stringtranslate.com

Goldfinger (canción de Shirley Bassey)

« Goldfinger » es la canción principal de la película de James Bond de 1964 del mismo nombre . Compuesta por John Barry y con letras de Leslie Bricusse y Anthony Newley , la canción fue interpretada por Shirley Bassey para las secuencias de apertura y cierre de la película, así como para el lanzamiento del álbum de la banda sonora. El lanzamiento de la canción como sencillo le dio a Bassey su único éxito entre los cuarenta primeros del Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número 8 en el Top 10 y el número 2 durante cuatro semanas en la lista Adult Contemporary , [2] y en el Reino Unido el sencillo alcanzó el puesto número 21. [3]

La canción terminó en el puesto n.° 53 en la encuesta 100 Years...100 Songs del AFI sobre las mejores canciones del cine estadounidense. En 2008, el sencillo fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [4]

Fondo

Una fuente de inspiración fue la canción " Mack the Knife ", que el director Guy Hamilton le mostró a Barry, pensando que era una canción "áspera y cruda" que podría ser un buen modelo para lo que requería la película. A Bricusse y Newley no se les mostró ninguna secuencia de la película ni extractos del guión, pero se les advirtió del fatal dorado que sufrió el personaje de Jill Masterson, interpretado por Shirley Eaton . Bricusse recordó más tarde que una vez que él y Newley se dieron cuenta de utilizar "el toque de Midas " en la letra, el patrón de la canción se hizo evidente y la letra se completó en un par de días como máximo.

La primera grabación de "Goldfinger" la hizo Newley el 14 de mayo de 1964, con Barry como director, y se produjeron dos tomas completas. Barry recordó que Newley ofreció una interpretación "muy espeluznante" que él (Barry) consideró "fantástica". Sin embargo, la grabación de Newley se hizo únicamente como una maqueta para los realizadores de la película. Según Barry, Newley "no quería cantarla en la película porque ellos [Newley y Bricusse] pensaban que la canción era un poco rara".

Barry eligió a Shirley Bassey para grabar la canción. Había sido el director de orquesta de la gira nacional de Bassey en diciembre de 1963 y ambos también habían estado involucrados sentimentalmente. Barry le había tocado a Bassey una pista instrumental de la canción antes de que se escribiera la letra. La cantante recordó que escuchar la pista le había puesto "la piel de gallina". Aceptó cantar la canción sin importar la letra que finalmente tuviera. Bassey grabó la pista el 20 de agosto de 1964 en los estudios CTS de Londres en Wembley . El crédito de productor nombró al productor habitual de Bassey, George Martin , pero la sesión fue, de hecho, supervisada por Barry. Se dice que Vic Flick , Jimmy Page y Big Jim Sullivan estuvieron en las sesiones.

Page recuerda haber asistido a las sesiones, pero los músicos de sesión en las películas de Bond fueron relegados por separado a las versiones instrumentales de las canciones, mientras que a los músicos principales (en Goldfinger: Vic Flick ) se les dio la canción principal para grabar únicamente, para que apareciera al comienzo de la película, [7] dejando a Page como un colaborador acústico de fondo para Flick en la versión instrumental de la canción.

La grabación de "Goldfinger" duró toda la noche porque Barry exigió repetidas tomas, no por defectos en la voz de Bassey, sino por fallos técnicos o musicales. Al principio, Bassey tuvo problemas con la nota final, que la obligó a esconderse detrás de una mampara del estudio entre tomas para quitarse el sujetador. Bassey dijo sobre la nota final: "La estaba sosteniendo y sosteniendo, estaba mirando a John Barry y me estaba poniendo azul y él decía: 'Espera un segundo más'. Cuando terminó, casi me desmayo".

La emblemática frase de dos notas que sirve de base a la introducción de la canción no estaba en la orquestación original, pero a Barry se le ocurrió durante una pausa para el té, después de una hora y media de ensayo. Cuando los músicos regresaron, veinte minutos después, ya había escrito la figura en la orquestación.

El sencillo fue lanzado en mono, con la versión estéreo del álbum (en la banda sonora de la película, Golden Hits Of Shirley Bassey y lanzamientos posteriores) usando una mezcla alternativa, en la que los instrumentales son los mismos, pero la voz de Bassey es diferente, siendo un poco menos intensa y teniendo una nota final más corta. La versión de Newley fue lanzada en 1992 para conmemorar el 30 aniversario de James Bond en la película, en una edición de coleccionista recopilatoria, The Best of Bond... James Bond .

El tema principal de Bassey casi fue eliminado de la película porque al productor Harry Saltzman le disgustó, diciendo: "Es la peor canción de mierda que he escuchado en mi vida". A Saltzman tampoco le gustó el tema de Bond que Bassey interpretó posteriormente en Diamantes para la eternidad . Sin embargo, no hubo tiempo suficiente para escribir y grabar una canción de reemplazo. [ cita requerida ]

Liberar

El lanzamiento en vinilo de la versión (mono) de Bassey, UA 790, vendió más de un millón de copias en los Estados Unidos (Libro Guinness de los récords), [ cita requerida ] y también alcanzó el número 1 en Japón, el número 4 en Australia y el Top 10 de muchos países europeos, incluidos Austria (número 7), Bélgica (número 9 en las listas holandesas), Alemania (número 8), Italia (número 3), los Países Bajos (número 5) y Noruega (número 7). Un éxito número 24 en Francia, "Goldfinger" de Bassey no fue uno de los mayores éxitos de Bassey en su natal Reino Unido, su pico número 21 fue mucho más bajo que el de los nueve éxitos Top 10 que había logrado anteriormente, pero a pesar de que Bassey regresó posteriormente al Top 10 del Reino Unido tres veces más, "Goldfinger" finalmente se convertiría en su canción insignia en el Reino Unido y el resto del mundo. En una encuesta de 2002 en la que BBC Radio 2 pidió a los oyentes que indicaran cuál era su pieza musical popular favorita de los últimos cincuenta años interpretada por un artista británico, "Goldfinger", de Shirley Bassey, se ubicó en el puesto número 46. [8]

Otras versiones y adaptaciones

Regrabaciones

Bassey volvió a grabar "Goldfinger" para su álbum de 2014 Hello Like Before . Al hacerlo, abordó dos notas que pensó que "sonaban mal" en el original. [9]

Versiones grabadas

Actuaciones en directo y televisadas

Apariciones en bandas sonoras

Remezclas y samples

Parodias

Las parodias de la canción incluyen " Dr. Evil ", escrita por They Might Be Giants para Austin Powers: The Spy Who Shagged Me , [17] y "Max Power", del episodio de Los Simpson " Homer to the Max ". [18] El episodio de Los Simpsons You Only Move Twice presenta a un villano similar a Bond en Hank Scorpio, con una canción de créditos finales sobre él al estilo de Goldfinger. Un episodio de la temporada 3 del programa animado ReBoot también presentó una canción de introducción y créditos al estilo de Bassey titulada "Firewall".

Canciones inspiradas

En 1989, después del lanzamiento de la canción principal de James Bond " Licencia para matar ", de la película del mismo título , se consideró necesario reutilizar significativamente elementos importantes de "Goldfinger", por lo que los créditos de composición de la primera se adaptaron para todos los lanzamientos posteriores. [19]

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ Slant Staff (4 de octubre de 2021). «Clasificación de todas las canciones temáticas de James Bond». Revista Slant . Consultado el 27 de enero de 2024. Después del éxito de «Goldfinger», Eon Productions buscó producir otra excéntrica canción pop orquestal...
  2. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 29.
  3. ^ Roberts, David (2006). Singles y álbumes de éxito británicos. Londres: Guinness World Records Limited
  4. ^ "Premio Grammy Hall of Fame Archivado el 7 de julio de 2015 en Wayback Machine . Grammy.org . Consultado el 21 de diciembre de 2012.
  5. ^ "Todas las canciones temáticas de James Bond, clasificadas de peor a mejor". Variety . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Canciones temáticas de las películas de James Bond, clasificadas de peor a mejor". Rolling Stone . 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ Barry, John en Burlingame, Jon. (2014) La música de James Bond, edición reimpresa, Oxford University Press
  8. ^ "BBC - Oficina de Prensa - Lo mejor del Top 50 británico".
  9. ^ "Dame Shirley Bassey corrige las 'notas equivocadas' de Goldfinger". BBC. 21 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Goldfinger - Shirley Bassey - Información de la canción - AllMusic". AllMusic .
  11. ^ "Billy Preston - Primeros éxitos de 1965". Discogs . 1965.
  12. ^ [1], consultado el 24 de octubre de 2021.
  13. ^ Catálogo ECM: ECM 2525, consultado el 30 de octubre de 2017.
  14. ^ Sitio web de Bill Frisell Archivado el 5 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , consultado el 30 de octubre de 2017.
  15. ^ "Tras décadas en el negocio, Bob Kulick lanza su primer álbum en solitario". 29 de agosto de 2017.
  16. ^ Graff, Amy. "Recordando los legendarios shows de Tom Petty en el Fillmore de San Francisco en 1997". SFGate . San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  17. ^ Más música de la película Austin Powers: La espía que me achuchó, Allmusic
  18. ^ "Homer se convierte en un ecologista". British Broadcasting Corporation . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  19. ^ "Canciones temáticas de las películas de James Bond, clasificadas de peor a mejor". Rolling Stone . 2 de noviembre de 2015.
  20. ^ "Shirley Bassey – Goldfinger". Top 50 de sencillos de ARIA .
  21. ^ "Shirley Bassey – Goldfinger" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  22. ^ "Shirley Bassey – Goldfinger" (en holandés). Ultratop 50 .
  23. ^ "Shirley Bassey – Goldfinger" (en francés). Ultratop 50 .
  24. ^ "Shirley Bassey – Goldfinger" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  25. ^ "Shirley Bassey - Dedo de oro". Lista VG .
  26. ^ "Shirley Bassey: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  27. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shirley Bassey (Hot 100)". Billboard .
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shirley Bassey (adulto contemporáneo)". Billboard .
  29. ^ "Offiziellecharts.de – Shirley Bassey – Goldfinger" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de marzo de 2020. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Shirley Bassey"