Los homólogos húngaros eran los Comitatus (en alemán: Gespanschaften o Komitate , antes escrito Comitate ; en húngaro : Vármegyék ), que habían existido durante mucho más tiempo y estaban dominados por la nobleza.
En Lombardía-Venecia (1815-1859/66) hubo «delegaciones», [1] que dieron origen a las posteriores Provincias .
Después de 1848
Los distritos administrativos (Amtsbezirke) o, más precisamente, los distritos administrativos ( Bezirksämter ), creados en las reformas que siguieron a las revoluciones de 1848 (en concreto, las de 1849 [2] y 1853 [3] ), asumieron en gran medida las responsabilidades de los distritos administrativos . Estas fueron propuestas ya en 1849 por el ministro del Interior, Alexander von Bach, como parte de una reforma necesaria del aparato administrativo para hacer frente al aumento del número de ciudadanos que interactuaban con las oficinas tras la abolición definitiva de la servidumbre en 1848. De este modo, las administraciones de los distritos se subdividieron en distritos administrativos subordinados . Algunos distritos más pequeños fueron abolidos o fusionados. El sistema de distritos también se amplió al Voivodato de Serbia y Banat de Temeschwar [3] [4] (antes parte del sur de Hungría) y al Gran Principado de Transilvania [5] en el curso de estas reformas.
Las ciudades estatutarias también fueron excluidas de la administración de los distritos , de forma similar a como están excluidas de los distritos modernos ( Bezirke ).
Abolición
Con la creación de los distritos políticos ( Bezirke ) en 1868, que se remontan a la Constitución de diciembre de 1867, [6] las divisiones de Kreis fueron abolidas y reemplazadas por divisiones de Bezirk mucho más finamente divididas ; sin embargo, las comisiones de distrito recién creadas ( Bezirkshauptmannschaften ) fueron fuertemente influenciadas por las antiguas administraciones de Kreis .
Organización
Con los distritos se creó por primera vez un nivel de administración entre los señoríos y las ciudades libres y la corte imperial ( en los territorios de la corona, la administración del gobernador). A la cabeza de cada distrito estaba un capitán de distrito (véase Hauptmann ), cuyos funcionarios tenían encomendadas tareas claramente definidas, lo que restaba mucho poder a los estamentos en materia financiera. Los distritos eran el nivel más bajo de la administración política. En ellos se concentraba la supervisión directa de los impuestos, así como del sistema de reclutamiento y conscripción, la supervisión de las escuelas y los asilos de pobres, la supervisión de los distintos municipios y la protección de los campesinos ante los señores feudales. Los capitanes estaban obligados a viajar a los distritos al menos una vez al año o a permitir la visita de los inspectores. Por ello, los capitanes recibían un salario estatal, pero no se les permitía ejercer ningún otro cargo señorial o estatal y estaban sujetos a sus instrucciones.
Los Kreisämtern estaban subordinados a las Gubernia [de] (los órganos administrativos de las tierras de la corona, aproximadamente las gobernaciones ).
Legado
A pesar de las numerosas reformas, los límites de los distritos siguen siendo aproximadamente visibles en los 39 distritos electorales austriacos . También las divisiones ( Sprengel ) de los tribunales de distrito ( Kreisgerichte ; ahora tribunales regionales –Landesgerichte ) son esencialmente equivalentes a las de los antiguos Kreisämter . Las 35 regiones NUTS 3 están alineadas vagamente con las antiguas divisiones de distrito .
Lista deCírculos
La siguiente es una lista de los distritos y ciudades estatutarias en las tierras no húngaras del Imperio austríaco ( Cisleithania en la terminología posterior) alrededor de 1854 ; [7] los distritos anteriores a 1848 [1] también se enumeran cuando corresponde.
Tierras de la Corona de Bohemia
Reino de Bohemia
Los distritos de Bohemia fueron abolidos en 1862 (promulgada el 23 de octubre, efectiva a partir del 31 de octubre). [9]
1849–54
En las reformas administrativas de 1849 que siguieron a las Revoluciones de 1848 e introdujeron los primeros distritos políticos ( Bezirkshaupmannschaften ), los Kreise de Bohemia se redujeron a siete: [10]
Estos distritos perduraron hasta las reformas de 1853/54. [8]
Margraviato de Moravia
Hasta 1848 formó parte del gobierno conjunto de Moravia y Silesia ( Gouvernment Mähren und Schlesien o Mährischschlesisches Landesgubernium ; Moravskoslezské gubernium [cs; pl] ). [1]
Kreis Brünn o Brünner Kreis (checo: Brněnský kraj ); A finales del siglo XVIII incluía la zona de Saar/ Žďár , Neustadtl/ Nové Město y Bystrzitz/ Bystřice , que más tarde pasó a formar parte del Iglauer Kreis .
Kreis Iglau o Iglauer Kreis (checo: Jihlavský kraj ; Jihlava )
Kreis Neutitschein (checo: Novojičínský kraj ; Nový Jičín ); hasta 1848: Kreis Prerau o Prerauer Kreis (checo: Přerovský kraj ; Přerov ); El propio Prerau/Přerov pasó a formar parte del Kreis Olmütz en 1854. [11]
Kreis Olmütz u Olmützer Kreis (checo: Olomoucký kraj ; Olomouc )
Ciudad de Olmütz ( Stadtbezirk subordinada al Kreis Olmütz ) [11]
Kreis Hradisch o Hradischer Kreis (checo: Hradišťský kraj ; Uherské Hradiště )
Kreis Znaim o Znaimer Kreis (checo: Znojemský kraj ; Znojmo )
Los distritos moravos tradicionales fueron abolidos en 1849 (ver abajo) pero fueron reconstituidos (con algunos cambios en las fronteras y con Nový Jičín / Neutitschein reemplazando a Přerov / Prerau ) en 1854 y divididos en Bezirke (76 en total, excluyendo las ciudades de Brünn y Olmütz). [11] Los cambios incluyeron:
la asignación del valle superior (sur) de Bečva ( Bezirk Wsetin / Vsetín ) al Kreis Neutitschein [11] (anteriormente parte del Hradischer Kreis )
la asignación de Bezirk Prerau (Přerov) al Kreis Olmütz [11] (anteriormente sede nominal del Prerauer Kreis ).
la cesión de los distritos de Göding ( Hodonín ) y Kremsier ( Kroměříž ) al distrito de Hradisch [11] (anteriormente del distrito de Brünner y del distrito de Prerauer respectivamente; Kwassitz / Kvasice , que formaba parte del nuevo distrito de Kremsier, ya formaba parte del distrito de Hradischer antes de 1848)
la cesión de Bezirke Gewitsch, (Mährisch) Triebau y Zwittau ( Jevíčko , Moravská Třebová y Svitavy ), así como parte del nuevo Bezirk Boskowitz alrededor de Knichnitz ( Knínice ) al Kreis Brünn [11] (antes del Olmützer Kreis ).
la asignación de Bezirk Nikolsburg ( Mikulov ) al Kreis Znaim [11] (antes del Brünner Kreis ).
Varios asentamientos a lo largo de las fronteras de los distritos de Iglau , Brünn y Znaim , así como varios enclaves, cambiaron de manos, incluidos Groß Bitesch ( Velká Bíteš ; de Znaim a Iglau) y Eibenschütz ( Ivančice ; de Znaim a Brünn). [11]
El Moravian Kreise se disolvió en 1860 y su Bezirke (y Bezirksämter ) se subordinaron directamente al Statthalterei en Brünn/Brno. [12]
1849–54
En las reformas administrativas de 1849 que siguieron a las Revoluciones de 1848 e introdujeron los primeros distritos políticos ( Bezirkshaupmannschaften ), los Kreise de Moravia se redujeron a dos: [13]
Brünner Kreis ( Brněnský kraj ) - 12 distritos políticos:
Los seis distritos anteriores a la revolución fueron reconstituidos, con diversos cambios, en las reformas de 1853/54. [11]
Silesia austriaca
Formalmente el Ducado de Alta y Baja Silesia ( Herzogtum Ober- und Niederschlesien ). Hasta 1848 formó parte del gobierno conjunto de Moravia y Silesia ( Gouvernment Mähren und Schlesien o Mährischschlesisches Landesgubernium ) . [1] Aunque Silesia estaba separada administrativamente, a partir de entonces estuvo subordinada judicialmente a Brünn (Moravia). [14] La Silesia austríaca no tenía Kreise después de las reformas de 1849 [13] o 1853, [3] pero el Kreisgerichte separado permaneció para asuntos judiciales. [14]
Kreis Troppau o Troppauer Kreis (checo: Opavský kraj )
Kreis Teschen [Delaware; cs; pl] o Teschner Kreis (checo: Těšínský kraj ; polaco : Cyrkuł cieszyński ; sede en Těšín , alemán: Teschen , polaco: Cieszyn ; similar a Cieszyn Silesia pero con un enclave al otro lado del Oder )
A partir de 1860 Silesia volvió a ser administrada por la Statthalterei morava en Brünn/Brno, pero siguió siendo un territorio de la corona formalmente separado. [12]
Corresponde a la actual Alta Austria . Los distritos de Austria situados por encima del río Enns se subdividieron a partir de 1749 en comisiones de distrito y tribunales regionales. [18]
A partir de 1850: la ciudad de Linz [19] (anteriormente parte del Mühlkreis ; [1] : 317 parte del Hausruckkreis hasta principios del siglo XIX)
Distrito de Mühl ; sede enLinz[1] : 317 [20](desde principios del siglo XIX). Comprendía las áreas al norte delDanubioy, desde principios del siglo XIX, el área inmediata alrededor de Linz. Inicialmente dividido en secciones Superior [de]e Inferior [de], correspondientes al Mühlviertel (superior, occidental) y al Machlandviertel [de] / Schwarzviertel (inferior, oriental) anteriores a 1779.
