stringtranslate.com

Dora la exploradora

Dora la Exploradora es una franquicia de medios estadounidensecentrada en una serie de televisión infantil interactiva animada de la cuarta pared del mismo nombre creada por Chris Gifford , Valerie Walsh Valdés y Eric Weiner, producida por Nickelodeon Animation Studio y originalmente transmitida por Nickelodeon del 14 de agosto de 2000 al 5 de junio. 2014, y los últimos seis episodios no emitidos se transmitieron más tarde del 7 de julio al 9 de agosto de 2019. [1] Desde entonces, ha generado unaserie de televisión derivada ( Go, Diego, Go! ), una serie de televisión secuela ( Dora and Friends: Into the City! ) y un largometraje de acción real . [2]

Actualmente, la serie está programada para recibir varias iteraciones adicionales a través de Paramount+ , incluida una nueva versión de la serie animada en CGI y una versión de acción en vivo para espectadores mayores. [3] [4] [5]

Orígenes

De izquierda a derecha: Swiper (al fondo), Dora y Boots

La franquicia tiene sus raíces en el programa de televisión del mismo nombre que se centra en Dora Márquez , una niña latina de siete años a la que le encanta embarcarse en misiones relacionadas con una actividad en la que quiere participar o un lugar que quiere ir, acompañada por su mochila morada parlante y su compañero mono antropomórfico llamado Boots (llamado así por su querido par de botas rojas ). Cada episodio se basa en una serie de eventos cíclicos que ocurren a lo largo del camino durante los viajes de Dora, junto con obstáculos que ella y Boots se ven obligados a superar o acertijos que tienen que resolver (con "ayuda" de la audiencia) relacionados con acertijos . , el idioma español, o contar. Los rituales comunes pueden incluir los encuentros de Dora con Swiper, un zorro ladrón enmascarado antropomórfico y bípedo cuyo robo de las posesiones de otros debe evitarse mediante la interacción de ruptura de la cuarta pared con el espectador. Para detener a Swiper, Dora debe decir "Swiper no deslizar" tres veces. Sin embargo, en ocasiones en las que Swiper roba las pertenencias de otras personas, al espectador se le presenta el desafío de ayudar a Boots y Dora a localizar los artículos robados. Otro obstáculo son los encuentros con otro de los antagonistas del programa; el "viejo troll gruñón" que vive debajo de un puente que Dora y Boots deben cruzar, quien los desafía con un acertijo que debe resolverse con la ayuda del espectador antes de permitirles pasar. Conocida por la constante ruptura de la cuarta pared representada en cada episodio, a la audiencia generalmente se le presentan dos puntos de referencia principales que deben pasar antes de que Dora pueda llegar a su destino, normalmente siendo desafiada con juegos o rompecabezas en el camino. El episodio siempre termina con Dora llegando exitosamente al lugar, cantando "¡We Did It!" canción con Boots en triunfo.

Premisa

La serie homónima se centra en las aventuras de una niña latina llamada Dora y su amigo mono Boots, con especial énfasis en el idioma español . El programa se presenta al estilo de un juego interactivo en CD-ROM y un juego de aventuras de apuntar y hacer clic , con trucos como tarjetas de título que aparecen en las ventanas y Dora le pide al espectador que la ayude mostrándole los elementos actuales en su inventario. y preguntando al espectador cuál es mejor para el escenario actual.

Desarrollo

El desarrollo del programa surgió del deseo de Nickelodeon de "crear el próximo gran éxito" similar a sus otros programas preescolares exitosos en ese momento; Osito y las pistas de Blue . Los creadores buscaron combinar el formato de ambos programas, con el enfoque narrativo de Little Bear combinado con la interactividad de Blue's Clues . [6] Los creadores desarrollaron aún más el concepto observando a los niños en edad preescolar y llegaron a la conclusión de que "son pequeños exploradores". [6]

Dora es latina . Según un portavoz de Nickelodeon, "fue desarrollada para ser panlatina y representar la diversidad de las culturas latinas". [7] Inicialmente no se planeó que el personaje fuera latino, aunque después de que un ejecutivo de Nickelodeon asistiera a una conferencia sobre la falta de representación latina, se preguntó a los creadores si podían incluir tales elementos. Al principio hubo dudas, pero finalmente se dieron cuenta de que tenían "una gran oportunidad" y el diseño del personaje se mantuvo. [6] Originalmente, Nickelodeon no quería a Swiper, ya que los investigadores afirmaron que era "un mal modelo e inquietante para los niños". Los creadores estaban convencidos de la inclusión del antagonista como parte integral de la serie; permaneció en el espectáculo final. [6]

En numerosas ocasiones se han emitido especiales de televisión de la serie en los que se alteran, amenazan o reemplazan los acontecimientos habituales de los episodios regulares. Por lo general, dichos especiales presentarán a Dora una aventura más grande y caprichosa de lo habitual o una tarea mágica que debe cumplirse, o tal vez incluso ofrecerán una serie de aventuras diferentes para que Boots y Dora viajen. Es posible que se les presente una tarea inusual y difícil (como ayudar a Swiper en sus intentos de ser borrado de la lista de traviesos de Santa Claus) que normalmente no aparece en episodios promedio, o desafiar a Dora con una meta que debe lograrse (como la emancipación de una sirena atrapada ). A veces, los especiales han involucrado el debut de nuevos personajes, como el nacimiento de los hermanitos gemelos con superpoderes de Dora y la introducción de las estrellas antropomorfas encantadas que acompañan a Dora en muchas de sus misiones.

Dora la Exploradora como una interpolación , como se ve después de ser revelada en 2009.

El 8 de marzo de 2009, Mattel y Nickelodeon anunciaron que Dora recibirá un cambio de imagen adolescente , pasando de una edad temprana a una adolescente que asiste a la escuela secundaria . Inicialmente, se anunció que la nueva apariencia no se revelaría hasta finales de 2009, [8] pero después de una breve controversia, la interpolación Dora fue revelada el 16 de marzo de 2009. [9] [10] [11]

El 13 de abril de 2012, Calabash Animation, con sede en Chicago , creó una secuencia de apertura CGI para la séptima temporada de la serie. [12]

Las chicas exploradoras de Dora

En 2009, Mattel y Nickelodeon presentaron una versión preadolescente de Dora, con cuatro amigos; llamadas Naiya, Kate, Emma y Alana, quienes se hacen llamar Explorer Girls y aparecieron en Dora and Friends . [13]

Episodios

elenco de voces

Voces invitadas

Estrellas invitadas

Adaptaciones extranjeras

Dora la Exploradora se ha producido en varios otros idiomas en todo el mundo. Facilita el aprendizaje de palabras o frases importantes en idiomas extranjeros (principalmente inglés), intercaladas con un idioma local (por ejemplo, noruego, ruso, hindi o alemán), con el uso ocasional del español (utilizado en las versiones irlandesa, serbia y turca). a través de su sencillez y uso de la repetición.

Como se muestra en la lista anterior, el español es el segundo idioma que se enseña en la versión original en inglés del programa (también transmitida para hablantes de malayo), en las versiones irlandesa, serbia y turca trilingüe, pero para otras versiones del programa, el El idioma que se enseña es el inglés.

Adaptaciones escénicas

Dos versiones teatrales de la serie realizaron una gira por Norteamérica, la primera fue "Ciudad de los juguetes perdidos" y la segunda fue "La aventura pirata de Dora". Producidas por Nickelodeon y LiveNation , estas producciones contaron con actores en vivo que interpretaron los papeles de Dora y sus amigos, incluidos Boots, Diego, Isa y Fiesta Trio. Muchos de los personajes vestían elaborados trajes de espuma diseñados para parecerse a los personajes de Dora. Cada producción contó con una estructura similar a un episodio de la serie de televisión. City of Lost Toys presentó a Christina Bianco como Dora, mientras que Dora's Pirate Adventure presentó a Danay Ferrer de la banda Innosense en el papel de Dora y Frankie Grande como Boots. Ambas producciones contaron con una versión de la popular canción de Gloria Estefan “Get On Your Feet” como número final del programa. Ambas producciones fueron concebidas por Chris Gifford, creador del programa de televisión, y dirigidas por Gip Hoppe.

Ha habido tres compañías de gira de Dora. La compañía "City of Lost Toys" y la compañía "Pirate Adventure" contaron con actores y equipo que eran miembros de Actor's Equity e IATSE , los respectivos sindicatos de actores y tramoyistas profesionales en los Estados Unidos. La tercera empresa realiza una versión reducida de "Pirate Adventure" y no emplea personal sindical. Esta producción se encuentra actualmente de gira por Norteamérica, y tiene previsto viajar al Reino Unido y Francia.

Mercancías

Muchas figuras de acción y juegos están disponibles en muchos mercados, junto con cosméticos, productos de higiene, correpasillos, libros, juegos de mesa, muñecos de peluche, ropa, bolsos, tiendas de campaña, cocinas de juguete y más. Los licenciatarios incluyen Fisher-Price , propiedad de Mattel , en Estados Unidos y Holland Publishing en el Reino Unido.

juguetes

En 2004, Lego lanzó cuatro sets basados ​​​​en los personajes de la serie de televisión. Estos incluyen 7330 Dora's Treasure Island , 7331 Diego's Rescue Truck , 7332 Dora y Boots en Play Park y 7333 Dora y Diego's Animal Adventure .

En 2007, la pintura con plomo utilizada por un fabricante de juguetes contratado en China llevó a Mattel a retirar del mercado casi un millón de juguetes, muchos de los cuales presentaban personajes de Barrio Sésamo y Nickelodeon, incluida Dora la Exploradora. En respuesta, Nickelodeon afirmó que introducirían un "monitoreo de terceros" de todos los fabricantes de productos de sus marcas. [19] [20] [21]

Libros

Serie Dora la Exploradora

  1. La mochila de Dora ( ISBN  978-0689847202 )
  2. Estrellita ( ISBN 978-0689847219 ) 
  3. ¡Feliz día de la Madre Mami! ( ISBN 978-0689852336 ) 
  4. ¡Conoce a Diego! ( ISBN 978-0689859939 ) 
  5. Acción de Gracias de Dora ( ISBN 978-0689858420 ) 
  6. Dora ama las botas ( ISBN 978-0689863738 ) 
  7. El libro de modales de Dora ( ISBN 978-0689865336 ) 
  8. Dora va a la escuela ( ISBN 978-0689864940 ) 
  9. La aventura de cuento de hadas de Dora ( ISBN 978-0689870125 ) 
  10. El día frío de Dora ( ISBN 978-0689867958 ) 
  11. ¡Enséñame tu sonrisa! ( ISBN 978-0689871696 ) 
  12. La aventura pirata de Dora ( ISBN 978-0689875830 ) 
  13. ¡Hermana mayor Dora! ( ISBN 978-0689878466 ) 
  14. En el Carnaval ( ISBN 978-0689858413 ) 
  15. ¡La fiesta de disfraces de Dora! ( ISBN 978-1416900108 ) 
  16. Danza al rescate ( ISBN 978-1416902164 ) 
  17. La Navidad estrellada de Dora ( ISBN 978-1416902492 ) 
  18. Súper bebés ( ISBN 978-1416914853 ) 
  19. La fiesta de baile de cumpleaños ( ISBN 978-1416913030 ) 
  20. La aventura mundial de Dora ( ISBN 978-1416924470 ) 
  21. Dora sube a la montaña de las estrellas ( ISBN 978-1416940593 ) 
  22. ¡Es el Día de Compartir! ( ISBN 978-1416915751 ) 
  23. Dora tenía un corderito ( ISBN 978-1416933687 ) 
  24. ¡Dora salva el reino de las sirenas! ( ISBN 978-1416938415 ) 
  25. Dora y el camión atascado ( ISBN 978-1416947998 ) 

Serie Ready To Read – Nivel 1

  1. El picnic de Dora ( ISBN 978-0689852381 ) 
  2. ¡Sigue esos pies! ( ISBN 978-0689852398 ) 
  3. Dora en las profundidades del mar ( ISBN 978-0689858451 ) 
  4. ¡Amo a mi papá! ( ISBN 978-0689864957 ) 
  5. ¡Decir queso!" ( ISBN 978-0689864964 ) 
  6. El gato de Halloween ( ISBN 978-0689867996 ) 
  7. ¡Huevos para todos! ( ISBN 978-0689871764 ) 
  8. ¡Igual que Dora! ( ISBN 978-0689876752 ) 
  9. ¡Amo a mi mamá! ( ISBN 978-1416906506 ) 
  10. Cachorro se baña ( ISBN 978-1416914839 ) 
  11. ¡Alrededor del mundo! ( ISBN 978-1416924784 ) 
  12. La pijamada de Dora ( ISBN 978-1416915089 ) 
  13. ¡Dora ayuda a Diego! ( ISBN 978-1416915096 ) 
  14. La calabaza perfecta de Dora ( ISBN 978-1416934387 ) 
  15. El misterio de los zapatos perdidos de Dora ( ISBN 978-1416938248 ) 

Una historia que levanta la solapa

Libros de tesorería y libros de colección.

Contiene: El picnic de Dora, Sigue esos pies, Dora en lo profundo del mar, ¡Amo a mi papi!, Di "Queso"

Contiene: La mochila de Dora, Estrellita, ¡Feliz cumpleaños, Mami!, ¡Conoce a Diego!, Dora salva al príncipe, La búsqueda del tesoro de Dora, ¡Buenas noches, Dora!

Contiene: El libro de modales de Dora, Dora va a la escuela, La aventura de cuento de hadas de Dora, El día frío de Dora, ¡Muéstrame tu sonrisa!, La aventura pirata de Dora, ¡La hermana mayor Dora!

Libros de pegatinas

Juegos de vídeo

Se lanzaron videojuegos basados ​​en el programa. En Canadá, Cheerios ofreció CD-ROM gratuitos del juego Dora la Exploradora en paquetes especialmente marcados; sin embargo, los paquetes vendidos en Quebec sólo tenían la versión francesa. Dora the Explorer: Barnyard Buddies es el primer videojuego basado en el programa para consolas domésticas, ya que se lanzó para PlayStation en los EE. UU. en 2003. No se lanzó en Europa hasta 2005, cuando fue uno de los últimos juegos lanzados en esa plataforma en ese territorio, ya que la producción de PlayStation disminuyó, así como toda la producción de otros juegos de PS1 el año siguiente.

Banda sonora

Visionado audiovisual

Seasons of Dora the Explorer están disponibles en una variedad de servicios de video de compra directa o transmisión directa.

Vídeos caseros/medios caseros

Transmisión

Compra directa

Continuación

En 2013, Nickelodeon anunció el desarrollo de una secuela de Dora la Exploradora titulada Dora and Friends: Into the City. y protagonizaría a Dora como una niña de 10 años que emprende aventuras en la ciudad con las Explorer Girls y está acompañada por un amigo llamado Pablo. La serie duró dos temporadas y 40 episodios en Nickelodeon desde el 8 de agosto de 2014 hasta el 5 de febrero de 2017. [37] [38] [39] [40] [41] [42]

Adaptación cinematográfica de acción real

El 23 de octubre de 2017, Paramount Pictures y Nickelodeon Movies anunciaron el desarrollo de una adaptación cinematográfica de acción real de la franquicia en el estudio hermano Paramount Players titulada Dora and the Lost City of Gold para un estreno programado para el verano de 2019. Fue filmada en Gold Coast, Queensland , Australia en Village Roadshow Studios y dirigida por James Bobin [43] a partir de un guión de Nicholas Stoller y Kristin Burr como productora. [44] Se esperaba que la película siguiera al personaje principal cuando era adolescente, a diferencia de la serie de televisión con la inclusión de su primo Diego. El 2 de mayo de 2018, se anunció que Isabela Moner interpretaría al personaje principal. [45] La película se estrenó en cines de EE. UU. y Canadá el 9 de agosto de 2019. [46]

