Una Licenciatura en Derecho ( latín : Legum Baccalaureus ; LL.B ) es una licenciatura en derecho que se ofrece en la mayoría de los países de derecho consuetudinario como título primario en derecho y sirve como la primera calificación profesional para los profesionales del derecho. Este título requiere el estudio de materias jurídicas básicas y jurisprudencia para proporcionar una comprensión integral del sistema legal y su función. El plan de estudios de LLB está diseñado para impartir un conocimiento profundo de los principios jurídicos, habilidades de investigación jurídica y una sólida comprensión de las funciones y responsabilidades de los abogados dentro de la sociedad. Este título suele ser un requisito previo para realizar exámenes de la abogacía o calificar como abogado en ejercicio , según la jurisdicción. Además, el programa LLB también sirve como base para una educación jurídica adicional, como una Maestría en Derecho (LLM) u otros estudios de posgrado en derecho.
Los títulos de Licenciatura en Derecho son otorgados por universidades en regiones como Europa , Australia , China , Hong Kong , Macao , Malasia , Bangladesh , India , Japón , Pakistán , Uganda , Kenia , Ghana , Nueva Zelanda , Nigeria , Singapur , Sudáfrica , Botswana , Israel , Brasil , Tanzania , Zambia , Zimbabwe , Malawi y Reino Unido . En los Estados Unidos , la Licenciatura en Derecho fue la carrera de derecho primaria hasta la década de 1960, cuando fue eliminada gradualmente en favor del Juris Doctor ; Canadá hizo lo mismo a principios del siglo XXI. [1]
Los primeros títulos académicos fueron todos títulos de derecho en las universidades medievales, y los primeros títulos de derecho fueron doctorados . [2] [3] [4] Las bases de las primeras universidades fueron los glosadores del siglo XI, que también eran escuelas de derecho. [5] La primera universidad, la de Bolonia , fue fundada como escuela de derecho por cuatro famosos juristas en el siglo XII que eran alumnos de la escuela de glosadores de esa ciudad. La Universidad de Bolonia sirvió de modelo para otras facultades de derecho de la época medieval . [6] Si bien era común que los estudiantes de derecho visitaran y estudiaran escuelas en otros países, ese no era el caso de Inglaterra debido al rechazo inglés del derecho romano (a excepción de ciertas jurisdicciones como el Tribunal del Almirantazgo). Aunque la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge sí enseñaron derecho canónico hasta la Reforma inglesa , su importancia siempre fue superior al derecho civil en esas instituciones. [7]
"LLB" significa Legum Baccalaureus en latín. El "LL." de la abreviatura del grado proviene del genitivo plural legum ("de leyes"). La creación de una abreviatura para un plural, especialmente del latín, a menudo se hace duplicando la primera letra (por ejemplo, "pp." para "páginas").
La licenciatura se originó en la Universidad de París, cuyo sistema se implementó con la licenciatura en Artes en Oxford y Cambridge. [8] La designación "artes" del título tradicionalmente significa que el estudiante ha realizado una cierta cantidad de estudio de los clásicos. [9] En Europa continental, la licenciatura se eliminó gradualmente en el siglo XVIII o principios del XIX, pero continuó en Oxford y Cambridge.
La enseñanza del derecho en la Universidad de Oxford tenía fines filosóficos o académicos y no tenía como objetivo preparar a nadie para ejercer la abogacía. [10] La formación profesional para ejercer el derecho consuetudinario en Inglaterra se llevó a cabo en los Inns of Court , pero con el tiempo las funciones de formación de los Inns disminuyeron considerablemente y los aprendizajes con profesionales individuales surgieron como el medio destacado de preparación. [11] Sin embargo, debido a la falta de estandarización de los estudios y de estándares objetivos para la evaluación de estos aprendizajes, el papel de las universidades se volvió posteriormente importante para la educación de los abogados en el mundo de habla inglesa. [12]
En Inglaterra, en 1292, cuando Eduardo I solicitó por primera vez que se capacitara a los abogados, los estudiantes simplemente se sentaban en los tribunales y observaban, pero con el tiempo los estudiantes contrataban profesionales para que les dieran conferencias en sus residencias, lo que llevó a la institución del sistema Inns of Court. . [13] El método original de educación en Inns of Court era una mezcla de práctica y conferencias simuladas similares a las de un tribunal , así como observación de procedimientos judiciales. [14] En el siglo XVII, las Inns obtuvieron el estatus de una especie de universidad similar a la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge , aunque muy especializada en su propósito. [15] Con la frecuente ausencia de las partes en los pleitos durante las Cruzadas , la importancia del papel del abogado creció enormemente y la demanda de abogados creció. [dieciséis]
Tradicionalmente, Oxford y Cambridge no consideraban que el derecho consuetudinario fuera digno de estudio e incluían cursos de derecho sólo en el contexto del derecho canónico y civil y con el propósito de estudiar filosofía o historia únicamente. Surgió así el programa de aprendizaje de abogados, estructurado y regido por las mismas reglas que los programas de aprendizaje de oficios. [17] La formación de abogados mediante aprendizaje se estableció formalmente mediante una ley del parlamento en 1729. William Blackstone se convirtió en el primer profesor de derecho consuetudinario inglés en la Universidad de Oxford en 1753, pero la universidad no estableció el programa con el propósito de estudio profesional, y las conferencias eran de naturaleza filosófica y teórica. [18] Blackstone insistió en que el estudio del derecho debería basarse en la universidad, donde se pueda concentrar en los principios fundamentales, en lugar de concentrarse en los detalles y los procedimientos a través del aprendizaje y los Inns of Court. [19]
Los Inns of Court continuaron pero se volvieron menos efectivos, y la admisión al colegio de abogados aún no requería ninguna actividad educativa o examen significativo. Por lo tanto, en 1846, el Parlamento examinó la educación y formación de los futuros abogados y encontró que el sistema era inferior a la educación jurídica proporcionada en los Estados Unidos. Por lo tanto, se solicitaron escuelas formales de derecho, pero no se establecieron finalmente hasta finales de siglo, e incluso entonces el colegio de abogados no consideró un título universitario en las decisiones de admisión. [12] Cuando los títulos de abogado fueron exigidos por los colegios de abogados ingleses y los colegios de abogados de otros países de derecho consuetudinario, el LLB se convirtió en el título uniforme para los abogados en países de derecho consuetudinario.
En la mayoría de los países de derecho consuetudinario (con las excepciones de todas las provincias canadienses excepto Quebec y los Estados Unidos), el programa de Licenciatura en Derecho generalmente se ingresa directamente después de completar la escuela secundaria.
El LLB es un curso de pregrado. En Inglaterra y Gales también es posible estudiar un programa de conversión a la profesión jurídica tras la finalización de una licenciatura previa no relacionada con el derecho, que da derecho a los graduados a realizar cursos de formación profesional para acceder a la profesión jurídica.
Aunque Escocia tiene un sistema jurídico mixto, con influencias del derecho civil y consuetudinario, el LLB universitario es la ruta principal hacia la profesión jurídica. El LLB en Derecho Escocés generalmente se toma como un curso de honores de cuatro años, similar a otros títulos universitarios en Escocia. Los estudiantes que deseen cumplir con los requisitos de la Sociedad de Abogados de Escocia para convertirse en abogado también deben completar el Diploma de posgrado en Práctica Jurídica Profesional en una universidad aprobada.
Un título de abogado calificado a los efectos de la admisión como abogado en Australia es el programa de pregrado LLB en universidades acreditadas o el posgrado JD (Juris Doctor). Cada calificación reconocida de cada junta de admisión estatal es reconocida recíprocamente por todos los demás estados. Sin embargo, antes de los títulos, existía una alternativa a la obtención de un título para convertirse en abogado en Australia, que era la Junta de Admisión de Abogados o la Junta de Admisión de Abogados, cuyos exámenes hacían que uno fuera elegible para ser admitido, respectivamente. El sucesor de estas juntas que todavía opera la alternativa es la Junta de Admisión de Profesiones Jurídicas , que emite el Diploma en Derecho distinto, equivalente a un LLB o un JD. Los títulos de Derecho suelen durar 4 años para la admisión de pregrado o 3 años para graduados universitarios.
De las treinta y ocho facultades de derecho , trece de esas universidades también han comenzado a ofrecer el Juris Doctor como título de posgrado.
En Bangladesh, obtener un título de LLB es un requisito previo para ejercer como abogado en un tribunal de justicia. Tanto los títulos de LLB como de LLB (Hons.) se ofrecen en universidades públicas y privadas. Sólo siete universidades públicas ofrecen un título LLB (Hons.). Algunas universidades privadas también ofrecen títulos LLB (Hons.) de cuatro años y cursos LLM de un año. La Universidad Nacional de Bangladesh también ofrece un título de LLB de dos años a graduados en materias distintas a derecho. La Universidad de Rajshahi es el primer instituto en el sur de Asia que ofrece una licenciatura en derecho, y originalmente ofrecía el B. Jur. (Licenciatura en Jurisprudencia) a partir de 1970. [20] Posteriormente, el programa fue reemplazado por un LL. Programa B (Hons.).
Canadá tiene dos sistemas legales. La provincia de Quebec utiliza un sistema de derecho civil. A nivel federal, así como en todas las provincias o territorios excepto Quebec, se utiliza un sistema de derecho consuetudinario. Debido a esto, generalmente se utilizan dos tipos de títulos en derecho canadienses.
El programa de estudio de derecho consuetudinario ha sido tradicionalmente una licenciatura en Derecho (LLB), que ahora ha sido redesignada como JD en casi todas las facultades de derecho consuetudinario canadienses. Los participantes en el programa de JD generalmente tienen una licenciatura antes de inscribirse en el programa de derecho y un número significativo también tiene un título de posgrado. Sin embargo, se podrá conceder la admisión a solicitantes con dos años de estudios universitarios para obtener un título. A diferencia de los Estados Unidos , el JD se considera una calificación de nivel de licenciatura, aunque de "segunda entrada". El programa de derecho consuetudinario tiene una duración de tres años. Al graduarse, uno tiene una Licenciatura en Derecho o un título de Juris Doctor. Para ejercer la abogacía, el egresado debe obtener una licencia de la Sociedad de Abogados de la provincia donde desea ejercer la abogacía, para lo cual se requiere un año de articulación .
El programa de derecho civil en Canadá tiene una duración de tres años. El programa de estudios para el primer título en derecho civil de Quebec (llamado LLB, BCL o LLL) es un programa de grado de primer ingreso. Al igual que otros programas universitarios de primer ingreso en Quebec, se requiere un diploma universitario para ingresar. Las facultades de derecho que ofrecen títulos BCL, LLB o LLL en derecho civil incluyen la Universidad McGill , la Université de Montréal , la Université du Québec à Montréal , la Université de Sherbrooke , la Université Laval y la Universidad de Ottawa .
Debido al sistema dual de leyes de Canadá, algunas facultades de derecho ofrecen títulos conjuntos o dobles en derecho consuetudinario y derecho civil: la Universidad McGill, la Universidad de Montreal, la Universidad de Sherbrooke y la Universidad de Ottawa. El título de derecho ofrecido por la Universidad McGill es un título conjunto obligatorio de LLB de derecho consuetudinario y BCL de derecho civil de Quebec. El programa tiene una duración de cuatro años. La admisión a ese programa es de primer ingreso en el caso de los estudiantes de Quebec, mientras que es de segundo ingreso en el caso de los estudiantes de otras provincias (ya que se requieren dos años de estudios universitarios). La Universidad de Ottawa ofrece una licenciatura en derecho civil (LLL) por su cuenta.
