Deerfield es una ciudad en el condado de Franklin, Massachusetts , Estados Unidos. Establecida cerca del río Connecticut en el siglo XVII durante la era colonial, la población era de 5090 según el censo de 2020. [ 7] Deerfield es parte del área estadística metropolitana de Springfield, Massachusetts , en el oeste de Massachusetts , y se encuentra a 30 millas (48 km) al norte de la ciudad de Springfield.
Deerfield incluye los pueblos de South Deerfield y Old Deerfield, que alberga dos museos: Pocumtuck Valley Memorial Association y Historic Deerfield, Inc. Historic Deerfield está designado como distrito de Monumento Histórico Nacional , y la organización opera un museo centrado en las artes decorativas, la cultura material estadounidense temprana y la historia. Sus once casas museo ofrecen una interpretación de la sociedad, la historia y la cultura desde la era colonial hasta finales del siglo XIX. La Pocumtuck Valley Memorial Association opera el Memorial Hall Museum , que abrió sus puertas en 1880, así como el Indian House Memorial Children's Museum y Bloody Brook Tavern. El pueblo, lugar de batallas coloniales de principios del siglo XVIII, incluida la incursión en Deerfield , es un centro de turismo patrimonial en Pioneer Valley .
Deerfield tiene numerosas escuelas, entre ellas Deerfield Academy , una escuela preparatoria secundaria privada ; Frontier Regional High School ; Deerfield Elementary ; y dos internados privados separados , Bement School, que es mixta, y Eaglebrook School , que es una escuela para varones.
Durante varias décadas, a finales del siglo XVII y principios del XVIII, Deerfield fue el asentamiento más avanzado del noroeste de Nueva Inglaterra. Ocupa una parte fértil del valle superior del río Connecticut, ahora conocido como el valle Pioneer . Era vulnerable a los ataques debido a su posición cerca de las tierras altas de Berkshires. Por estas razones, fue el sitio de guerras intertribales y varias escaramuzas anglo-francesas e indias durante su historia temprana. [8]
En el momento de la llegada de los colonos ingleses, la zona de Deerfield estaba habitada por la nación Pocumtuck de habla algonquina , que estableció una importante aldea con el mismo nombre. [9]
Después de que los "indios que rezan" recibieran 8.000 acres (32 km2 ) en lo que hoy es Natick , el Tribunal General dio a los propietarios de Dedham 8.000 acres (32 km2 ) en compensación. [10] [11] La cuestión de cómo manejar la concesión adicional desconcertó a la ciudad durante algún tiempo. [12] Había quienes querían vender los derechos sobre la tierra y quedarse con el dinero, mientras que otros querían encontrar una ubicación adecuada y tomar posesión. [12]
En 1663, la ciudad envió a Anthony Fisher, Jr., Nathaniel Fisher y al sargento Fuller a explorar una zona conocida como "Chestnut Country". [13] Dos semanas después, informaron que la zona era montañosa, con pocos prados y, en general, no era adecuada para sus propósitos. [13] Después de que otros reclamaran una ubicación potencial antes de que Dedham pudiera hacerlo, se recibió un informe sobre una tierra en un lugar conocido como Pocomtuck, a unas 12 o 14 millas de Hadley . [12] Se decidió reclamar la tierra antes de que otros pudieran hacerlo. [12]
Los concejales asignaron a Joshua Fisher , alférez John Euerard y Jonathan Danforth para que fueran a cartografiar la tierra a cambio de 150 acres. [12] [14] Dos semanas después, se presentó ante la junta y exigió 300 acres en su lugar. [12] Los concejales aceptaron, siempre que presentara un mapa de la parcela de la tierra. [12] El mapa y el informe de Fisher se presentaron ante la Corte General, y acordaron entregar la tierra a Dedham con la condición de que se establecieran en ella y "mantuvieran las ordenanzas de Cristo allí" en un plazo de cinco años. [12] [10] [11]
Daniel Fisher y Eleazer Lusher fueron enviados a comprar la tierra a los indios Pocumtuck que vivían allí. [12] Firmaron un contrato con John Pynchon, que tenía una relación con los pueblos nativos de la zona, y él obtuvo una escritura de renuncia de ellos. [12] Pynchon firmó un tratado con los Pocumtuck, incluido un hombre llamado Chaulk. Pero Chaulk no tenía autoridad para ceder la tierra a los colonos y parecía tener solo una idea aproximada de lo que estaba firmando. Los nativos americanos y los ingleses tenían diferentes ideas sobre la propiedad y el uso de la tierra; esto, junto con la competencia por los recursos, contribuyó a los conflictos entre ellos.
Pynchon presentó una factura por £40 en 1666, pero no se impuso un impuesto sobre los bienes comunales de las vacas para pagarla hasta 1669. [15] En ese momento, la factura había aumentado a más de £96, y no se le pagó en su totalidad hasta 1674. [16]
El sorteo se llevó a cabo el 23 de mayo de 1670, momento en el que muchos derechos ya se habían vendido a personas de fuera de Dedham o de una de sus ciudades filiales. [16] Antes de que eso sucediera, el hijo de Robert Hinsdale , Samuel, se mudó a la zona y comenzó a ocupar ilegalmente la tierra. [16] Finalmente, se le unieron su padre y sus hermanos. [17]
Surgieron resentimientos debido a la distancia del nuevo asentamiento con Dedham y al hecho de que los propietarios no eran estrictamente "una compañía de Dedham". [16] El 7 de mayo de 1673, el Tribunal General separó la ciudad de Deerfield, con tierras adicionales, siempre que establecieran una iglesia y establecieran un ministro en el plazo de tres años. [16]
Los pocumtuck se habían reducido mucho en número cuando llegaron los colonos, ya que habían sido víctimas de enfermedades infecciosas y de la guerra con los más poderosos mohawk . Los colonos expulsaron por la fuerza a los pocos pocumtuck que quedaban; los pocumtuck, a su vez, buscaron protección francesa en Canadá contra los colonos ingleses. En la batalla de Bloody Brook , el 18 de septiembre de 1675, durante la Guerra del Rey Felipe , los indios desposeídos destruyeron una pequeña fuerza bajo el mando del capitán Thomas Lathrop antes de ser expulsados por refuerzos. Las bajas coloniales ascendieron a unas 60. Al amanecer del 19 de mayo de 1676, el capitán William Turner lideró un ejército de colonos en un ataque sorpresa de represalia en Peskeompskut, en la actual Montague , entonces un lugar de reunión tradicional de los nativos. Turner y sus hombres mataron a 200 nativos, en su mayoría mujeres y niños. Cuando los hombres de la tribu regresaron, derrotaron a las fuerzas de Turner; Turner murió después de ser herido en Green River.
En las horas previas al amanecer del 29 de febrero de 1704, durante la Guerra de la Reina Ana , fuerzas conjuntas francesas e indias (incluidos 47 canadienses y 200 abenaki , junto con algunos kanienkehaka (mohawk) , wyandot y algunos pocumtuck, todos bajo el mando de Jean-Baptiste Hertel de Rouville) atacaron la ciudad en lo que se conoció como la incursión en Deerfield . Arrasaron gran parte del asentamiento y mataron a 56 colonos, incluidos 22 hombres, 9 mujeres y 25 niños. Los atacantes tomaron 112 cautivos, incluidas mujeres y niños, y los obligaron a realizar una caminata de meses hasta Montreal , casi 300 millas al norte. Muchos murieron en el camino; otros fueron asesinados porque no pudieron seguir el ritmo.
En este período, hubo un activo comercio de rescate de cautivos tanto entre los ingleses como entre los franceses. Deerfield y otras comunidades recaudaron fondos para rescatar a los cautivos, y se llevaron a cabo negociaciones entre los gobiernos coloniales. Cuando la Colonia de la Bahía de Massachusetts liberó al pirata francés Pierre Maisonnat dit Baptiste , Canadá organizó la redención de numerosos habitantes de Deerfield, entre ellos el destacado ministro John Williams . Escribió una narración de cautiverio sobre su experiencia, que se publicó en 1707 y se hizo muy conocida. [18] Uno de los capturados y rescatados fue Mehuman Kellog, el primer niño blanco nacido en Deerfield y descendiente de Robert Hinsdale . [19]
Además de pedir rescates por los cautivos, debido a las pérdidas por la guerra y las enfermedades, las familias de los mohawks y otras tribus a menudo adoptaban cautivos más jóvenes en sus tribus. Tal fue el caso de la hija de Williams, Eunice , que tenía 8 años cuando fue capturada. Se asimiló por completo y a los 16 años se casó con un hombre mohawk. Tenían una familia y ella se quedó con los mohawks por el resto de su vida. La mayoría de los cautivos de Deerfield finalmente regresaron a Nueva Inglaterra ; otros permanecieron por elección propia en comunidades francesas y nativas, como Kahnawake , por el resto de sus vidas. [18]
A medida que la frontera se desplazaba hacia el norte, Deerfield se convirtió en otra ciudad colonial con una historia temprana inquieta. En 1753 , Greenfield se separó y se incorporó. A principios del siglo XIX, el papel de Deerfield en la producción agrícola del noreste disminuyó. Fue superado por el rápido desarrollo del Medio Oeste de los Estados Unidos como el granero de la nación , ya que el transporte a los mercados del este y a la ciudad de Nueva York mejoró con la construcción del Canal de Erie y, posteriormente, de los ferrocarriles.
Durante el movimiento de Renacimiento Colonial de finales del siglo XIX, los ciudadanos de Deerfield redescubrieron el pasado de la ciudad. Los residentes fundaron la Asociación Memorial del Valle Pocumtuck en 1870 y erigieron monumentos para conmemorar varios eventos, incluidos los ataques de Bloody Brook y 1704. En 1890, Charlotte Alice Baker regresó a Deerfield para restaurar su hogar familiar, la Casa Frary. [20] Baker recibió la ayuda de la firma de arquitectura de Boston Shepley, Rutan & Coolidge , y su proyecto fue uno de los primeros en conservación histórica en el oeste de Massachusetts.
El historiador local George Sheldon escribió un relato de la historia temprana de la ciudad que se publicó a fines del siglo XIX. [21] En ese momento, South Deerfield y otras aldeas de Nueva Inglaterra ya estaban absorbiendo una nueva ola de inmigrantes de Europa del Este , particularmente de Polonia . La nueva gente influyó en la demografía y la cultura de Deerfield. En su mayoría eran campesinos católicos , que construyeron sus propias iglesias. Trabajando primero como obreros, formaron una comunidad que más tarde se conoció como Old Polonia. Los inmigrantes de Polonia del siglo XX tendían a ser más educados, pero se establecieron en las ciudades más grandes. Los inmigrantes en comunidades más pequeñas siguieron caminos diferentes, y sus descendientes a menudo se mudaron a las ciudades en busca de más oportunidades. [22]
En la actualidad, el turismo patrimonial es la principal industria de Deerfield y es importante para el Valle Pioneer. El "Deerfield histórico" ha sido designado como distrito de Monumento Histórico Nacional , que contiene once casas museo y un museo regional y centro de visitantes. Se centra en las artes decorativas, la cultura material estadounidense temprana y la historia. Sus once casas museo ofrecen interpretaciones hasta finales del siglo XIX. La Asociación Memorial del Valle Pocumtuck opera el Museo Memorial Hall, que abrió en 1880; y el Museo Infantil Memorial de la Casa India y la Taberna Bloody Brook. Deerfield es un centro de turismo patrimonial en el Valle Pioneer cerca del río Connecticut . La Yankee Candle Company es un ejemplo de uno de los muchos negocios comerciales asociados con esta historia.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 33,4 millas cuadradas (86,6 km² ) , de las cuales 32,4 millas cuadradas (83,9 km² ) son tierra y 1,1 millas cuadradas (2,8 km² ) , o el 3,17 por ciento, son agua. [23] Deerfield está ubicada en el norte del valle Pioneer y limita con Greenfield al norte, Montague al noreste, Sunderland al sureste, Whately al sur, Conway al oeste y Shelburne al noroeste. El centro de la ciudad se encuentra a 8 millas (13 km) al sur de Greenfield, 29 millas (47 km) al norte de Springfield y 93 millas (150 km) al oeste de Boston .
El punto norte de Deerfield se encuentra en la confluencia de los ríos Deerfield y Connecticut . El primero fluye por la esquina noroeste de la ciudad y el segundo forma el límite oriental de la misma. Varios arroyos y el río Mill también atraviesan la ciudad. La montaña North Sugarloaf se eleva sobre el Connecticut en la esquina sureste y ofrece una vista panorámica del valle y del centro de la ciudad. La cordillera Pocumtuck se eleva a lo largo del lado oriental de la ciudad al norte de Sugarloaf.
La carretera interestatal 91 pasa de sur a norte por la parte central de la ciudad, cruzando el río Deerfield cerca de la curva más al sur del río. La carretera interestatal es paralela a la Ruta 5 de EE. UU. y la Ruta 10 de Massachusetts , que pasan simultáneamente por la ciudad. La Ruta 116 también pasa por la ciudad, combinándose con las Rutas 5 y 10 durante un tramo de una milla, pasando brevemente por Whately antes de separarse y cruzar por la parte sur de la ciudad y sobre el río Connecticut en el puente Sunderland . Las tres rutas cruzaban históricamente por el centro del pueblo antes de la construcción de la I-91, pero fueron desviadas a una ruta más directa, más cercana a la autopista.
Una parte de la línea ferroviaria de carga de la terminal de Springfield pasa por la ciudad antes de desviarse hacia el este y el oeste alrededor de Greenfield. El servicio de pasajeros de Amtrak más cercano está en Springfield; hay una parada en Greenfield en funcionamiento como parte del desvío de la ruta Vermonter de Amtrak. Deerfield tiene servicio de autobús a través de Peter Pan Bus Lines ; el servicio aéreo pequeño más cercano está en Gill y Northampton . El servicio aéreo nacional más cercano es el Aeropuerto Internacional Bradley en Windsor Locks, Connecticut .
Según el censo [35] de 2010, había 5.125 personas, 2.053 hogares y 1.350 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 158,2 habitantes por milla cuadrada (61,1/km 2 ). Había 2.181 unidades de vivienda. La composición racial de la ciudad era 95 por ciento blanca , 0,8 por ciento afroamericana , 0,1 por ciento nativa americana , 1,9 por ciento asiática , 0,5 por ciento de otras razas y 1,8 por ciento de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza eran el 2,6 por ciento de la población.
Había 2.053 hogares, de los cuales el 26,3 por ciento tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos; el 52,4 por ciento eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,4 por ciento tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,2 por ciento no eran familias. Los hogares estaban constituidos por personas solas. El tamaño medio de los hogares era de 2,33 miembros y el tamaño medio de las familias era de 2,83.
Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense [35] de 2015, el ingreso medio de un hogar era de $74,853 y el ingreso medio de una familia era de $83,859. Los hombres que trabajaban a tiempo completo durante todo el año tenían un ingreso medio de $70,873 frente a los $49,115 de las mujeres de la misma edad. El ingreso per cápita de la ciudad era de $38,379. El cuatro por ciento de las familias y el 7,5 por ciento de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 6,6 por ciento de los menores de 18 años y el 7,8 por ciento de los mayores de 65 años.
Deerfield emplea la forma de gobierno de asamblea pública y está dirigida por una junta de concejales . La ciudad tiene sus propios departamentos de policía, bomberos y obras públicas. El departamento de bomberos y la oficina de correos tienen dos sucursales, en South Deerfield (donde se encuentran la mayoría de las oficinas de la ciudad) y en Old Deerfield Village, cerca de Memorial Hall y Old Town Hall. La biblioteca Tilton de la ciudad está conectada a la red de bibliotecas regionales y está ubicada en South Deerfield. El hospital más cercano, Franklin Medical Center, está ubicado en Greenfield, al igual que muchas oficinas estatales regionales.
Deerfield está representada en la Cámara de Representantes de Massachusetts por el primer distrito de Franklin, que incluye el tercio sureste del condado de Franklin y las ciudades del centro norte del condado de Hampshire. La ciudad está representada en el Senado de Massachusetts por el distrito de Hampshire y Franklin, que incluye gran parte del este de los condados de Franklin y Hampshire. [36] La ciudad está patrullada por el Segundo Cuartel (Shelburne Falls) de la Tropa B de la Policía Estatal de Massachusetts . [37]
Deerfield está representado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos como parte del segundo distrito congresual de Massachusetts y ha sido representado por Jim McGovern de Worcester . Massachusetts está representado actualmente en el Senado de los Estados Unidos por los senadores Ed Markey y Elizabeth Warren .
Deerfield es el miembro central de los distritos escolares Frontier Regional y Union 38 , que también incluyen a Conway, Whately y Sunderland. Cada ciudad opera su propia escuela primaria, y la escuela primaria Deerfield atiende a los estudiantes de la ciudad desde el jardín de infantes hasta el sexto grado. Las cuatro ciudades envían estudiantes del séptimo al duodécimo grado a la escuela Frontier Regional en la ciudad. Los equipos de atletismo de Frontier reciben el apodo de Red Hawks, y los colores del equipo son rojo y azul. Hay muchos programas de arte disponibles durante y después de la escuela en Frontier. Las escuelas privadas en la ciudad incluyen Bement School (un internado mixto para los grados K-9), Eaglebrook School (un internado privado para niños para los grados 6-9) y Deerfield Academy , una escuela privada para los grados 9-12. Hay otras escuelas privadas en el área de Deerfield.
El colegio comunitario más cercano, Greenfield Community College , se encuentra en Greenfield. El colegio estatal más cercano es Massachusetts College of Liberal Arts en North Adams y las universidades estatales más cercanas son University of Massachusetts Amherst y Westfield State University . Los colegios privados más cercanos son Amherst College , Hampshire College , Mount Holyoke College y Smith College .
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )(eslogan publicitario de Historic Deerfield, Inc., visto en un cartel en el aeropuerto internacional Hartford/Bradley en Windsor Locks, Connecticut, 1999)
Medios de comunicación de Commons
Información de viaje de Wikivoyage