Tras su victoria en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2008 , el entonces presidente electo Barack Obama pronunció su discurso de victoria [1] en el Grant Park de su ciudad natal de Chicago , [2] el 4 de noviembre de 2008, ante una multitud estimada de 240.000 personas. [3] [4] Visto en televisión e Internet por millones de personas en todo el mundo, el discurso de Obama se centró en los principales problemas que enfrentan los Estados Unidos y el mundo, todos ellos reflejados en su eslogan de campaña de cambio. [5] También mencionó a su abuela materna Madelyn Dunham , que había fallecido apenas dos noches antes.
_(cropped).jpg/1280px-Awesome_(3004956813)_(cropped).jpg)
El discurso hizo referencia en gran medida a los discursos inaugurales de los expresidentes John F. Kennedy y Abraham Lincoln , y también hizo referencia a los discursos de Martin Luther King Jr. [6].
Haciendo eco del discurso de Martin Luther King " He estado en la cima de la montaña ", declaró: "Pero esta noche, debido a lo que hicimos en este día, en esta elección, en este momento decisivo, el cambio ha llegado a Estados Unidos" y "El camino por delante será largo, nuestra subida será empinada. Puede que no lleguemos allí en un año, o incluso en un mandato, pero Estados Unidos, nunca he estado más esperanzado que esta noche de que llegaremos allí". [1] En otro punto del discurso, volvió a hacer referencia a King cuando se refería al "arco de la historia", una frase que King usó con regularidad, sobre todo después de las marchas de Selma a Montgomery , diciendo "el arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia".
Obama citó directamente el primer discurso inaugural de Abraham Lincoln, al decir: "Como dijo Lincoln a una nación mucho más dividida que la nuestra, no somos enemigos sino amigos. Aunque la pasión pueda habernos tensado, no debe romper nuestros lazos de afecto".
Obama también se refirió al discurso de Gettysburg de Abraham Lincoln al decir "... que más de dos siglos después un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no ha desaparecido de la Tierra".
Obama proclamó: "Ha tardado mucho en llegar, pero... el cambio ha llegado a Estados Unidos", en alusión a la canción de Sam Cooke " A Change Is Gonna Come ". [7] [8]
Obama también hizo referencia a una posible mascota presidencial para sus hijas. [9] [10]
Sasha y Malia ... Las amo a las dos más de lo que se imaginan. Y se han ganado el nuevo cachorro que viene con nosotras... a la Casa Blanca.
.jpg/1280px-My_vantage_point_in_history_(3004680657).jpg)
Obama habló de los problemas centrales que enfrentaba Estados Unidos en ese momento, entre ellos la economía y la guerra de Irak . [11]
Incluso mientras estamos aquí esta noche, sabemos que hay estadounidenses valientes que se están despertando en los desiertos de Irak y en las montañas de Afganistán para arriesgar sus vidas por nosotros. Hay madres y padres que se quedarán despiertos después de que sus hijos se duerman y se preguntarán cómo harán para pagar la hipoteca o las facturas de los médicos o ahorrar lo suficiente para la educación universitaria de sus hijos. [1]
Sobre la crisis económica:
Recordemos que, si esta crisis financiera nos ha enseñado algo, es que no podemos tener un Wall Street próspero mientras Main Street sufre.
Un mensaje a los enemigos y amigos de Estados Unidos:
A aquellos que quieren destruir el mundo: los derrotaremos. A aquellos que buscan la paz y la seguridad: los apoyamos. Y a todos aquellos que se han preguntado si el faro de Estados Unidos todavía brilla con tanta intensidad: esta noche demostramos una vez más que la verdadera fuerza de nuestra nación no proviene del poder de nuestras armas ni de la magnitud de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: democracia, libertad, oportunidad y esperanza inquebrantable.
Desafíos con visión de futuro:
Hay nueva energía que aprovechar, nuevos empleos que crear, nuevas escuelas que construir, amenazas que afrontar y alianzas que reparar. [12]
Por nuestro futuro como estadounidenses:
Este es nuestro momento de poner a nuestra gente a trabajar de nuevo y abrir puertas de oportunidades para nuestros hijos; de restaurar la prosperidad y promover la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental de que, de muchos, somos uno; de que mientras respiremos, tendremos esperanza. Y donde nos encontremos con cinismo y dudas y con quienes nos digan que no podemos, responderemos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí, podemos.
.jpg/1280px-View_to_the_presidential_stage_(3005516622).jpg)
En su discurso, Obama reflexionó sobre los tiempos difíciles de la campaña y los "desafíos que Estados Unidos enfrentaría en el futuro". La cobertura televisiva del discurso mostró a Jesse Jackson y a Oprah Winfrey llorando entre la multitud. [13] [14] El discurso de Obama también marcó la primera vez que un presidente electo se refirió positivamente a los estadounidenses homosexuales en un discurso de aceptación. Sam Perry experimentó un breve momento de fama cuando Oprah Winfrey se apoyó en él mientras lloraba en su hombro.
Grant Park fue el escenario de muchas protestas de la Convención Nacional Demócrata de 1968 , que fueron significativas por terminar en violencia, disturbios y brutalidad policial . CNN declaró: "La historia le dio a Grant Park otra oportunidad el martes como escenario de una celebración pacífica y jubilosa de la victoria presidencial de Barack Obama". [15] El discurso de Obama ha sido elogiado por tener "... la rara habilidad de cultivar las cosas que son comunes a todos los seres humanos, independientemente de las distinciones artificiales y arbitrarias". [16]
.jpg/1280px-Barack_Obama_Rally_in_Grant_Park_November_4,_2008_(3005905248).jpg)
Una de las principales referencias en el discurso de Obama fue a Ann Nixon Cooper , una residente de Atlanta , Georgia, de 106 años .
Ella nació apenas una generación después de la esclavitud , en una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, y en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: porque era mujer y por el color de su piel. [17]
Obama también hizo referencia a su popular canto de campaña, " Sí podemos ":
Y esta noche, pienso en todo lo que ella ha visto a lo largo de su siglo en Estados Unidos: el dolor y la esperanza; la lucha y el progreso; las veces que nos dijeron que no podíamos; y la gente que siguió adelante con ese credo estadounidense: "Sí, podemos". [17]
.jpg/1280px-Secret_service_(3004840473).jpg)
Debido a la alta amenaza general de seguridad involucrada, Obama pronunció el discurso protegido por dos piezas de vidrio a prueba de balas (2 pulgadas (5,1 cm) de espesor, 10 pies (3,0 m) de alto, 15 pies (4,6 m) de largo) a cada lado del atril para desviar cualquier disparo desde los rascacielos con vista al Grant Park. [18] [19] También se impuso una zona de exclusión aérea sobre el área, con solo helicópteros policiales permitidos en el aire. [19] La reunión implicó el despliegue de miles de policías, personal del Ejército y del Servicio Secreto . El evento le costó a la campaña de Obama un estimado de $ 2 millones. [20] [21] Incluso con la gran amenaza en cuestión, no se realizaron arrestos relacionados con el evento.
.jpg/1280px-Wearing_unofficial_Obama_swag_in_front_of_the_official_swag_depot_(3030041598).jpg)
Antes de que Obama apareciera en el escenario, se tocaron « Signed, Sealed, Delivered I'm Yours » de Stevie Wonder , « Only in America » de Brooks & Dunn y « (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher » de Jackie Wilson . Cuando Obama, Joe Biden y sus familias aparecieron en el escenario después del discurso, se tocó música de las películas Remember the Titans , compuesta por Trevor Rabin , y The Patriot , compuesta por John Williams . [22] [23] « The Rising » de Bruce Springsteen también se tocó después del discurso (Springsteen había respaldado a Obama).
Los funcionarios de la ciudad estimaron que la multitud en Grant Park era de 240.000 personas.
