« Daughters » es una canción del rapero estadounidense Nas , lanzada el 17 de julio de 2012 por Def Jam Recordings como el tercer sencillo de su décimo álbum de estudio Life Is Good (2012). La escribió como una reflexión sobre el crecimiento de su hija Destiny Jones. Fue producida por No ID y fue una de las primeras canciones grabadas para el álbum.
"Daughters" incluye letras sobre la crianza de una hija y viñetas sobre la paternidad. Las letras de Nas abordan los problemas de conducta de su hija y son autocríticas sobre sus habilidades como padre. La producción con influencias soul de No ID incorpora samples de la canción de 1979 de Cloud One "Dust to Dust" y la canción de 1970 de Wayne McGhie and the Sounds of Joy " Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye ".
"Daughters" recibió críticas positivas de los críticos musicales y se ubicó en el puesto número 78 de la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs de Billboard . También le valió a Nas dos nominaciones a los premios Grammy , una a la Mejor interpretación de rap y otra a la Mejor canción de rap .
Con "Daughters", Nas quería escribir una canción que expresara su observación del crecimiento de su hija Destiny Jones, [1] que tenía 17 años en ese momento. [2] Nas dijo en una entrevista con XXL :
"Ella es muy importante para mí y siempre lo ha sido. Crecen muy rápido y el tiempo vuela. Antes de que te des cuenta, estás viendo a una pequeña dama. Es mi primera hija, la primera vez que veo a una niña convertirse en adolescente y en una pequeña adulta ante mis ojos. Esa es una de las cosas más importantes de mi vida. Ella lo es. No puedo dejar de hablar de ello". [1]
«Daughters» fue una de las primeras pistas que Nas grabó para su álbum de 2012 Life Is Good . [1] Las sesiones de grabación de la canción se llevaron a cabo en 4220 Studios, Conway Recording Studios y EastWest Studio en Hollywood, y en Record One en Sherman Oaks, California. [3] Fue producida por No ID , que incorporó instrumentación en vivo, incluida la guitarra de Steve Wyreman y los teclados de James Poyser y Kevin Randolph. [3] Kaye Fox cantó voces adicionales en la canción. [3]
Destiny Jones estaba en el estudio cuando estaban grabando "Daughters". "Estábamos en un estudio grande, así que Destiny estaba haciendo otras cosas", le dijo Nas más tarde a Vibe . "Ella entró en la habitación donde estaba grabando y escuchó algunas palabras y dijo: '¿Qué está pasando?'. Toda la sala comenzó a reír y ella sonrió y salió caminando hacia atrás de la habitación. No sabía de qué se trataba y no quería escucharla, pero más tarde escuchó la canción". [4]
"Daughters" utiliza samples de la canción de Wayne McGhie and the Sounds of Joy de 1970 " Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye " y la canción de Cloud One de 1979 "Dust to Dust". [3] Según el crítico de Artistdirect Rick Florino, la canción se basa en música soul "brillante" y viñetas personales sobre la paternidad de Nas, quien dedica la canción a "mis hermanos con hijas". [5]
Según Ken Capobianco de The Boston Globe , "Daughters" es "un himno emocionalmente complejo a la crianza de una niña" por parte de un padre que "lucha por dejarla encontrar su camino". [6] Jayson Greene de Pitchfork Media dijo que la canción "lo encuentra examinando las responsabilidades de la paternidad con un desconcierto cariñoso". [7] El crítico del New York Times Jon Caramanica comentó que Nas sonaba en conflicto "entre perdonar a su hija sus transgresiones ocasionales y acusarse a sí mismo por no ser un padre lo suficientemente severo". [8] En opinión de Erika Ramirez de Billboard , se basó en una alegoría de la paternidad que parecía universal. [9]
Nas hizo referencia a encontrar la carta de su hija a un hombre en la cárcel y la controversia que se produjo cuando publicó una foto de una caja de condones en Instagram . [2] Según Kyle Ellison de Drowned in Sound , Nas también comentó sobre las expectativas de género en su rap, citando la línea "cuando él tiene citas, es heterosexual, le corta el pelo a su viejo papá / cuando ella tiene citas, esperamos detrás de la puerta con una recortada / porque creemos que nadie es lo suficientemente bueno para nuestras hijas". [10]
«Daughters» se estrenó en el programa de radio de DJ Prostyle en Power 105.1 el 26 de abril de 2012. [11] Chris Robinson dirigió un video musical para la canción, que se estrenó el 27 de mayo y fue «visualizado a través de los ojos de [Destiny Jones], desde su tercera fiesta de cumpleaños hasta sus años de escuela secundaria y meterse en problemas con los chicos», informó Rap-Up . [12] El 17 de julio, Def Jam Recordings lanzó «Daughters» como sencillo , [13] el tercero de Life Is Good . [2] Fue interpretada por Nas en el Late Show with David Letterman ese mismo día. [14] Nas también quería grabar un remix de la canción con Eminem , quien rechazó la oferta, explicando que había hablado suficiente sobre el tema de la paternidad en su propia música. [4] También se acercó a Jay-Z , pero sus apretadas agendas no les permitieron grabar juntos. [4]
"Daughters" alcanzó el puesto número 78 en el Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs de Estados Unidos , en el que se mantuvo durante nueve semanas. [15] Fue recibida positivamente por los críticos, [16] incluido el editor de AllMusic David Jeffries, quien la encontró "bien escrita", [17] y Robert Christgau , quien la nombró un punto destacado en Life Is Good . [18] Greene la consideró una "respuesta dulcemente reflexiva" de Nas al comportamiento de su hija, [7] mientras que Amidon encontró su nivel de honestidad en la canción "intenso" y "probablemente el más honesto que escucharemos jamás de Nas". [19] Alex Macpherson de Fact la llamó "una canción que es tan probable que haga que los padres de todo el mundo se llenen de lágrimas como que haga que las adolescentes se estremezcan de horror". [20] Respeto. La revista consideró que era un ejemplo digno de cuando el hip hop trasciende su valor de entretenimiento en "un esfuerzo por celebrar y compartir las complejidades de criar a una hija en la comunidad del hip-hop". [21] "Daughters" fue nominada a dos premios Grammy , uno en la categoría de Mejor interpretación de rap y otro a Mejor canción de rap . [22] Complex la ubicó en el puesto número 39 en su lista de las 50 mejores canciones de 2012. [23]
Carmen Bryan, la ex esposa de Nas, criticó la canción, calificándola de "decepción" mientras afirmaba a través de Twitter : "¡No tenía nada positivo que decir sobre nuestra hija y su descripción de ella es falsa!" [24] En respuesta, el rapero estadounidense Common defendió a Nas por su composición personal y comparó "Daughters" con su propia canción de 1997 " Retrospect for Life ", que escribió sobre el aborto de su novia. "He tenido gente que viene a mí por ese tipo de canciones y dice que cambió su vida", dijo Common a XXL . "O alguien dice, 'Hombre, esa canción me hizo decidir tener a mi hijo en lugar de abortar'. Algo que Nas dijo en esa canción puede inspirar a alguien a ser un mejor padre, así que creo que vale la pena". [2] En una entrevista para Vibe , Nas dijo sobre la reacción de su hija a la canción:
"Creo que ella entiende lo que quiero decir. Puede oírme decir que no siempre estuve presente y que no siempre fui el mejor padre, pero me preocupo. Y hay muchos padres como yo. Para mí, 'Daughters' les hace saber a todos esos padres que hay por ahí: 'Oigan, no terminen como yo en cuanto a no estar ahí todo el tiempo'. Realmente deberían prestar atención a lo más preciado del mundo. Destiny y yo salimos todo el tiempo. Ella nunca se pelea conmigo por eso". [4]
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Life Is Good . [3]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )