stringtranslate.com

Douglas Adams

Douglas Noel Adams (11 de marzo de 1952 - 11 de mayo de 2001) fue un autor, humorista y guionista inglés, más conocido como el creador de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ( HHGTTG ) . Originalmente una comedia de radio de la BBC de 1978 , The Hitchhiker's Guide to the Galaxy se convirtió en una " trilogía " de cinco libros que vendió más de 15 millones de copias en vida. Luego se desarrolló en una serie de televisión , varias obras de teatro, cómics, un videojuego y una película de 2005. La contribución de Adams a la radio del Reino Unido se conmemora en el Salón de la Fama de la Academia de Radio . [2]

Adams también escribió Dirk Gently's Holistic Detective Agency (1987) y The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), y coescribió The Meaning of Liff (1983), The Deeper Meaning of Liff (1990) y Last Chance to See (1990). Escribió dos historias para la serie de televisión Doctor Who , incluyendo el serial no emitido Shada , coescribió City of Death (1979), y trabajó como editor de guiones para su decimoséptima temporada . Coescribió el sketch " Patient Abuse " para el episodio final de Monty Python's Flying Circus . Una colección póstuma de sus obras seleccionadas, incluyendo la primera publicación de su novela final (inacabada), fue publicada como The Salmon of Doubt en 2002.

Adams era un autoproclamado "ateo radical", un defensor del ecologismo y la conservación , y un amante de los coches rápidos, [3] la innovación tecnológica y el Apple Macintosh .

Primeros años de vida

Adams nació en Cambridge , Inglaterra, el 11 de marzo de 1952, hijo de Christopher Douglas Adams (1927-1985), consultor de gestión y vendedor de computadoras, ex oficial de libertad condicional y profesor de técnicas de terapia grupal de libertad condicional, y la enfermera Janet (1927-2016), de soltera Donovan. [4] [5] La familia se mudó unos meses después de su nacimiento al East End de Londres , donde nació su hermana, Susan, tres años después. [6] Sus padres se divorciaron en 1957; Douglas, Susan y su madre se mudaron entonces a un refugio de animales de la RSPCA en Brentwood, Essex , dirigido por sus abuelos maternos. [7] Cada padre se volvió a casar, lo que le dio a Adams cuatro medios hermanos. Un bisabuelo fue el dramaturgo Benjamin Franklin Wedekind . [8]

Educación

Adams asistió a la escuela primaria Primrose Hill en Brentwood. A la edad de nueve años, aprobó el examen de ingreso a la escuela Brentwood . Asistió a la escuela preparatoria de 1959 a 1964, luego a la escuela principal hasta diciembre de 1970. Adams medía 6 pies (1,8 m) a la edad de 12 años, y dejó de crecer a los 6 pies y 5 pulgadas (1,96 m). Su maestro de clase, Frank Halford, dijo que la altura de Adams lo había hecho destacar y que había sido consciente de ello. [9] [10] Su capacidad para escribir historias lo hizo muy conocido en la escuela. [11] Adams se convirtió en el único estudiante en recibir un diez de diez por parte de Halford por escritura creativa, algo que recordó por el resto de su vida, particularmente cuando se enfrentó al bloqueo del escritor . [6]

Algunos de sus primeros escritos fueron publicados en la escuela, como un informe sobre su club de fotografía en The Brentwoodian en 1962, o críticas paródicas en la revista escolar Broadsheet , editada por Paul Neil Milne Johnstone , quien más tarde se convirtió en un personaje de The Hitchhiker's Guide . Adams también diseñó la portada de un número de Broadsheet , y publicó una carta y un cuento en The Eagle , el cómic para chicos, en 1965. Un poema titulado "Una disertación sobre la tarea de escribir un poema sobre una vela y un relato de algunas de las dificultades relacionadas con ello", escrito por Adams en enero de 1970 a la edad de 17 años, fue descubierto en un armario de la escuela a principios de 2014. [12]

En 1971 , Adams recibió el premio a la Exposición de Inglés en el St John's College de Cambridge (donde su padre también había estudiado) por un ensayo sobre poesía religiosa que trataba sobre los Beatles y William Blake . Quería unirse a Footlights , un club de comedia estudiantil al que sólo se podía asistir por invitación y que ha actuado como un semillero de talentos cómicos. No fue elegido inmediatamente como esperaba y comenzó a escribir y actuar en revistas con Will Adams (sin relación) y Martin Smith; formaron un grupo llamado "Adams-Smith-Adams". Se convirtió en miembro de Footlights en 1973. [14] A pesar de hacer muy poco trabajo (recordaba haber completado tres ensayos en tres años), se graduó en 1974 con un 2:2 en literatura inglesa . [15]

Carrera

Escribiendo

Después de dejar la universidad, Adams regresó a Londres, decidido a entrar en la televisión y la radio como escritor. Una versión editada de Footlights Revue apareció en la televisión BBC2 en 1974. Una versión de la Revue interpretada en vivo en el West End de Londres llevó a Adams a ser descubierto por Graham Chapman de Monty Python . Los dos formaron una breve sociedad de escritura, lo que le valió a Adams un crédito de escritura en el episodio 45 de Monty Python por un sketch llamado " Patient Abuse ". La pareja también coescribió el sketch "Marilyn Monroe" que apareció en el álbum de la banda sonora de Monty Python and the Holy Grail . Adams es una de las dos únicas personas además de los miembros originales de Python en obtener un crédito de escritura (el otro es Neil Innes ). [16]

Adams en su primera aparición en Monty Python , con el uniforme completo de cirujano.

Adams tuvo dos breves apariciones en la cuarta temporada de Monty Python's Flying Circus . Al comienzo del episodio 42, "The Light Entertainment War", Adams está con una máscara de cirujano (como el Dr. Emile Koning, según los subtítulos en pantalla), poniéndose guantes, mientras Michael Palin narra un sketch que presenta a una persona tras otra pero nunca comienza. [ cita requerida ] Al comienzo del episodio 44, "Mr. Neutron", Adams está vestido con un traje de pimentero y carga un misil en un carro conducido por Terry Jones , quien está pidiendo chatarra ("Cualquier hierro viejo..."). [ cita requerida ] Los dos episodios se emitieron en noviembre de 1974. [17] Adams y Chapman también intentaron proyectos no relacionados con Python, incluido Out of the Trees . [18]

En ese momento, la carrera de Adams se estancó; su estilo de escritura no se adaptaba al estilo de comedia de radio y televisión que prevalecía en ese momento. [5] Para llegar a fin de mes, aceptó una serie de trabajos ocasionales, entre ellos, como portero de hospital, constructor de graneros y limpiador de gallineros. Fue contratado como guardaespaldas por una familia qatarí que había hecho su fortuna con el petróleo. [19]

Durante este tiempo, Adams continuó escribiendo y enviando sketches, aunque pocos fueron aceptados. En 1976, su carrera tuvo una breve mejora cuando escribió e interpretó Unpleasantness at Brodie's Close en el festival Fringe de Edimburgo . Para Navidad, el trabajo se había agotado nuevamente y Adams, deprimido, se mudó a vivir con su madre. [5] La falta de trabajo como escritor lo afectó duramente y la falta de confianza se convirtió en una característica de la vida de Adams: "Tengo períodos terribles de falta de confianza [...] Hice terapia brevemente, pero después de un tiempo me di cuenta de que era como un granjero que se queja del clima. No puedes arreglar el clima, solo tienes que seguir adelante con él". [20]

Algunos de los primeros trabajos de radio de Adams incluyeron sketches para The Burkiss Way en 1977 y The News Huddlines . [21] También escribió, de nuevo con Chapman, el episodio del 20 de febrero de 1977 de Doctor on the Go , una secuela de la serie de comedia televisiva Doctor in the House . Después de que la primera serie de radio de The Hitchhiker's Guide tuviera éxito, Adams fue nombrado productor de radio de la BBC, trabajando en Week Ending y una pantomima llamada Black Cinderella Two Goes East . [22] Se fue después de seis meses para convertirse en el editor de guiones de Doctor Who .

En 1979, Adams y John Lloyd escribieron los guiones de dos episodios de media hora de Doctor Snuggles : "The Remarkable Fidgety River" y "The Great Disappearing Mystery" (episodios ocho y doce). [23] John Lloyd también fue coautor de dos episodios de la serie de radio original Hitchhiker ("Fit the Fifth" y "Fit the Sixth", también conocidos como "Episodio cinco" y "Episodio seis"), así como de The Meaning of Liff y The Deeper Meaning of Liff .

Seguir trabajandoMédico que

Adams envió el guion del programa piloto de radio HHGG a la oficina de producción de Doctor Who en 1978, y recibió el encargo de escribir The Pirate Planet . También había intentado previamente enviar un posible guion cinematográfico, llamado Doctor Who and the Krikkitmen , que más tarde se convirtió en su novela Life, the Universe and Everything (que a su vez se convirtió en la tercera serie de radio de Hitchhiker's Guide ). Adams luego pasó a trabajar como editor de guiones en el programa para su temporada número 17 en 1979. En total, escribió tres seriales de Doctor Who protagonizados por Tom Baker como el Cuarto Doctor :

Los episodios escritos por Adams son algunos de los pocos que no fueron originalmente novelados, ya que Adams no permitió que nadie más los escribiera y pidió un precio más alto del que los editores estaban dispuestos a pagar. [27] Shada fue luego adaptada como novela por Gareth Roberts en 2012 y City of Death y The Pirate Planet por James Goss en 2015 y 2017 respectivamente.

Elementos de Shada y City of Death fueron reutilizados en la novela posterior de Adams, Dirk Gently's Holistic Detective Agency , en particular, el personaje del Profesor Chronotis . Big Finish Productions finalmente rehizo Shada como una obra de audio protagonizada por Paul McGann como el Doctor. Acompañada por ilustraciones parcialmente animadas, fue transmitida por Internet en el sitio web de la BBC en 2003 y posteriormente lanzada como un conjunto de dos CD más tarde ese año. Una edición ómnibus de esta versión fue transmitida en la estación de radio digital BBC7 el 10 de diciembre de 2005.

En el episodio navideño de Doctor Who de 2012, " The Snowmen ", el escritor Steven Moffat se inspiró en una historia que Adams presentó llamada The Doctor Retires . [28]

La guía del autoestopista galáctico

La Guía del autoestopista galáctico fue un concepto para una serie de radio de comedia de ciencia ficción presentada por Adams y el productor de radio Simon Brett a BBC Radio 4 en 1977. Adams ideó un esquema para un episodio piloto, así como algunas otras historias (reimpresas en el libro de Neil Gaiman Don't Panic: The Official Hitchhiker's Guide to the Galaxy Companion ) que podrían usarse en la serie.

Día de la Toalla de 2005 en Innsbruck , Austria, donde Adams concibió La guía del autoestopista . En las novelas, una toalla es lo más útil que puede tener un viajero espacial. El Día de la Toalla anual (25 de mayo) se celebró por primera vez en 2001, dos semanas después de la muerte de Adams.

Según Adams, la idea del título se le ocurrió mientras estaba borracho en un campo de Innsbruck , Austria, contemplando las estrellas. Llevaba una copia de la Guía del autoestopista europeo y se le ocurrió que "alguien debería escribir una Guía del autoestopista galáctico ". [29]

A pesar del esquema original, se decía que Adams inventaba las historias a medida que las escribía. Recurrió a John Lloyd en busca de ayuda con los dos últimos episodios de la primera serie . Lloyd contribuyó con fragmentos de un libro de ciencia ficción inédito propio, llamado GiGax . [30] Muy poco del material de Lloyd sobrevivió en adaptaciones posteriores de Hitchhiker's , como las novelas y la serie de televisión. La serie de televisión se basó en los primeros seis episodios de radio, y las secciones aportadas por Lloyd fueron reescritas en gran parte.

La primera serie de radio semanal en el Reino Unido comenzó a transmitirse el 8 de marzo de 1978 por BBC Radio 4 y duró hasta abril. [31] La serie fue distribuida en los Estados Unidos por National Public Radio . Tras el éxito de la primera serie, se grabó y transmitió otro episodio, que se conoció comúnmente como el Episodio de Navidad. Se transmitió una segunda serie de cinco episodios, uno por noche, durante la semana del 21 al 25 de enero de 1980.

Mientras trabajaba en la serie de radio (y con proyectos simultáneos como The Pirate Planet ), Adams desarrolló problemas para cumplir con los plazos de entrega de los escritos, que empeoraron a medida que publicaba novelas. Adams nunca fue un escritor prolífico y, por lo general, otros tenían que obligarlo a escribir. Esto incluía estar encerrado en una suite de hotel con su editor durante tres semanas para asegurarse de que So Long, and Thanks for All the Fish estuviera terminado. [32] Se le citó diciendo: "Me encantan los plazos de entrega. Me encanta el ruido silbante que hacen cuando pasan". [33] A pesar de la dificultad con los plazos de entrega, Adams escribió cinco novelas de la serie, publicadas en 1979, 1980, 1982, 1984 y 1992.

Los libros formaron la base para otras adaptaciones, como adaptaciones de cómics en tres partes para cada uno de los tres primeros libros, un juego de computadora de aventuras de texto interactivo y una edición ilustrada con fotografías, publicada en 1994. Esta última edición presentó un rompecabezas de 42 piezas diseñado por Adams, que luego se incorporó a las cubiertas de bolsillo de las primeras cuatro novelas de Hitchhiker's (la edición de bolsillo de la quinta reutilizó las ilustraciones de la edición de tapa dura). [34]

En 1980, Adams comenzó a intentar convertir la primera novela de Hitchhiker en una película, haciendo varios viajes a Los Ángeles y trabajando con estudios de Hollywood y productores potenciales. Al año siguiente, la serie de radio se convirtió en la base para una miniserie de televisión de la BBC [35] transmitida en seis partes. Cuando murió en 2001 en California, había estado tratando de nuevo de poner en marcha el proyecto cinematográfico con Disney , que había comprado los derechos en 1998. El guion fue reescrito por Karey Kirkpatrick y la película Hitchhiker's Guide to the Galaxy se estrenó en 2005.

El productor de radio Dirk Maggs había consultado a Adams, primero en 1993, y más tarde en 1997 y 2000, sobre la creación de una tercera serie de radio, basada en la tercera novela de la serie Hitchhiker's . [36] También discutieron las posibilidades de adaptaciones de radio de las dos últimas novelas de la "trilogía" de cinco libros. Al igual que con la película, este proyecto se realizó solo después de la muerte de Adams. La tercera serie, The Tertiary Phase , se emitió en BBC Radio 4 en septiembre de 2004 y posteriormente se lanzó en CD de audio. Con la ayuda de una grabación de su lectura de Life, the Universe and Everything y la edición, se puede escuchar a Adams interpretando el papel de Agrajag póstumamente. So Long, and Thanks for All the Fish y Mostly Harmless conformaron la cuarta y quinta serie de radio, respectivamente (en la radio se titularon The Quandary Phase y The Quintessential Phase ) y se emitieron en mayo y junio de 2005, y también se lanzaron posteriormente en CD de audio. El último episodio de la última serie (con un final nuevo y "más optimista") concluyó con: "El episodio final de La Guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams está dedicado afectuosamente a su autor". [37]

Dirk suavementeserie

Adams en marzo de 2000

Entre el primer viaje de Adams a Madagascar con Mark Carwardine en 1985 y su serie de viajes que formaron la base de la serie de radio y el libro de no ficción Last Chance to See , Adams escribió otras dos novelas con un nuevo elenco de personajes. Holistic Detective Agency de Dirk Gently se publicó en 1987 y su autor la describió como "una especie de comedia romántica épica de viajes en el tiempo, detectivescas y de terror, que gira principalmente en torno al barro, la música y la mecánica cuántica". [38]

Un año después se publicó una secuela, The Long Dark Tea-Time of the Soul (La larga y oscura hora del té del alma) , que fue el primer trabajo original de Adams desde So Long, and Thanks for All the Fish (Hasta luego, y gracias por todo el pescado). Después de la gira de presentación del libro, Adams emprendió su viaje alrededor del mundo, que le proporcionó el material para Last Chance to See (La última oportunidad de ver) . The Salmon of Doubt (El salmón de la duda) estaba incompleto cuando se publicó póstumamente.

Música

Adams tocaba la guitarra con la mano izquierda y tenía una colección de 24 guitarras para zurdos cuando murió (habiendo recibido su primera guitarra en 1964). También estudió piano en la década de 1960. [39] Pink Floyd y Procol Harum tuvieron una importante influencia en el trabajo de Adams. Durante su segmento en el programa de debate musical Private Passions , Adams comentó que "le hubiera encantado ser un músico de rock". [40] [41] [42]

Pink Floyd

La biografía oficial de Adams comparte su nombre con la canción "Wish You Were Here" de Pink Floyd . La sección de apertura de " Shine On You Crazy Diamond " apareció en una sección del tercer episodio de la serie de radio original de 1978 Hitchhiker's Guide to the Galaxy (solo transmisión, cortada de los lanzamientos comerciales). Adams era amigo del guitarrista de Pink Floyd David Gilmour y, en el 42.º cumpleaños de Adams, fue invitado a hacer una aparición especial en el concierto de Pink Floyd del 28 de octubre de 1994 en Earls Court en Londres, tocando la guitarra en las canciones "Brain Damage" y "Eclipse" . [43] Adams eligió el nombre del álbum de Pink Floyd de 1994, The Division Bell , escogiendo las palabras de la letra de una de sus pistas, " High Hopes ". [43] Pink Floyd y la canción " Set the Controls for the Heart of the Sun " en particular, inspiraron a Adams a crear la banda de rock Disaster Area que aparece en The Restaurant at the End of the Universe , quienes planeaban estrellar una nave espacial en una estrella cercana como un truco durante un concierto. [44] Gilmour también actuó en el servicio conmemorativo de Adams en 2001, y en lo que habría sido la fiesta de cumpleaños número 60 de Adams en 2012. [45]

Juegos y proyectos de ordenador

Adams creó una versión de ficción interactiva de HHGG con Steve Meretzky de Infocom en 1984. En 1986 participó en una sesión de intercambio de ideas de una semana de duración con el equipo de Lucasfilm Games para el juego Labyrinth . Más tarde también participó en la creación de Bureaucracy como parodia de hechos de su propia vida.

Adams fue director fundador y fanático jefe de The Digital Village , una empresa de medios digitales e Internet con la que creó Starship Titanic , un juego de aventuras ganador del premio Codie y nominado al BAFTA , que fue publicado en 1998 por Simon & Schuster . [46] [47] Terry Jones escribió el libro que lo acompaña, titulado Douglas Adams' Starship Titanic , ya que Adams estaba demasiado ocupado con el juego de computadora para hacer ambas cosas. En abril de 1999, Adams inició el proyecto de escritura colaborativa h2g2 , un intento experimental de hacer realidad La Guía del autoestopista galáctico y de aprovechar la capacidad intelectual colectiva de la comunidad de Internet. Fue presentado por BBC Online desde 2001 hasta 2011. [46]

En 1990, Adams escribió y presentó un programa documental de televisión, Hyperland [48], en el que aparecía Tom Baker como un "agente de software" (similar al asistente que aparece en el vídeo Knowledge Navigator de Apple sobre conceptos futuros de 1987), y entrevistas con Ted Nelson , el co-inventor del hipertexto y la persona que acuñó el término. Adams fue uno de los primeros en adoptar y defender el hipertexto.

Creencias personales y activismo

El ateísmo y las opiniones sobre la religión

Adams se describió a sí mismo como un " ateo radical ", añadiendo "radical" para enfatizar y evitar que le preguntaran si quería decir agnóstico. Dijo a American Atheists que eso transmitía el hecho de que realmente lo decía en serio. Imaginó un charco sensible que se despierta una mañana y piensa: "Este es un mundo interesante en el que me encuentro - un agujero interesante en el que me encuentro - encaja bastante bien conmigo, ¿no? De hecho, me encaja asombrosamente bien, ¡debe haber sido creado para tenerme en él!" para expresar su incredulidad en el argumento del universo perfectamente ajustado a favor de Dios. [49]

Siguió fascinado por la religión debido a su efecto sobre los asuntos humanos. "Me encanta seguir hurgando en ella y hurgándola. He pensado tanto en ella a lo largo de los años que esa fascinación está destinada a reflejarse en mis escritos". [50]

El biólogo evolucionista y ateo Richard Dawkins invitó a Adams a participar en sus conferencias de Navidad de la Royal Institution de 1991 , donde Dawkins llama a Adams desde la audiencia para leer un pasaje de El restaurante del fin del universo que satiriza el absurdo de la idea de que cualquier especie existiría en la Tierra simplemente para servir de comida a otra especie, como los humanos. [51] Dawkins también utiliza la influencia de Adams para ejemplificar argumentos a favor de la no creencia en su libro de 2006 El espejismo de Dios . Dawkins dedicó el libro a Adams, a quien llamó en broma "posiblemente [mi] único converso" al ateísmo [52] y escribió sobre su muerte que "La ciencia ha perdido a un amigo, la literatura ha perdido a una luminaria, el gorila de montaña y el rinoceronte negro han perdido a un valiente defensor". [53]

Activismo ambiental

Adams también fue un activista ambiental que hizo campaña en favor de las especies en peligro de extinción . Este activismo incluyó la producción de la serie de radio de no ficción Last Chance to See , en la que él y el naturalista Mark Carwardine visitaron especies raras como el kākāpō y el baiji , y la publicación de un libro complementario del mismo nombre. En 1992, esto se convirtió en una combinación de CD-ROM de audiolibro , libro electrónico y presentación de diapositivas con imágenes.

Adams y Mark Carwardine contribuyeron con el pasaje "Encuentro con un gorila" de Last Chance to See al libro The Great Ape Project . [54] Este libro, editado por Paola Cavalieri y Peter Singer , lanzó un proyecto a mayor escala en 1993, que exige la extensión de la igualdad moral para incluir a todos los grandes simios, humanos y no humanos.

En 1994, Adams participó en una escalada del monte Kilimanjaro vistiendo un traje de rinoceronte para la organización benéfica británica Save the Rhino International . El titiritero William Todd-Jones , que originalmente había usado el traje en el Maratón de Londres para recaudar dinero y crear conciencia sobre el grupo, también participó en la escalada vistiendo un traje de rinoceronte; Adams usó el traje mientras viajaba a la montaña antes de que comenzara la escalada. Se recaudaron alrededor de £ 100,000 a través de ese evento, que beneficiaron a escuelas en Kenia y un programa de preservación del rinoceronte negro en Tanzania . Adams también fue un partidario activo del Dian Fossey Gorilla Fund.

Desde 2003, Save the Rhino ha celebrado una conferencia anual en memoria de Douglas Adams en torno a su cumpleaños para recaudar fondos para campañas medioambientales. [55]

Tecnología e innovación

Adams compró su primer procesador de textos en 1982, después de haber considerado uno en 1979. Su primera compra fue un Nexu. En 1983, cuando él y Jane Belson fueron a Los Ángeles, compró un DEC Rainbow . A su regreso a Inglaterra, Adams compró un Apricot , luego un BBC Micro y un Tandy 1000. [ 56] En Last Chance to See , Adams menciona su Cambridge Z88 , que había llevado a Zaire en una búsqueda para encontrar al rinoceronte blanco del norte . [57]

La obra póstuma de Adams, The Salmon of Doubt , incluye varios artículos escritos por él sobre el tema de la tecnología, incluyendo reimpresiones de artículos publicados originalmente en MacUser y en The Independent on Sunday . En ellos, Adams afirma que una de las primeras computadoras que vio fue una Commodore PET , y que había "adorado" su Apple Macintosh ("o más bien mi familia de todas las Macintosh que he acumulado imprudentemente a lo largo de los años") desde que vio una por primera vez en las oficinas de Infocom en Boston en 1984. [58]

Adams fue un usuario de Macintosh desde el momento en que salió por primera vez en 1984 hasta su muerte en 2001. Fue la primera persona en comprar un Mac en Europa, el segundo fue Stephen Fry . [59] Adams también fue un " Maestro de Apple ", celebridades a las que Apple convirtió en portavoces de sus productos (otros incluían a John Cleese y Gregory Hines ). Las contribuciones de Adams incluyeron un video de rock que creó usando la primera versión de iMovie con imágenes que mostraban a su hija Polly. El video estaba disponible en la página de inicio de Adams en .Mac . Adams instaló y comenzó a usar la primera versión de Mac OS X en las semanas previas a su muerte. Su última publicación en su propio foro fue en elogio de Mac OS X y las posibilidades de su marco de programación Cocoa . Dijo que era "increíble...", que también fue la última palabra que escribió en su sitio. [60]

Adams utilizó el correo electrónico para comunicarse con Steve Meretzky a principios de los años 1980, durante su colaboración en la versión de Infocom de La guía del autoestopista galáctico . [56] Mientras vivía en Nuevo México en 1993, creó otra dirección de correo electrónico y comenzó a publicar en su propio grupo de noticias de USENET , alt.fan.douglas-adams, y ocasionalmente, cuando su computadora funcionaba mal, en la jerarquía comp.sys.mac. [61] Los desafíos a la autenticidad de sus mensajes llevaron más tarde a Adams a configurar un foro de mensajes en su propio sitio web para evitar el problema. En 1996, Adams fue un orador principal en la Conferencia de desarrolladores profesionales de Microsoft (PDC), donde describió la computadora personal como un dispositivo de modelado. El video de su discurso de apertura está archivado en el Canal 9. [ 62] Adams también fue un orador principal de la Conferencia de sistemas integrados de abril de 2001 en San Francisco, una de las principales conferencias técnicas sobre ingeniería de sistemas integrados . [63]

Vida personal

Adams se mudó a Upper Street , Islington , en 1981 [64] y a Duncan Terrace, a unos minutos a pie, a finales de los años 1980. [64]

A principios de los años 1980, Adams tuvo un romance con la novelista Sally Emerson , que estaba separada de su marido en ese momento. Adams más tarde dedicó su libro La vida, el universo y todo a Emerson. En 1981, Emerson regresó con su marido, Peter Stothard , un contemporáneo de Adams en Brentwood School , y más tarde editor de The Times . Adams pronto fue presentado por amigos a Jane Belson, con quien más tarde se involucró románticamente. Belson era la "abogada" mencionada en la biografía de la solapa de la chaqueta impresa en sus libros a mediados de los años 1980 ("Él [Adams] vive en Islington con una abogada y un Apple Macintosh"). Los dos vivieron juntos en Los Ángeles durante 1983, mientras Adams trabajaba en una adaptación temprana del guion de Hitchhiker's . Cuando el acuerdo fracasó, se mudaron de nuevo a Londres y, tras varias separaciones ("Actualmente no está seguro de dónde vive ni con quién") [65] y un compromiso roto, se casaron el 25 de noviembre de 1991.

Adams y Belson tuvieron una hija juntos, Polly Jane Rocket Adams, nacida el 22 de junio de 1994, poco después de que Adams cumpliera 42 años. En 1999, la familia se mudó de Londres a Santa Bárbara, California , donde vivieron hasta su muerte. Después del funeral, Jane Belson y Polly Adams regresaron a Londres. [66] Belson murió el 7 de septiembre de 2011 de cáncer, a los 59 años. [67]

Muerte y legado

Lápida de Adams, cementerio de Highgate , norte de Londres

Adams murió de un ataque cardíaco debido a una enfermedad de la arteria coronaria no diagnosticada el 11 de mayo de 2001, a los 49 años, después de descansar de su entrenamiento habitual en un gimnasio privado en Montecito, California . [68] Su funeral se celebró el 16 de mayo en Santa Bárbara. Sus cenizas fueron colocadas en el cementerio de Highgate en el norte de Londres en junio de 2002. [69] Un servicio conmemorativo se celebró el 17 de septiembre de 2001 en la iglesia de St Martin-in-the-Fields , Trafalgar Square , Londres. Este se convirtió en el primer servicio religioso transmitido en vivo en la web por la BBC. [70]

Dos días antes de que Adams muriera, el Minor Planet Center anunció el nombre del asteroide 18610 Arthurdent , llamado así en honor al protagonista de La Guía del autoestopista galáctico . [71] En 2005, el asteroide 25924 Douglasadams fue nombrado en su memoria. [72]

En mayo de 2002 se publicó The Salmon of Doubt , que contiene numerosos relatos breves, ensayos y cartas, así como elogios de Richard Dawkins , Stephen Fry (en la edición del Reino Unido), Christopher Cerf (en la edición estadounidense) y Terry Jones (en la edición de bolsillo estadounidense). También incluye once capítulos de su novela inacabada, The Salmon of Doubt , que originalmente estaba destinada a convertirse en una nueva novela de Dirk Gently , pero que más tarde podría haberse convertido en la sexta novela de Hitchhiker . [73] [74]

Otros eventos posteriores a la muerte de Adams incluyeron una producción webcast de Shada , que permitió contar la historia completa, dramatizaciones radiofónicas de los últimos tres libros de la serie Hitchhiker's Guide y la finalización de la adaptación cinematográfica de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy . La película, estrenada en 2005, acredita póstumamente a Adams como productor, y varios elementos de diseño, incluido un planeta con forma de cabeza que se ve cerca del final de la película, incorporaron las características de Adams.

En 2007 se anunció una serie de radio de 12 partes basada en las novelas de Dirk Gently . [75]

BBC Radio 4 también encargó una tercera serie de radio de Dirk Gently basada en los capítulos incompletos de The Salmon of Doubt , y escrita por Kim Fuller ; [76] pero esto se abandonó a favor de una serie de televisión de la BBC basada en las dos novelas completadas. [77] Una sexta novela de Hitchhiker , And Another Thing... , del autor de Artemis Fowl Eoin Colfer , se lanzó el 12 de octubre de 2009 (el 30 aniversario del primer libro), publicada con el apoyo del patrimonio de Adams. Pronto le siguieron una adaptación de Book at Bedtime de BBC Radio 4 y un audiolibro.

El 25 de mayo de 2001, dos semanas después de la muerte de Adams, sus fans organizaron un homenaje conocido como el Día de la Toalla , que se ha celebrado todos los años desde entonces. [78]

Una Apple Macintosh SE/30 que perteneció a Adams se puede ver en exhibición en el Centro de Historia de la Computación en Cambridge. [79]

En 2018, John Lloyd presentó un episodio de una hora del documental Archive on 4 de BBC Radio Four , en el que se analizan los documentos privados de Adams, que se conservan en el St John's College de Cambridge . [80] El episodio está disponible en línea. [80]

Travessa Douglas Adams, una calle en 27°35′21.8″S 48°39′44.0″W / 27.589389°S 48.662222°W / -27.589389; -48.662222 (Travessa Douglas Adams) en São José , Santa Catarina, Brasil lleva el nombre en honor a Adams. [81]

En marzo de 2021, Unbound anunció una campaña de financiación colectiva para 42: las ideas salvajemente improbables de Douglas Adams , en el vigésimo aniversario de su muerte, un libro basado en los documentos de Adams, editado por Kevin Jon Davies . [82]

Las conferencias anuales en memoria de Douglas Adams [83] comenzaron en 2003.

Premios y nominaciones

Bibliografía

La guía del autoestopista galáctico

Dirk suavemente

Cuentos cortos

No ficción

Otras obras

Filmografía

Película

Televisión

Radio

Juegos de vídeo

Véase también

Referencias

  1. ^ "Premio Tintero". 6 de diciembre de 2012.
  2. ^ "El Salón de la Fama de la Academia de Radio". La Academia de Radio . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  3. ^ "Douglas Adams: amo de su universo". The Independent . 19 de abril de 2005.
  4. ^ Simpson, MJ (2004), Autoestopista: Una biografía de Douglas Adams , Justin, Charles & Co., 2004, pág. 7.
  5. ^abcWebb 2005b
  6. ^Ab Adams 2002, pág. xix
  7. ^ Webb 2005a, pág. 32.
  8. ^ Simpson (2004), Autoestopista: una biografía de Douglas Adams , págs. 7–8.
  9. ^ Adams 2002, pág. 7
  10. ^ Botti, Nicholas. "Entrevista con Frank Halford". Vida, ADN y H2G2 . 2009. Web. Consultado el 13 de marzo de 2012. (Haga clic en el enlace de la parte inferior para ver la página facsímil del artículo del Daily News del 7 de marzo de 1998).
  11. ^ Simpson 2003, pág. 9.
  12. ^ Flood, Alison (marzo de 2014). "Lost poetry of Douglas Adams and Griff Rhys Jones found in school closet", The Guardian , 19 de marzo de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014.
  13. ^ "Douglas Adams: La vida en el universo | StJohns".
  14. ^ Simpson 2003, págs. 30–40.
  15. ^ "Adams, Douglas Noël (1952–2001), escritor" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/75853 . Consultado el 10 de junio de 2019 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  16. ^ "Terry Jones recuerda a Douglas Adams, 'el último de los Python'". The Times . 10 de octubre de 2009.
  17. ^ Morgan, David (2014). «Monty Python's Flying Circus, Serie 4». Sitio oficial de Monty Python . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  18. ^ Young, Kevin (1 de diciembre de 2006). «Joyas 'perdidas' de los archivos de televisión». BBC News . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  19. ^ Webb 2005a, pág. 93.
  20. ^ Adams 2002, págs. prólogo
  21. ^ Simpson 2003, pág. 87.
  22. ^ Roberts, Jem. La Biblia de las Pistas: La historia completamente autorizada de Lo siento, no tengo una pista desde Footlights hasta Mornington Crescent : Londres, 2009, págs. 164-5.
  23. ^ Roberts 2015, págs. 129-130.
  24. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "El planeta pirata". Guía de discontinuidad . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  25. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "Ciudad de la muerte". The Discontinuity Guide . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  26. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "Shada". La guía de la discontinuidad . Londres: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  27. ^ "Preguntas frecuentes sobre Doctor Who en los años 90". Skepticfiles.org . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  28. ^ Moffat, Steven (24 de diciembre de 2012). «Especial de Navidad de Doctor Who: Steven Moffat, Matt Smith y Jenna-Louise Coleman lo revelan todo». Radio Times . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  29. ^ Adams, Douglas (2003). Perkins, Geoffrey (ed.). Guía del autoestopista galáctico: los guiones originales para radio . Material adicional de MJ Simpson (edición del 25.º aniversario). Pan Books. pág. 10. ISBN 0-330-41957-9.
  30. ^ Webb 2005a, pág. 120.
  31. ^ "Coge una toalla y sírvete un Blaster de gárgaras pangaláctico porque La guía del autoestopista galáctico cumple 42 años". The Register . Consultado el 12 de marzo de 2020
  32. ^ Felch 2004
  33. ^ Simpson 2003, pág. 236.
  34. ^ Lista de libros de Internet archivada el 20 de febrero de 2006 en la página Wayback Machine , con enlaces a las cinco novelas y reproducciones de las cubiertas de los libros de bolsillo de los años 1990 que incluían el 42 Puzzle .
  35. ^ Guía del autoestopista galáctico, Base de datos de películas en Internet
  36. ^ Adams, Douglas (2005). Maggs, Dirk (ed.). Guiones de radio de La guía del autoestopista galáctico: las fases terciaria, dilema y quintaesencial . Pan Books. xiv. ISBN 0-330-43510-8.
  37. ^ Adams, Dirk Maggs , pág. 356.
  38. ^ Gaiman, Neil (2003). No entres en pánico: Douglas Adams y la Guía del autoestopista galáctico (segunda edición estadounidense). Titan Books. pág. 169. ISBN 1-84023-742-2.
  39. ^ Webb, página 49.
  40. ^ “Douglas Adams”. Private Passions , presentado por Michael Berkeley, BBC Radio 3, 13 de septiembre de 1997. “Me hubiera encantado ser músico de rock. Hace un par de años tuve un enorme y extraordinario placer. Pude tocar una canción en vivo en el escenario con Pink Floyd en Earls Court...”
  41. ^ "Douglas Adams en The Barbican". procolharum.com . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  42. ^ "Grandes diseños". Revista Record Collector . 3 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  43. ^ ab Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd: la música y el misterio . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-1-84938-370-7.
  44. ^ "Celebra el Día de la Toalla con Disaster Area: La banda más ruidosa de la galaxia". NME . 25 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  45. ^ "El 60 cumpleaños de Douglas Adams se celebró con la vida, el universo y Pink Floyd". The Guardian . 6 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  46. ^ ab BBC Online (sin fecha) "La guía del autoestopista galáctico: ADN (1952–2001)" Consultado el 9 de julio de 2014
  47. ^ Botti, Nicolas (2009). "Vida, ADN y h2g2: la biografía de Douglas Adams" Archivado el 1 de septiembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 9 de julio de 2014.
  48. ^ "Página de Hyperland en Internet Movie Database". IMDb .
  49. ^ Adams 1998.
  50. ^ Silverman, Dave (1998–1999). «Entrevista: Douglas Adams». American Atheist . 37 (1). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Ep4: El jardín ultravioleta – Creciendo en el universo – Richard Dawkins". richarddawkins.net . 8 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  52. ^ Bunce, Kim (5 de noviembre de 2006). "Observer, The God Delusion, 5 de noviembre de 2006". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  53. ^ Dawkins, Richard (13 de mayo de 2001). "Lamento por Douglas Adams". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  54. ^ Cavalieri, Paola ; Singer, Peter , eds. (1994). El Proyecto del Gran Simio: Igualdad más allá de la humanidad (edición de bolsillo estadounidense). St. Martin's Griffin. págs. 19-23. ISBN 0-312-11818-X.
  55. ^ "La novena conferencia en memoria de Douglas Adams". Save the Rhino International. 12 de enero de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  56. ^ ab Simpson 2003, págs. 184-185.
  57. ^ Adams, Douglas y Mark Carwardine (1991). Last Chance to See (primera edición de tapa dura en EE. UU.). Harmony Books . p. 59. ISBN 0-517-58215-5.
  58. ^ Adams, Douglas (2002). El salmón de la duda: haciendo autostop por la galaxia una última vez (primera edición de tapa dura en el Reino Unido). Macmillan. págs. 90-91. ISBN 0-333-76657-1.
  59. ^ "Craig Ferguson 23 de febrero de 2010B Late Late show Stephen Fry PT2". YouTube. 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  60. ^ "Última publicación de Adams en sus foros en". Douglasadams.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  61. ^ "Discusiones – alt.fan.douglas-adams | Grupos de Google" . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  62. ^ Adams, Douglas (15 de mayo de 2001). «Discurso inaugural de la PDC 1996 con Douglas Adams». channel9.msdn.com . Channel 9 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Cassel, David (15 de mayo de 2001). "Hasta luego, Douglas Adams, y gracias por toda la diversión". Salon . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  64. ^ ab "Islington People's Plaques". 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  65. ^ Bowers, Keith (6 de julio de 2011). "Big Three". SF Weekly . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  66. ^ Webb, Capítulo 10.
  67. ^ "Previa del obituario y libro de visitas de Jane Elizabeth BELSON". The Times . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  68. ^ Lewis, Judith; Shulman, Dave (24 de mayo de 2001). «Lots of Screamingly Funny Sentences. No Fish. – page 1». LA Weekly . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  69. ^ Simpson 2003, págs. 337-338
  70. ^ Gaiman, 204.
  71. ^ "Nuevos nombres de planetas menores" (PDF) , Minor Planet Circular , n.º MPC 42677, Cambridge, MA: Minor Planet Center , 9 de mayo de 2001, ISSN  0736-6884
  72. ^ Asteroide recibe el nombre del humorista de 'El autoestopista': homenaje al fallecido autor británico de ciencia ficción tras su campaña cósmica por Alan Boyle, NBC News, 25 de enero de 2005
  73. ^ Murray, Charles Shaar (10 de mayo de 2002). "The Salmon of Doubt de Douglas Adams". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  74. ^ The Literator (5 de enero de 2002). «Historias de portada: Douglas Adams, Las crónicas de Narnia, Algo así como una casa». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  75. ^ "Página de noticias y nuevos proyectos de Dirk Maggs". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2002.
  76. ^ Hemley, Matthew (5 de mayo de 2009). "The Stage / News / La última novela de Dirk Gently de Douglas Adams será adaptada para Radio 4". The Stage . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  77. ^ "BBC planea una serie de televisión sobre Dirk Gently". Chortle.co.uk. 11 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  78. ^ Molloy, Mark (25 de mayo de 2016). «¿Qué es el Día de la Toalla? El creador de La Guía del autoestopista galáctico, Douglas Adams, lo celebró» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  79. ^ "Apple Macintosh SE/30 (Douglas Adams)". Sitio web del Centro para la Historia de la Computación .
  80. ^ ab "¡Que no cunda el pánico! Son los documentos de Douglas Adams, archivo en 4 - BBC Radio 4". BBC . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  81. ^ "Travessa Douglas Adams". Blog de Cdef (en portugués brasileño). 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  82. ^ Brown, Mark (22 de marzo de 2021). "La nota de Douglas Adams a sí mismo revela que el autor consideraba que escribir era una tortura". The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  83. ^ "Eventos de Douglas Adams". Vida, ADN y H2G2 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  84. ^ Stockly, Ed (18 de julio de 2018). «Lo más destacado del jueves en televisión: 'Doctor Who: The Lost Episode' en BBC America». Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .

Fuentes

Lectura adicional

Artículos

Otro

Enlaces externos