$ , también conocida como Dollar$ , Dollars o $ (Dollars) , y en el Reino Unido como The Heist , es una película de comedia de atraco estadounidense de 1971 protagonizada por Warren Beatty y Goldie Hawn , escrita y dirigida por Richard Brooks y producida por MJ Frankovich . El elenco de reparto incluye a Gert Fröbe , Robert Webber y Scott Brady . La película trata sobre un consultor de seguridad bancaria (Beatty) que desarrolla un plan con una prostituta, Dawn Divine (Hawn), para robar el dinero de varios delincuentes de una bóveda bancaria.
La película se rodó parcialmente en Hamburgo , Alemania Occidental , que constituye la ubicación principal de la película y contó con el apoyo del Museo de Arte de Hamburgo y los Estudios Bendestorf. La música de la película está compuesta y producida por Quincy Jones , y la banda sonora cuenta con las actuaciones de Don Elliott Voices , Little Richard , Roberta Flack y Doug Kershaw . El título $ aparece en los créditos iniciales solo en forma de un personaje gigante , como se usaría en un cartel , siendo transportado por una grúa . $ fue distribuida por Columbia Pictures .
Ambientada en Hamburgo , Alemania Occidental, varios criminales se aprovechan de las leyes de privacidad bancaria de Alemania Occidental para usar cajas de seguridad en un banco de Alemania Occidental para almacenar grandes cantidades de dinero ilícito. Entre ellos se encuentran un mafioso de Las Vegas , así como un despiadado traficante de drogas conocido como Candy Man y un sargento del ejército de los EE. UU. corrupto y autoritario y su compañero de modales dóciles, el Mayor, que conspiran para obtener una gran suma de contrabando de heroína y LSD . Joe Collins ( Warren Beatty ), un consultor de seguridad bancaria estadounidense, los ha estado espiando y hace preparativos misteriosos y elaborados para robarles su dinero (que asciende a más de $ 1.5 millones) con la ayuda de Dawn Divine ( Goldie Hawn ), una prostituta con un corazón de oro .
Joe hace que Dawn llame por teléfono para amenazar con una bomba al presidente del banco, el señor Kessel ( Gert Fröbe ), con el fin de crear una distracción. Joe se encierra en la bóveda del banco con un lingote de oro que normalmente se exhibe en el vestíbulo para supuestamente salvarlo. El banco se cierra y se evacua mientras Joe usa llaves duplicadas para vaciar las tres cajas de seguridad de los criminales en la caja de depósito de gran tamaño de Dawn. (Se da a entender que Joe había obtenido la información bancaria necesaria y había copiado en secreto las llaves de los criminales mientras tenían encuentros sexuales con Dawn). A pesar de que Kessel insiste en quemar la pared para rescatar a Joe en lugar de esperar a que se abra la cerradura del tiempo, Joe tiene éxito en el atraco y es aclamado como un héroe por "prevenir" el robo del lingote de oro.
Al día siguiente, los tres criminales, uno por uno, descubren que sus cajas están vacías, por lo que no pueden completar sus planes ilegales, ni se atreven a acudir a la policía para denunciar los robos, ya que entonces se arriesgarían a revelar sus propios pasados deshonestos. El mafioso de Las Vegas huye del país mientras el Sargento, su socio el Mayor y el Hombre de los Dulces registran el apartamento de Dawn Divine, ya que ella era su vínculo en común, y encuentran pistas que la conectan con Joe. El Sargento llama a Kessel para obtener la dirección de la casa de Joe, pero Joe es rápidamente avisado por Kessel y envía apresuradamente a Dawn a la estación de tren con una maleta llena de su botín - $ 765,000 - prometiendo reunirse con ella más tarde en algún lugar fuera del país.
Una larga persecución culminante comienza cuando Dawn se escapa del Mayor en la estación de tren mientras el Hombre de los Dulces y el Sargento persiguen a Joe a través de un patio de maniobras y a través del Túnel del Elba . Joe escapa en un camión transportador de automóviles, arrastrando su maleta, pero el Hombre de los Dulces y el Sargento lo siguen y lo alcanzan por la mañana en un lago congelado en el campo, donde el Hombre de los Dulces choca su automóvil contra el hielo y se ahoga.
Joe escapa de nuevo subiéndose a un tren, pero durante la noche el Sargento lo alcanza, sólo para descubrir que la maleta de Joe no contiene nada más que una botella de champán y fajos de periódicos. Concluyen que Dawn traicionó a Joe al volver a empaquetar las maletas (y así quedarse con todo el dinero para ella) mientras él iba a buscar el coche, y el Sargento le propone a Joe un plan para ir a buscar a Dawn juntos. Sin embargo, al tragarse un trago de champán, el Sargento sufre al instante violentas convulsiones y cae muerto. La botella era una de las dos que el Hombre de los Dulces había llenado con una solución de LSD concentrado para pasar por la aduana anteriormente en la película. Está claro por la reacción de Joe que no tenía idea del contenido de la botella y estaba a punto de beberlo él mismo.
Un epílogo muestra a Dawn alojada en el Hotel del Coronado , conduciendo alegremente un reluciente Corvette amarillo nuevo y acurrucada en la cama con alguien invisible. La otra maleta está cerca de la cama y la chaqueta de aviador de Joe cuelga del perchero. Dawn le explica con calma a Joe que estaba segura de que los criminales no lo matarían y los dejarían sin forma de obtener el dinero; Dawn había planeado desde el principio compartir el dinero con Joe como habían acordado originalmente, por lo que simplemente había tomado el dinero para mantenerlo alejado de cualquiera que hubiera perseguido a Joe. No se habla de la botella de champán envenenada que le dejó; probablemente tampoco tenía idea de que su contenido había sido cambiado por LSD.
La fotografía principal de $ se llevó a cabo en el Bendestorf Studio en Hamburgo , Alemania Occidental, desde principios de enero hasta principios de mayo de 1971, y el rodaje en exteriores también tuvo lugar en esa ciudad. [1] El edificio representado como el exterior del banco era en realidad la Kunsthalle , el principal museo de arte de Hamburgo . La ruta seguida en las escenas de persecución lleva al espectador de manera realista a través de muchos de los lugares de la ciudad. Otras ubicaciones en Hamburgo incluyen Reeperbahn , el distrito rojo de la ciudad, y la discoteca Salambo Cabaret. [1]
Otros lugares de rodaje incluyeron Múnich , Noruega , la Pacific Coast Highway y el Hotel Del Coronado en San Diego, California . [1]
Warren Beatty resultó herido mientras filmaba la secuencia del tren, lo que le hizo perderse al menos dos días de rodaje. [1]
La escena en la que Joe le dice a Dawn que nunca ha habido un robo como el que él está planeando es un homenaje a la escena de Double Indemnity cuando el investigador de seguros interpretado por Edward G. Robinson le da un sermón a su jefe diciéndole que nunca ha habido un caso de alguien que se haya suicidado saltando de la parte trasera de un tren que se mueve lentamente.
La banda sonora de la película fue compuesta y producida por Quincy Jones , con actuaciones de Little Richard , Roberta Flack y Doug Kershaw , además de contar con las voces de Don Elliot a lo largo de la banda sonora. Entre las canciones instrumentales alegres y funky de Jones, su tema "Snow Creatures" ha sido ampliamente sampleado por numerosos artistas de hip hop, incluidos Gang Starr y Common Sense .
Little Richard canta «Money Is» y «Do It to It», ambas con música y letra de Quincy Jones, mientras que Roberta Flack canta « When You're Smiling (The Whole World Smiles with You) », con música y letra de Mark Fisher , Joe Goodwin y Larry Shay . [1]
El estreno de la película tuvo lugar en la ciudad de Nueva York el 15 de diciembre de 1971, y se estrenó en los cines de todo Estados Unidos el 17 de diciembre de 1971. El estreno en Los Ángeles fue el 22 de diciembre . [1]
Roger Ebert le dio a la película tres estrellas de cuatro y la elogió como una "película de aventuras ingeniosa y vertiginosa que se desarrolla como una película de suspense bien engrasada". [2] Elogió la actuación de Beatty, describiéndolo como "el mejor estafador en el cine, ciertamente desde que murió Clark Gable . Está lleno de tratos, ángulos, cosas que tiene que llevarte a un rincón para que te las susurre. Puede hacerte rico mañana, y a él mismo, también, un día de estos. Y tiene un tipo de narcisismo inusual , inusual para un actor. No es narcisista sobre sí mismo, sino sobre su estilo; está enamorado de estafar a la gente". [2] Roger Greenspun, de The New York Times, escribió que la película cuenta con "un reparto atractivo, algunos diálogos ingeniosos (también de Brooks) y mucho suspenso, al menos hasta que comienza la persecución y parece que nunca termina, y uno desea que todos se vayan a casa y descansen un poco... '$' es en realidad un cortometraje decente que se ha alargado por los medios más predecibles y menos ingeniosos". [3] Arthur D. Murphy, de Variety, encontró que la película era "demasiado pausada en la trama y el ritmo", sugiriendo que "Brooks tal vez sea un cineasta demasiado serio para este tipo de cosas. Quiere que sus personajes tengan profundidad y motivación, pero el principio no funciona bien aquí". [4] Charles Champlin, de Los Angeles Times, la llamó una "historia de suspenso, persecución y crimen muy buena. Su considerable placer es que nos sitúa sólidamente en un lugar colorido, desconocido pero incuestionablemente real -Hamburgo, Alemania- y juega con sus ingeniosas charadas absolutamente como si fueran parte de la vida rebosante de esa ciudad". [5] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió que tiene una "premisa inteligente" y que Beatty y Hawn eran "intérpretes agradables", pero "el guión de Brooks interrumpe continuamente su humor de película de atracos con humor físico. '$' intenta ser tanto una comedia como una atracosa, y logra no ser ninguna de las dos". [6]
Una reseña de la película en Channel 4 en el Reino Unido le dio una calificación de 4 sobre 5 y, al igual que Ebert, destacó el ritmo de la dirección y el guion de Brooks, describiéndolo como "cortando más rápido de lo habitual, mantuvo la acción en movimiento de manera bastante entretenida durante la mayor parte de la película, que incluye una persecución de autos larga y espectacular". [7] Sin embargo, a diferencia de Ebert, el crítico Christopher Null creía que el guion de la película se debilitó a mitad de camino: "Beatty y Hawn llevan esta pequeña y divertida película de atraco/comedia durante la primera hora, pero luego todo el asunto se vuelve un poco agotador". [8] Sin embargo, calificó la película con 3,5 sobre 5.
La película fue lanzada en DVD en 2008, [9] simultáneamente con el relanzamiento en CD de la banda sonora de la película, que previamente había sido lanzada en CD en 2001 por Warner Bros. Records, Inc. [10]