Series de acción real y reinicios animados

El 24 de febrero de 2021, Paramount+ anunció el desarrollo de una serie de acción real basada en la franquicia. [5] En febrero siguiente, mientras anunciaba el desarrollo de una serie animada de reinicio, [4] Paramount+ aclaró además que la serie de acción en vivo estaría dirigida a preadolescentes y se inspiraría en la película de acción en vivo, Dora y la ciudad perdida de Oro . [3]

Ver también

Notas

  1. ^ La emisión del programa terminó el 5 de junio de 2014, con 6 episodios, [1] sin embargo, esos episodios no se emitieron en los Estados Unidos hasta el 9 de agosto de 2019, con el estreno de Dora y la ciudad perdida de oro . [2]

Referencias

  1. ^ ab Couch, Aaron (10 de agosto de 2018). "'Película Dora la Exploradora: Ver foto de Isabela Moner como Dora ". El reportero de Hollywood . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 . Dora se emitió en Nickelodeon durante 172 episodios entre 2000 y 2014.
  2. ^ abc Bautista, Ashley (22 de julio de 2022). "La tendencia de los fantasmas de TikTok incita a los usuarios a utilizar el filtro AI Manga para 'descubrir espíritus'". Aquí está la Ciudad ( HITC ) . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 . Después de casi una década de regalar muchas aventuras a niños de todas las edades, Dora concluyó su personaje en 2019.
  3. ^ ab Denise Petski; Nellie Andreeva (15 de febrero de 2022). "La serie preescolar animada por computadora de Dora la Exploradora obtiene luz verde de Paramount+, la serie Dora de acción en vivo ahora está dirigida a preadolescentes". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  4. ^ ab Joe Otterson (15 de febrero de 2022). "Películas derivadas de Bob Esponja, serie de acción en vivo de Dora la Exploradora ambientada en Paramount Plus". Variedad . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  5. ^ ab Peter White (24 de febrero de 2021). "Dora la exploradora y los padrinos mágicos de Nickelodeon obtienen remakes de series de acción en vivo en Paramount +". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcd Dawidziak, Mark (13 de agosto de 2010). "Dora la Exploradora: la pequeña heroína de Nickelodeon celebra 10 años de historias". El comerciante llano . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  7. ^ Friedman, Emily (21 de mayo de 2010). "¿Es Dora la Exploradora una inmigrante ilegal?". ABC Noticias . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  8. ^ "Dora la Exploradora actualiza su look". ABC Noticias . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  9. ^ "Después del alboroto de Dora, Nick y Mattel calman a las mamás". Noticias de Deseret . 17 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  10. ^ "Nueva interpolación" Dora la exploradora "revelada". Crujiente pop . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Passmore, Vicki (1 de febrero de 2011). "Vaya, cómo has cambiado: nueve grandes cambios de imagen de mascotas". Billetera pop . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  12. ^ Bynum, Aaron H. "Calabash Animation crea una nueva apertura de 'Dora'". Información privilegiada sobre animación . Facebook Inc. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Las chicas exploradoras de Dora". Canal Nick Jr. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Eric Weiner (escritor), Tina Kugler, Erik Wiese (guión gráfico) (29 de agosto de 2000). "Casa de la abuela". Dora la exploradora . Temporada 1. Episodio 12. El evento ocurre a las 2:00. Nickelodeon . ¡Hola señora Márquez!
  15. ^ "El asombroso circo de animales de Dora y Diego". Dora la exploradora . Temporada 7. Episodio 8. 16 de octubre de 2012. Nickelodeon .
  16. ^ "Desfile del Día de Acción de Gracias de Dora". Dora la exploradora . Temporada 7. Episodio 15. 19 de noviembre de 2012. Nickelodeon .
  17. ^ Dibujos animados DORA ( YouTube ) (en bengalí). SATV. 5 de julio de 2015.
  18. ^ নতুন চমক নিয়ে দুরন্তর ১৬তম মৌসুম. Tribuna Bangla (en bengalí). 28 de julio de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  19. ^ Addley, Esther (8 de marzo de 2007). "Mattel retira del mercado casi 100.000 juguetes después de la alerta de pintura con plomo". El guardián . Londres . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  20. ^ Gregory, Angela (3 de agosto de 2007). "Dora la Exploradora lidera la retirada del gigante del juguete". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  21. ^ Historia, Louise (2 de agosto de 2007). "La pintura con plomo incita a Mattel a retirar del mercado 967.000 juguetes" . Los New York Times . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  22. ^ Spangler, Todd (25 de mayo de 2020). "Los mejores servicios de transmisión de vídeo: Netflix, HBO Max, Disney Plus, Hulu, Amazon, Apple TV Plus". Variedad . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". 10 Reproducir . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  24. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". Vídeo Amazon Prime . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Dora la Exploradora". Supremo+ . 6 de abril de 2003 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  26. ^ Goldberg, Lesley (25 de noviembre de 2019). "El contenido de Nickelodeon llegará a CBS All Access". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  27. ^ "Foxtel". Foxtel . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  28. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". Cabeza . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  29. ^ Spangler, Todd (septiembre de 2017). "¡Los episodios de Vámonos! 'Dora la Exploradora' llegan a la aplicación de transmisión Noggin de Nickelodeon". Variedad . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". Vudú . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Dora la Exploradora". AppleTV+ . 13 de agosto de 2000 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Noggin amplía la prueba gratuita a nivel mundial". Televisión Avanzada . 2 de abril de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  33. ^ Milligan, Mercedes (24 de abril de 2020). "Noggin se lanza en Apple TV en más de 25 territorios y más de 20 idiomas". Revista de Animación . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  34. ^ Clover, Julian (24 de abril de 2020). "Noggin hace su debut en Apple TV". Noticias de televisión de banda ancha . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". Google Play . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  36. ^ "Dora la Exploradora | Transmitido". Tienda Microsoft . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  37. ^ "Nickelodeon presenta una nueva generación de contenido para la nueva generación de niños en la presentación inicial anual" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas . 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  38. ^ Villaneda, Rebecca (28 de febrero de 2013). "'Dora y sus amigos: el nuevo spin-off estará protagonizado por la pequeña heroína latina ". Negocios Hispanos . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  39. ^ "Nickelodeon" Dora y sus amigos: en la ciudad "Programa de televisión". Nickutopía . 8 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  40. ^ Peel, Sarah (11 de marzo de 2013). "Nickelodeon anuncia Dora y sus amigos: Into the City". BSCKids . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  41. ^ "Vídeo musical de Dora y sus amigos". Canal Nick Jr. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  42. ^ "Dora la Exploradora está creciendo y tendrá una serie derivada". Los Ángeles Times . 18 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  43. ^ McNary, Dave (26 de febrero de 2018). "'La película de acción real de Dora la Exploradora se estrena en verano ". Variedad . Corporación de Medios Penske . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  44. ^ "'Dora la Exploradora 'comienza a filmarse y revela la primera foto de Isabela Moner como la aventurera epónima ". Colisionador . 8 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Isabela Moner elegida como Dora la Exploradora en una película de acción real". Próximamente.net . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  46. ^ Anthony D'Alessandro (9 de agosto de 2019). "Scary Stories grita $ 2,3 millones, Dora gana $ 1,25 millones en Thursday Night Gold - Vista previa de la actualización de taquilla". Fecha límite Hollywood . Consultado el 9 de agosto de 2019 .

enlaces externos

Medios relacionados con Dora la Exploradora en Wikimedia Commons