En 1971, la Comics Code Authority flexibilizó algunas de sus antiguas normas en materia de cómics de terror, como la prohibición virtual de los vampiros. Marvel ya había probado las aguas con un personaje "cuasi-vampiro", Morbius, el vampiro viviente , pero la compañía estaba ahora preparada para lanzar un título regular de vampiros como parte de su nueva línea de libros de terror. Después de algunas discusiones, se decidió utilizar el personaje de Drácula, [1] en gran parte porque era el vampiro más famoso para el público en general, y también porque la creación de Bram Stoker y los personajes secundarios eran en ese momento de dominio público .
La serie sufrió una falta de dirección durante su primer año; lo más significativo es que cada uno de los tres primeros números fue trazado por un escritor diferente. Aunque Gerry Conway aparece acreditado como el único escritor del número 1, la trama fue escrita en realidad por Roy Thomas y el editor Stan Lee , y Conway no participó en el número hasta que ya estaba completamente dibujado. [2] A Conway se le permitió trazar el número 2 por sí mismo, y escribió una historia muy influenciada por las películas británicas de Hammer Films , un cambio sorprendente con respecto al primer número, que era un derivado de las películas de monstruos de Universal . [2] Conway luego abandonó el cómic debido a una sobreabundancia de tareas de escritura, [2] y fue reemplazado por Archie Goodwin en el número 3. Goodwin renunció después de solo dos números, pero también hizo cambios importantes en la dirección de la serie, incluida la introducción de los miembros del elenco Rachel Van Helsing y Taj Nital. [2] El nuevo guionista Gardner Fox llevó la serie en otra dirección e introdujo un romance entre Frank Drake y Rachel Van Helsing, que seguiría siendo una subtrama durante el resto de la serie. Sin embargo, Thomas (que para ese momento había sucedido a Lee como editor de La tumba de Drácula ) sintió que la versión de Fox no funcionaba y lo sacó del cómic después de solo dos números. [2]
El título ganó estabilidad y alcanzó su ritmo cuando Marv Wolfman se convirtió en guionista con el séptimo número, [3] aunque el propio Wolfman ha afirmado que estaba tambaleándose en la serie hasta el arco argumental en los números 12-14, comentando: "Esta historia es cuando finalmente descubrí de qué trataba este libro". [2] La tirada completa de La Tumba de Drácula fue dibujada por Gene Colan , con Tom Palmer entintando todos excepto los números 1, 2 y 8-11. Gil Kane dibujó muchas de las portadas durante los primeros años, como lo hizo para muchos otros títulos de Marvel. Colan basó la apariencia visual de Drácula de Marvel no en Bela Lugosi , Christopher Lee o cualquier otro actor que hubiera interpretado al vampiro en el cine, sino en el actor Jack Palance . [2] Palance interpretaría a Drácula en una producción televisiva de la novela de Stoker el año después del debut de La Tumba de Drácula .
Colan, ya uno de los artistas más destacados y consolidados de Marvel, dijo que había presionado para conseguir el encargo.
Cuando me enteré de que Marvel iba a publicar un libro de Drácula, me enfrenté a [el editor] Stan [Lee] y le pedí que me dejara hacerlo. No me dio demasiados problemas, pero resultó que me quitó esa promesa, diciendo que se lo había prometido a Bill Everett . Bueno, en ese mismo momento hice la audición. Stan no sabía qué estaba haciendo, pero pasé un día en casa y preparé una muestra, usando a Jack Palance como inspiración y se la envié a Stan. Recibí una llamada ese mismo día: "Es tuyo". [4]
Wolfman y Colan desarrollaron un vínculo mientras trabajaban en la serie, en la que colaboraron estrechamente. Colan recordó: "Me daba un argumento escrito, pero también lo comentaba conmigo por teléfono. Yo tendía a hacerle preguntas, en lugar de que él asumiera que había captado la idea". [2]
Drácula se encontró con el Hombre Lobo en una historia cruzada que comenzó en The Tomb of Dracula #18 (marzo de 1974) y continuó el mismo mes en Werewolf by Night #15 con ambos capítulos escritos por Wolfman. [5] [6] Un breve encuentro entre Drácula y Spider-Man ocurrió en el primer número de Giant-Size Spider-Man . [7] [8] The Tomb of Dracula #44 presentó una historia cruzada con Doctor Strange #14, otra serie que estaba siendo dibujada por Colan en ese momento. [9] [10] [11] The Tomb of Dracula duró 70 números hasta agosto de 1979. El historiador de cómics Les Daniels señaló que "Con una serie ininterrumpida de setenta números a lo largo de más de siete años, The Tomb of Dracula de Marvel fue la serie de cómics más exitosa en presentar a un villano como su personaje principal". [12] A medida que se acercaba la cancelación, Wolfman intentó terminar la historia y los hilos persistentes en el número 72. Pero Jim Shooter , el entonces editor jefe, cortó retroactivamente dos números después de que se hubiera completado el diseño de tres. Como recordó Wolfman:
Creo que me di cuenta de que estábamos haciendo una historia finita y que continuar con esa línea argumental la habría llevado a la repetición... Escribí los tres últimos números y estaban dibujados. Jim era alguien que cuando le gustabas no había nada que no hiciera por ti, y cuando no le gustabas, no había nada que hiciera. Él y yo habíamos chocado a menudo desde que yo había sido editor en jefe antes que él... y también era el editor de TOD , lo que le molestaba porque no tenía que escuchar sus ideas. De todos modos, le dije que las historias estaban hechas y que necesitaba el espacio. Me dio un último número de tamaño doble, realmente necesitaba un libro de tamaño triple. Estaba atascado y tuve que encontrar una manera de cortar 14 páginas del libro impreso. Gracias a Dios que todavía no había dialogado con todas, así que corté páginas, reorganicé cosas y luego lo dialogue para que se leyera con fluidez. [13]
Doce de esas páginas, que Wolfman había guardado como fotocopias, aparecieron en la colección de reimpresiones de tapa dura The Tomb of Dracula Omnibus Vol. 2. La serie culminó con la muerte de Quincy Harker y la aparente muerte y dispersión de Drácula.
En 2010, Comics Bulletin clasificó la serie de Wolfman, Colan y Palmer en La Tumba de Drácula en el quinto lugar de su lista de las "10 mejores maravillas de la década de 1970". [14]
¡Drácula vive!
Una revista en blanco y negro, Dracula Lives!, publicada por " Marvel Monster Group ", se publicó entre 1973 y 1975. [15] Dracula Lives! tuvo 13 números más una edición reimpresa Super Annual . Al mismo tiempo que se publicó La tumba de Drácula , las continuidades de los dos títulos se superpusieron ocasionalmente, con historias entrelazadas entre los dos. La mayoría de las veces, las historias de Dracula Lives! eran cuentos independientes, incluida una adaptación serializada de la novela original de Bram Stoker , en entregas de 10 a 12 páginas escritas por Roy Thomas y dibujadas por Dick Giordano .
Drácula en tamaño gigante
La Tumba de Drácula se complementó con un cómic trimestral complementario de tamaño gigante que se publicó durante cinco números a mediados de la década de 1970. [16] La primera historia del artista John Byrne para Marvel Comics, "Dark Asylum", se publicó en Giant-Size Dracula # 5 (junio de 1975). [17]
Revista en blanco y negro
El título en color Tumba de Drácula fue reemplazado por otra revista en blanco y negro, también llamada La Tumba de Drácula , con historias también dibujadas por Gene Colan que retomaban lo que dejó el título en color. Duró seis números desde 1979 hasta 1980. [18]
Apariciones de Drácula posteriores a la serie
Varios años después, Drácula se encontró con los X-Men dos veces. [19] [20] Aunque Drácula (y todos los demás vampiros en el Universo Marvel) fueron finalmente destruidos por la mística Fórmula Montesi en las páginas de Doctor Strange #62 (diciembre de 1983), [21] el señor vampiro fue revivido. Marvel publicó una miniserie de cuatro números de La Tumba de Drácula , reuniendo a Wolfman y Colan, bajo su sello Epic Comics en 1991, [22] y revivió a Drácula y sus enemigos en las series de corta duración Nightstalkers y Blade en la década de 1990. Algunos hilos argumentales sin resolver de La Tumba de Drácula se abordaron en los últimos tres números de Nightstalkers . Estos incluyeron los destinos de la novia de Drácula, Domini, su hijo Janus y el cazador de vampiros Taj Nital. Drácula tomó el papel principal en la miniserie Drácula: El señor de los no muertos .
Siguieron dos miniseries más de cuatro números. Stoker's Dracula continuó y concluyó la adaptación de la novela original de Bram Stoker , Drácula, del escritor Roy Thomas y el artista Dick Giordano , que había comenzado en Dracula Lives 30 años antes. [23] Le siguió otra miniserie de Tomb of Dracula , con Blade uniéndose a un nuevo equipo de cazadores de vampiros para evitar que Drácula alcance la divinidad. [24] Apocalipsis vs. Drácula presentó a Drácula luchando contra Apocalipsis , un enemigo inmortal del equipo de superhéroes X-Men, en el Londres victoriano .
La maldición de Drácula
Marv Wolfman y Gene Colan regresaron a los cómics de Drácula con La maldición de Drácula , una miniserie de tres números publicada en 1998. La miniserie fue publicada por Dark Horse Comics y no estaba oficialmente asociada con la serie Drácula de Marvel. [25] [26] Se publicó una colección de libros de bolsillo en 2005. [27]
Quincy Harker , hijo de Jonathan y Mina y líder discapacitado de los cazadores de vampiros; murió en una batalla con Drácula.
Rachel van Helsing , [28] nieta de Abraham Van Helsing y líder de los cazadores de vampiros tras la muerte de Harker; fue convertida en vampiro por Drácula y posteriormente asesinada por piedad por Wolverine de los X-Men . [20]
Blade, el cazavampiros , [29] hijo de una mujer mordida por un vampiro durante el parto y un aliado valioso, aunque reticente, de la banda de cazadores de vampiros de Quincy Harker. Blade posee habilidades cuasi vampíricas, incluida una esperanza de vida muy prolongada y la capacidad de sentir criaturas sobrenaturales, así como inmunidad al vampirismo completo.
Frank Drake , el último descendiente mortal vivo de Drácula y miembro fundador de los cazadores de vampiros de Quincy Harker. Nota: el linaje de Drake se basa en uno de los matrimonios de Drácula anteriores a su vampirismo.
Hannibal King , un cazador de vampiros e investigador privado que es un vampiro reacio, compañero frecuente de Blade y Drake. Subsistía únicamente con sangre que adquiría de bancos de sangre o cadáveres que encontraba y nunca había tomado sangre directamente de un ser humano, por lo que pudo sobrevivir a la Fórmula Montesi y recuperar su forma humana normal.
Taj Nital , un cazador de vampiros indio musulmán mudo de considerable fuerza (suficiente para contener temporalmente a Drácula) cuyo hijo Adri fue vampirizado. Más tarde se transformó en vampiro y fue destruido en Nightstalkers #18.
Safron Caulder , una corista de Londres y novia recurrente de Blade. A veces se mostraba como la típica damisela en apuros, pero Blade siempre la rescataba a pesar de una ocasión en la que casi lo engañaron para que la estacara.
Lilith , la hija de Drácula, [16] un vampiro inmortal que fue maldecido a no morir nunca hasta que su padre fuera destruido permanentemente; cuando fue asesinada, renació en el cuerpo de una mujer inocente que quería a su padre muerto.
Deacon Frost , el vampiro responsable de la muerte de la madre de Blade y del vampirismo de Hannibal King. Fue un aspirante al título de Señor de los Vampiros, título que ostentaba Drácula en ese momento.
Harold H. Harold , un escritor aficionado que se hizo amigo de los cazadores de vampiros en un intento de conseguir material para un libro que estaba escribiendo. Fue víctima de Drácula y se convirtió en vampiro (en la revista Howard the Duck #5), aunque esto no le impidió convertirse en un exitoso productor de cine de Hollywood . Como todos los vampiros, pereció como resultado del casting de la Fórmula Montesi. [21]
Anton Lupeski , un sacerdote satánico a través del cual Drácula manipuló su culto satánico mientras se hacía pasar por Satanás.
Domini , un miembro del culto de Anton Lupeski a quien Drácula eligió como su novia.
Janus , el hijo de Drácula y Domini, que fue poseído por un ser llamado el Ángel Dorado. Regresó a su forma infantil y a los cinco años fue secuestrado por el vampiro Varnae (en la historia de fondo de Nightstalkers #16-18).
Varnae , el primer vampiro (y, en un momento dado, enemigo de Conan el Bárbaro ). Fue el Señor de los Vampiros antes de Drácula. Aunque murió en el proceso de convertir a Drácula en su heredero, fue revivido más tarde. Se inspiró en el personaje del siglo XIX Varney el Vampiro .
Nimrod el Primero , otro Señor de los Vampiros anterior a Drácula, quien lo mató en la primera aparición de Nimrod ( Drácula Vive! #3). Cuando se revisó el origen de Drácula en Bizarre Adventures #33, Nimrod ya no era el verdadero Señor de los Vampiros; en cambio, era un sirviente mentalmente desequilibrado de Varnae y había sido empoderado por su amo como una prueba de la valía de Drácula para convertirse en el heredero de Varnae.
Mina Harker es la madre de Quincy y la novia de Drácula. Murió en una gran batalla, pero su marido Drácula la convirtió en vampiro. Actúa como una humana en lugar de como una vampiresa. Es la reina de Rumania.
El volumen 1 recopila Tomb of Dracula #1–25, Werewolf By Night #15, Giant-Size Chillers featuring The Curse of Dracula #1, 560 páginas, 2004, Panini , ISBN 1-904159-62-1 , Marvel, ISBN 978-0785109204
El volumen 2 recopila Tomb of Dracula #26–49, Dr. Strange #14, Giant-Size Dracula #2–5, [16] 592 páginas, abril de 2004, Panini, ISBN 1-905239-05-X , |Marvel, ISBN 978-0785114611
El volumen 3 recopila La Tumba de Drácula n.º 50-70, revista La Tumba de Drácula n.º 1-4, 584 páginas, 2004, Panini, ISBN 1-905239-06-8 , Marvel, ISBN 978-0785115588
El volumen 4 recopila las revistas Tomb of Dracula n.° 2, 4-6, Dracula Lives! n.° 1-13, Frankenstein Monster n.° 7-9, 576 páginas, abril de 2005, Panini, ISBN 1-905239-20-3 , Marvel, ISBN 978-0785117094
En el cuarto volumen se eliminaron algunas de las desnudez. El editor Dan Buckley explicó: "No fue porque fuéramos a las librerías o porque fuéramos exclusivamente a las tiendas de pasatiempos. Probablemente tenía más que ver con el punto en el que estábamos desde el punto de vista de las calificaciones y los editores sintieron que era lo apropiado, considerando cómo comunicamos lo que está pasando en nuestros libros desde el punto de vista del empaquetado... Generalmente evitamos la desnudez, a menos que sea un título MAX . No queremos tomar un volumen Essential y comenzar a llamarlo MAX; entonces te metes en problemas de marca". [30] Las opiniones de los minoristas sobre el tema estaban divididas. [31]
El volumen 1 recopila The Tomb of Dracula #1–31, Werewolf by Night #15, Giant-Size Chillers featuring The Curse of Dracula #1 y Giant-Size Dracula #2–4, 784 páginas, noviembre de 2008, ISBN 978-0785127789
El volumen 2 recopila La tumba de Drácula n.° 32-70, Drácula gigante n. ° 5 y Dr. Strange n. ° 14, 816 páginas, diciembre de 2009, ISBN 978-0785135760
El volumen 3 recopila las revistas Tomb of Dracula n.° 1 a 6, Frankenstein Monster n.° 7 a 9 y Dracula Lives! n.° 1 a 13, 944 páginas, enero de 2011, ISBN 978-0785135784
Libros de bolsillo a color de La Tumba de Drácula
El volumen 1 recopila La Tumba de Drácula n.º 1–12, 264 páginas, julio de 2010, ISBN 978-0785143864
El volumen 2 recopila Tomb of Dracula #13–23, Werewolf by Night #15, Giant-Size Chillers featuring The Curse of Dracula #1, 272 páginas, octubre de 2010, ISBN 978-0785149224
El volumen 3 recopila La Tumba de Drácula n. ° 24-31 y Drácula gigante n. ° 2-4, 248 páginas, enero de 2011, ISBN 978-0785149835
El volumen 1 recopila La tumba de Drácula n. ° 1 a 15 y Drácula vive n. ° 1 a 4, 512 páginas, octubre de 2017, ISBN 978-1-302-90931-4
El volumen 2 recopila The Tomb of Dracula #16–24, Werewolf By Night #15, Giant-Size Spider-Man #1, Giant-Size Chillers #1, Giant-Size Dracula #2, Frankenstein #7–9 y Dracula Lives #5–7, 497 páginas, octubre de 2018, ISBN 978-1-302-91396-0
El volumen 3 recopila La tumba de Drácula n.° 25-35, Drácula gigante n. ° 3-4 y Drácula vive n. ° 8-12, 496 páginas, octubre de 2019, ISBN 978-1-302-92036-4
El volumen 4 recopila The Tomb of Dracula #36–54, Doctor Strange #14, Dracula Lives #12–13 y material de Legion of Monsters #1, 488 páginas, septiembre de 2020, ISBN 978-1-302-92404-1
El volumen 5 recopila Tomb of Dracula #55—70, Stoker's Dracula #2—4 y material de Marvel Preview #12 y Savage Sword of Conan #26.
Marvel Masterworks - La Tumba de Drácula Vol. 1 (Marvel Masterworks: La Tumba de Drácula) Tapa dura – 26 de octubre de 2021 El volumen 1 recopila La Tumba de Drácula (1972) 1-11; material de Drácula Vive (1973) 1-2 , 320 páginas, 2021, Marvel, ISBN 978-1302929473
Otros medios
Película para televisión
En 1980, se estrenó una película de televisión de anime basada en La tumba de Drácula . [32] [33] Se tituló Drácula: Soberano de los Condenados [34] (闇の帝王 吸血鬼ドラキュラ, Yami no Teiō: Kyūketsuki Dorakyura , lit. El Emperador de las Tinieblas: El Vampiro Drácula ) . Gran parte de la trama principal fue condensada y muchos personajes y subtramas fueron truncados u omitido. La película fue animada en Japón por Toei y escasamente lanzada en televisión por cable en América del Norte en 1983 por Harmony Gold doblada al inglés [35] bajo el título Drácula: Soberano de los Condenados . El 31 de octubre de 2022, Kineko Video lanzó un escaneo 4K remasterizado de la copia original de 16 mm de la película. [36]
Reparto de voces
Película
Blade , un personaje introducido en La Tumba de Drácula , ha aparecido en una serie de tres películas: Blade (1998), Blade II (2002) y Blade: Trinity (2004), así como en una serie de televisión de corta duración titulada Blade: The Series (2006). Otros personajes de La Tumba de Drácula , Deacon Frost y Hannibal King , han aparecido en estas películas (Frost en Blade , King en Blade: Trinity ), aunque en formas muy revisadas. Se hace referencia a la serie La Tumba de Drácula en Blade: Trinity cuando King le muestra un ejemplar del cómic a Blade.
El propio Drácula no aparece en la serie hasta Blade: Trinity , en la que se le conoce con el nombre de "Drake" y presenta un origen y poderes que difieren de los cómics. Es interpretado en la película por Dominic Purcell . Dada la edad y el origen de Drake, él, más que cualquier otro vampiro que le siguió, puede aprovechar una gama mucho mayor y más dinámica de habilidades. Posee una fuerza sobrehumana, mucho mayor que la de Blade , así como una velocidad increíble. Al igual que los que engendró, es capaz de saltar grandes distancias y parece tener conocimientos de técnicas de lucha con espada, incluso rivalizando con el propio Blade. El verdadero poder de Drake se deriva de su origen como el primero de su especie. La manipulación de energías que llevó a su primera resurrección dejó a Drake con dos formas: humana y un alter ego demoníaco. En esta forma, Drake es mucho más fuerte, resistente a todas las formas de daño y mucho más alto que su forma humana. Posee sentidos muy agudos, lo que le permite, por ejemplo, atrapar una flecha en el aire.
Referencias
^ Sanderson, Peter (2008). "1970s". En Gilbert, Laura (ed.). Marvel Chronicle A Year by Year History . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . p. 155. ISBN978-0756641238Tras la revisión del Código de cómics, Stan Lee estaba ansioso por hacer una serie de cómics sobre el vampiro arquetípico, el Drácula del novelista Bram Stoker. Basándose en algunas ideas de Lee, Roy Thomas trazó el primer número de La tumba de Drácula , cuyo guion escribió Gerry Conway. El dibujo interior estuvo a cargo de Gene Colan.
^ abcdefghi Field, Tom (2005). Secretos en las sombras: el arte y la vida de Gene Colan . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing . Págs. 98-106. ISBN.978-1893905450.
^ Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), pág. 155
^ Greenberger, Robert . "Dentro del Tomo de Drácula", Marvel Spotlight: Marvel Zombies Return (2009), pág. 27 (sin numerar)
^ Wolfman, Marv ( w ), Ploog, Mike ( p ), Chiaramonte, Frank ( i ). "¡Muerte de un monstruo!" Hombre lobo de noche , n.º 15 (marzo de 1974).
^ Manning, Matthew K. (2012). "1970s". En Gilbert, Laura (ed.). Spider-Man Chronicle Celebrating 50 Years of Web-Slinging . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . p. 74. ISBN978-0756692360Con este primero de una serie de especiales de gran tamaño para el trepamuros, Spider-Man conoció al vampiro más famoso de todos cuando se cruzó con Drácula.
^ Wein, Len ( w ), Andru, Ross ( p ), Heck, Don ( i ). "Ship of Fiends" Spider-Man de tamaño gigante , n.º 1 (julio de 1974).
^ Wolfman, Marv ( w ), Colan, Gene ( p ), Palmer, Tom ( i ). "Su nombre es Doctor Strange" La tumba de Drácula , n.º 44 (mayo de 1976).
^ Englehart, Steve ( w ), Colan, Gene ( p ), Palmer, Tom ( i ). "¡La tumba del Dr. Strange!" , Doctor Strange , vol. 2, núm. 14 (mayo de 1976).
^ Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), p. 175: "El gran artista de Marvel Gene Colan estaba haciendo un trabajo magnífico ilustrando tanto Doctor Strange como La Tumba de Drácula . Por eso tenía sentido que el escritor de Strange , Steve Englehart, y el autor de La Tumba, Marv Wolfman, idearan una historia cruzada".
^ Sacks, Jason (6 de septiembre de 2010). «Top 10 1970s Marvels». Comics Bulletin . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), p. 159: "Marvel agregó a su línea de revistas en blanco y negro esta antología de historias sobre el señor vampiro Drácula".
^ abc Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), p. 165: "Drácula ganó su propio cómic trimestral de tamaño doble, Giant-Size Chillers , que se convirtió en Giant-Size Dracula con su segundo número en septiembre. El número 1 presentó a Lilith, la hija de Drácula".
^ Weiland, Jonah (30 de septiembre de 2004). «30 años de terror: el editor Beazley habla del regreso de Drácula de Stoker». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
^ Koshy, Nithin D (15 de mayo de 2012). "Drácula nunca podrá ser enterrado". The New Indian Express . Consultado el 8 de julio de 2022 .
^ Latta, DK (2005). "Pulp and Dagger Graphic Novel Review The Curse of Dracula". Pulpanddagger.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2012. [Wolfman y Colan] estaban en Dark Horse Comics, lo que significaba que, aunque podían usar a Drácula (ya que es de dominio público), tenían que crear un nuevo elenco de apoyo e incluso reinventar a su propio villano titular para no despertar a los abogados de Marvel.
^ La maldición de Drácula, libro de bolsillo comercial en Grand Comics Database
^ Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), p. 156: "Creada por el escritor Archie Goodwin y el artista Gene Colan, la rubia cazavampiros Rachel van Helsing debutó en La Tumba de Drácula #3".
^ Sanderson "1970s" en Gilbert (2008), p. 160: "Al principio de su colaboración en La tumba de Drácula , el escritor Marv Wolfman y el artista Gene Colan co-crearon a Blade, un hombre negro que acechaba y mataba vampiros con las espadas de madera que le dieron su nombre".
^ "Entrevista con el editor de Marvel Dan Buckley, parte 3". ICV2.com. 27 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
^ Rogers, Vaneta (3 de octubre de 2002). "Talking Shop: Age Appropriate?" [Talking Shop: ¿es apropiado para la edad?"]. Newsarama . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
^ Jones, Stephen (2000). The Essential Monster Movie Guide: A Century of Creature Features on Film, TV, and Video (La guía esencial de películas de monstruos: un siglo de películas de criaturas en cine, televisión y vídeo ). Nueva York: Billboard Books . pág. 119. ISBN.978-0823079360.
^ Sanderson, Peter (septiembre-octubre de 1981). "The Dead Yet Move: Toei's Animated Tomb of Dracula Movie". Comics Feature (13/12). New Media Publishing : 58.
^ Sevakis, Justin (4 de junio de 2009). "Buried Garbage - Dracula: Sovereign of the Damned". Anime News Network. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
^ Lyons, Kevin (16 de agosto de 2009). «Yami no Toei Kyuketsuki Dracula (1980)». Eofftv.com. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ McEneaney, Liam (31 de octubre de 2022). "Una de las entregas de terror más famosas de Marvel recibe una restauración completa para verla gratis en Halloween". We Got This Covered . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
^ "El emperador de las tinieblas, Drácula". Blog de Spider-Man (en japonés). 14 de junio de 2008. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .Traducción al inglés de Google Translate
Enlaces externos
El sitio de homenaje a la Tumba de Drácula Archivado el 3 de marzo de 2021 en Wayback Machine por el Dr. Mike Rickard (Guía y crítica de la edición)
Sitio de fans de La Tumba de Drácula, de Adrian Wymann (guía y reseñas número por número)
Reseña de Essential Tomb of Dracula Volume 1 de Pulp and Dagger
Reseña de Essential Tomb of Dracula Volume 2 de UGO
Reseña de Essential Tomb of Dracula Volumen 1 y Volumen 2 de Comics Bulletin