stringtranslate.com

Double Dragon II: La Venganza

Double Dragon II: The Revenge [a] es un videojuego beat 'em up de desplazamiento lateral producido por Technōs Japan, lanzado originalmente como un juego arcade con monedas en 1988. Es la primera secuela de Double Dragon , lanzada durante el año anterior. La secuela involucra a Billy y Jimmy Lee en una misión para vengar a la novia de Billy, Marian, después de que el líder de los Black Warriors, Willy, la matara a tiros, quien está tomando represalias contra los hermanos Lee después de su derrota al final del juego anterior. Double Dragon II se desarrolló inicialmente como un kit de actualización para el Double Dragon original , pero evolucionó a un juego independiente debido a un aumento en el tamaño de la memoria, lo que provocó que los desarrolladores reutilizaran los activos para ambos juegos. [5]

Jugabilidad

La versión arcade de Double Dragon II: The Revenge comienza con Marian, la damisela en apuros del Double Dragon original , siendo asesinada a tiros por el líder de los Black Warriors. Una vez más, los jugadores asumen el papel de los hermanos Billy y Jimmy Lee, quienes ahora tienen la tarea de vengar la muerte de Marian. La versión arcade del juego es esencialmente una versión mejorada del título original. El mayor cambio en los controles del juego está en el reemplazo de los botones de puñetazo y patada del original con dos botones de ataque basados ​​​​en dirección (Ataque izquierdo y Ataque derecho) similares a Renegade . Al presionar el botón de ataque de la dirección actual del jugador se realizará una serie estándar de puñetazos, mientras que al presionar el botón de ataque opuesto se realizará una patada hacia atrás. También se agregan algunos movimientos nuevos, incluida una patada huracán.

Al igual que Double Dragon , el juego se divide en cuatro áreas o "misiones": un helipuerto, un almacén de madera, una granja y el nuevo escondite de la pandilla. El jugador debe derrotar a un jefe al final de cada misión, así como a uno o más subjefes en el camino. Muchos de los personajes enemigos del primer juego regresan para este, pero con apariencias alteradas y nuevos ataques, y la variedad de armas que usan ha sido alterada. Las armas que llevan los enemigos incluyen palas, cuchillos, látigos de cadena y granadas; además, se pueden recoger y lanzar cajas, troncos y bolas de acero. Los enemigos son los siguientes:

El jugador tiene un medidor de vida que se agota al ser golpeado y un cronómetro funciona durante cada misión. Se pierde una vida si cualquiera de estos llega a cero o si el jugador se cae de la parte inferior de la pantalla o en un pozo o lecho de púas.

Puertos

El 15 de enero de 1990 se lanzó una versión de consola para Nintendo Entertainment System , [6] desarrollada por Technōs y publicada por Acclaim Entertainment , aunque es un producto muy distinto del juego de arcade. Fue rehecho por Naxat Soft para PC Engine en 1993, conocido por los fanáticos como "Double Dragon II PCE".

Virgin Mastertronic lanzó ports de la versión arcade para ZX Spectrum , Commodore 64 , IBM PC compatibles , Amiga , Amstrad CPC y Atari ST en 1989. Los ports para computadora fueron desarrollados por Binary Design, el mismo estudio que manejó los ports para computadora del primer juego. [7] En 2013, Internet Archive puso las fuentes de ensamblaje no eliminadas ( DRGNSRC.LZH ) de la versión DOS disponibles para descarga. [8]

La versión Mega Drive de Double Dragon II: The Revenge fue lanzada por Palsoft exclusivamente en Japón el 20 de diciembre de 1991. A diferencia de la versión de NES, la versión Mega Drive es un port directo del juego arcade original, presentando los mismos escenarios, técnicas y armas, así como casi todos los personajes enemigos, siendo Jeff la única omisión. El único cambio significativo en los diseños de niveles fue en Mission 2, que se modificó sustancialmente para convertirlo en un escenario más largo y complejo. Sin embargo, los personajes fueron rediseñados en proporciones mucho más pequeñas y son menos coloridos que los que aparecen en la versión arcade original o incluso en el port Genesis del Double Dragon original de Accolade lanzado un año después en América del Norte y Europa. El juego tiene problemas de compatibilidad cuando se juega con un controlador de 6 botones, sufriendo un ligero retraso de entrada cuando los jugadores mueven a sus personajes con el pad direccional.

En 1991 se lanzó un juego de Game Boy no relacionado con el nombre de Double Dragon II en América del Norte y Europa. Originalmente se lanzó en Japón en 1990 como parte de la serie Kunio-kun, pero los gráficos, la música y la historia se cambiaron para la versión en inglés del juego.

Double Dragon II fue relanzado en 2013 junto con los otros dos juegos de arcade en una compilación titulada Double Dragon Trilogy producida por DotEmu , que se lanzó en las plataformas iOS , Android y Steam .

La versión de NES de Double Dragon II fue relanzada en Norteamérica como un título descargable en los tres sistemas disponibles para el servicio: Wii , 3DS y Wii U. [ 9] [10] [11] También fue lanzado para la Consola Virtual en Japón y Europa. [12] [13] [14] [15]

La versión NES de Double Dragon II fue relanzada en todo el mundo como un título descargable gratuito para Nintendo Switch el 12 de junio de 2019, siempre que el usuario se haya suscrito al servicio Nintendo Switch Online .

Desarrollo

Recepción

En Japón, Game Machine incluyó a Double Dragon II: The Revenge en su edición del 1 de abril de 1989 como la séptima unidad de arcade de mesa de mayor éxito del mes. [24]

En el Reino Unido, el juego fue el número tres en la lista de ventas de Atari ST a principios de 1990. [25] En 2013, Arcade Sushi colocó al juego en el noveno lugar de sus "10 mejores Beat 'Em Ups retro". [26]

Legado

Double Dragon II: Wander of the Dragons es un beat 'em up basado libremente en el juego arcade Double Dragon II: The Revenge , desarrollado por el estudio de juegos coreano GRAVITY y publicado por Barunson Creative Co. Ltd. [27] El título se anunció por primera vez en 2011, pero se pospuso su lanzamiento durante dos años. Finalmente se lanzó el 5 de abril de 2013 como descarga digital para Xbox 360 a través del servicio Xbox Live Arcade . [28] El juego tuvo una recepción abrumadoramente negativa, siendo considerado como uno de los peores juegos de todos los tiempos .

Notas

  1. ^ Japonés :双截龍(El hombre de las maravillas)II El hombre de las maravillas

Referencias

  1. ^ "Double Dragon II - The Revenge (Japón)". Archivo Arcade Flyer . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab "Columna de lectores extranjeros: un caso paralelo influyó en el marketing de los fabricantes en la AMOA Expo '88" (PDF) . Game Machine . No. 353. Amusement Press, Inc. 15 de diciembre de 1988. p. 26.
  3. ^ "Double Dragon II - The Revenge (Estados Unidos)". Archivo Arcade Flyer . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  4. ^ ab "Double Dragon 2: The Revenge". Commodore User . N.º 65 (febrero de 1989). Reino Unido: EMAP . 26 de enero de 1989. págs. 96-7.
  5. ^ "Kishimoto sobre Double Dragon II: The Revenge" (en japonés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  6. ^ "Double Dragon 2" (PDF) . Electronic Gaming Monthly . Marzo de 1990. pág. 10. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  7. ^ Double Dragon II: La venganza en SpectrumComputing.co.uk
  8. ^ DragonII en archive.org
  9. ^ «Nintendo - Sitio oficial - Consolas de videojuegos, juegos - Nintendo - Sitio oficial». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Nintendo - Sitio oficial - Consolas de videojuegos, juegos - Nintendo - Sitio oficial".
  11. ^ «Nintendo - Sitio oficial - Consolas de videojuegos, juegos - Nintendo - Sitio oficial». Archivado desde el original el 29 de abril de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "VC ダ ブ ル ド ラ ゴ ン II la venganza".
  13. ^ "ダ ブ ル ド ラ ゴ ンII la venganza | ニ ン テ ン ド ー3DS | 任天堂".
  14. ^ "ダ ブ ル ド ラ ゴ ンII the Revenge | Wii U | 任天堂".
  15. ^ "Double Dragon II: La Venganza".
  16. ^ ab «Archivo - Visor de revistas». World of Spectrum . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Arcade Ace". ACE . No. 20 (mayo de 1989). 6 de abril de 1989. págs. 22–3.
  18. ^ "Archivo - Visor de revistas". World of Spectrum . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Archivo - Visor de revistas". World of Spectrum . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  20. ^ abc «Archivo - Visor de revistas». World of Spectrum . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Brennan, Ciarán (17 de abril de 1989). "Tragamonedas divertidas". Your Sinclair . N.º 41 (mayo de 1989). págs. 76-7.
  22. ^ "Double Dragon II". Ysrnry.co.uk. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  23. ^ "Archivo - Visor de revistas". World of Spectrum . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "25 juegos más exitosos de Game Machine - テ ー ブ ル型TV ゲ ー ム機 (vídeos de tabla)". Máquina de juego (en japonés). No. 353. Amusement Press, Inc. 1 de abril de 1989. p. 25.
  25. ^ "Gráfico ST". Zero . No. 5. Dennis Publishing . Marzo de 1990. pág. 16.
  26. ^ Ledford, Jon (30 de mayo de 2013). «Los 10 mejores Beat 'Em Ups retro». Arcade Sushi . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  27. ^ "Double Dragon II - Xbox.com". Marketplace.xbox.com . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Hilliard, Kyle (26 de marzo de 2013). «Noticias: el remake de Double Dragon 2 llegará a Xbox Live Arcade la semana que viene». Game Informer . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .

Enlaces externos