Desde 1867: la ciudad de Steyr [21] (tradicionalmente parte del Traunkreis [1] : 317 )
Distrito de Traunkreis ; sede en Steyer.[1] : 317 [20]Tradicionalmente delimitado por elrío Traun. A principios del siglo XIX se amplió para incluir parte de la cuenca occidental del Traun, aproximadamente hasta los límites del modernodistrito de Gmunden(excluyendoSt. Wolfgang im Salzkammergut). Tras el restablecimiento del Kreise en 1853, aproximadamente el tercio occidental del anterior Traunkreis , incluidosIschl,GmundenyHallstatt(que corresponden aproximadamente al moderno distrito de Gmunden y algunas partes deldistrito de Wels-Landal sur del Traun), pasó a formar parte del Hausruckkreis .[20]
El ducado de Salzburgo, que antiguamente se denominaba distrito de Salzburgo o distrito de Salzach de Austria por encima del Enns, se convirtió en un territorio de la corona por derecho propio (con un distrito único ) el 26 de junio de 1849 [22] (constituido formalmente el 30 de diciembre [23] ). El ducado de Salzburgo no tuvo distritos después de 1853. [3]
Salzburgkreis [de] o [[[Salzach]]kreis] Error: {{Lang}}: parámetro no válido: |3= ( ayuda ) (1849 [22] a 1853 [3] )
Ducado de Estiria
El Ducado de Estiria (en alemán: Herzogtum Steiermark , ortografía contemporánea Herzogthum Steyermark ), aunque administrado como un único gubernio / gouvernement , estaba dividido en partes superior e inferior: Obersteiermark ( Obere-Steyermark ) y Untersteiermark ( Untere-Steyermark ). [1] : 318 La parte superior, que comprendía Judenburger y Brucker Kreise , [1] : 318 corresponde al uso austriaco moderno del término Alta Estiria , es decir, los distritos modernos de Bruck-Mürzzuschlag , Leoben , Liezen , Murau y Murtal. en el noroeste del moderno estado austriaco de Estiria ; desde 1848 fue sinónimo del ahora ampliado Brucker Kreis . La parte inferior, que comprendía los distritos de Grazer , Marburger y Cillier , [1] : 318 incluía toda la Estiria eslovena y la moderna Estiria central austríaca [de] .
Ciudad de Graz (desde 1850) [24]
Kreis Graz [de] o Grazer Kreis (también escrito Gratz(er), Grätz(er) )
Kreis Bruck [Delaware] o Brucker Kreis ( Bruck an der Mur ); Kreisgericht ("tribunal de distrito") en 1854 en Leoben. [25]
Kreis Marburg [delaware] o Marburger Kreis ( Marburg an der Drau , esloveno : Maribor ); en 1848 las partes del noroeste se fusionaron en Kreis Graz ; Kreisgericht ("tribunal de distrito/círculo") en 1854 en Cilli. [25]
hasta 1848: Kreis Cilli [de] o Cillier Kreis ( Celje ; fusionado con Kreis Marburg 1848; también escrito Zilli(er) )
hasta 1848: Kreis Judenburg [Delaware] o Judenburger Kreis ( Judenburg ; fusionado con Kreis Bruck 1848)
Reino de Iliria (hasta 1849)
El Reino de Iliria fue una tierra de la corona formada como sucesora de las Provincias Ilirias napoleónicas [nota 2] después de que el Congreso de Viena de 1815 devolviera su territorio a Austria. Se dividió en dos Gubernia : Gubernium Laibach [nota 3] y Gubernium Triest. [nota 4] Se disolvió en 1849 y se reemplazó por los territorios de la corona separados Ducado de Carintia, Ducado de Carniola y Litoral austríaco. Los Kreise que se enumeran a continuación están agrupados por estas tierras de la corona posteriores a 1849; internamente dentro del Reino se agruparon como tales, [1] y los ducados y subdivisiones del Litoral se corresponden con los estados de los Habsburgo que existían antes del Tratado de Schönbrunn de 1809 por el que fueron anexados por Napoleón.
Hasta 1809, la zona (excluyendo aquellas partes de Croacia y la Frontera Militar que fueron ilirias hasta la década de 1820) estaba organizada como parte de Austria Interior , una región informal que comprendía los ducados de Estiria, Carintia y Carniola, el condado de Gorizia y Gradisca, la Marca/Margraviato de Istria y la Ciudad Libre de Trieste. Durante este período, la Marca de los Habsburgo de Istria solo incluía una pequeña parte interior de la península centrada en Mitterburg (Pazin, Pisino) y era administrada desde Carniola; la parte nororiental, en su mayor parte interior, del posterior distrito de Istria , así como parte de la costa oriental de la península y un enclave costero del norte alrededor de Duino-Aurisina formaban parte del distrito de Adelsberger de Carniola . La República de Venecia poseía la mayor parte de la península, incluida toda la costa occidental y alrededor de la mitad de la costa oriental, así como las islas del golfo de Kvarner , incluidas Krk y Cres ; los territorios venecianos fueron anexados por Austria (como la provincia veneciana ) en el Tratado de Campo Formio de 1797 , pero perdidos nuevamente ante el Reino napoleónico de Italia en la Paz de Presburgo de 1805. El área minera de mercurio alrededor de Idrija tenía un estatus especial aparte del Distrito Carniola . El Condado Principesco de Gorizia y Gradisca incluía varios enclaves en territorio veneciano y dentro del Distrito Carniola de Adelsberger ; por la Paz de Presburgo de 1805 y el Tratado de Fontainebleau de 1807, las partes del condado al oeste del Soča / Isonzo fueron cedidas al Reino napoleónico de Italia.
Ducado de Carintia
El Ducado de Carintia ( Herzogt(h)um Kärnten ) fue entre 1815 y 1849 parte del Gubernium Laibach del Reino de Iliria; tierra de la corona separada a partir de entonces. Carintia no tuvo Kreise después de 1853. [3]
Klagenfurter Kreis [Delaware] o Kreis Klagenfurt (comprendía la Baja Carintia [Delaware] hasta 1848)
hasta 1848: Villacher Kreis [de] o Kreis Villach ( Villach ; Alta Carintia [de] )
Ducado de Carniola
El Ducado de Carniola ( Herzogt(h)um Krain ) fue parte del Gubernium Laibach del Reino de Iliria entre 1815 y 1849. Carniola no tuvo distritos después de 1853. [3]
Formalmente, el condado principesco de Gorizia y Gradisca, el margraviato de Istria y la ciudad de Triest con su territorio (die gefürstete Grafschaft Görz und Gradiska, die Markgrafschaft Istrien und die Stadt Triest mit ihr Gebiet ). 1815–49 Prueba de gobierno del Reino de Iliria; tierra de la corona separada a partir de entonces.
Distrito de Istrien ( Istria , Istra ); también Istrier Kreis, Mitterburger Kreis .[1]Sede en Mitterburg ( Pazin , Pisino ); Kreisgericht en Rovigno.[26]
Judicialmente, los distritos gorizianos de Comen ( Komen ) y Sessana ( Sežana ) y los distritos istrianos de Capo d'Istria ( Koper , Kopar), Pirano ( Piran ), Castel-Nuovo ( Podgrad ) y Volosca ( Volosko ) estaban subordinados al Landesgericht. en Trieste ( c. 1853 ). [26]
Otro
Además de los distritos de Carintia, Carniola y Litoral mencionados anteriormente, hasta la década de 1820 el Reino de Iliria también incluía la antigua provincia civil de Croacia de las provincias ilirias napoleónicas . Este territorio fue transferido al restablecido Reino de Croacia , a excepción de Fiume (Rijeka), que volvió a su estatus anterior como Corpus separatum bajo Hungría. Este se organizó en:
Distrito de Fiume/Distrito de Fiumaner ( Fiume/Rijeka , que también incluía las partes orientales de la península de Istria que más tarde se convertirían en parte del distrito de Istrien).
Al igual que el Litoral, pertenecían al gobierno de Trieste. Durante esta época, el resto de Istria y la parte sur de lo que más tarde sería Görz, incluida toda su costa (gran parte de la cual había sido parte del distrito de Adelsberg de Carniola hasta 1809), se organizaron como el distrito de Trieste , que era distinto de la ciudad de Trieste.
El distrito de Glurns , antiguamente perteneciente al Kreis Oberinntal
hasta 1861: Kreis Bregenz , Bregenzer Kreis , Kreis Vorarlberg o Vorarlberger Kreis ; separada como tierra de la corona separada – Land Vorarlberg – en la patente de febrero de 1861 . [29]
Distrito de Trentino . Después de 1849, coincidió en líneas generales con el actual Trentino . [nota 6]
hasta 1849: Kreis Rovereto (o Roveredo ); fusionado con Kreis Trient en 1849. [28] Un Kreisgericht de Roveredo que cubría el antiguo territorio de Kreis Roveredo (los Bezirke de Ala , Arco , Condino , Mori , Nogaredo , Riva , Roveredo, Stenico y Tione ) existía dentro de Kreis Trient a partir de 1854. [27]
Galicia y Lodomería; Bucovina
Formalmente el Reino de Galicia y Lodomeria con el Gran Ducado de Cracovia (después de 1846) y los Ducados de Auschwitz y Zator ( Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogt(h)um Krakau und den Herzogt(h)ümern Auschwitz und Zator ). El Gran Ducado de Cracovia, que fue anexado en 1846 (anteriormente la Ciudad Libre de Cracovia ) se correspondía con el Krakauer Kreis ; Auschwitz y Zator no tenían estatus administrativo, y ambos formaban parte del Wadowicer Kreis , aunque nominalmente formaban parte de la Confederación Alemana mientras que el resto no.
Los distritos de Galicia y Lodomeria fueron abolidos en 1865 (promulgada el 23 de septiembre, efectiva a partir del 31 de octubre). [30]
Distrito de Bochnia o Distrito de Bochnier ; fusionado con Kreis Krakau 1860 [31]
Kreis Brzeżan [Reino Unido] o Brzeżaner Kreis ( Berezhany )
Kreis Bukowina , Bukowiner Kreis , Czernowitzer Kreis o Kreis Czernowitz ; distrito militar antes de 1786; tierra separada de la corona –el Ducado de Bucovina – desde 1849;[32]el Ducado no tenía Kreise desde 1853;[3]reincorporado (como Kreis Czernowitz ) a Galicia y Lodomeria en 1860;[31]vuelto a separar en lapatente de febrero.[29]
Ciudad de Czernowitz (ucranio: Чернівці́ , romanizado: Chernivtsi, rumano : Cernăuți ); parte de Bucovina cuando una tierra de la corona separada.
Kreis Czortków [Reino Unido] o Czortówer Kreis ( Chortkiv ): antigua parte rusa del Kreis Zaleszczyki restaurada a Austria por el Congreso de Viena de 1815.
Kreis Jasło o Jasłoer Kreis ; se disolvió y se dividió entre Sandecer ( Bezirke Gorlice y Biecz ), Tarnower ( Bezirke Brzostek , Frysztak y Jasło ), Rzeszower ( Bezirk Strzyżów ) y Sanoker ( Bezirke Krosno , Żmigród y Dukla ) Kreise en 1860 [31]
Kreis Kolomea [Reino Unido] o Kolomeaer Kreis ( Kolomyja ): creado en 1809 a partir de la grupa del Kreis Zaleszczyki y parte del Kreis Stanislau .
Kreis Stanislau [Reino Unido] o Kreis Stanisławów , Stanislauer Kreis , Stanisławower Kreis ( Stanisławów , ucraniano contemporáneo : Станісла́вів Stanislaviv ; moderno Івано-Франківськ Ivano-Frankivsk )
Distrito de Stryj [uk] o distrito de Stryi , distrito de Stryer ( Stryi )
Distrito de Tarnopol [uk] o Distrito de Tarnopol ( Tarnopol , ucraniano: Тернопіль , romanizado: Ternopil ). Cedido a Rusia en el Tratado de Schönbrunn de 1809 – Krai de Tarnopol [de; pl; ru; uk] . Restaurado a Austria por el Congreso de Viena de 1815.
Kreis Tarnów [Reino Unido] o Tarnówer Kreis ( Tarnów )
Kreis Wadowice [Delaware; pl] o Wadowicer Kreis ( Wadowice ); Myslenicer Kreis hasta 1819; fusionado con Kreis Krakau 1860 [31]
Kreis Złoczów [Reino Unido] o Złozówer Kreis ( Złoczów ; alemán: Solotschiw , ucraniano: Золочів , romanizado: Zolochiv )
Kreis Żółkiew [Reino Unido] o Zołkiewer Kreis ( Żółkiew ; alemán: Schowkwa , ucraniano: Жовква , romanizado: Zhovkva )
Hasta 1809: distrito de Zaleszczyki o distrito de Zalestschyker . La mayor parte del distrito (la parte delimitada por los ríos Dniéster y Strypa ) fue cedida a Rusia en el Tratado de Schönbrunn-Tarnopolsky Krai de 1809; el resto pasó a formar parte del distrito de Kolomea . El Congreso de Viena devolvió el control a Austria en 1815 como distrito de Czortków .
Distritos de gobierno(1850–53)
En 1850 Galicia y Lodomeria se dividieron en tres Regierungsbezirke ('distritos gubernamentales'), llamados así por sus capitales: Lemberg, Krakau y Stanislau . Las Kreise fueron abolidas y reemplazadas por distritos políticos ( Bezirkshauptmannschaften ). [33]
Contratos de administración(1854–60)
Los cambios de 1850 en la estructura administrativa del imperio fueron revertidos en las reformas de Bach de enero de 1853, aunque las divisiones precisas quedaron por determinar. [3] En abril de 1854, Galicia y Lodomeria se dividieron en dos Verwaltungsgebiete ( lit. ' regiones/territorios administrativos ' ) y sus Kreise fueron restaurados formalmente: [34]
Verwaltungsgebiet Lemberg , que contiene los 12 Kreise orientales :
Lemberg
Zołkiew
Primer plano
Sanock
Zloczow
Brzezan
Estribillo
Sambor
Tarnopol
Czortków
Kolomea
Estanislao
Verwaltungsgebiet Krakau , que contiene los 7 Kreise occidentales :
Cracovia
Wadowice
Sandec
Jaslo
Rzeszów
Tarnów
Bochnia
Las ciudades de Lemberg y Cracovia permanecieron directamente subordinadas a la tierra de la corona. [34] Bucovina no formaba parte de Galicia y Lodomeria en ese momento. [3]
En 1860, el Verwaltungsgebiet Krakau y Bukovina se disolvió y volvió a subordinarse a Lemberg. [31]
Oeste o Nueva Galicia (1795–1803/09)
Mapas de los distritos de Galicia occidental , hacia 1803
La Galicia Occidental o Nueva ( Westgalizien/Neugalizien ) comprendía las ganancias de los Habsburgo en la Tercera Partición de Polonia en 1795. También se le unieron los distritos de Myslenicer, Sandecer y Bochnier de la primera partición. Se incorporó a Galicia y Lodomeria entre 1803 y 1809 como un gubernium separado . Aparte de los distritos de la primera partición , fue cedida al Ducado de Varsovia en 1809 por el Tratado de Schönbrunn ( Congreso de Polonia y Ciudad Libre de Cracovia después de 1815).
^ Las provincias ilirias comprendían algunos territorios (el Tirol oriental alrededor de Lienz) que no formaban parte del Reino de Iliria. Asimismo, la parte oriental o "inferior" de Carintia formaba parte del Reino de Iliria, pero nunca de las provincias ilirias, ya que seguían siendo austriacas en 1809.
^ El gobierno de Laibach también se conocía como Alta Iliria ( Ober-Illyrien ) [1]
^ El gobierno de Trieste también se conocía como Baja Iliria ( Unter-Illyrien ) o como Litoral ( Küstenland ), [1] un nombre también utilizado para las tierras de la corona posteriores a 1849.
^ abcd En alemán contemporáneo, la palabra Tal , que significa valle, se escribía Thal , al igual que los nombres de los distritos que la incluían, es decir: Oberinnthal u Ober-Innthal ; Unterinnthal , Unter-Innthal o Unter-Inn und Wippthal ; Pusterthal .
^ ab Además del territorio del Trentino moderno, el distrito de Trentino posterior a 1849 también incluía lo que hoy es:
La parte más septentrional del valle de Chiese formaba parte del Reino austríaco de Lombardía-Venecia (en concreto, la provincia lombarda de Bérgamo) en esa época. El distrito de Trient adquirió Truden/Trodena (anteriormente parte del distrito de Bozener , hoy parte del Tirol del Sur) en las reformas de 1854. [27]
↑ Además del territorio del Tirol del Sur y del Este actual, el distrito de Brixen también incluía Livinallongo del Col di Lana , Colle Santa Lucia y Cortina d'Ampezzo , que ahora forman parte de Belluno . También excluía Graun im Vinschgau (que formaba parte del distrito de Innsbruck ) y algunos municipios que formaban parte del distrito de Trient . [nota 6]
Referencias
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz A. Balbis (1842), Allgemeine Erdbeschreibung oder Hausbuch des geographischen Wissens., Pest
^ Gesetz vom 26 de junio de 1849, RGBl. 295/1849: "Kaiserliche Entschließung vom 26. Juni 1849, wodurch die Grunzüge für die Organization der Politischen Verwaltungs-Behörden genehmiget werden". ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online (en alemán). 1849-06-26 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ abcdefghij Gesetz vom 19. Jänner 1853, RGBl. 10/1853: "Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 19. Jänner 1853, womit die Allerhöchsten Entschließungen über die Einrichtung und Amtswirksamkeit der Bezirksämter, Kreisbehörden und Statthaltereien, über die Einrichtung der Gerich tsstellen und das Schema der systemisirten Gehalte und Diätenclassen, sowie über die Ausführung der Organisirung für die Kronländer Oesterreich ob und unter der Enns, Böhmen, Mähren, Schlesien, Galizien und Lodomerien mit Krakau, Bukowina, Salzburg, Tirol mit Vorarlberg, Steiermark, Kärnthen, Krain, Görz, Gradiska und Istrien mit Triest, Dalmatien, Kroatien und Slawonien, Siebenbürgen, die serbische Wojwodschaft mit dem Banate, kundgemacht werden". ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online (en alemán). 19 de enero de 1853. Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ ab "Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 1. Februar 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der serbischen Woiwodschaft und des Temeser Banates". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-02-01 . Consultado el 4 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab "Verordnung des Ministeriums des Inneren vom 12. Mai 1851, wodurch in Folge Allerhöchster Entschließung vom 12. Mai 1851 die Organisirung politischen Verwaltung im Großfürstenthume Siebenbürgen kundgemacht wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1851-05-12 . Consultado el 4 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ "RGBl. 1868/44. Gesetz vom 19. Mai 1868 über die Einrichtung der politischen Verwaltungsbehörden in (...)" [Ley de 19 de mayo de 1868, sobre el establecimiento de las autoridades político-administrativas en [lista de tierras de la corona]] , Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán), págs. 76–81, 1868-05-19 – vía ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online ( Österreichische Nationalbibliothek )
^ Rumpler, Helmut (1997), Österreichische Geschichte 1804-1914. Una oportunidad para la mitad de Europa. Bürgerliche Emanzipation und Staatsverfall in der Habsburgermonarchie. [ Historia de Austria 1804-1914. Una oportunidad para Europa Central. Emancipación ciudadana y decadencia del Estado en la monarquía de los Habsburgo ] (en alemán), Viena: Ueberreuther, págs. 476–477, ISBN978-3800039791
^ abcd Gesetz vom 9. Octubre de 1854, RGBl. 274/1854: "Verordnung der Ministerien des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 9. October 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Königreiches Böhmen". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-10-09 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 23. Octubre de 1862, RGBl. 73/1862: "Verordnung des Staatsministeriums del 23 de octubre de 1862, die Aufhebung der Kreisbehörden in Böhmen betreffend". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1862-10-23 . Consultado el 16 de octubre de 2024, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 9. Agosto de 1849, RGBl. 352/1849: "Erlaß der Ministeriums des Innern del 9 de agosto de 1849, womit die in Folge Allerhöchster Entschliesung del 4 de agosto de 1849 genehmigte Organisirung der politischen Verwaltungsbehörden für das Kronland Böhmen kundgemacht wird, und sie Maßregeln zu deren hrung festgesetzt werden". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-08-09 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ abcdefghijk Gesetz del 21 de abril de 1854, RGBl. 103/1854: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 21. April 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der Markgrafschaft Mähren". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-04-21 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 5. Junio de 1860, RGBl. 142/1860: "Verordnung des Ministers des Innern vom 5. Juni 1860, giltig für den ganzen Umfang des Reiches, betreffend die Auflösung der Kreisbehörden in Mähren, der Landesregierung und Landes-Baudirection in Schlesien und die administrativo Unterordnung dieses Herzogthumes unter die Stat talterei zu Brunn". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1860-06-05 . Consultado el 20 de abril de 2024, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 9. Agosto de 1849, RGBl. 355/1849: "Erlaß der Ministeriums des Innern del 9 de agosto de 1849, womit die in Folge Allerhöchster Entschliesung del 4 de agosto de 1849 genehmigte Organisirung der politischen Verwaltungsbehörden für die Kronländer Mähren und Schlesien kundgemacht wird, und sie Maßregeln zu deren Durchführung festgesetzt werden" . Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-08-09 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 21 de abril de 1854, RGBl. 104/1854: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 21. April 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Herzogthumes Ober- und Nieder-Schlesien". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-04-21 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 20. Marzo de 1850, LGBl. 21/1850: "Kundmachung der kk Statthalterei und Kreisregierung von Niederösterreich vom 20. März 1850, womit die Verordnung des Ministers des Innern vom 9. März 1850, wegen Erlassung der provisorischen Gemeindeordnung für die Stadt Wien zur allgemein Kenntniß gebracht wird". Landes-Gesetz- und Verordnungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich unter der Enns (en alemán). 1850-03-20 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ abcd Gesetz vom 25 de noviembre de 1853, RGBl. 249/1853: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 25. November 1853, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Erzherzogthumes Oesterreich unter der Enns". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1853-11-25 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 19. Septiembre de 1866, LGBl. 17/1866: "Gesetz, womit ein Gemeinde-Statut und eine Gemeinde-Ordnung für die Stadt Wiener-Neustadt erlassen wird". Landes-Gesetz- und Verordnungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich unter der Enns (en alemán). 1866-09-19 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Benedikt Pillwein, ed. (1830), "3: Der Hausruckkreis.", Geschichte, Geographie und Statistik des Erzherzogthums Oesterreich ob der Enns und des Herzogthums Salzburg (1 ed.), Linz, p. 167Con un registro que proporciona tanto el léxico topográfico como el genealógico y el mapa de distritos . Detalle geográfico, histórico y estadístico según el Comisario de distritos. (Google eBook); (2.ª edición 1843 Google Book)
^ Erlaß vom 15. Junio de 1850, LGBl. 261/1850: "Erlaß des Statthalters vom 15. Juni 1850, womit die Gemeindeordnung für die Landeshauptstadt Linz und die Vorschrift zur Durchführung der Wahlen für den nach derselben zu knstitutuirenden Gemeinderath kundgemacht werden". Landes-Gesetz- und Regierungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich ob der Enns (en alemán). 15 de junio de 1850 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ abcde Gesetz vom 25 de noviembre de 1853, RGBl. 250/1853: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 25. November 1853, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Erzherzogthumes Oesterreich ob der Enns". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1853-11-25 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 18. Jänner 1867, LGBl. 8/1850: "Landesgesetz betreffend das Gemeinde-Statut für die Stadtgemeinde Steyr". Landes-Gesetz- und Regierungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich ob der Enns (en alemán). 1867-01-18 . Consultado el 9 de noviembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 26 de junio de 1849, RGBl. 289/1849: "Kaiserliche Verordnung vom 26. Juni 1849, womit die Organisirung der Gerichte in den Kronländern Oesterreich ob der Enns und Salzburg genehmigt wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-06-26 . Consultado el 20 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Patente del 30 de diciembre de 1849, RGBl. 3/1849: "Kaiserliches Patent vom 30 de diciembre de 1849, wodurch die Landesverfassung für das Herzogthum Salzburg sammt der dazu gehörigen Landtags-Wahlordnung erlassen und verkündet wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-12-30 . Consultado el 20 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ "Die provisorische, von Sr. Majestät genehmigte Gemeinde-Ordnung für die Stadt Graz nebst der Vorschrift über den Wirkungskreis des gegenwärtigen Gemeinderathes in Betreff der ersten nach dieser Gemeinde-Ordnung vorzunehmenden Wahlen". Landesgesetzblatt Steiermark (en alemán). 1850-04-27 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 31. Jänner 1854, RGBl. 27/1854: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 31. Jänner 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Herzogthumes Steiermark". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-01-31 . Consultado el 5 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Gesetz vom 6. Diciembre de 1853, RGBl.261/1853: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 6. Diciembre de 1853, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der gefürsteten Grafschaft Görz und Gradiska, der Markgrafschaft Istrien und der Stadt Triest mit ihrem Gebiete". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1853-12-06 . Consultado el 13 de diciembre de 2023, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ abcd Gesetz vom 6. Mai 1854, RGBl.117/1854: "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 6. Mai 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der gefürsteten Grafschaft Tirol mit Vorarlberg". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-05-06 . Consultado el 20 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^abc
Gesetz vom 26 de junio de 1849, RGBl. 292/1849: "Kaiserliche Verordnung vom 26. Juni 1849, womit die Organisirung der Gerichte in dem Kronlande Tirol und Vorarlberg genehmigt wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-06-26 . Consultado el 20 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
Gesetz vom 9. August 1849, 356/1849: "Erlaß des Ministeriums des Innern, womit die in Folge Allerhöchster Entschließung vom 4. August 1849 genehmigte Organisirung der politischen Verwaltungsbehörden für das Kronland Tirol und Vorarlberg kundgemacht wird und die Maßregeln zu deren Durchführung festgesetzt werden ". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-08-09 . Consultado el 20 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab Patente del 28 de febrero de 1861, RGBl. 20/1861: “Patente de febrero”. Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 1861-02-28 . Consultado el 7 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 23. Septiembre de 1865, RGBl. 92/1865: "Verordnung des Staatsministeriums vom 23. Septiembre de 1865, über die Aufhebung der Kreisbehörden in Galizien". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1865-09-23 . Consultado el 16 de octubre de 2024, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ abcde Gesetz vom 6. Agosto de 1860, RGBl. 198/1860: "Verordnung der Ministerien des Innern und der Justiz vom 6. August 1860, giltig für das Königreich Galizien mit dem Großherzogthume Krakau und für das Herzogthum Bukowina, womit der Zeitpunct der Einstellung der Amtswirksamkeit der Landesregierungen in Krakau und Czernowitz, sowie der Landes-Bauhehörden daselbst, dann der Kreisbehörden in Wadowice, Bochnia und Jasło, ferner der Beginn der Wirksamkeit der Kreisbehörde in Czernowitz bekannt gegeben, und die aus diesem Anlasse in politischer und gerichtlicher Beziehung erforderlichen Uebergangsbestimmungen erlassen werden". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1860-08-06 . Recuperado 2023-07-04 - vía ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 13. Marzo de 1849, RGBl. 163/1849: "Erlaß des Ministeriums des Innern vom 13. März 1849, womit die Stellung und der Wirkungskreis des kk Kreishauptmannes zu Czernowitz, als provisorischer Landeschef des Kronlandes Bukowina, festgesetzt wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1849-03-13 . Consultado el 9 de julio de 2023 , a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ "Verordnung des Ministeriums des Innern vom 8. Octubre de 1850, wodurch die von Seiner Majestät sanctionirte Organization der politischen Verwaltung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit den Herzogthümern Auschwitz und Zator und dem Großherzogthume Krakau kundgemacht wird". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 1850-10-08 . Consultado el 6 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ ab "Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 24. April 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz und Zator" [Reglamento de los Ministros del Interior , Justicia y Hacienda de 24 de abril de 1854, sobre la organización política y judicial de los Reinos de Galicia y Lodomeria con el Gran Ducado de Cracovia y los Ducados de Auschwitz y Zator.]. Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 1854-04-24 . Consultado el 4 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ Gesetz vom 5. Diciembre de 1865, RGBl. 129/1865: "Verordnung des Staatsministeriums vom 5. Diciembre de 1865, über die Aufhebung der Kreisbehörden in Dalmatien". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1865-12-05 . Consultado el 16 de octubre de 2024, a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
^ "Verordnung der Minister des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 4. Juni 1854, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung des Großfürstenthumes Siebenbürgen". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1854-06-04 . Consultado el 4 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.