine LSP-6013
- ^ Álbum hawaiano de Ray Conniff de Allmusic con gráfico y muestra musical
- ^ Álbumes de The Waikikis: Pearly Shells from Hawaii – Califica tu música
- ^ Discogs Don Ho – Los grandes éxitos de Hawái
- ^ Grandes éxitos de Allmusic Hawaii Don Ho con muestra de música
- ^ Los mejores éxitos de Allmusic Waikiki, ¡ahora! Roland Cazimero con una muestra de música
- ^ Reseña de Allmusic Baja Sessions de Chris Isaak con gráfico y muestra musical
- ^ Toda la música dulce Leilani Dennis Pavao
- ^ Allmusic Dream Dancing en Hawaii Ray Anthony con muestra de música
- ^ Allmusic Hawaiian Classics Daniel Ho con muestra de música
- ^ Allmusic Esto es lo que hago Reseña de Sonny Rollins con muestra de música
- ^ Allmusic Tropic Rhapsody Teresa Bright con muestra de música
- ^ Yodelling Cowboy Crooner de Allmusic Country Music, Vol. 2 Elton Britt con muestra de música
- ^ Allmusic Bachelor in Paradise: Lo mejor de Martin Denny Reseña con listas
- ^ Allmusic Cantando bajo la lluvia Cliff Edwards con muestra de música
- ^ Reseña esencial de Benny Goodman de Allmusic con muestra de música
- ^ Allmusic Cuatro platos y un plato encantador Los platos con muestra de música Disco 7, pista 24.
- ^ Reseña de Don Redman de Allmusic 1936–1939 con muestra de música
Enlaces externos
