stringtranslate.com

Disturbios en Brooks Brothers

El motín de Brooks Brothers fue una manifestación encabezada por miembros del personal republicano en una reunión de promotores electorales en el condado de Miami-Dade, Florida , el 22 de noviembre de 2000, durante un recuento de votos realizado durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 , con el objetivo de detener el recuento. Después de las manifestaciones y los actos de violencia, los funcionarios locales cancelaron el recuento antes de tiempo.

El nombre hacía referencia a la vestimenta corporativa de los manifestantes , descritos por Paul Gigot en un editorial para The Wall Street Journal como "abogados blancos de 50 años con teléfonos celulares y corbatas de Hermès ", diferenciándolos de los ciudadanos locales preocupados por el recuento de votos. [1] Muchos de los manifestantes eran empleados republicanos. [2] Tanto Roger Stone como Brad Blakeman se atribuyen el mérito de gestionar el motín desde un puesto de mando, aunque sus relatos se contradicen entre sí. [2] El representante republicano de Nueva York John E. Sweeney dio la señal que inició el motín, [3] diciéndole a un asistente que "lo apagara". [1] [4]

Fondo

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 entre los candidatos George W. Bush y Al Gore , en el estado de Florida, George W. Bush logró una mayoría en la noche de las elecciones por 1.784 votos, un margen muy estrecho. Debido a la cercanía de la contienda y a irregularidades como los votos en blanco , la campaña de Gore abogó con éxito por un recuento de ciertas papeletas. El condado de Miami-Dade fue uno de los condados en los que se volvieron a contar las papeletas.

El presidente del Partido Demócrata del condado de Miami-Dade sospechaba que miles de papeletas en este condado podrían haber sido afectadas por un fallo en la máquina de votación. [5] Sospechaba que estas papeletas, después de volver a contarlas, ayudarían al candidato Al Gore. [5] Los escrutadores oficiales del condado de Miami-Dade, para cumplir con un plazo ordenado por la corte, decidieron limitar el recuento del condado a las 10.750 papeletas que sus máquinas de tabulación no habían podido contar. Trasladaron el proceso de recuento a una sala más pequeña, más cerca del equipo de escaneo de papeletas, para acelerar el proceso, a distancia de los medios de comunicación. Los funcionarios republicanos se opusieron a este cambio.

Demostración

Cientos de personas, incluidos muchos miembros del personal republicano , [3] [6] se congregaron en el sur de Florida para protestar contra los recuentos de votos en el estado. [6] La manifestación fue organizada por estos agentes, a los que a veces se hace referencia como la " Brigada Brooks Brothers ", [7] para oponerse al recuento de votos durante el recuento de votos en Florida . Los escrutadores oficiales, para acelerar el proceso y cumplir con el plazo, trasladaron el proceso de recuento a una nueva sala y los miembros de los medios de comunicación se vieron limitados a una distancia de 25 pies.

Los republicanos se opusieron a este cambio de planes. John E. Sweeney de Nueva York, apodado "el congresista Kick-Ass" por el presidente Bush por su trabajo en Florida, [8] puso en marcha el incidente [9] al decirle a un asistente que "los detuviera" [1] [4] y que "lo cerrara". [1] [4] La manifestación se volvió violenta y, según The New York Times , "varias personas fueron pisoteadas, golpeadas o pateadas cuando los manifestantes intentaron irrumpir en las puertas de la oficina del supervisor de elecciones de Miami-Dade. Los agentes del sheriff restauraron el orden". El asistente del Comité Nacional Demócrata Luis Rosero afirmó haber sido pateado y pateado fuera de la oficina de Leahy. [10] Dos horas después del evento, la junta de escrutinio votó unánimemente para cerrar el recuento, en parte debido a las percepciones de que el proceso no era abierto o justo, y en parte porque la fecha límite impuesta por el tribunal se había vuelto imposible de cumplir, debido a la interferencia. [10] [11]

Sweeney defendió sus acciones, argumentando que su objetivo no era detener el recuento manual, sino restablecer el proceso a la vista del público. [3] Otros partidarios de Bush reconocieron que esperaban poner fin al recuento. "Estábamos tratando de detener el recuento; Bush ya había ganado", dijo Evilio Cepero, un reportero de WAQI , una influyente estación de radio hablada en español en Miami . "Estábamos instando a la gente a venir al centro de la ciudad y apoyar y protestar por esta injusticia". Un abogado republicano comentó: "La gente estaba golpeando las puertas, pero tenían todo el derecho de entrar". [10] La protesta interfirió con la asistencia de los observadores oficiales y obstaculizó el acceso de los miembros de la prensa. [12] En una entrevista de radio en Albany el 28 de noviembre, Sweeney dijo: "Lo que esencialmente le dije a mi gente es: 'Tienen que detenerlos'". "Si dije 'Tienen que detenerlo' o 'detenerlos', francamente no lo recuerdo bien". [3]

Varios de los manifestantes fueron identificados como miembros del personal republicano del Congreso. [3] [6] Varios de los manifestantes aceptaron posteriormente trabajos en la administración entrante de Bush . [13]

Participantes

Una lista parcial: [13]

Legado

Según conversaciones filtradas a The Washington Post por la periodista y activista liberal Sarah Ashton-Cirillo —que había trabajado para el Partido Republicano de Nevada antes y durante las elecciones de noviembre de 2020 bajo una supuesta personalidad de extrema derecha y trumpista— un vicepresidente de la consultora McShane LLC afirmó que el congresista republicano Paul Gosar estaba planeando un "disturbio de Brooks Brothers" en Arizona para interrumpir el recuento de votos en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , y le dijo a Ashton-Cirillo que "sacara a los Proud Boys " para un evento similar en el condado de Clark, Nevada . Gosar niega haber discutido ninguna protesta con el vicepresidente de McShane. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Gigot, Paul A. (24 de noviembre de 2000). "Miami Heat: una rebelión burguesa en el condado de Dade". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006.
  2. ^ abc Miller, Michael E. (15 de noviembre de 2018). "'¡Es una locura!': Cómo el 'disturbio de los hermanos Brooks' acabó con el recuento de votos de 2000 en Miami". Washington Post .
  3. ^ abcde "Sweeney y el asedio de Miami", Slate , Timothy Noah, 28 de noviembre de 2000. Consultado el 16 de julio de 2020.
  4. ^ abc Dana Canedy, Dexter Filkins (23 de noviembre de 2000), "El recuento de votos: el condado de Miami-Dade; un día alocado en Miami, con el fin del recuento y los demócratas acudiendo a los tribunales", The New York Times
  5. ^ ab "'¡Es una locura!': Cómo el 'disturbio de los Brooks Brothers' acabó con el recuento de votos de 2000 en Miami". The Washington Post . Archivado del original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 . El presidente del Partido Demócrata del condado estaba preocupado de que miles de boletas de Miami-Dade pudieran haberse visto afectadas por una falla en la máquina de votación, lo que podría costarle la elección a Gore.
  6. ^ abcd "Escena de mafia en Miami" Archivado el 27 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Time , 26 de noviembre de 2000
  7. ^ Pullizi, Henry J (4 de agosto de 2009), "La Casa Blanca ignora las protestas por la atención médica" Archivado el 21 de junio de 2019 en Wayback Machine , The Wall Street Journal .
  8. ^ Staba, David (22 de agosto de 2006), "Perfil racial: el distrito 20 de Nueva York", The New York Times ,
  9. ^ Lantigua, John (28 de noviembre de 2000): Miami's rent-a-riot Archivado el 19 de agosto de 2006 en Wayback Machine , Salón , Política
  10. ^ abc Dexter Filkins y Dana Canedy. "La protesta influyó en la decisión de Miami-Dade de detener el recuento" Archivado el 23 de febrero de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 24 de noviembre de 2008
  11. ^ ""Derechistas elogian las payasadas de los matones de Bush"". New York Observer . 3 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008.
  12. ^ Clary, Mike (2 de diciembre de 2000). «El alcalde de Miami niega que Gore lo haya instado a apoyar públicamente el recuento». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  13. ^ abcdefgh Kamen, Al (24 de enero de 2005). "Escuadrón 'antidisturbios' de Miami: ¿dónde están ahora?". The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  14. ^ El escuadrón antidisturbios de Miami: ¿dónde están ahora? Archivado el 28 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Washington Post , 24 de enero de 2005.
  15. ^ Los manifestantes fabricados están matando la democracia Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Huffington Post , 7 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de enero de 2018.
  16. ^ Rood, Justin (19 de abril de 2006). "El nuevo jefe de políticas de la Casa Blanca era un alborotador de los "Hermanos Brooks"". Memo de puntos de conversación . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  17. ^ Gold, Ashley (27 de marzo de 2019). "Las personas con poder en el equipo de políticas y comunicaciones de Facebook". The Information .
  18. ^ Heard on the Hill: Still a Riot, 10 Years Later [ enlace muerto permanente ] , Roll Call , Alison McSherry, 15 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2017.
  19. ^ Matt Schlapp elegido presidente de la ACU Archivado el 2 de marzo de 2023 en Wayback Machine . , Politico , Katie Glueck, 19 de junio de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2023.
  20. ^ Reinhard, Beth (17 de mayo de 2008). "Estratega de Bush comparte su visión sobre el recuento de votos de 2000". Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  21. ^ Sarlin, Benjamin (20 de noviembre de 2008). "Un sucio estafador republicano se lo piensa dos veces". The Daily Beast . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  22. ^ Steve Brophy honrado por la Guardia Nacional de Tennessee, Williamson Herald , Mindy Tate, 22 de enero de 2009. Consultado el 4 de enero de 2017.
  23. ^ Scherer, Michael (2 de junio de 2021). "Para reunir a una multitud para un mitin a favor de Trump, un consultor republicano de Nevada buscó la ayuda de Proud Boys". The Washington Post . ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409. Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .