Los Rochester Red Wings son un equipo de béisbol de las ligas menores de la Liga Internacional y la filial de la Triple A de los Washington Nationals . Tienen su sede en Rochester, Nueva York , y juegan sus partidos de local en el Innovative Field , ubicado en el centro de Rochester. Fundados en 1899, son la franquicia deportiva más antigua que opera de forma continua en Norteamérica por debajo del nivel de las grandes ligas.
Desde la adopción generalizada del sistema de ligas menores en la década de 1920, los Red Wings han estado afiliados a cuatro clubes de las Grandes Ligas de Béisbol , una serie de relaciones inusualmente estables. [3] Fueron el mejor equipo de ligas menores de los St. Louis Cardinals durante 32 años (1929-1960), los Baltimore Orioles durante 42 años (1961-2002) y los Minnesota Twins durante 18 años (2003-2020). Luego se convirtieron en la filial Triple-A de los Nationals en 2021.
La franquicia jugó desde 1929 hasta 1996 en el Silver Stadium (llamado Red Wing Stadium desde 1929 hasta 1968) y se mudó al Frontier Field en 1997.
Los Red Wings, junto con los Pawtucket Red Sox , tienen el récord del partido de béisbol profesional más largo , con una duración total de 33 entradas y 8 horas y 25 minutos en el transcurso de tres días diferentes. El partido se celebró en el estadio McCoy de Pawtucket y comenzó el 18 de abril de 1981. Se suspendió poco después de las 4 a. m. de la mañana siguiente y Rochester perdió 3-2 cuando el juego se reanudó el 23 de junio de 1981.
El béisbol en Rochester se remonta a 1877 con los "Rochesters" de la Asociación Internacional , y Rochester ha tenido una franquicia en la liga ahora conocida como Liga Internacional desde 1885.
Según el historiador deportivo de Rochester Douglas Brei , solo seis franquicias en la historia de los deportes profesionales norteamericanos han estado jugando en la misma ciudad y en la misma liga de manera continua e ininterrumpida desde el siglo XIX: los Rochester Red Wings, los Chicago Cubs , los Cincinnati Reds , los Philadelphia Phillies , los Pittsburgh Pirates y los St. Louis Cardinals . También informa que los Red Wings y los Hamilton Tiger-Cats de la Canadian Football League son las únicas dos franquicias en los deportes profesionales norteamericanos que han capturado un campeonato de liga [a] en cada década del siglo XX. [4] [5] [6]
La franquicia actual ha estado jugando en Rochester desde 1899, cuando el equipo era conocido como Rochester Bronchos y ganó el campeonato de la Liga del Este en su temporada inaugural. [ cita requerida ]
Los Red Wings se convirtieron en la filial Triple-A de los St. Louis Cardinals en 1929. Aparte de la afiliación, los Cardinals también eran dueños de los Wings y su estadio, entonces conocido como Red Wing Stadium . Los primeros años de los Cardinals y los Red Wings vieron a los Red Wings como una potencia, no muy diferente de su club matriz. El equipo fue dirigido por Billy Southworth (quien dividió el tiempo dirigiendo el equipo en 1929 con Bill McKechnie ), y de 1929 a 1931, el equipo ganó el campeonato de la Liga Internacional. En una verdadera declaración de lo dominante que era el equipo, ganaron 103 juegos en 1929, 105 juegos en 1930 y 101 juegos en 1931. [ cita requerida ] El equipo seguiría siendo competitivo durante muchos años, siendo 1935 y 1937 los únicos años en los que perdieron más juegos de los que ganaron. El regreso de Billy Southworth en 1939 trajo otro campeonato de liga a Rochester. [ cita requerida ]
Se avecinaban tiempos difíciles para Rochester, ya que en la década de 1940 los Red Wings se encontraban en la mitad inferior de la clasificación. Ni siquiera el ex lanzador famoso Burleigh Grimes pudo cambiar la suerte del equipo. Duró poco más de una temporada y media cuando fue reemplazado por Benny Borgmann. [ cita requerida ] El equipo capturaría tres campeonatos de liga más en la era de los Cardinals, los de 1952, 1955 y 1956. [ cita requerida ] En el otoño de 1956 , los Cardinals dejaron de operar los Red Wings y pusieron a la venta tanto el equipo como el estadio. En respuesta, Morrie Silver , un hombre de negocios de Rochester, formó Rochester Community Baseball, Inc. (RCB) y encabezó una campaña para vender acciones de RCB para recaudar dinero para comprar los Red Wings y el Red Wing Stadium para asegurar que la franquicia permanecería en Rochester. El intento tuvo éxito, ya que RCB compró ambas entidades a los Cardinals el 27 de febrero de 1957, en un evento que se denominó el "Milagro de los 72 días". RCB, compuesta por fanáticos del equipo como accionistas, continúa siendo propietaria y operadora del club hasta el día de hoy, lo que convierte a los Red Wings en una de las dos franquicias deportivas profesionales estadounidenses actuales que son de propiedad pública. Los Green Bay Packers de la Liga Nacional de Fútbol Americano son el ejemplo más notable de esta distinción.
En 1959, los Red Wings estuvieron involucrados en uno de los juegos más infames de las ligas menores de béisbol. Mientras jugaban en La Habana, Cuba , el juego del 25 de julio de los Red Wings contra los Sugar Kings de La Habana fue interrumpido a la medianoche por disparos y fuegos artificiales en celebración del Movimiento del 26 de Julio . [7] Frank Verdi de Rochester , quien estaba como entrenador de tercera base en lugar del mánager Cot Deal , quien había sido expulsado antes en el juego, fue rozado por una bala, al igual que Leo Cárdenas , el campocorto de los Sugar Kings. [7] Ninguno de los jugadores resultó gravemente herido, pero tanto el juego como la serie fueron cancelados. [7]
Los Wings siguieron siendo la filial de St. Louis hasta 1960 , cuando los Red Wings pasaron a convertirse en el principal club agrícola de los Orioles de Baltimore .
Después de dos cuartos puestos consecutivos y salidas tempranas de los playoffs, los Red Wings despidieron a Clyde King , un remanente de la era de los Cardinals, como mánager del equipo, y nombraron a Darrell Johnson en su lugar. Johnson nunca logró un resultado mejor que el cuarto durante su mandato, sin embargo, en 1964, con un récord de 82-72, los Red Wings de Johnson lograron ganar otro campeonato. [ cita requerida ] Fue reemplazado por Earl Weaver, quien mostró una gran promesa como mánager. Después de dos temporadas, Weaver fue ascendido para dirigir a los Baltimore Orioles, y fue reemplazado por Billy DeMars , quien duró una temporada antes de ser reemplazado por Cal Ripken Sr. Después de dos temporadas, Ripken fue reemplazado por Joe Altobelli . El Red Wing Stadium pasó a llamarse Silver Stadium en honor a Morrie Silver el 19 de agosto de 1968. De 1971 a 1976, los Red Wings nunca se perdieron los playoffs, capturando dos títulos de liga más en el proceso en 1971 y 1974. [ cita requerida ] Altobelli regresó a los Red Wings después de su retiro de las filas de entrenador, sirviendo como gerente general desde fines de 1991 hasta 1994 y luego como parte del equipo de transmisión de radio hasta 2008.
1978 fue una temporada terrible para los Red Wings, ya que el club tenía tres entrenadores, Ken Boyer , Al Widmar y Frank Robinson . El equipo terminó 68-72. Robinson fue reemplazado por Doc Edwards , quien logró llevar al equipo a los playoffs en 1980, pero no pudo lograr un título de liga. Edwards pronto se fue, reemplazado por Lance Nicholls, quien a su vez, fue reemplazado por el ex gerente de Tidewater Tides, Frank Verdi . [ cita requerida ] El equipo se desempeñó horriblemente con Verdi, y estaba principalmente repleto de ex jugadores de Grandes Ligas descartados, jugadores de ligas menores de carrera y muy pocos prospectos. El único prospecto genuino de Grandes Ligas en el equipo durante este período de escasez fue Larry Sheets, quien fue principalmente un bateador de trotamundos durante su carrera.
Verdi fue despedido a mediados de 1985, cuando los Red Wings tenían un récord de 18-40. Bajo su reemplazo, el entrenador de primera base Mark Wiley , los Red Wings tuvieron un récord de 40-41 el resto de la temporada. [ cita requerida ]
Habría un regreso a la gloria, cuando los Red Wings nombraron a John Hart como el nuevo manager. Pudo guiar al equipo a los playoffs durante su período de dos años, pero ninguno resultó en un campeonato. Sin embargo, Hart impresionó a los Orioles, y pronto se fue a las mayores. Su reemplazo fue el ex receptor de los Yankees de Nueva York, Johnny Oates . Oates ganó el título de la liga en su primer año y único año al mando. Su reemplazo fue Greg Biagini . En 1990, Biagini llevó a un equipo Red Wings cargado, que incluía al futuro héroe de los Red Sox Curt Schilling , al campeonato de la liga.
En 1993, los Red Wings, dirigidos por el entrenador Bob Miscik, llegaron a la final de la Liga Internacional, pero perdieron ante los Charlotte Knights en cinco juegos.
En 1997, los Red Wings se mudaron al nuevo Frontier Field en el centro de Rochester después de 68 temporadas en el Silver Stadium , en el lado noreste de la ciudad. Ese mismo año, el mánager Marv Foley llevó a los Wings a un título de liga. [ cita requerida ]
En 2000, durante el cuarto año del equipo en el estadio, los Red Wings fueron anfitriones del Juego de Estrellas de la Triple-A .
Rochester ganó seis títulos de la Copa de Gobernadores durante sus 42 años de afiliación con los Orioles, siendo el último en 1997. Sin embargo, la suerte del equipo comenzó a declinar en 1999 , ya que el producto en el campo disminuyó en calidad. En 2002 , la quinta temporada perdedora consecutiva para Rochester y lo que sería el último año del acuerdo de desarrollo de jugadores entre Baltimore y Rochester, el récord del equipo cayó a un 55-89, el peor de la liga. La afiliación de los Red Wings con los Orioles terminó cuando firmó un acuerdo de trabajo con los Minnesota Twins el 17 de septiembre de 2002. [8]
La primera temporada de los Red Wings como filial Triple-A de los Twins fue la sexta temporada perdedora consecutiva del equipo. Sin embargo, a partir de 2004 , el equipo comenzó a cambiar su suerte. Tanto en 2004 como en 2005 , los Red Wings terminaron en segundo lugar en la División Norte con récords de 73-71 y 75-69, respectivamente. El cambio se coronó en 2006 cuando Rochester, ahora bajo el liderazgo de Stan Cliburn , avanzó a los playoffs de la Liga Internacional como Wild Card con un récord de 79-64. Luego, los Red Wings vencieron a los Scranton/Wilkes-Barre Red Barons tres juegos a uno en la serie de semifinales al mejor de cinco, pero perdieron ante los Toledo Mud Hens en cinco juegos, tres juegos a dos, en la serie al mejor de cinco de la Copa de los Gobernadores.
Rochester siguió su racha hasta la final de la Copa de Gobernadores de 2006 con un récord ganador en cada una de las dos temporadas siguientes, lo que elevó la racha de temporadas ganadoras consecutivas a cinco. En 2008 , el equipo tuvo un récord de 74-70 después de estar hasta 13 juegos por debajo de .500 en un momento (19-32 el 25 de mayo). La racha se rompió en 2009 después de que el equipo terminara 70-74. El 21 de septiembre de 2009, los Minnesota Twins anunciaron que no renovarían el contrato del mánager Stan Cliburn para la temporada 2010. Según el director de la granja de los Twins, Jim Rantz , el cambio se realizó como parte de un "cambio de dirección general que se está implementando en todo el sistema de ligas menores". [9] El ex mánager de New Britain Rock Cats, Tom Nieto, fue el reemplazo de Cliburn. [10] Nieto fue despedido al final de la temporada 2011 después de llevar a los Red Wings a su primera temporada consecutiva de 90 derrotas desde 1903-04. [11]
El 25 de noviembre de 2011, Gene Glynn fue anunciado como el nuevo mánager de los Red Wings para 2012. [12] La temporada 2012 vio a los Red Wings raspar un récord de .500, considerado una gran mejora con respecto a los años de Nieto. Con Glynn continuando como mánager, los Wings de 2013 tuvieron un pésimo comienzo de 2-11, pero mejoraron lentamente antes de ponerse al rojo vivo en julio. En algunos puntos lideraron la División Norte, pero un aumento tardío de Pawtucket relegó a los Wings a una pelea por el único lugar de comodín de la IL. Aseguraron el comodín en el último día de la temporada, basado en un desempate con los Norfolk Tides , lo que llevó a los Wings a su primera aparición en postemporada desde 2006. El impulso de los playoffs de la temporada siguiente se redujo a la serie final del año en Pawtucket , pero una derrota el 31 de agosto los dejó fuera de la imagen para siempre. [13]
Después de la temporada 2014, Gene Glynn fue ascendido a entrenador de tercera base de los Minnesota Twins de las Grandes Ligas . [14]
Para reemplazar a Glynn, los Red Wings anunciaron el 30 de enero de 2015 que el ex manager de los Chicago Cubs , Mike Quade, asumiría el cargo para la temporada 2015, puesto que mantuvo durante tres años hasta la campaña 2017. [15]
El 17 de enero de 2018, el ex receptor, entrenador y mánager de la MLB, Joel Skinner, fue nombrado como el 45º mánager del equipo.
El inicio de la temporada 2020 se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 antes de ser finalmente cancelada el 30 de junio. [16] [17]
El 10 de noviembre de 2020, la gerencia de los Twins le reveló a los Red Wings que interrumpirían su asociación como parte de los amplios cambios en el sistema de ligas menores para la temporada 2021 y más allá. [18]
A partir de la temporada 2021, los Red Wings se convirtieron en la filial Triple-A de los Washington Nationals . [19] Como resultado adicional de la reestructuración de las Ligas Menores de Béisbol por parte de las Grandes Ligas en 2021, los Red Wings se organizaron en la Triple-A Este . [20] Bajo el ex receptor de las Grandes Ligas y veterano entrenador de ligas menores Matthew LeCroy , [2] Rochester terminó la temporada 2021 empatado en el quinto lugar en la División Noreste con un récord de 47-69. [21] No se llevaron a cabo playoffs para determinar un campeón de la liga; en cambio, el equipo con el mejor récord de temporada regular fue declarado ganador. [22] Sin embargo, 10 juegos que se habían pospuesto desde el comienzo de la temporada se reinsertaron en el calendario como un torneo de postemporada llamado Triple-A Final Stretch en el que los 30 clubes de Triple-A compitieron por el mayor porcentaje de victorias. [22] Rochester terminó el torneo en el puesto 27 con un récord de 2-8. [23] En 2022, la Triple-A East pasó a ser conocida como la Liga Internacional, el nombre utilizado históricamente por el circuito regional antes de la reorganización de 2021. [24] En 2023, los Red Wings terminaron octavos en la División Este de IL de 10 equipos con un récord de 66-80 bajo la dirección de Matt LeCroy. [25]
Los Red Wings han jugado por la Copa de Gobernadores , el campeonato de la Liga Internacional, 21 veces, ganando 10.
∗ Empatado por récord con Lehigh Valley IronPigs pero perdido en procedimientos de desempate.
Las mascotas de los Rochester Red Wings son un par de pájaros antropomórficos llamados Spikes y Mittsy. Spikes es de color rojo brillante con un pico amarillo. Lleva un uniforme similar al del equipo. Mittsy es amarilla con un pico naranja y cabello rojo. Lleva un uniforme rojo con ribete amarillo acompañado de dos pulseras rosas. Spikes fue creado en la temporada baja antes de la temporada de 1997, el mismo año en el que los Red Wings obtuvieron su nuevo estadio, Frontier Field . Los nombres se refieren a los tacos o "spikes" que usan los jugadores de béisbol y a los guantes de receptor , respectivamente. [26] Antes de que se creara Spikes, la mascota del equipo era un personaje de murciélago rojo y negro conocido como Wild Fang, que estuvo con el equipo desde 1992 hasta 1997, cuando se retiró una vez que el equipo se mudó a Frontier Field.
Los Red Wings han retirado tres números, dos de los cuales se derivan de números de uniforme :
El número 26 de Altobelli y el número 8.222 que representa a Silver fueron retirados antes del último partido de la temporada regular en el Silver Stadium el 30 de agosto de 1996. El número 36 de Easter fue retirado por los Red Wings en 2000 .
