Dositej Obradović ( en serbio cirílico : Доситеј Обрадовић , pronunciación serbia: [dɔsǐtɛːj ɔbrǎːdɔʋitɕ] ; 17 de febrero de 1739 - 7 de abril de 1811) fue un escritor , biógrafo , diarista , filósofo , pedagogo , reformador educativo, lingüista y primer ministro de educación de Serbia . [1] Fue un protagonista influyente del renacimiento nacional y cultural serbio, abogó por la Ilustración y las ideas racionalistas , sin dejar de ser un patriota serbio y un partidario de la Iglesia ortodoxa serbia .
Dositej Obradović nació como Dimitrije Obradović, probablemente en 1739, en el pueblo de Čakovo, en el Banato , en la monarquía de los Habsburgo , ahora Ciacova , en la actual Rumania . Desde temprana edad, estuvo poseído por una pasión por el estudio. Obradović creció bilingüe (en serbio y rumano ) y aprendió griego clásico, latín, griego moderno, alemán, inglés, francés, ruso e italiano. [2]
El 17 de febrero de 1757 se convirtió en monje en el monasterio ortodoxo serbio de Hopovo , en la región de Srem , y adquirió el nombre de Dositej (Dositeo). [3] Tradujo al serbio muchos clásicos europeos , incluidas las Fábulas de Esopo . Después de devorar el contenido de la biblioteca del monasterio, ansiaba aprender más. El 2 de noviembre de 1760 abandonó el monasterio de Hopovo con destino a Hilandar , en el Monte Athos . [4]
En 1761 fue a Zagreb , donde estudió latín. De 1761 a 1763 fue profesor en una escuela serbia en Kninsko Polje . Durante un breve período, enseñó en un monasterio en la bahía de Kotor antes de ser ordenado sacerdote por Vasilije Petrović . Después de enfermarse, regresó a enseñar en Dalmacia, en el pueblo de Golubić, cerca de Knin. [4] Luego fue a Corfú , donde estudió griego antes de ir a Venecia y luego regresar a Dalmacia, donde se convirtió en profesor nuevamente, en Plavno. Más tarde se inscribió en la Universidad de Halle , donde estudió filosofía.
En 1783 se trasladó a la Universidad de Leipzig y publicó su primera obra. [5] Fue alumno de Johann Eberhard , que a su vez fue discípulo de Christian Wolf . Más de un tercio de su vida la pasó en Austria, donde Obradović recibió la influencia de las ideas de José II y la Ilustración alemana. Además, era anglófilo y estuvo influenciado por los educadores ingleses, ya que veía a Inglaterra como la tierra de la libertad espiritual y la civilización moderna. [6] En 1785, Obradović presentó sus libros impresos en Leipzig a la Biblioteca del Museo Británico en Londres. Estos fueron los primeros libros serbios modernos adquiridos por la Biblioteca del Museo Británico. [7] Además de estos países, sus viajes de cuarenta años por Europa y Asia Menor también lo llevaron a Grecia , Hungría , Turquía , Rumania , Francia , Rusia , Inglaterra y Polonia .
En el momento del Primer Levantamiento Serbio (1804), Obradović se encontraba en Italia, donde publicó su poema fundamental Levántate, Serbia (Vostani Serbie) en honor a Karađorđe Petrović y los insurgentes. En la canción de Dositej, Serbia es retratada como una "Bella durmiente", dormida durante siglos. Los versos la invocan para que despierte y dé ejemplo a sus "hermanas", Bosnia, Herzegovina y Montenegro. [8] En 1806, Obradović dejó Trieste y se mudó a Belgrado , por invitación de Karađorđe Petrović , para convertirse, en el gobierno recién organizado, en el primer ministro de educación de Serbia. [9] En 1809 fundó la Escuela Superior, la primera institución de educación superior en Serbia que luego se convirtió en una universidad. La escuela estaba ubicada en un edificio de dos pisos en Zajrek, una de las partes más antiguas de Belgrado. El edificio ahora sirve como Museo de Vuk y Dositej . [10]
Obradović escribió las primeras biografías individuales y rápidamente el género se expandió a la forma de colección biográfica inspirada en los ejemplos de Nepote , Suetonio , Plutarco o Diógenes Laercio .
Obradović ayudó a introducir a los serbios la literatura de ciertos países de Europa occidental . [11] Él y Vuk Karadžić , a quien Obradović influyó, [12] son reconocidos como los padres de la literatura serbia moderna . Debido a que la población serbia a menudo sufría hambruna , Obradović también introdujo el cultivo de la patata en Serbia.
Dositej Obradović murió en Belgrado , Serbia , en 1811. Fue honrado con una gran procesión fúnebre y enterrado en la Catedral de San Miguel . [13]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )