Diva es el tercer álbum de estudio dela cantante puertorriqueña de reggaetón Ivy Queen . Fue lanzado el 23 de agosto de 2003 y distribuido de forma independiente por Real Music Group después de ser eliminado de Sony Discos . La grabación siguió a sus dos álbumes de estudio anteriores que no tuvieron éxito comercial y una pausa en su carrera musical a partir de 1999. Contó con colaboraciones con artistas de hip hop latino como Mexicano 777 , Bimbo y K-7, mientras que la producción del álbum estuvo a cargo de una variedad de productores musicales; Luny Tunes , DJ Nelson , Noriega e Iván Joy fueron alistados, mientras que DJ Adam produjo la mayoría de las pistas. Líricamente, el álbum exploró el empoderamiento femenino, la infidelidad, el desamor y el amor con "un verdadero compendio de su pasión artística, feminidad y cultura". [1] Los estilos musicales de la grabación alternan entre reggaetón y hip-hop mientras Queen experimenta con R&B , dancehall ybaladas pop .
Diva generó un total de siete sencillos: " Quiero Bailar ", "Quiero Saber", " Papi Te Quiero ", "Guillaera", " Tuya Soy ", "Tu No Puedes" y "Súbelo", que fueron lanzados a lo largo del curso. de tres años. [2] "Quiero Bailar" se convirtió en un éxito comercial y su primer gran éxito en Estados Unidos y Puerto Rico.
Muy esperado y aclamado, Diva alcanzó el puesto número veinticuatro en la lista Billboard Top Latin Albums , el número ocho en la lista Billboard Top Heatseekers para el área del Atlántico Sur, el número cuatro en la lista Billboard Reggae Albums y el número uno en la lista Billboard Tropical Albums . El álbum encabezó la última lista durante cuatro semanas no consecutivas en 2004, convirtiéndose en el octavo álbum tropical más vendido de 2004; convirtiendo a Queen en el octavo artista tropical más vendido de ese año. El álbum ha sido reconocido como un "abridor de puertas" para la exposición del reggaetón en el mainstream en 2004-2005.
Después de los intentos comerciales fallidos de los dos primeros álbumes de estudio de Ivy Queen, En Mi Imperio (1997) y The Original Rude Girl (1998), fue despedida del sello Sony y se tomó un descanso de su carrera musical en 1999. [3] El sencillo de 1999, " In The Zone ", un dueto con el cantante haitiano Wyclef Jean , fue un éxito moderado en los Estados Unidos. El siguiente sencillo "Ritmo Latino" y su álbum original, fueron pasados por alto por los consumidores y no lograron entrar en las listas. [3] [4] Sin embargo, The Original Rude Girl fue aclamado por la crítica por muchos, incluido un editor de Allmusic que le otorgó al álbum cuatro de cinco estrellas y lo incluyó como una "Selección de Allmusic" seleccionada. [5] Esto ocurrió después de que ella dejó Sony y salió de la sombra de Wyclef Jean. [3]
En 2001 y 2002, Queen comenzó a aparecer en álbumes recopilatorios de reggaetón, generando éxitos como " Quiero bailar " de The Majestic 2 y "Quiero saber" de Kilates . En 2003, Queen y su entonces esposo Gran Omar firmaron con Real Music, un sello independiente con sede en Miami, Florida y establecido por Jorge Guadalupe y Anthony Pérez. [3] Aparecieron en el primer álbum del sello, Jams Vol. 1 , que Pérez lanzó después de que varios sellos discográficos importantes lo rechazaran. Ella se benefició de que Pérez produjera el "importante programa de televisión de reggaetón" The Roof , que se transmitió en Mun2 y detalló la música urbana y el estilo de vida al aparecer y actuar con frecuencia en el programa. [6] [7]
Las sesiones de grabación del álbum comenzaron en 2000 y finalizaron en 2003 en varios estudios de grabación. Queen grabó en After Dark Studios en Cartersville, Georgia ; Boricua Music Studios en Bridgeport, Connecticut ; Flow Music Studios en San Juan, Puerto Rico ; Imperio Music Studios en el Bronx, Nueva York ; Los Angeles Recording en California ; The Lab Studios y Mad Jim Studios. [8] La producción del álbum estuvo a cargo de una variedad de productores musicales. El compositor principal de Queen para sus álbumes anteriores, DJ Nelson, produjo la canción "Quiero Saber". Luny Tunes , Noriega , Iván Joy , Ecko , DJ Alex, DJ Eric, Rafi Mercenario, Tony "CD" Kelly y Omar Navarro también contribuyen a la producción musical, mientras que DJ Adam produjo ocho de las quince pistas. Las colaboraciones en el álbum incluyen "Guillaera", "Money Making", que también cuenta con la participación del rapero japonés, el remix de "Babe" y "Quiero Saber" con su entonces esposo Gran Omar; "Sangre" con Mexicano 777 ; "Bounce" con Bimbo ; y "Dile Que Ya" con K-7 . [8]
La grabación fue lanzada el 19 de agosto de 2003 y distribuida independientemente por Real Music Group. El 27 de enero de 2004, Diva: Platinum Edition fue lanzada con remixes de canciones en la edición estándar. [9] Estos incluyen "Papi Te Quiero", un remix en inglés de "Papi Te Quiero", un remix de reggaetón de "Tu No Puedes", "Quiero Saber" y "Quiero Bailar". Fue lanzado en el Reino Unido el 3 de febrero de 2004. [10] En agosto de 2003, Queen apareció en el primer Reggaetón Superfest, que atrajo a una multitud de 12.000 personas en el Madison Square Garden . [11] Queen se embarcó en una gira mundial, el Reggaeton Tour 2004 en apoyo a Diva . En una de las etapas en Ecuador, interpretó "Papi Te Quiero" y "Tu No Puedes", que fue su primera gira sudamericana. [12] Esto siguió a presentaciones en Atlanta, Brooklyn y la ciudad de Nueva York, donde fue "designada como la Madrina de la Juventud de Puerto Rico del Desfile Nacional del Día de Puerto Rico " en junio de 2004. [13] A menudo se refiere a sí misma como "la perra" y "la potra" {(yegua); este último "señala sus llamados de agencia sexual femenina", ya que es similar a la metáfora "semental negro" para la potencia fálica. [14] Queen deseaba nombrar el álbum La Potra , sin embargo, Universal Music Latino no aprobó el título porque lo consideraron demasiado amenazante. [14]
Diva es una mezcla de "reggaetón y rap fusión". [15] Los estilos musicales de la grabación alternaron entre reggaetón y hip-hop mientras que Queen experimentó con R&B , pop , [16] y géneros musicales tropicales . [17] Sus letras presentan "himnos de empoderamiento femenino beat-happy". [16] La introducción del álbum se afirma a sí misma como la "reina", utilizando la metáfora de un combate de boxeo, con frases como "una ronda más", en la que usa para "expresar su papel como la reina y diva del reggaetón". Haciendo la conexión del deporte del boxeo con el reggaetón, que son ambos un ámbito dominado por los hombres; Queen "alude a su video anterior de "Muchos Quieren Tumbarme" en el que asume el papel de una boxeadora, al tiempo que se refiere al poder de las mujeres como subestimado. [14]
"Guillaera" (Actitud), un dueto con Gran Omar, explica qué tipo de hombre desea y qué no. [18] Según Kalefa Sanneh de The New York Times , "Drama" establece su "monólogo de fuego rápido sobre un ritmo de hip-hop sublime y que hace asentir con la cabeza". [19] En " Tuya Soy ", (Soy Tuya) explica "la historia de una mujer que sospecha que su marido le es infiel", un tema controvertido que ha sido prominente en el contenido lírico de Queen. [18] "Bésame", (Bésame) es un tema evocador, que expresa la necesidad de ir a la pista de baile con el chico que le gusta. [20] "Me Acostumbré" (Me Acostumbré) y "Dile Que Ya" (Dile Que Ya) son "baladas de hip-hop". [15] "Alerta" presenta "ritmos entrecortados, palmas y trompetas vagamente nefastas, además de una línea de sintetizador congraciada tocada por un androide con un solo dedo". [16]
"Venganza", habla en contra del maltrato a las mujeres, lo que encarna lo que Queen representa dentro de sus composiciones musicales. [20] El "pop chicle" de medio tiempo " Papi Te Quiero " (Papá te amo), nombrado uno de los mayores éxitos del álbum, "combina una sencilla canción de amor con el conocido riddim reggae Buyout ". [19] Ramiro Burr de Billboard afirmó que "Papi Te Quiero" muestra cómo "canta y rapea alternativamente sin esfuerzo y con rapidez, afirmando que tiene un estilo vocal distintivo que evoca a Gwen Stefani ". [21] Aunque la traducción literal de "Papi Te Quiero" es "Papá te amo", no está dirigida al padre de Queen sino a su interés amoroso; "Papi" se puede traducir como "bebé". [22] " Quiero Bailar " incorpora el riddim Liquid, un riddim musical producido por el "gurú del crossover jamaiquino" Jeremy Harding. [23] La letra de la canción "advierte a su pareja de baile que no malinterprete sus movimientos". [24] Ella degrada a su pareja que piensa que sólo porque baila con él automáticamente va a tener relaciones sexuales con él. [25]
El álbum recibió principalmente críticas positivas de los críticos. [30] Sarah Bardeen de Rhapsody dijo que el álbum estableció a Queen como "la voz de las mujeres", elogiando su "entrega segura de sí misma". [28] Ella afirmó que las pistas en las que aparecen artistas invitados "dan la sensación de que los chicos con los que intercambia versos están tratando de seguirle el ritmo a ella y no al revés", señalando que la edición platino "lanzó el éxito monstruoso "Quiero Bailar". [28] Rachel Devitt, que también escribe para Rhapsody, categorizó el álbum como música "latina urbana". [31] Michael Endelman de Entertainment Weekly llamó al álbum su elección número uno para el éxito crossover en los Estados Unidos al tiempo que elogió los "ganchos pegadizos y ritmos pegajosos" que se encuentran en el álbum. [26] Kalefa Sanneh de The New York Times dijo que "[Queen] celebra su género híbrido al negarse a quedarse quieta", al tiempo que afirmaba que Queen a veces se aparta del "cambio brusco y constante del reggaetón para explorar otros ritmos". [19] Más tarde dijo que el álbum haría de Queen un "candidato probable para el éxito crossover, si tan solo no cantara en español". [19] Un editor de El Chicago Tribune seleccionó el álbum como uno de los tres que "agregarías a tu colección de reggaetón", además de Barrio Fino (2004) de Daddy Yankee . El autor destacó los éxitos incluidos ("Quiero bailar" y "Papi te quiero"), junto con "el puñado de remixes [del álbum] y mucha actitud". [32]
El álbum fue muy esperado y aclamado y ampliamente considerado como un factor en la exposición del reggaetón en 2004 junto con su siguiente álbum de estudio Real (2004), Barrio Fino de Daddy Yankee y El enemigo de los Guasíbiri (2004) de Tego Calderón , después de ser certificado Platino en el campo latino, lo que significa ventas de más de 100,000 por la Recording Industry Association of America (RIAA). [33] [34] El álbum fue incluido en la lista de The Washington Post de los "Mejores álbumes antiguos redescubiertos en 2017". [35] Jonathan Widran de Allmusic describió "Quiero Bailar" como una canción que "hace que la fiesta y la gente se muevan" y además de ser uno de los éxitos de Queen. [36] Kid Curry, de Rhythmic Top 40 WPOW (Power 96) cita el lanzamiento de "Yo Quiero Bailar" de Ivy Queen como "el último superéxito del reggaetón". [37] En 2017, la canción fue incluida en los 12 mejores coros de dancehall y reggaetón del siglo XXI de Billboard en el número diez. [38] Más tarde ese año, la revista en línea Pop Sugar incluyó la canción como una de las mejores canciones de reggaetón de todos los tiempos. [39] También fue catalogada como una de las 15 canciones esenciales de reggaetón que no son " Despacito ". [40] Rolling Stone clasificó la canción en su lista cronológica de las 50 mejores canciones pop latinas de todos los tiempos. [41] La canción ocupó el puesto número 60 en la lista de NPR Music de las 200 mejores canciones de mujeres del siglo XXI. [42] "Papi Te Quiero" fue seleccionado como uno de los éxitos de "La Era Dorada del Reggaetón" que duró desde 2003 hasta 2007 por Jesús Trivino de la revista Latina . [34]
El álbum fue nominado a "Álbum de reggaetón del año" en los Premios Billboard de la Música Latina de 2005 , donde también fue nominada a "Canción tropical Airplay del año, femenina" y "Canción tropical Airplay del año, artista nuevo". [43]
Diva fue un éxito comercial, alcanzando el puesto número veinticuatro en la lista Billboard Top Latin Albums . [44] En la lista Billboard Top Heatseekers (South Atlantic), la grabación alcanzó el puesto número ocho. [45] Diva alcanzó el puesto número cuatro en la lista Billboard Reggae Albums . [46] En la lista Billboard Tropical Albums , Diva alcanzó el puesto número uno, pasando cuatro semanas no consecutivas en la cima con un total de 86 semanas en la lista, convirtiéndose en el octavo álbum tropical más vendido de 2004. [47] Esto también convirtió a Queen en el octavo artista tropical con mejor desempeño de 2004. [48] En 2005, el álbum logró alcanzar el puesto número diecisiete en la lista Billboard Latin Rhythm Albums . [49]
En la lista Billboard Hot Latin Songs , "Quiero Bailar" debutó en el puesto número treinta y cinco durante la semana del 3 de septiembre de 2005, convirtiéndose en el "Hot Shot Debut" de esa semana y alcanzó el puesto número veintinueve durante la semana del 17 de septiembre de 2005. [50] [51] Mientras que en la lista Billboard Latin Rhythm Songs , alcanzó el puesto número ocho durante la semana del 29 de octubre de 2005. [52] Debutó bajo el nombre de "Yo Quiero Bailar" en el puesto número treinta y siete durante la semana del 20 de diciembre de 2003 y alcanzó el puesto número veinticuatro durante la edición del 17 de enero de 2004 en la lista Billboard Tropical Songs . [53] [54] La canción volvió a entrar en la lista Billboard Tropical Songs bajo el nombre de "Quiero Bailar" en el puesto número treinta y seis en la semana del 6 de marzo de 2004 y alcanzó el puesto número dieciséis en la semana del 9 de julio de 2005. [55] [56] Se convirtió en la primera canción en español en alcanzar el número uno en el WPOW Rhythmic Top 40 de Miami, una estación de radio estadounidense con sede en Miami, Florida , que no suele reproducir música en español. [57] Ella explicó: "He trabajado muy duro en mi carrera, pero me sorprendo porque nunca esperé llegar a estos lugares". [57] Añadió: "Cuando leí los informes de Sony y me dijeron que mis álbumes se estaban escuchando en Londres y que mi canción era la número uno, me sorprendí y busqué explicaciones". [57] Los otros cinco sencillos no tuvieron una difusión significativa en los Estados Unidos, sin embargo, se escucharon en el WPOW Rhythmic Top 40 de Miami. Kid Curry, de la estación, comentó que el fracaso comercial de estas canciones es culpa del sello discográfico. [3] Según él, los sellos no estaban dando servicio a los sencillos de reggaetón en ese momento y que los estaba recibiendo "de boca en boca ". [3] Para marzo de 2004, la versión original del álbum había vendido 10.000 unidades en los Estados Unidos y Puerto Rico. [3]
Créditos de muestra
Los créditos se toman de las notas del álbum [58]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )