Daniel Edward Murtaugh (8 de octubre de 1917 - 2 de diciembre de 1976) fue un segunda base , mánager , ejecutivo de primera línea y entrenador estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol ( MLB ). Murtaugh es más conocido por su asociación de 29 años con los Piratas de Pittsburgh , con quienes ganó dos Series Mundiales como mánager de campo (en 1960 y 1971 ). También jugó 416 de sus 767 partidos de carrera en la MLB con los Piratas como su segunda base.
Murtaugh apareció en nueve temporadas de Grandes Ligas, total o parcialmente, inicialmente para los Filis de Filadelfia (1941-43, 1946) y los Bravos de Boston (1947) antes de unirse a los Piratas (1948-51). Lanzó y bateó con la mano derecha y fue catalogado como de 5 pies y 9 pulgadas (1,75 m) de alto y 165 libras (75 kg).
Murtaugh, oriundo de Chester, Pensilvania , trabajaba con su padre en Sun Shipbuilding & Drydock Co. después de graduarse de Chester High School cuando aceptó una reducción salarial para comenzar su carrera profesional en el béisbol a los 19 años en 1937. Después de firmar con los St. Louis Cardinals , se unió al extenso sistema de granjas de los Redbirds , inicialmente como miembro de los Cambridge (Maryland) Cardinals de la Clase D Eastern Shore League . En junio de 1941, en medio de la segunda temporada estelar consecutiva de Murtaugh con los Houston Buffaloes de la Texas League , los Phillies compraron su contrato; luego hizo su debut en la MLB el 3 de julio como reemplazo defensivo de Hal Marnie contra Boston en Braves Field . [1] Al día siguiente, inició ambos extremos de una doble cartelera del 4 de julio y esencialmente se hizo cargo como el segunda base regular de los Phils.
Como novato , Murtaugh lideró la Liga Nacional en bases robadas con 18, a pesar de que jugó solo 85 partidos después de su adquisición de Houston a fines de junio. En 1942-43 participó en 257 juegos antes de unirse al Ejército de los Estados Unidos en agosto de 1943 para el servicio en la Segunda Guerra Mundial . Rechazó la oportunidad de jugar béisbol en los Estados Unidos y sirvió en combate con la 97.ª Infantería en Alemania . [2]
En 1946 , regresó al béisbol y jugó solo en seis partidos para Filadelfia antes de ser vendido de nuevo a la organización de los Cardinals. En Triple-A Rochester , Murtaugh bateó .322 y sus 174 hits empataron en el primer lugar de la Liga Internacional . Los Bravos lo seleccionaron en el draft de la Regla 5 de 1946 , pero Murtaugh jugó solo en tres juegos de principios de temporada para ellos antes de ser enviado nuevamente a Triple-A. A los 29 años, tuvo otra buena temporada ofensiva, bateando .302 para Milwaukee . Aunque su desempeño no le valió a Murtaugh el regreso a los Bravos, lo llevó a quizás su mayor oportunidad cuando, el 18 de noviembre, Boston lo incluyó en un intercambio de cinco jugadores a los Piratas, donde pasó el resto de su carrera en las Grandes Ligas.
Su temporada más productiva llegó en su primer año con los Bucs, 1948 , cuando bateó .290 y registró máximos de su carrera en hits (149), carreras impulsadas (71), carreras anotadas (56), dobles (21), triples (5) y juegos jugados (146). Comenzó 145 juegos, un récord personal, como segunda base de los Piratas. Después de un 1949 mediocre , Murtaugh se recuperó al batear .294, su mejor marca personal, en 1950. En general, Murtaugh fue un bateador de por vida de .254 con 661 hits, ocho jonrones y 219 carreras impulsadas en 767 juegos.
Después de retirarse como jugador, Murtaugh dirigió a los New Orleans Pelicans (1952-54), el club de la granja Doble-A de los Pirates y los Charleston Senators de Triple-A (no afiliados ) (del 19 de abril al 16 de julio de 1955). En 1956 regresó a los Pirates como entrenador bajo las órdenes de Bobby Bragan . En su segundo año en el trabajo, el 4 de agosto de 1957 , sucedió a Bragan como capitán con los Bucs 36-67 y a un juego del último lugar; bajo Murtaugh, se animaron para ganar 26 de sus últimos 51 juegos. En su primera temporada completa, 1958 , Murtaugh llevó a los Pirates a un sorprendente segundo lugar en la Liga Nacional. Ocupó el cargo de mariscal de campo de Pittsburgh durante toda o parte de quince temporadas en cuatro mandatos diferentes (1957-64, 1967, 1970-71, 1973-76).
En 1960 , su tercera temporada completa como mánager, Murtaugh guió a los Bucs al primero de los dos campeonatos de la Serie Mundial que ganaron bajo su mando. Después de capturar el banderín de la Liga Nacional por siete juegos completos sobre los Bravos de Milwaukee, sorprendieron a los poderosos Yankees de Nueva York en la Serie Mundial de 1960 , ganada en el último turno al bate de Pittsburgh por el jonrón de Bill Mazeroski en la novena entrada del Juego 7. Los Yankees superaron a Pittsburgh 55-27 y administraron tres palizas (16-3, 10-0 y 12-0), pero los resilientes Piratas se llevaron los otros cuatro encuentros por un diferencial de carreras de solo +7 (6-4, 3-2, 5-2 y 10-9).
De 1961 a 1964, sus Piratas tuvieron solo una temporada por encima de .500 y, después de la conclusión de la campaña de 1964 , Murtaugh renunció como mánager justo antes de su 47 cumpleaños. Había estado luchando contra problemas de salud, a veces reportados como una dolencia cardíaca . [3] Ascendió a la oficina principal de los Piratas como asistente clave a cargo de evaluar a los jugadores para el gerente general Joe L. Brown . Después de la temporada de 1965, rechazó las propuestas de los Medias Rojas de Boston para unirse a su organización como vicepresidente de personal de jugadores. Luego, en 1967 , cuando su sucesor inmediato como mánager de los Piratas, Harry Walker , fue despedido el 17 de julio, Murtaugh regresó como piloto interino por el resto de la temporada de 1967, después de lo cual regresó a la oficina principal.
Muy consciente de la abundancia de talento en el sistema de Pittsburgh, Murtaugh pidió recuperar el trabajo de manager después de que Larry Shepard fuera despedido en la última semana de la temporada de 1969. Una vez que recibió el alta médica, comenzó su tercer mandato como capitán de los Piratas el 9 de octubre de 1969; horas después de la recontratación de Murtaugh, Don Hoak , de 41 años, su tercera base en los campeones de la Serie Mundial de 1960 y manager en el sistema de granjas de los Piratas , murió de un ataque cardíaco después de creer que era uno de los principales contendientes para dirigir el club matriz.
Los dos primeros clubes de Murtaugh ganaron los títulos de la División Este de la Liga Nacional de 1970-71 . Aunque el equipo de 1970 cayó en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de esa temporada ante los Rojos de Cincinnati , los Piratas de Murtaugh de 1971 se recuperarían. El 1 de septiembre de 1971, Murtaugh fue el primer mánager en la historia de las Grandes Ligas en alinear una alineación titular compuesta por nueve jugadores negros (incluidos afroamericanos y afrolatinoamericanos); los Piratas vencieron a los Filis 10-7 en ese juego. [4] El mes siguiente, derrotaron a los Gigantes de San Francisco en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y luego capturaron la Serie Mundial de 1971 con una remontada memorable de un déficit de dos juegos a cero contra los favoritos Orioles de Baltimore . Esa Serie Mundial estuvo marcada por la brillante actuación del futuro miembro del Salón de la Fama del Béisbol Roberto Clemente , quien bateó .414 con doce hits para llevar a su equipo al campeonato.
Murtaugh , que había tenido problemas de salud (había sido hospitalizado por dolor en el pecho durante la temporada de 1971 [3] ), renunció nuevamente como mánager después del título mundial. Regresó a la oficina principal de Pittsburgh y su sucesor elegido a dedo, Bill Virdon (jardinero central de sus campeones de 1960), tomó el control en 1972 , aunque Murtaugh, como mánager de los campeones reinantes de la Serie Mundial, regresó a vestir uniforme para dirigir el equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1972 en Atlanta , un triunfo de 4-3 para el Circuito Senior.
Con los Piratas de 1973 luchando con una marca de 67-69 el 5 de septiembre, Brown despidió a Virdon y le pidió a Murtaugh que recuperara su antiguo trabajo. Murtaugh regresó a regañadientes a la gerencia, su cuarto mandato en el puesto, y se quedó hasta la temporada de 1976 , ganando títulos de la Liga Nacional Este en 1974 y 1975, pero cayendo ante los Dodgers de Los Ángeles y los Rojos en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en años sucesivos. Después de un segundo lugar en 1976 , tanto Murtaugh como Brown anunciaron su retiro durante la última semana de la temporada.
Murtaugh sufrió un derrame cerebral el 30 de noviembre de 1976, solo dos meses después de retirarse. Después de caer en coma, Murtaugh murió el 2 de diciembre en el Centro Médico Crozier-Chester en Upland, Pensilvania . [5] Su funeral se llevó a cabo el 6 de diciembre en la Iglesia Católica Romana Nuestra Señora de la Paz en Folsom, Pensilvania , al que asistieron más de 800 personas, incluidos varios miembros de la organización de los Piratas: Willie Stargell , Bill Robinson , Bruce Kison , Dave Giusti , Larry Demery , Jim Rooker , Al Oliver y Bob Robertson . Los entrenadores Don Leppert y José Pagán también asistieron, junto con Steve Blass y Manny Sanguillen . Posteriormente, una procesión de 70 autos llevó el cuerpo de Murtaugh a su lugar de descanso en el cementerio Sts. Peter and Paul en Marple Township . [6] El número 40 que usó como mánager de los Bucs fue retirado por los Piratas el 7 de abril de 1977. [7]
Murtaugh fue dos veces ganador (1960 y 1971) del premio al Mánager del Año de The Sporting News . Compiló un récord de 1,115–950–3 en 2,068 juegos (.540), [8] segundo en la historia de los Piratas solo detrás de Fred Clarke . Además de sus dos banderines de la Liga Nacional y campeonatos mundiales, ganó cuatro títulos de la División Este (1970–1971-1974–1975), y ningún mánager de los Piratas ha ganado más títulos de división en su mandato desde su muerte. En doce temporadas completas como mánager, llevó a los Piratas a un récord ganador nueve veces; sus cinco apariciones en postemporada con los Piratas siguen siendo la mayor cantidad de cualquier mánager en la historia del equipo.