Varias facultades de derecho canadienses permiten a los titulares de títulos de licenciatura en derecho civil de Quebec obtener el LLB en derecho consuetudinario en dos o tres semestres. De manera similar, la Universidad de Ottawa ofrece un programa LLL de un año en derecho civil de Quebec para titulares de un título LLB o JD en derecho consuetudinario de una facultad de derecho canadiense.
Además, algunas universidades canadienses con facultades de derecho consuetudinario tienen un acuerdo con una universidad canadiense con una facultad de derecho civil de Quebec que permite a los estudiantes obtener el título de abogado de la escuela de origen en tres años y el título de derecho de la escuela de intercambio en el cuarto año.
En Hong Kong, tres universidades, incluida la Universidad de Hong Kong , la Universidad China de Hong Kong y la Universidad de la ciudad de Hong Kong , ofrecen estudios jurídicos con títulos de LLB o JD. El LLB tiene una duración de 4 años, mientras que el JD tiene una duración de 2 años. Los estudiantes que tienen un título de LLB o JD, ya sea otorgado por universidades locales o universidades acreditadas en el extranjero, son elegibles para solicitar la admisión a PCLL , el programa de calificación legal en Hong Kong.
En la India , la educación jurídica se ofrece tradicionalmente como un título de posgrado de tres años que confiere el título de Licenciado en Derecho, lo que requiere que los futuros estudiantes tengan una licenciatura en cualquier materia otorgada por una institución reconocida.
Sin embargo, las universidades especializadas en derecho conocidas como Universidades Nacionales de Derecho dedicadas exclusivamente a la educación jurídica ofrecen un curso universitario de derecho de cinco años para estudiantes que hayan completado la Clase XII de una junta de educación reconocida en la India. El curso de derecho de cinco años conduce a una licenciatura integrada con honores que combina el título de LLB con otra licenciatura, como una Licenciatura en Artes , una Licenciatura en Ciencias , una Licenciatura en Administración de Empresas , una Licenciatura en Comercio y una Licenciatura en Trabajo Social . En estos programas, a los estudiantes se les enseñan materias asociadas con la licenciatura adicional no jurídica durante los primeros dos años, además de materias legales estándar como agravios, contratos y derecho constitucional, como ciencias sociales para la Licenciatura en Artes y una combinación. de ciencias físicas, de la vida y aplicadas para la Licenciatura en Ciencias. En los últimos tres años de todos estos programas, las materias jurídicas dominan el plan de estudios.
La primera facultad de derecho nacional fue la Facultad de Derecho Nacional de la Universidad de la India . A esta le siguieron otras, incluida la Universidad de Derecho de Nalsar y la Universidad Nacional de Ciencias Jurídicas de Bengala Occidental . Hoy en día, muchas universidades indias ofrecen programas integrados de BA LLB de cinco años similares a los de las facultades de derecho nacionales de la India, mientras que otras continúan ofreciendo un programa tradicional de tres años. El Consejo de Abogados de la India reconoce tanto los tipos integrados como los tradicionales de títulos de derecho de tres años para calificar para inscribirse en el Colegio de Abogados. Es necesario tener un título en derecho a tiempo completo para ejercer como abogado en la India. Las opciones de educación a distancia o en línea no están disponibles para convertirse en abogado en ejercicio en la India.
Malasia heredó un sistema de derecho consuetudinario del período colonial británico. Sin embargo, a diferencia del Reino Unido y algunos otros países de la Commonwealth , Malasia adoptó la profesión jurídica fusionada con profesionales del derecho que actúan tanto como procuradores como en cierto modo "abogados" . Por lo tanto, todos son abogados elegibles y pueden ser admitidos en el Tribunal Superior, ya que un profesional del derecho tiene derecho a recibir el título de "Abogado y Procurador". Esto se aplica tanto a los abogados que ejercen en Malasia Peninsular (Malaya) como en los estados de Sabah y Sarawak .
Según la Ley de Profesión Jurídica de 1976, se considera que una persona es una persona calificada para ser admitida como Abogado y Procurador si completó y aprobó el curso Vocacional de Abogados en el Reino Unido y Gales en cualquier Inns of Court, aprobó el Certificado en Derecho Practique o complete un curso LLB (con honores) de 4 años de una universidad acreditada de Malasia.
Se requiere un LLB para ejercer la abogacía en Nueva Zelanda. Un LLB suele tardar cuatro años en completarse, aunque a menudo se completa al mismo tiempo que otro título, como una Licenciatura en Comercio (B.Com.) o una Licenciatura en Artes (BA), y el tiempo de finalización combinado suele ser de cinco años. La mayoría de las universidades de Nueva Zelanda permiten a los graduados de otras carreras completar un LLB en tres años. Seis universidades de Nueva Zelanda ofrecen el título LLB. [21]
Pakistán es un país de derecho consuetudinario y para convertirse en abogado en Pakistán, se necesita un LLB de una universidad paquistaní o extranjera de un país de derecho consuetudinario reconocido por el Consejo de Abogados de Pakistán . [22] Los abogados en Pakistán se llaman defensores . Un abogado debe ser miembro de uno de los consejos de abogados provinciales, es decir, el consejo de abogados de Punjab , el consejo de abogados de Sindh , el consejo de abogados de Khyber Pakhtunkhwa , el consejo de abogados de Baluchistán o el consejo de abogados de Islamabad.
La Licenciatura en Derecho obtenida en universidades de Pakistán consta de una calificación BA -LLB de 5 años . Esta norma fue establecida por el Consejo de Abogados de Pakistán en 2016 y exige cinco años de educación para obtener una licenciatura en derecho. [23] Este cambio en las normas de educación jurídica llevó a la abolición de los programas LLB de 3 años que ofrecen las universidades de Pakistán. Sin embargo, esta regla no afecta el reconocimiento de títulos LLB de menos de cinco años obtenidos de universidades extranjeras reconocidas por el Consejo de Abogados de Pakistán con el fin de inscribirse como abogado en Pakistán.
En Singapur, el LLB es una licenciatura otorgada por la Universidad Nacional de Singapur (NUS), la Universidad de Gestión de Singapur (SMU) o la Universidad de Ciencias Sociales de Singapur . Los cursos de posgrado en JD también están disponibles en las tres facultades de derecho. [24] Para ser llamado al Colegio de Abogados de Singapur, los graduados deben poseer como mínimo un LLB o JD de una universidad reconocida. [25]
En Sudáfrica, el LLB se ofrece tanto a nivel de pregrado como de posgrado . [26] [27] [28] A partir de 1996 es la única calificación legal universal para la práctica jurídica, reemplazando a la B.Juris existente. y B.Proc. grados. [29] El programa de pregrado, que se ofrece desde 1998, requiere cuatro años de estudio. A nivel de posgrado, el programa generalmente requiere tres años. Varias universidades sudafricanas ofrecen títulos de Licenciatura en Artes y Licenciatura en Comercio con especialización en "Derecho"; Luego, los graduados pueden realizar un programa de posgrado de dos años. Algunas universidades también ofrecen un programa de un año para titulares del B.Proc. grado. [30]
El plan de estudios suele estructurarse en torno a cursos preliminares, básicos y avanzados, [31] y la mayoría de las universidades también ofrecen cursos optativos. Los cursos preliminares familiarizan a los estudiantes tanto con los antecedentes como con los fundamentos del sistema legal sudafricano , y con el pensamiento y análisis jurídico en general. Las materias troncales son las que habitualmente se requieren para el ejercicio de la abogacía. [29] Los cursos avanzados (normalmente) comprenden estudios adicionales en estas materias básicas, [32] profundizando y/o ampliando los conocimientos del estudiante según corresponda. Las asignaturas optativas, que a menudo comprenden estos cursos avanzados, entre otros, permiten a los estudiantes especializarse en un área particular del derecho, hasta cierto punto, eligiendo entre una variedad de cursos opcionales. Algunas universidades también exigen que los estudiantes completen un curso basado en la experiencia ("Estudios jurídicos prácticos" / " Clínica jurídica "); un crédito que comprende exclusivamente investigación independiente a menudo se ofrece como optativo, y en algunas universidades es un requisito de grado. [32]
Dependiendo de la universidad, el plan de estudios comprenderá exclusivamente materias jurídicas [33] o puede incluir materias de humanidades para preparar a los graduados con una educación jurídica "amplia". [31] Algunos programas de pregrado no ofrecen ningún curso opcional. A menudo también se incluyen créditos en inglés y afrikáans . [33] Junto con el latín , estas eran, pero ya no lo son, "materias obligatorias por estatuto", [34] y normalmente eran requisitos de ingreso para el LLB, ya que se habían estudiado como módulos de pregrado. De manera similar, el Derecho Romano era anteriormente un curso preliminar, mientras que, tanto en el posgrado como en la licenciatura, ahora se ofrece como optativo.
La estructura del programa de pregrado está bajo revisión. Los problemas observados son: se considera que los graduados de estos programas están menos preparados para la profesión en comparación con aquellos que cursan estudios de LLB; sólo el 20% de los ingresantes completan el programa en cuatro años; Sólo alrededor del 50% de los graduados aquí ingresan a la profesión jurídica. [35] Además, hay quienes cuestionan el nivel académico del nuevo título. [36] Algunas universidades han interrumpido el programa; [37] en otros casos, los estudiantes de pregrado deben registrarse inicialmente como estudiantes de Artes, Comercio o Ciencias (con materias de derecho en el primer año) y, en el segundo año de estudio, solo aquellos que cumplan con criterios específicos pueden optar por cursar el LLB de cuatro años. . [38]
Las cuatro universidades bajo el paraguas de la Universidad Nacional de Irlanda otorgan el título de Licenciatura en Derecho Civil (BCL). Cuatro universidades irlandesas y dos universidades de Irlanda del Norte otorgan un LLB NUIG ofrecen el LLB como un curso de posgrado de 1 año para titulares de una Licenciatura en Derecho Corporativo o una Licenciatura en Derecho.
Algunas universidades inglesas y galesas otorgan un LLB en derecho irlandés.
En el siglo XIX, la Universidad de Londres otorgó títulos de LLB a estudiantes administrativos y laicos en St. Patrick's College, Carlow desde 1840 en adelante. [39]
El título de Abogado BL de King's Inns es un título de posgrado y es necesario para ejercer como abogado en Irlanda.
En la Universidad de Zimbabwe , el primer título en derecho consuetudinario era la Licenciatura en Derecho (BL), que era equivalente al LLB en otras jurisdicciones de derecho consuetudinario. Fue seguido por un programa de un año en la universidad (análogo a los programas vocacionales post-LLB en otras jurisdicciones de derecho consuetudinario) al final del cual se otorgó un segundo título, la Licenciatura en Derecho (LLB). Desde entonces, el plan de estudios ha cambiado y ahora solo se otorga un título LLB con honores de cuatro años. [40]
Algunas universidades del Reino Unido y Nueva Zelanda ofrecen variaciones, que generalmente tardan cuatro años en completarse e incluyen una gama más amplia de temas, así como cierto grado de especialización o el estudio de múltiples jurisdicciones, como el LLB Law con Derecho e Idioma Francés. ofrecido por la Universidad de East Anglia . [41]
Varias universidades del Reino Unido y Australia permitirán un título que combine el estudio con una disciplina no jurídica. Por ejemplo, algunas universidades del Reino Unido ofrecen un estudio combinado de derecho e historia que conduce a una licenciatura que es aceptada por la Law Society y Inns of Court como equivalente a un LLB. [ cita necesaria ]
El Programa Externo de Derecho (LLB) de la Universidad de Londres otorga su título de abogado a distancia desde 1858.
En las universidades de Oxford y Cambridge , la principal carrera de derecho sigue siendo la Licenciatura en Artes, ya sea en Jurisprudencia o en Derecho, que equivale a un LLB en otras universidades. Tradicionalmente, el LLB de Cambridge, así como la Licenciatura en Derecho Civil de Oxford, eran títulos de posgrado de especialización en derecho. La Universidad de Cambridge , recientemente, reemplazó su título LLB por el de LLM , mientras que Oxford conserva el BCL como un curso de nivel de maestría, equivalente al LLM.
Algunas universidades del Reino Unido, incluida la Universidad de Bournemouth, tienen un curso LLB de cuatro años, que consiste en unas prácticas laborales industriales de 40 semanas. [42] La Universidad de Staffordshire también ofrece un curso LLB de dos años a tiempo completo. [43]
Algunas universidades de Pakistán y Malasia han introducido programas LLB en syaria y derecho consuetudinario. [44] [45]
Estados Unidos ya no ofrece el LLB, aunque algunas universidades han introducido títulos de licenciatura en estudios jurídicos, con planes de estudio que incluyen cursos de derecho constitucional, derecho de daños y derecho penal. Estos títulos pueden proporcionar un camino acelerado hacia el programa de Doctorado en Jurisprudencia, permitiendo a los estudiantes completar ambos títulos en seis en lugar de siete años. [46] [47]
Si bien el LLB se otorgó hasta 1971 en la Universidad de Yale , desde entonces, todas las universidades de los Estados Unidos han otorgado el doctorado profesional JD , [48] [49] que luego se convirtió en el título generalmente estandarizado en la mayoría de los estados como requisito previo obligatorio para cursar para el examen de la barra antes de ejercer la abogacía. [50] Muchas facultades de derecho convirtieron sus programas básicos de licenciatura en derecho de LLB a JD en la década de 1960, y permitieron a los graduados anteriores de LLB recibir retroactivamente los nuevos títulos de doctorado devolviendo su LLB a cambio de un título de JD. [51] [52] A los graduados de Yale que recibieron títulos de LLB antes de 1971 también se les permitió cambiar su título a un JD, aunque muchos no tomaron la opción y eligieron conservar sus títulos de LLB. [49]
Antes de que el programa fuera eliminado, entre los beneficiarios destacados del LLB se incluyen los ex presidentes de los Estados Unidos Richard Nixon y Gerald Ford ; los ex jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Earl Warren , Anthony Kennedy , William Rehnquist , Ruth Bader Ginsburg , Thurgood Marshall , Sandra Day O'Connor y Stephen Breyer ; el ex director del FBI J. Edgar Hoover ; el juez y jurista estadounidense Richard Allen Posner ; así como la primera mujer comisionada de la Comisión Federal de Comunicaciones , Frieda B. Hennock .
En su mayor parte, los graduados en derecho extranjeros que buscan ser admitidos en el colegio de abogados en los Estados Unidos encontrarán que su título de abogado no cumple con los requisitos básicos de admisión de la mayoría de los estados, por lo que no les permitirá tomar el examen del colegio de abogados. La principal excepción a esto es Nueva York , donde aquellos graduados extranjeros que han cumplido con los requisitos educativos para ejercer la abogacía en otro país de derecho consuetudinario mediante estudios en una institución educativa aprobada, similar tanto en duración como en contenido a la enseñanza equivalente en una institución educativa aprobada en los Estados Unidos. facultad de derecho, se les permite presentarse al examen de la abogacía. [53] Además, tanto Nueva York como Massachusetts permiten a los titulares de LLB canadienses realizar el examen de la barra. [54] Los requisitos de cada uno de los estados varían, y en algunos estados, suficientes años de práctica en el país de origen pueden permitir que aquellos que de otro modo quedarían excluidos se presentarían al examen de la abogacía.
La mayoría de los estados exigen obtener un título en derecho de una facultad de derecho acreditada por la Asociación de Abogados de Estados Unidos . Como resultado, algunas facultades de derecho estadounidenses ofrecen programas LLM de un año para abogados extranjeros, que califican a los abogados extranjeros para la admisión a algunos colegios de abogados estatales.
La ley de la Unión Europea permite a los ciudadanos de la Unión Europea con títulos de LLB de un Estado miembro de la UE, que ejercen la abogacía y han sido abogados calificados en su jurisdicción durante tres o más años, ejercer también en todos los demás estados miembros. El procedimiento real para recibir la licencia nacional respectiva está regulado por el estado miembro y, por lo tanto, difiere de un país a otro, y en ciertos casos pueden existir restricciones temporales, pero cada miembro de la UE debe aplicar las directivas pertinentes de la UE a su propia legislación nacional.
Como consecuencia del Proceso de Bolonia , recientemente muchas universidades de ciencias aplicadas y algunas universidades tradicionales en Alemania han introducido programas LLB, reemplazando el título de Diplom-Wirtschaftsjurist . El LLB es una licenciatura en derecho a tiempo completo de tres o cuatro años. A diferencia de los cursos de estudio que conducen al Examen Estatal (el título de maestría en derecho profesional en Alemania), la mayoría de los programas de grado LLB se concentran en derecho privado y pueden incluir un componente de educación en administración de empresas . Los graduados de los cursos LLB pueden continuar sus estudios LLM y, en algunos casos, presentarse al primer examen estatal después de uno o más años de estudios de derecho adicionales para calificar para ejercer la abogacía en Alemania.
En Malta, la Licenciatura en Derecho (LLB), ofrecida por la Universidad de Malta , es una licenciatura que por sí sola no es suficiente para la admisión en ninguna de las profesiones jurídicas. Del mismo modo, en Italia las facultades de derecho ofrecen un curso de derecho de cinco años ( Laurea magistrale in giurisprudenza a ciclo unico ) [ cita necesaria ] . El Diploma Italiano en Derecho, equivalente al LLB, no lo califica directamente para una carrera en ninguna profesión jurídica, ya que los graduados deben realizar una pasantía durante 18 meses antes de tomar un examen gubernamental para presentarse al colegio de abogados italiano o tomar el examen. como notario público. Alternativamente, este requisito se puede cumplir realizando dos años más de estudios ( Diploma di specializzazione per le professioni legali - equivalente a una Maestría en Artes de 2 años). [55] [56]
En España no existe una titulación comparable a los estudios de Derecho LLB que en España tienen una duración de cuatro años en total, culminando con el "Grado en Derecho". Anteriormente, la única titulación de "Licenciatura en Derecho" permitía a los licenciados en derecho el acceso directo a la profesión jurídica sin necesidad de formación adicional ni maestría. Actualmente, los titulares de una licenciatura en derecho español deben asistir a un curso específico de LLM en práctica jurídica (similar al antiguo LPC británico) para poder ser admitidos en el colegio de abogados español.
En Dinamarca, las universidades ofrecen ahora programas LLB de tres años, aunque esto no es suficiente para ejercer la abogacía. Los estudiantes que deseen ejercer la abogacía deben continuar con un programa de Maestría en Derecho, que conduzca al cand.jur. grado. Alternativamente, los estudiantes pueden optar por utilizar el LLB como base para otros cursos dentro de las ciencias sociales o las humanidades.
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )