stringtranslate.com

Déborah Cox

Deborah Cox (nacida el 13 de julio de 1974) es una cantante, compositora, actriz y productora discográfica canadiense. Nacida y criada en Toronto , comenzó a actuar en comerciales de televisión a los 12 años y participó en varios concursos de talentos en su adolescencia antes de convertirse en corista profesional de Céline Dion . En 1994, Cox se mudó a los Estados Unidos y Clive Davis firmó con Arista Records , lanzando su álbum debut homónimo al año siguiente. Su segundo álbum de estudio, One Wish (1998), fue certificado platino en los Estados Unidos. Estuvo marcado por el éxito comercial del sencillo pop crossover " Nobody's Supposed to Be Here ", que se convertiría en su entrada más exitosa en la lista Billboard Hot 100 , alcanzando el número dos y permaneciendo allí durante ocho semanas consecutivas. Cox firmó con J Records para su tercer álbum de estudio The Morning After (2002), que tuvo un éxito comercial moderado.

Cox se aventuró en la actuación en la década de 2000, haciendo su debut cinematográfico en la película dramática canadiense Love Come Down (2000) y su debut teatral en 2004, en el papel principal en el musical de Broadway Aida . Desde entonces ha aparecido en películas más pequeñas y varias producciones musicales, incluido el drama de terror Jekyll & Hyde , el musical biográfico Josephine , la adaptación musical de The Bodyguard y el renacimiento de 2023 de The Wiz . Los álbumes de estudio más recientes de Cox, Destination Moon (2007) y The Promise (2008), se han lanzado a través de su propio sello discográfico independiente, Deco Recording Group. En 2017, su sencillo " Let the World Be Ours Tonight " se convirtió en su decimotercer éxito número uno en las canciones de Dance Club de Billboard en el lapso de tres décadas consecutivas. [1] En 2016, Billboard incluyó a Cox en el puesto 23 de su lista de los mejores artistas de clubes de baile de todos los tiempos. [2] Ha sido nominada ocho veces al premio Juno , ha ganado cuatro premios y a menudo se la cita como la mejor artista de R&B de Canadá. [3]

Cox fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Canadiense en 2022. [4]

Primeros años de vida

Deborah Cox nació en Toronto de padres de ascendencia guyanesa , creció en Scarborough, Toronto , fue criada como católica y asistió a la escuela primaria católica John XXIII y a la escuela secundaria Earl Haig . [3] [5] Comenzó a cantar en comerciales de televisión a los 12 años y participó en varios concursos de talentos, incluida una aparición en Tiny Talent Time . [6] Actuó en clubes nocturnos cuando era adolescente y comenzó a escribir música casi al mismo tiempo. [7] Cox ingresó a la industria musical a principios de la década de 1990, actuando como vocalista de respaldo de Céline Dion durante seis meses. [3] [8] En 1992, también apareció en el LP de Devon titulado It's My Nature en la canción "That's A Friend". Después de recibir muchas cartas de rechazo de sellos discográficos canadienses que afirmaban que se había alcanzado su "cuota", Cox se mudó a Los Ángeles en 1994 con el productor y socio de composición, Lascelles Stephens. [3] [8]

Carrera

1995–1999: Debut yUn deseo

En 1995, el ejecutivo del sello Clive Davis contrató a Cox para Arista Records . Con la producción de Dallas Austin , Keith Crouch , Tim & Bob y Kenneth "Babyface" Edmonds , lanzó su álbum debut homónimo el mismo año. Un éxito comercial y crítico mediocre, el álbum alcanzó el número 102 en el Billboard 200 de EE. UU. , pero emergió como un vendedor constante, finalmente recibió una certificación de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA), mientras que fue platino en Canadá . El sencillo principal " Sentimental " entró en el top cinco de la US Hot R&B/Hip-Hop Songs , mientras que el siguiente " Who Do U Love " alcanzó el éxito mundial, convirtiéndose en un éxito top veinte en Australia, Nueva Zelanda y los EE. UU., También alcanzó la cima de la Billboard 's Dance Club Songs . [9] En 1996, Deborah Cox ganó un premio Juno a la Mejor Grabación de R&B/Soul en la ceremonia anual de premios y le valió una nominación a Mejor Artista Nuevo Soul/R&B en los American Music Awards de 1996 .

Cox contribuyó con la canción no incluida en el álbum "Things Just Ain't The Same" a la banda sonora de la película Money Talks de 1997. Un remix de baile de la canción, producido por Hex Hector , se convirtió en su segundo éxito número uno en la lista Dance Club Songs de Billboard y se incluyó en su segundo álbum, One Wish de 1998. Al igual que con su álbum debut homónimo, su segundo trabajo fue nuevamente producido ejecutivamente por Davis, pero presentó un R&B contemporáneo más animado y una gran cantidad de nuevos productores y personal para incorporar música de baile y club , incluidos Montell Jordan , Anthony "Shep" Crawford , Rodney "Darkchild" Jerkins y DJ Quik . One Wish alcanzó el puesto número 72 en el Billboard 200 y obtuvo una certificación de platino de la RIAA, mientras que alcanzó el estado de oro en Canadá. El álbum capitalizó el éxito crossover del sencillo principal " Nobody's Supposed to Be Here ", que se convirtió en la entrada más exitosa de Cox en el Billboard Hot 100 , alcanzando el número dos y permaneciendo allí durante ocho semanas consecutivas, lo que la convirtió en una de las estadías más largas en el número dos en la historia de la lista . La canción también alcanzó el número uno en Hot R&B/Hip-Hop Songs , pasando un récord de 14 semanas en el número uno, mientras que el tercer sencillo " We Can't Be Friends ", un dueto con RL Huggar , llegó al top ten, con "It's Over Now" y "I Never Knew" convirtiéndose en los primeros puestos de la lista Dance Club Songs .

2000–2005:La mañana siguientey carrera actoral

Después de One Wish , Cox colaboró ​​con la cantante Whitney Houston en su sencillo " Same Script, Different Cast " del álbum recopilatorio Whitney: The Greatest Hits . Incorporando una pista de acompañamiento de " Für Elise " de Ludwig van Beethoven durante la introducción, fue lanzado como un sencillo promocional solo para radio y se convirtió en un éxito menor en Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número 70 mientras alcanzaba el número 14 en Hot R&B/Hip-Hop Songs . En 2000, Cox hizo su debut como actriz cuando protagonizó la película dramática canadiense Love Come Down de Clement Virgo , interpretando a una cantante de club nocturno . La película obtuvo ocho nominaciones en los 21st Genie Awards , incluidas dos nominaciones a Mejor Canción Original por las canciones de Cox "29" y "Our Love". En 2001, Cox grabó " Absolutely Not ", para la banda sonora de Dr. Dolittle 2 , que se convirtió en su sexto éxito número uno en Dance Club Songs de Billboard .

El tercer álbum de Cox, The Morning After, fue lanzado en noviembre de 2002 en J Records luego de una frustrante y larga salida de Arista. Marcó el primer disco de Cox bajo el sello de Clive Davis , con Davis, una vez más, sirviendo como productor ejecutivo. [10] Deseoso de aprovechar el éxito de su álbum anterior One Wish , contó con la ayuda de productores como Jimmy Jam y Terry Lewis , Jermaine Dupri , Rodney "Darkchild" Jerkins y Shep Crawford , así como de los prometedores productores Warryn Campbell , Johntá Austin y Alex Richbourg para trabajar con Cox. Una mezcla de R&B urbano y canciones contemporáneas para adultos con pistas adicionales de dance/house, se convirtió en su álbum con mayor posición en el Billboard 200 de EE. UU . y en el Top R&B/Hip-Hop Albums de Billboard hasta el momento, debutando y alcanzando el puesto número 38 y el número siete, respectivamente. Comercialmente, el álbum tuvo menos éxito que su álbum anterior, aunque produjo dos sencillos en la lista de canciones de baile de clubes de Estados Unidos , incluidos "Mr. Lonely" y "Play Your Part". [10]

En febrero de 2004, Cox hizo su debut en Broadway en el musical de Elton John y Tim Rice Aida, cuando reemplazó a la cantante Michelle Williams en su papel de la princesa nubia. Su compromiso de cuatro meses obtuvo críticas en gran medida positivas. [11] El mismo año, grabó y lanzó un remix de baile de la canción principal del musical "Easy As Life" como sencillo promocional. [12] En 2005, Cox protagonizó las películas Blood of a Champion y Love on Layaway . También ese año, su voz apareció en la película Hotel Rwanda en la canción "Nobody Cares". Para mantener la demanda de apariciones en clubes de Cox, mientras se centraba en su familia y sus nuevos proyectos de álbumes, lanzó un sencillo de baile titulado "House Is Not a Home" en Nervous Records en enero de 2006. Más tarde en el año, su canción "Definition of Love" se usó en la película Akeelah and the Bee , pero no se lanzó como sencillo.

2006–2009:Destino LunayLa promesa

Entre 2005 y 2006, Deborah grabó su cuarto álbum, llamado Destination Moon , arreglado y producido por Rob Mounsey . Un álbum tributo a la cantante de jazz Dinah Washington , Cox señaló que era un álbum conceptual que tenía en mente durante años. [13] La mayor parte del álbum fue grabado en vivo con una orquesta de cuarenta piezas con Rob Mounsey como arreglo. Finalmente lanzado por Decca Records en junio de 2017, Destination Moon alcanzó el puesto número tres en Billboard Top Jazz Albums. El mismo año, Cox coprotagonizó junto a Golden Brooks y Darius McCrary la película de Leslie Small A Good Man is Hard to Find . Basada en la obra de teatro musical del mismo nombre, la comedia retrata la historia de tres mujeres que atraviesan crisis románticas que desafían sus relaciones personales y espirituales. [14] En 2008, Cox interpretó el himno nacional canadiense en el Juego de las Estrellas de la NBA en Nueva Orleans , recibiendo excelentes críticas. [15] También contribuyó con la canción "This Gift" a la banda sonora de la película de drama romántico de 2008 Meet the Browns , dirigida por Tyler Perry , y sirvió como acto secundario en el True Colors Tour 2008 de Cyndi Lauper . [16]

También ese año, Cox terminó de trabajar en su sexto álbum de estudio The Promise , lanzado el 11 de noviembre de 2008, a través de Deco Recording Group, el sello independiente de Cox, con distribución a cargo de Image Entertainment . Una ruptura con su álbum anterior, marcó su regreso a la música R&B y la vio trabajar con un mayor número de compositores y productores en el álbum, incluidos The Avila Brothers, Jimmy Jam y Terry Lewis , Devo Springsteen , Big Jim y Shep Crawford. [17] The Promise debutó en el puesto número 106 en el Billboard 200 de EE. UU. , en el puesto número 14 en el Top R&B/Hip-Hop Albums y en el puesto número 95 en el Canadian Albums Chart . Obtuvo críticas generalmente mixtas a positivas de los críticos musicales, [18] fue nominado a Grabación de R&B/Soul del año en los Premios Juno de 2009 . El segundo sencillo, «Beautiful U R», marcó su mayor éxito desde « Nobody's Supposed to Be Here », convirtiéndose en un éxito top ten en Canadá, donde fue certificado platino por Music Canada , así como su décimo éxito en la lista de canciones Dance Club Songs de Billboard . En apoyo del álbum, Cox unió fuerzas con el cantante estadounidense de R&B Kenny Lattimore para el Timeless Promise Tour conjunto en julio de 2009. [19] También en 2009, apareció en el sencillo «Leave the World Behind», una pista house producida por cuatro DJs Axwell , Steve Angello , Sebastian Ingrosso y Laidback Luke . [20]

2010–2017: The Queen Project, música de baile y Broadway

Cox actuando en el Orgullo Gay en Washington, DC en 2012

En 2010, se anunció que Cox se uniría a sus compañeras cantantes de R&B Kelly Price y Tamia para formar un supergrupo . [21] Si bien el trío grabó varias canciones juntos, su álbum conjunto The Queen Project finalmente no se materializó debido a problemas de tiempo y políticas de sellos. [ 22] En 2011, Cox lanzó el sencillo con mucho dance "If It Wasn't for Love" a través de Deco Entertainment. [23] Se convirtió en su undécimo éxito en la lista Dance Club Songs de Billboard y precedió a un nuevo álbum de estudio que permaneció inédito. [24] En septiembre de 2012, Cox dio su actuación inaugural como la protagonista femenina Lucy en una reposición del musical Jekyll & Hyde que estuvo de gira por América del Norte durante veinticinco semanas. Si bien el espectáculo disfrutó de una presentación limitada en Broadway solamente, Cox recibió críticas positivas por su actuación. [24] También en 2012, colaboró ​​con el rapero Akon en la canción «No Labels», el himno oficial de la organización política bipartidista estadounidense del mismo nombre . [25] Al año siguiente, Cox colaboró ​​con DJ Paige en el sencillo no perteneciente al álbum « Higher ». Lanzado el 18 de marzo, a través de Electronic Kingdom Records, se convirtió en su duodécimo éxito número uno en la lista estadounidense Dance Club Songs. [23] En 2014, Cox fue una de las intérpretes en las ceremonias de apertura del WorldPride en Toronto, junto a Melissa Etheridge , Tom Robinson y Steve Grand . [26]

En 2015, prestó su voz para la película biográfica hecha para televisión Whitney , dirigida por Angela Bassett basada en la artista estadounidense Whitney Houston . [27] Cox interpretó todas las voces de Houston en la película, incluyendo « I Will Always Love You », « I'm Your Baby Tonight » y « The Greatest Love of All ». [27] El mismo año, lanzó «Kinda Miss You», con influencias del deep house , [28] así como la balada «More Than I Knew» como sencillos. [29] Ambos iban a aparecer en su sexto álbum Work of Art , inicialmente anunciado para un lanzamiento en agosto de 2015 a través de Deco y Primary Wave Music. [30] Sin embargo, después de varios retrasos, el álbum permaneció inédito. [31] En 2016, Cox interpretó el papel principal de Josephine Baker en el musical Josephine , que narraba la vida de la cantante entre los años 1939 y 1945, y protagonizó a Rachel Marron en la gira norteamericana del musical The Bodyguard, basado en la película de 1992 del mismo nombre . En apoyo del musical, Cox lanzó el EP I Will Always Love You en Deco y Broadway Records , que contiene versiones de siete originales de Whitney Houston, así como la versión de Houston de " I Will Always Love You " de Dolly Parton . [32] En junio de 2017, lanzó un sencillo de baile de ritmo rápido " Let the World Be Ours Tonight " durante la temporada del orgullo LGBTQ en Radikal Records y Galactic Media. Marcó su decimotercer sencillo en encabezar las canciones de Dance Club de Billboard . [1]

2018-presente: Séptimo álbum de estudio y películas para televisión

En junio de 2019, Cox actuó en Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 , marcando el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall de 1969. [33] En noviembre de 2019, lanzó el sencillo producido por Rico Love " Easy Way " a través de Deco Entertainment. Se esperaba que la canción liderara su séptimo álbum de estudio aún no lanzado, inicialmente esperado para ser lanzado a fines de 2020. [34] Fue seguido por el sencillo navideño "Gimme Gimme Gimme Some Christmas" un mes después. [35] En febrero de 2020, Cox protagonizó junto a Roger Guenveur Smith el thriller televisivo de BET + Influence , una adaptación de la novela homónima de 2018 de Carl Weber , interpretando a una cantante famosa acusada de matar a su esposo. [34] También en 2020, apareció como presentadora invitada en un episodio de Drag Race de Canadá y comenzó una serie web titulada COXtales con Deborah Cox durante la pandemia mundial de COVID-19 . [36] En el otoño de 2020, Cox lanzó otros dos sencillos navideños, la canción original "I Really Don't Want Much for Christmas" y una versión de la canción de Eartha Kitt " Santa Baby ". [37]

En 2021, Cox se agregó a la serie de BET First Wives Club durante su segunda temporada, interpretando el papel de la música Regina junto a Michelle Buteau y Jill Scott . [38] El mismo año, coprotagonizó a Wendy en la miniserie de ficción distópica postapocalíptica de HBO Max Station Eleven , [39] y apareció en "Summe of Love", otra colaboración con el productor israelí Offer Nissim . [40] En 2022, Cox fue anunciada como miembro del Salón de la Fama de la Música Canadiense , convirtiéndose en la primera mujer negra en ser incluida. [41] [42]

A partir de septiembre de 2023, Cox interpretó a Glinda en una reposición estadounidense de The Wiz , realizando una gira nacional antes de su estreno en Broadway en marzo de 2024. [43]

Vida personal

Cox vive actualmente en Miami, Florida. Está casada con su novio de la secundaria y manager, Lascelles Stephens. [44] Tienen tres hijos: un hijo, Isaiah (nacido el 1 de julio de 2003) y dos hijas, Sumayah (nacida el 29 de junio de 2006) y Kaila Michelle (nacida el 23 de febrero de 2009). [45] [46]

Discografía

Filmografía

Película

Televisión

Premios y nominaciones

1996
1997
1998
1999
2000
2002
2008
2009
2022
2024

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Deborah Cox obtiene el 13.º puesto n.º 1 en la lista de canciones de clubes de baile". Billboard.com . 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  2. ^ "Los mejores artistas de clubes de baile de todos los tiempos". Billboard . Diciembre de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ abcd "CANOE – JAM! Cox, Deborah: Lilith love affair". Jam.canoe.ca . 30 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 15 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ "Deborah Cox será incluida en el Salón de la Fama de la Música Canadiense en los Junos de este año". CBC . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  5. ^ Oh, Susan (19 de julio de 1999). «Deborah Cox: reina del R&B». Maclean's . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Tiny Talent Time regresa al canal Hamilton CHCH" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Canada.com , 11 de junio de 2013.
  7. ^ Biografía – Deborah Cox Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2007.
  8. ^ ab La feria no termina hasta que termina, insiste Cox [usurpada] JAM! Música. Consultado el 9 de marzo de 2009.
  9. ^ "Los discos más vendidos de 1996". Billboard . Vol. 109, núm. 3. BPI Communications Inc. 18 de enero de 1997. pág. 61. ISSN  0006-2510 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  10. ^ ab "Cox debuta en J con 'The Morning After'". Billboard . 16 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  11. ^ "Deborah Cox será Aida a partir del 17 de febrero". Playbill.com . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  12. ^ "Deborah A. Cox – Easy As Life (Tema de Aida)". Discogs.com . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  13. ^ "El sitio web oficial de Deborah Cox". Deborah Cox . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Un buen hombre es difícil de encontrar (2007)". Rottentomatoes.com . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  15. ^ "Las 10 mejores actuaciones de los jugadores de las estrellas de la NBA en el himno nacional". FoxSports.com . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  16. ^ "Lauper, B-52s Anchoring True Colors Tour". Billboard.com . 5 de marzo de 2008. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  17. ^ La promesa (Notas de prensa). Deborah Cox. Deco, Image. 2008.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "Reseña de Picks and Pans: Deborah Cox". People.com (Estados Unidos) . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  19. ^ "La gira "A Timeless Promise" comienza con gran éxito". Savannah Tribune . 15 de julio de 2009. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  20. ^ "Leave the World Behind". iTunes (EE. UU.) . 4 de mayo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  21. ^ "El Proyecto Queen está llegando; ¿estás emocionado?". ThaFeedback.com. 4 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  22. ^ "EXCLUSIVO: Kelly Price habla sobre su nuevo álbum y por qué fracasó el proyecto con Tamia y Deborah Cox". Singersroom.com. 31 de octubre de 2010. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  23. ^ ab "If It Wasn't for Love". iTunes (EE. UU.) . 26 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  24. ^ de Klein, Aiden. "Dance Diva Deborah Cox". Seattle Gay News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  25. ^ "Sin etiquetas". iTunes (EE. UU.) . 10 de enero de 2012. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  26. ^ "Rise Up", el tema de la llegada del WorldPride 2014. Toronto Star , 19 de junio de 2014.
  27. ^ ab "La directora debutante Angela Bassett defiende su película biográfica sobre Whitney Houston – ABC News". abcnews.go.com . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Kinda Miss You – Single de Deborah Cox en Apple Music". Itunes.apple.com . 3 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  29. ^ "More Than I Knew – Single de Deborah Cox en iTunes". Itunes.apple.com . 14 de abril de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  30. ^ "Deborah Cox habla de la brutalidad policial, el álbum 'Work of Art' y los problemas sentimentales". Theboombox.com . Mayo de 2015. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  31. ^ "Deborah Cox lanzará su nuevo álbum "Work of Art" este verano". YouKnowIGotSoul.com . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  32. ^ "I Will Always Love You (EP)". iTunes (EE. UU.) . 31 de marzo de 2017. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  33. ^ Chibbaro, Lou (28 de junio de 2019). "Se espera que 'Stonewall 50' atraiga a millones de personas a Nueva York". pridesource.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  34. ^ ab "Deborah Cox habla sobre el thriller de BET+ 'Influence' y su próximo álbum". wsvn.com . 22 de junio de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Gimme Gimme Gimme Some Christmas — Single". Apple Music . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  36. ^ Allie Gregory, "Tom Green, Allie X y Ralph serán invitados a 'Canada's Drag Race'". Exclaim!, 15 de junio de 2020.
  37. ^ "Santa Baby — Single". Apple Music . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  38. ^ "La creadora de First Wives Club, Tracy Oliver, comparte sus deseos para la temporada 3 y nos brinda una actualización sobre la secuela de Girls Trip". 2 de agosto de 2021.
  39. ^ Andreeva, Nellie (14 de abril de 2021). "Deborah Cox se une a la serie de HBO Max 'Station Eleven' como recurrente". deadline.com . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  40. ^ "Summer of Love (feat. Deborah Cox) — Single". Apple Music . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  41. ^ "Deborah Cox será incluida en el Salón de la Fama de la Música Canadiense en los Premios Juno de este año". CBC Music , 29 de marzo de 2022.
  42. ^ "Deborah Cox alcanza un hito musical histórico". Get Up! Mornings, 28 de julio de 2022.
  43. ^ Morona, Joey (29 de septiembre de 2023). "La cantante de R&B Deborah Cox aporta poder estelar al estreno previo a Broadway de 'The Wiz' en Playhouse Square". Cleveland.com . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  44. ^ Karen Bliss (22 de diciembre de 2008). «CANOE – JAM! Music – Karen Bliss's Lowdown: Insider Canadian music news: Deborah Cox' promises indie decision» (Canoe – JAM! Música – Karen Bliss's Lowdown: Insider Canadian music news: Deborah Cox' promises indie decision) (Noticias de música canadienses: la prometedora decisión indie de Deborah Cox). Jam.canoe.ca . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 15 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  45. ^ "She Popped!". PerezHilton.com . 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  46. ^ "LOS HIJOS DE DEBORAH COX ESTÁN CRECIENDO RÁPIDO". 20 de julio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2014 .

Enlaces externos