stringtranslate.com

Dee Bradley Baker

Dee Bradley Baker (nacido el 31 de agosto de 1962) es un actor de doblaje estadounidense. Gran parte de su trabajo ha consistido en vocalizaciones de animales y monstruos. Los papeles de Baker incluyen series animadas como Adventure Time , American Dad!, Avatar : The Last Airbender , Ben 10 , Codename: Kids Next Door , Gravity Falls , La ley de Milo Murphy , Phineas y Ferb , Bob Esponja , Steven Universe , The 7D y La leyenda de Korra . Su trabajo de voz en series de acción real incluye Legends of the Hidden Temple y Shop 'til You Drop , así como películas como Space Jam y The Boxtrolls .

Baker es especialmente conocido por su trabajo en varias series de televisión de Star Wars , principalmente como la voz del Capitán Rex y otros soldados clon en Star Wars: The Clone Wars , Star Wars Rebels y Star Wars: The Bad Batch . También ha prestado su voz a personajes de videojuegos como Halo , Gears of War , Viewtiful Joe , Spore , Destiny , Overwatch , Portal 2 y Cars Mater-National Championship .

Primeros años de vida

Baker nació en Bloomington, Indiana , el 31 de agosto de 1962, [1] [2] y creció en Greeley, Colorado . [3] [4] Comenzó a actuar a la edad de nueve años y trabajó de manera constante en musicales, óperas, obras de teatro y comedia stand-up. De niño, era fanático de Star Trek , Star Wars , El planeta de los simios y la música de Frank Zappa ; también tenía interés en los insectos, los artrópodos y los dinosaurios. [5] Se graduó de University High School en 1981 y recibió una beca Boettcher . [3] [6]

Baker asistió al Colorado College en Colorado Springs, Colorado , donde estudió filosofía, biología, bellas artes y alemán, este último de los cuales estudió en el extranjero durante un año en la Universidad de Göttingen . [7] Participó en producciones teatrales locales y grupos de canto. Después de graduarse con una licenciatura en filosofía en 1986, participó en muchos proyectos de teatro comunitario, incluida una película de comedia de sketches que se emitió en la televisión pública local. [8]

Carrera

Leyendas del Templo Oculto

En 1989, Baker se mudó a Orlando, Florida , donde trabajó en un programa de comedia de improvisación titulado The Anacomical Players en el pabellón Wonders of Life del EPCOT Center y se unió a varios proyectos para Disney y Universal Studios. [2] [8] [9] Su primera experiencia importante en la televisión nacional fue en el programa de juegos de Nickelodeon Legends of the Hidden Temple de 1993 a 1995, donde no solo fue el locutor, sino también el dios gigante del rock parlante Olmec. [8] [10] Interpretó a Olmec con una "voz grande, retumbante, fuerte y divina". Durante partes del programa, narraba una leyenda y luego les hacía preguntas de trivia relacionadas a los niños concursantes. El programa duró tres temporadas y 120 episodios. Cuando el presentador Kirk Fogg se mudó a Los Ángeles, se le animó a mudarse allí también. [11] En 2016, él y Fogg repitieron sus papeles para una adaptación cinematográfica de acción en vivo del programa. [12] Repitió su papel de Olmec nuevamente cuando Legends fue revivido en 2021 en The CW . [13]

Carrera temprana como actor de voz

Baker se mudó al sur de California aproximadamente un año antes del terremoto de Northridge de 1994. [ 3] Se involucró en trabajos de doblaje; su primer personaje importante fue el padre de Cow & Chicken en los dibujos animados Cow & Chicken y I Am Weasel . [8] Su primera voz en off para un largometraje fue en la película de los Looney Tunes con temática de baloncesto Space Jam , donde prestó su voz al Pato Lucas , Taz y Toro . [8] Hizo trabajos de voz para varios personajes de dibujos animados episódicos y recurrentes en Las verdaderas aventuras de Jonny Quest , [14] Johnny Bravo , El laboratorio de Dexter , [15] Bob Esponja , [16] y Las Chicas Superpoderosas . [17] Prestó su voz a los personajes protagonistas Og en Mike, Lu & Og [18] y Bagheera en la segunda temporada de Jungle Cubs . [19] En 2001, agregó papeles de voz para Sanjay, Binky y otros personajes de Los padrinos mágicos [20] [21] y coprotagonizó como el padre de Mandy en Billy y Mandy . [22] [21] Tuvo un papel principal como Número 4 en Codename: Kids Next Door . [23]

En el frente de acción en vivo, se convirtió en el copresentador y locutor del programa de juegos Shop 'til You Drop, que abarcó varios cientos de episodios cuando reanudó su transmisión en Family Channel (del que fue su locutor en 1999) y en la cadena de televisión Pax , hasta una reestructuración de la serie en 2003; fue producido por Stone Stanley Entertainment, que anteriormente había coproducido Legends of the Hidden Temple . [24] También tuvo un papel recurrente en pantalla como Phil Berg en la serie de comedia de Nickelodeon The Journey of Allen Strange , donde interpreta a un periodista enloquecido que intenta exponer la identidad de Allen como un extraterrestre. [25]

Caracterizaciones de animales y criaturas.

Comenzando con conciertos en The Wild Thornberrys , prestó su voz a una variedad de personajes animales, lo que se convertiría en una de sus especialidades. [21] Prestó su voz a Pig George en la película de acción real sobre animales My Brother the Pig . [26] Baker también ha estado involucrado en programas de televisión para niños más pequeños, incluidos: Dora la Exploradora , donde proporcionó sonidos de animales; [27] Mickey Mouse Clubhouse , donde presta su voz a Boo Boo Chicken ; [28] Curious George , donde presta su voz a Gnocchi, [29] My Friends Tigger & Pooh, donde presta su voz a Buster el perro [30] y Jake and the Neverland Pirates (que se transmite por Disney Junior ), donde presta su voz a Tick-Tock el cocodrilo. [21] En Avatar: The Last Airbender , donde prestó su voz a las criaturas Appa y Momo [31] y pronto prestaría su voz a muchas otras criaturas de la serie, así como a su secuela, The Legend of Korra , donde presta su voz a Naga, Pabu y Oogi. Prestó su voz en las series American Dragon: Jake Long [32] y Ben 10 , en la última de las cuales prestó su voz a muchas criaturas alienígenas como Stinkfly y Wildmutt , así como algunas de las transformaciones. [21] [33] También prestó su voz en las secuelas de Ben 10 como Ben 10: Alien Force , [34] Ben 10: Ultimate Alien y Ben 10: Omniverse , así como en sus adaptaciones de acción en vivo y el reinicio del programa . [21] [35] [36] Derrick J. Wyatt, quien fue el director de arte de Omniverse , señaló que tuvieron que permitir que otros actores de voz hicieran algunos de los alienígenas en la serie posterior porque Baker estaba haciendo casi todos ellos y algunos de los personajes le estaban poniendo tensión en la garganta. [36] Fuera de la televisión, prestó su voz al loro parlante del Capitán Jack Sparrow en las renovadas atracciones de Piratas del Caribe en Disneyland y Magic Kingdom . [9] [37]

En 2007, Baker consiguió el papel de Perry el ornitorrinco en la serie de Disney Phineas y Ferb . En el panel de la Comic-Con de San Diego de 2013 , Baker mencionó que cuando audicionó, se le pidió que proporcionara tres sonidos de criaturas diferentes, independientemente de si en realidad sonaba como un ornitorrinco, de los cuales uno fue seleccionado como el sonido característico de Perry. [38] Perry se ha convertido en un personaje destacado de la serie, [39] con Baker apareciendo en múltiples paneles de la Comic-Con para el programa. [38] En 2014, Perry fue nominado a un premio Nickelodeon Kids' Choice Award como Mejor compañero animal. Casualmente, otro de los personajes con voz de Baker, Waddles, el cerdo mascota en Gravity Falls , fue nominado para la misma categoría. [40]

Más trabajos de doblaje de animación

Un hombre de cabello oscuro en el micrófono.
Baker en la Comic-Con de San Diego de 2009

En 2005, Baker consiguió un papel como Klaus Heisler , un saltador de esquí olímpico de Alemania que fue cambiado de cuerpo a un pez dorado, en la comedia de dibujos animados en horario estelar American Dad! [41] [42] La serie ha durado más de 15 temporadas en Fox y TBS. En una entrevista con Pop Break , Baker dijo que le gustaba interpretar a Klaus porque ama el idioma alemán, el papel estaba bien escrito y no es estresante para su voz. Comparó los ensayos con estar en The Carol Burnett Show . [43] Participó en paneles de American Dad en la Comic-Con de San Diego en 2010, [44] 2012, [45] y 2014; [46] y la Comic Con de Nueva York en 2014. [47] En 2017, recibió una nominación al Premio Primetime Emmy por Mejor Actuación de Voz en Off de Personaje por Klaus en el episodio "Fight or Flight". [4] También presta su voz a otros personajes del programa, en particular a Rogu, un tumor homúnculo que se desprendió de Roger.

Su interpretación del miembro del consejo Tarrlok en Korra le valió una nominación para el premio Behind the Voice Actors (BTVA) Voice Acting Award en 2012. [48] [49] [50] [51] Además de programas de televisión, Baker prestó su voz a personajes en muchas películas de animación animadas y de acción en vivo, incluidos algunos de los monstruos fantasmas clásicos en Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed , [52] y Maurice en Happy Feet . [21] También tuvo papeles en la serie de televisión Scooby-Doo! Mystery Incorporated y sus lanzamientos directos a video. [21]

Baker estuvo involucrado en la película Star Wars: The Clone Wars estrenada en 2008 y su serie de televisión posterior que duró siete temporadas. Proporcionó las voces no solo para los personajes Capitán Rex y Comandante Cody, sino también para todos los soldados clon secundarios , [53] [54] [55] el último de los cuales recibió una nominación al Premio Annie por Actuación de Voz en una Producción de Televisión en 2012. [56] También ha repetido el papel del Capitán Rex en Star Wars Rebels , comenzando con su segunda temporada. También proporcionó la voz de Boba Fett para Star Tours - The Adventures Continue . [9] En el episodio de Padre de Familia de 2011 " It's a Trap! ", una parodia de la película de Star Wars El Retorno del Jedi , prestó su voz a Klaus como el Almirante Ackbar . [57] En 2021, repitió el papel de los clones en el spin-off de Clone Wars, The Bad Batch , incluido el grupo titular de clones experimentales. [58] [59] En 2023, fue anunciado como actor de voz en el videojuego Star Wars Outlaws , interpretando a Nix, el fiel compañero de Kay Vess. [60]

Videojuegos, más doblaje y otros proyectos

En el mundo de los videojuegos, Baker repitió sus papeles en Cartoon Network y en la multitud de lanzamientos de juegos relacionados con programas de Nickelodeon. Prestó su voz a Otto Von Fassenbottom, un coche de carreras alemán en el videojuego de 2007, Cars Mater-National Championship . También prestó su voz a Gravemind en Halo 2 y Halo 3 , [21] y al personaje principal Joe en la serie Viewtiful Joe lanzada entre 2003 y 2005. [61] Proporcionó los sonidos de las criaturas para el videojuego Spore , que permite a los jugadores crear y evolucionar sus propias criaturas. [62] [63] En la noche de apertura de la Comic-Con de San Diego de 2008, fue un artista destacado en el concierto Video Games Live , donde prestó su voz a personajes de Gears of War y otras series. [64] Prestó su voz a dos personajes de Blizzard Entertainment : Murky, un bebé múrloc en Heroes of the Storm , y Hammond , un hámster genéticamente modificado en Overwatch . [65] Prestó su voz a varios personajes de la serie De Blob . También es la voz de la Muerte en Dante's Inferno , lanzado en 2010, [66] y Atlas y P-body en Portal 2 , lanzado en 2011. [67] También prestó su voz a Reuben el cerdo en el modo historia de Minecraft en 2014.

En 2014, Baker continuó participando en American Dad , Gravity Falls y una cuarta temporada de The Legend of Korra . Prestó su voz a Dopey en la serie de Disney XD The 7D ; [68] y a Fish, Wheels y Bucket en la película The Boxtrolls , [69] [70] [71] en la que fue nominado a un premio Annie por prestar su voz a Fish. [72] [73] En el videojuego Lego Batman 3: Beyond Gotham , prestó su voz a Brainiac . [74] Prestó su voz a George Clooney y su perro en " The Animated Episode " de la serie de TV Land Hot in Cleveland . [75] En 2020, prestó su voz al héroe Leef en Rocket Arena . [76]

Baker ha aparecido en varios paneles en Comic-Con y otras convenciones donde habla sobre actuación de voz en general. [77] También creó un sitio web llamado IWantToBeAVoiceActor.com, donde responde preguntas frecuentes sobre actuación de voz y da consejos. [70] El sitio ha sido citado por otros actores de voz como Steven Blum y Rob Paulsen como un recurso valioso para iniciarse en la actuación de voz. [78] [79]

Filmografía

Vida personal

Baker conoció a su esposa cuando hacían teatro infantil en el Centro de Bellas Artes de Colorado Springs . [2] [3] [8] Se casaron en 1990 y tienen dos hijas. [3] [8] Viven en Los Ángeles .

Además de actuar como actor de voz, a Baker le gusta la fotografía, principalmente tomando fotografías de pequeñas flores e insectos. [70] [80] Habla alemán con fluidez. [7] [81]

Referencias

  1. ^ Gigoux, Chris (31 de agosto de 2011). "¡Feliz cumpleaños, Dee Bradley Baker!". GeekDad . Wired.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  2. ^ abc Whitmore, Laurie (30 de agosto de 1991). "Baker encaja en el papel de 'West Side Story'". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. A la edad de 28 años, Baker se encuentra entre la afortunada minoría de artistas que pueden considerarse actores en activo.
  3. ^ abcde England, Dan (14 de febrero de 2007). «Vocasión vocal: un nativo de Greeley se gana la vida prestando su voz a personajes de películas y programas de televisión». Greeley Tribune . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  4. ^ ab "Dee Bradley Baker". Academia de Televisión . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Zev Suissa (11 de abril de 2013). Estudio de voz en off: Dee Baker . Estudio de voz en off .
  6. ^ "Perfiles de académicos destacados: vivir bajo el agua es algo bueno". Fundación Boettcher . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  7. ^ ab Whitten, Emily S. (11 de agosto de 2013). Emily S. Whitten: ¡Dee Bradley Baker es un animal!. ComicMix .– incluye entrevista en YouTube
  8. ^ abcdefg "Dee Bradley Baker '86" (PDF) . Colorado College . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Presentación completa de abc Voices of the Disney Theme Parks de la D23 Expo 2011 (YouTube) . Attractions Magazine . 27 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .– 4 minutos para los Piratas, 15 minutos para Boba Fett
  10. ^ Dee Bradley Baker [@deebradleybaker] (25 de mayo de 2013). ""Legends of the Hidden Temple fue mi primer programa. ¡Por siempre un favorito de los fans! RT @The90sLife: Olmec #beststatuesofthe90s"" ( Tweet ) . Consultado el 13 de diciembre de 2014 – vía Twitter .
  11. ^ Etkin, Jamie (11 de septiembre de 2013). "La leyenda de "Leyendas del templo escondido", contada por Kirk Fogg y los olmecas". BuzzFeed .
  12. ^ McClendon, Lamarco (22 de junio de 2016). "Resumen de noticias de televisión: el resurgimiento de 'Legends of the Hidden Temple' trae de vuelta a los olmecas originales; Brian Austin Green se une a 'Rosewood'". Variety . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  13. ^ "Dee Bradley Baker vuelve a prestar su voz a Olmec en Legends Of The Hidden Temple". The AV Club . 22 de julio de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Future Rage". Las aventuras reales de Jonny Quest . Temporada 1. Episodio 24. 29 de octubre de 1996.
  15. ^ "Limpio como una babosa/Una caricatura de papá/Hermano único". El laboratorio de Dexter . Temporada 3. Episodio 1. 2001.
  16. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 1285
  17. ^ "Él, el acertijo". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 4. Episodio 4. 21 de junio de 2002.
  18. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 895
  19. ^ Terraza 2008, pág. 549
  20. ^ Terraza 2008, pág. 322
  21. ^ abcdefghi "Detrás de los actores de doblaje: Dee Bradley Baker". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de febrero de 2017. La marca de verificación indica que BTVA ha verificado las entradas utilizando capturas de pantalla de los créditos y otras fuentes confirmadas.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  22. ^ Terraza 2008, pág. 418
  23. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 268
  24. ^ Brooks y Marsh 2009, págs. 1230-1231
  25. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 717
  26. ^ Películas de FilmRise . Mi hermano el cerdo – Protagonizada por Scarlett Johansson – Película completa. El evento ocurre en los créditos finales – vía YouTube.
  27. ^ "Botas de dinosaurio de peluche". Dora la Exploradora .
  28. ^ "Mickey va a pescar". La casa de Mickey Mouse . Temporada 1. Episodio 5.
  29. ^ "No Knowing Gnocchi / Here Comes the Tide". Jorge el curioso . Temporada 6. Episodio 10.
  30. ^ "Reseña de Blu-ray 3D, Blu-ray y DVD de Frankenweenie". DVDizzy.com . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  31. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 88
  32. ^ Goode, Jeff . «American Dragon: Jake Long – episodio 219 – «A Ghost Story» – por Chris Nee». Sitio web oficial de Jeff Goode . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  33. ^ Brooks y Marsh 2009, pág. 123
  34. ^ Terraza 2008, pág. 89
  35. ^ Wyatt, Derrick J. "¿Humungousaur, Cannonbolt y Spidermonkey tendrán la voz de Dee Bradley Baker en Omniverse o será de otra persona?". Formspring . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
  36. ^ ab Wyatt, Derrick J. "¿Qué hizo que todos decidieran tener una variedad de actores de doblaje para los extraterrestres de Ben 10? (Que Dee Bradley Baker prestara su voz a todos los extraterrestres excepto a Rath fue la idea más tonta del universo...)". Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
  37. ^ "Star Wars Weekends: Send In The Clones! – The DIS Unplugged Disney Podcast". www.disunplugged.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  38. ^ Panel completo de Phineas y Ferb en la Comic-Con de San Diego de 2013, que incluye a Marvel y Star Wars (YouTube) . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  39. ^ Littleton, Cynthia (20 de noviembre de 2009). «La estrella de Phineas, Perry, deja su huella en las audiencias». Variety . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  40. ^ Brown, Laurel (20 de marzo de 2014). «Lista completa de ganadores de los Kids' Choice Awards 2014». Zap2It . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  41. ^ "Roger Video | Clips de películas y entrevistas con personajes". Ovguide.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  42. ^ McEwen, Lauren (8 de octubre de 2012). «'American Dad': uno de los programas mainstream más sofisticados sobre la cultura afroamericana – The Root DC Live». The Washington Post . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  43. ^ Kalamar, Luke (3 de noviembre de 2014). "Serie de entrevistas de American Dad: Dee Bradley Baker y Rachael MacFarlane". Pop-Break.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  44. ^ «'Caprica' estará, 'Game of Thrones' no: La programación de la Comic-Con». Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  45. ^ "El elenco y los creadores de 'Glee' regresan a la Comic-Con 2012 en un panel repleto de estrellas el sábado 14 de julio - Calificaciones - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Programas del sábado de la Comic-Con 2014". Comic-Con International: San Diego . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  47. ^ "New York Comic Con 2014: el traslado de 'American Dad' a TBS trae una historia fuerte con más palabras sucias a la nueva temporada". NY Daily News . 12 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  48. ^ Basile, Nancy. "Dee Bradley Baker". Programa de televisión animado en About.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  49. ^ Terraza 2008, pág. 832
  50. ^ Perlmutter 2014, pág. 367
  51. ^ "Premios anuales BTVA de actuación de voz 2012". Behind the Voice Actors . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  52. ^ "Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) – Cast and Crew". AllMovie . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  53. ^ Moody, Annemarie (23 de octubre de 2008). "Dee Bradley Baker habla sobre la interpretación de los clones en Star Wars: The Clone Wars". Animation World Magazine .
  54. ^ "Nuevo clip de BTS de "Voicing an Army" de "Star Wars: The Clone Wars"". Noticias de Toon Zone . 17 de septiembre de 2011.
  55. ^ Goldman, Eric (6 de septiembre de 2011). "Star Wars: The Clone Wars: ¿Qué le espera a Rex?". IGN .
  56. ^ "39th Annie Awards". Premios Annie . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  57. ^ Manco, Emanuele (24 de diciembre de 2010). «Padre de familia: es una trampa». Fantasy Magazine (en italiano) . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  58. ^ Oller, Jacob; Carter, Justin (10 de diciembre de 2020). «Los clones (casi) más famosos de Star Wars están de vuelta en el primer avance de The Bad Batch». SyFy Wire . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  59. ^ Entertainment Tonight (4 de mayo de 2021). Star Wars: The Bad Batch: Dee Bradley Baker analiza la voz de cada clon. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  60. ^ Dustin Bailey (12 de junio de 2023). «El adorable compañero animal de Star Wars: Outlaws es interpretado por el actor de doblaje más prolífico de la franquicia». gamesradar . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  61. ^ Clover Studio (7 de octubre de 2013). Viewtiful Joe . Capcom. Escena: créditos finales, voces.
  62. ^ Jackson, Blair (1 de septiembre de 2008). «SFP: El mundo mágico de "Spore"». Mix . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  63. ^ Verrier, Richard; Fritz, Ben (7 de diciembre de 2009). "Los actores de doblaje de videojuegos se preocupan de que se les esté robando dinero". latimes.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  64. ^ "Video Games Live actuará con la Sinfónica de San Diego durante la noche inaugural de la Comic-Con". Anime News Network . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  65. ^ "Una mirada en vivo al interior del doblaje de Blizzard con Dee Bradley Baker y BAFTA". Blizzard Watch . 29 de enero de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Dante's Inferno (videojuego de 2010)". Behind The Voice Actors . 9 de febrero de 2010.
  67. ^ Dee Bradley Baker [@deebradleybaker] (6 de marzo de 2015). "'@JediKnightJosh: No tenía idea de que Dee Bradley Baker fuera la voz de Atlas y Peabody en Portal 2...' Sí. ¡Qué juego tan increíble!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  68. ^ Orenda, Tami (10 de julio de 2014). "Dee Bradley Baker silba mientras trabaja como Tontín en "The 7D"". Disney Examiner . Storyteller Media.
  69. ^ Szabo, Barbara (7 de marzo de 2007). "Talent Agent Lectures for Mary Pickford Series". Periódico Corsair – Santa Monica College . Consultado el 19 de octubre de 2014 – a través de California Digital Newspaper Collection.
  70. ^ abc Liu, Ed (25 de septiembre de 2014). «Toonzone entrevista a Dee Bradley Baker y Steve Blum sobre cómo hablar Boxtroll». Toonzone . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  71. ^ "DT entrevista a la artista de voz y sonido de "Boxtrolls", Dee Baker". Blog de Digital-Tutors . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  72. ^ "42nd Annual Annie Award Nominees" ( Nominados al 42.º Premio Anual Annie) . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  73. ^ "The Boxtrolls – Sinopsis de la película". Focus Features . NBC Universal. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .– Reparto y equipo
  74. ^ Hilliard, Kyle (2 de agosto de 2014). "Troy Baker de Lego Batman habla de más de Last Of Us y Dee Bradley Baker de Left 4 Dead". Game Informer . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014.
  75. ^ "El episodio animado". Caluroso en Cleveland . Temporada 5. Episodio 18. 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  76. ^ Rocket Arena [@RocketArena] (19 de octubre de 2020). "¡Feliz lunes lleno de energía! No debe sorprendernos que la increíble @deebradleybaker haya prestado su voz a nuestro nuevo héroe de la temporada 2, Leef. ¿Quizás Dee tenga la clave para saber qué está diciendo Leef en realidad? #LETSROCKET" ( Tweet ) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 a través de Twitter .
  77. ^ Freeman, Crispin (24 de julio de 2011). "Panel de la Comic Con con Dee Bradley Baker y Chris Borders". Dominio de la actuación de voz: conviértete en un actor de voz experto en el mundo del doblaje . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  78. ^ Blum, Steve . "¿Cómo puedo convertirme en actor de doblaje?". Steve Blum Voices . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  79. ^ Rob Paulsen (20 de julio de 2012). "050 – Yuri Lowenthal y Tara Platt en Talkin Toons con Rob Paulsen – Consejos semanales de actuación de voz y doblaje". Talkin Tools (podcast). Tech Jives Network. El evento ocurre a las 43. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  80. ^ Great Big Story (11 de septiembre de 2019). Conoce al actor de doblaje detrás de los monstruos y criaturas de Hollywood. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2019 – vía YouTube.
  81. ^ Talkin' Toons con Rob Paulsen , episodio "Dee Bradley Baker"
Referencias de libros

Enlaces externos