stringtranslate.com

Curcio Rufo

Curcio Rufo ( / ˈkɜːrʃiəsˈruːfəs / ) fue un magistrado profesional romano de rango senatorial mencionado por Tácito y Plinio el Joven por hechos de su vida ocurridos durante los reinados de los emperadores Tiberio y Claudio . Con toda probabilidad , se lo puede equiparar con el historiador romano del siglo I Quinto Curcio Rufo .

Antecedentes familiares

El conocimiento de la vida de Curcio Rufo se basa en una colección de fuentes aisladas. No existe una historia continua del tipo escrito por Plutarco y otros biógrafos. El autor de una historia continua de Alejandro no tiene ninguna propia. Se puede inferir mucho de las fuentes incidentales que existen.

El hombre misterioso que se hizo a sí mismo

Curtius Rufus es un nombre abreviado formado según las convenciones de nomenclatura romanas . Los romanos tenían un sistema de tres nombres, pero para el uso ordinario lo reducían a uno o dos elementos. No debe pensarse que los tres nombres se apliquen a nadie que no sean ciudadanos romanos libres. Debido a la expansión casi continua del territorio de Roma desde los inicios de la República, las poblaciones no libres y libertos eran principalmente de ascendencia extranjera. Un nombre les bastaba, aunque los libertos podían tomar el nombre de sus patrones.

Curtius Rufus omite el praenomen , o primer nombre. Si el magistrado debe ser identificado con el historiador, debe ser Quintus , bajo la República escrito Quinctus , "el Quinto". Como los romanos usaron el mismo nombre en diferentes generaciones, puede haber tenido originalmente un significado numérico, pero después de docenas de Quinti fue quizás solo un nombre, abreviado a una Q ignorada. La parte indispensable del nombre era el nomen , "nombre", el nombre de la gens , "clan". Todos los varones de la gens Curtia se llamaban Curtius , y todas las mujeres Curtia . Esta convención presentó un cierto problema para distinguir múltiples Curtii , pero el tercer nombre, el cognomen , ofreció una solución. Puede que no tenga nada que ver con ninguna convención. Podría ser trivial. Rufus significa "rojo". Durante varios cientos de años de este sistema, el cognomen a menudo se convirtió en una extensión del nomen para distinguir líneas dentro de la gens . Un hombre importante daría nombre a la línea, como por ejemplo los Curtii Rufi.

Estas convenciones deben influir en la interpretación de ciertas observaciones hechas por Tácito y Tiberio sobre los antecedentes familiares de Curcio Rufo. Un hombre con el nombre y las asociaciones que posee Curcio Rufo no es probable que haya sido un plebeyo o de origen humilde. Sin embargo, había una circunstancia de la que ambos hombres eran conscientes, pero se negaron a discutir: es decir, que caía en la categoría de tabú . De ella dice Tácito: "Sobre el nacimiento de Curcio Rufo, de quien algunos afirman que fue hijo de un gladiador, no publicaría una falsedad, mientras me rehúya decir la verdad". [1] No dice que Curcio fuera hijo de un gladiador, pero lo repite como una calumnia, al tiempo que afirma que no dirá la verdad. Como no es conocido por su ironía o su hipocresía, la interpretación más directa es exactamente como él la expresó. La calumnia niega que el futuro cónsul perteneciera a la familia Curtii, una acusación importante, ya que los Curtii eran nobles de una de las primeras familias de Roma. La implicación es que Quinto no compartía el rango consular de su familia porque su padre biológico no era un Curtius.

Sólo hay dos circunstancias que podrían explicar una historia así: o bien Quinto no era hijo de su padre de nombre, o bien no era hijo de su padre ni de su madre; es decir, no era consanguíneo con los Curtii. En el primer caso, la información suprimida debe ser una historia escabrosa sobre la madre de Quinto, que probablemente era la falsedad. En el segundo caso, Quinto podría haber sido adoptado. El elemento tabú podría haber sido el hecho de que su padre biológico era el gladiador y, por lo tanto, había sido esclavo, aunque no todos los gladiadores eran esclavos.

Cuando se le confrontó con la misma historia, Tiberio comentó: “Curtius Rufus me parece su propio antepasado” ( ex se natus ). Esta observación, dice Tácito, “arrojó un velo sobre el descrédito de su origen”. Normalmente se traduce como “ hombre hecho a sí mismo ”, Tiberio puede haber querido designarlo como novus homo , un “hombre nuevo”, el primer miembro de una línea en alcanzar el rango consular. [2] Sin embargo, no lo sería hasta al menos cinco años después. Tiberio puede haber querido decir que tenía la intención de elevar a Quinto. Los julio-claudios estaban desfavorablemente impresionados por el pedigrí legítimo, ya que, según la Pax Romana instituida por Augusto , los nobles poderosos eran una amenaza para la paz y la seguridad, y por lo tanto eran suprimidos.

Colonial romano de Provenza

La Provenza, en el sur de Francia, tiene hoy el mismo nombre modificado que tenía en el Imperio romano, Provincia , “la Provincia”. Durante la República fue la Galia Transalpina , “Galia sobre los Alpes”, que los romanos colonizaron con asentamientos que se convirtieron en los núcleos de las actuales ciudades del sur de Francia. En el año 35 a. C., la tierra en el Ródano, justo al norte de Marsella, era de interés estratégico para Octavio César, el futuro Augusto. El río que se dividía en torno a las islas era fácil de vadear. El ejército de Aníbal había cruzado por allí.

Cayo Octavio le arrebató la ubicación a la tribu celta que la poseía, estableciendo una colonia de soldados romanos, los veteranos de la Legio II . Estaban juramentados bajo su mando personal. Recientemente había expulsado a Lépido del Segundo Triunvirato , adquiriendo sin más disputas España, Galia e Italia. Todavía se enfrentaba a Marco Antonio , que poseía las provincias orientales. Antonio no tenía la voluntad de persistir hasta la victoria. Después de abandonar su propia flota en la batalla de Actium en el 31 a. C., murió perseguido en Egipto por Octavio, que se convirtió oficialmente en el único imperator ("comandante") en el 27 a. C. La Legio II se disolvió e inmediatamente fue reclutada en la Legio II Augusta .

Mientras tanto, en el 35 a. C., la Legio II era una de las dos legiones que se habían reclutado íntegramente en Sabina , un valle que permaneció en manos de los sabinos con ese nombre. Eran tropas itálicas por excelencia. Los sabinos habían contribuido a la población primitiva de Roma. Los Curtii romanos de la leyenda procedían de los Curtii sabinos. Sería sorprendente que ninguno se hubiera unido a la Legio II. En el 35 a. C., la Legio II expulsó a la población celta nativa, los Cavares , de su aldea, Aurosia , y plantó allí una colonia, la Colonia Firma Julia Arausio Secundanorum. La tierra se volvió a dividir en lotes por centuriación y se distribuyó entre sus nuevos propietarios. Esta ubicación se convirtió en la Edad Media en la ciudad de Orange , así como en una serie de comunidades anteriormente más pequeñas de la región.

En el año 77, Vespasiano, por alguna razón, ordenó que se hiciera un estudio topográfico y una restauración lo más fiel posible a la concesión original. El resultado fue una nueva publicación de las parcelas ajustadas en catastros públicos de piedra. La palabra se refiere a las parcelas o al registro, que dibuja un mapa y enumera las parcelas. Tres de estos, los catastros de Orange, se encontraron en fragmentos en el área de Orange, con las letras A, B y C. Se han reunido para dar, con lagunas, las parcelas de tierra de la restauración de 77. El catastro B es de fecha conocida. A y C, de estilo similar, probablemente tengan la misma fecha.

El Catastro C es de interés en la biografía de Quintus Curtius Rufus. En esencia dice que, a las 97 2/3 Jugera no imponibles de la colonia se suman 15 ¾ nuevas Jugera imponibles que comprenden las Insulae Furianae , “Islas Furianas”. Los hombres que deben pagar los impuestos son “los herederos de Firmus Secundus”, es decir, los descendientes de Legio II. La frase de interés es Q(uinto) Curtio Rufo II vir(o) et invent(ore) , “Quintus Curtius Rufus siendo duumvir y descubridor”.

La exégesis del texto de André Piganiol es la siguiente. [3] La tierra debe haber estado libre de impuestos porque fue otorgada a Immunes . Este estatus probablemente fue un problema para el municipio, que debería haber dependido de los ingresos de los impuestos territoriales. Q. Curtius como II vir para duovir , una forma temprana de duunviro , encontró una manera de generar algunos ingresos anexando las "islas" y cobrando a la comunidad por ellas. Dado que las islas principales en el río ya deben haber sido contabilizadas, las Islas Furias probablemente se refieren a islas en los humedales. Como el duunvirato nunca se habría otorgado a un hombre que no fuera de la comunidad, este Q. Curtius debe haber sido uno de los heredes firmi secundi . Debido a que la fecha del catastro es 77, se podría presumir que fue el hijo del historiador.

Salviat modifica el argumento de la siguiente manera: dado que los catastros representan una restauración, estarían documentando una distribución de tierras anterior. Por lo tanto, la mejora del Catastro C podría haberse iniciado en cualquier momento entre Augusto y Vespasiano. Probablemente no sería la época de Vespasiano, ya que habría entrado en conflicto con la autoridad del emperador. No hay necesidad de recurrir a un hijo hipotético de Q. Curtius cuando él mismo lo haría igual de bien.

Un segundo problema es que los duunviros desempeñaban funciones predeterminadas o llevaban a cabo localmente las órdenes del emperador. Un duunviro no habría tenido la autoridad para hacer ampliaciones a la colonia por su cuenta. La respuesta de Salviat es que Curtius ya era un oficial imperial, muy probablemente legado de la Baja Germania, y estaba facultado para mejorar la tierra, como lo estaba haciendo al tratar de establecer una mina de plata entre los germanos. Su interés en Orange derivaba del hecho de que era de allí y ya había servido como duunviro. Debe haber asumido una de las magistraturas para ayudar a su ciudad natal. Tal acción implica la aprobación del emperador, ya sea de manera permanente o por orden. [4]

La historia que cuenta Salviat, basándose en las pruebas, es la de un joven local que abandona su hogar para ver el mundo (quizás a través de la gran ciudad de Marsella) y vuelve como magistrado imperial con poderes para mejorar las comunidades. Se las arregla para recaudar impuestos sin violar las concesiones originales. Sin embargo, esas concesiones eran algo más grandes que la ciudad de Orange de hoy. El área total incluía ciudades como Aviñón , Nyons y Nimes . Se hicieron famosas por sus exhibiciones de gladiadores, pero no hay evidencia de ninguna conexión de aquellas con Curtius. Los catastros A y B cubren el territorio al este y al oeste de Orange. El catastro C debe superponerse a ellos o estar al norte. Salviat sostiene que está en el extremo norte de la frontera, y la Fossa Augusta o "canal augustano" no es una zanja de irrigación, sino una desviación importante del Ródano destinada a aliviar la corriente en una confluencia y proporcionar una longitud sobre la cual se pudieran remolcar los barcos. Por lo tanto, elige Valence como la mejor ubicación del Catastro C y la ciudad natal de Curtius. [5]

Encuentro con el numen de África

La primera mención de Curtius fuera de casa, y de su posición más temprana en el cursus honorum , es su "apego" ( haeserat ) a "aquel que sostenía África" ​​( obtinenti Africam ) como comes , literalmente un "compañero", es decir, un miembro del personal. El apego se refiere a su permanencia en un puesto, para el cual sin duda se había postulado. Plinio el Joven explica que era tenuis , "flaco"; es decir, "pobre", y obscurus , como lo son la mayoría de los jóvenes que comienzan una carrera. [6]

Tácito señala que el cargo de empleador de Curcio era el de cuestor , un oficial financiero, no el de gobernador. El de cuestor no era un rango militar per se, aunque sin duda las legiones lo tenían adjunto al personal. No hay ninguna indicación de que Curcio se hubiera unido al ejército. Tácito lo llama sectator quaestoris , donde sectator , que en la raíz significa "seguidor", debe ser lo mismo que comes de Plinio . Se dice que Curcio había "crecido" ( adolevit ), lo que implica que era un joven. [7] No hay ninguna indicación de que hubiera estado todavía en Roma. [8] Aparentemente había encontrado su camino desde Marsella hasta África, donde al quedarse sin dinero ( tenuis ) encontró un puesto en el personal del cuestor. El cuestor habría trabajado para el gobernador. No se dice quién era el cuestor. La posición de Curcio en su personal es compatible con sus esfuerzos posteriores por mejorar los ingresos de su ciudad natal y de la Baja Alemania.

Mientras estuvo en África, Curcio parece haber tenido una experiencia sobrenatural, según él, de la que no hizo ningún secreto; de hecho, puede haber ayudado a su carrera en el supersticioso ambiente social romano. En una carta a Lucio Licinio Sura sobre si los fantasmas son objetos reales, con su propia "figura" (probablemente forma) y una "divinidad" ( numen ) o son ficciones "vacías y vanas" de una imaginación aterrorizada; es decir, alucinaciones, Plinio selecciona la primera opción debido a "esas cosas que oí que le sucedieron a Curcio Rufo".

Curcio se encontraba descansando en un pórtico cuando se asustó al ver la figura preterhumana de una mujer, a la que la versión tácita llama una especie , "apariencia". Tácito también aporta la información de que la ciudad era Adrumetum , la actual Susa en Túnez , lejos de Alejandría. El relato de Plinio dice que ella dijo que era "África, precursora de las cosas futuras". Dijo que él volvería a la provincia como cónsul (Tácito). Por el momento iría a Roma para ganar honores (Plinio), luego regresaría con la autoridad suprema, solo para morir.

Carrera a través de la pretura

Entre la llegada de Curcio, cuando era un joven, a la posición de cuestor de la provincia de África y su logro del rango consular hay una gran brecha. Tácito dice que "partió" ( digressus ) a Roma, [1] sin duda con grandes esperanzas para su futuro, "donde gracias a los generosos gastos de sus amigos ( largitione amicorum ) y a su propia y vigorosa capacidad ( acri ingenio ) obtuvo el cargo de cuestor ( quaesturam... adsequitur )".

La interpretación del pasaje es importante por su significado. Estaba "partiendo" de África hacia la ciudad, no regresando a ella. Cuando llegó allí, después de un tiempo no especificado, sucedió en la quaestura . Esta última es un rango más que un cargo específico. Sin duda había muchos miles de quaestores en Roma y sus alrededores. Tácito no da ninguna pista de quién era Curtius, ni dónde estaba ubicado, ni durante cuánto tiempo lo ocupó. No se menciona que estuviera en el ejército; a menos que no estuviera en él, no podía quedarse en Roma, excepto en la Guardia Pretoriana , la "policía". Además, de repente se le dota de amigos ricos que antes no tenía, amigos que estaban dispuestos a proporcionar la fortuna requerida para el cursus .

Es probable que uno de ellos fuera Lucio Elio Sejano , jefe de la Guardia Pretoriana, amigo íntimo, confidente y agente de Tiberio . Sejano había demostrado su voluntad de sacrificarse para proteger al emperador cubriéndolo con su cuerpo durante un desprendimiento inesperado de rocas. Durante muchos años fue el jefe de facto de la administración imperial, pero también tenía otros talentos. Tenía un círculo literario de amigos que incluía a todos los autores talentosos de Roma. Curcio podría haber absorbido algo de ese interés por la escritura por asociación. Aunque la evidencia circunstancial apunta en esa dirección, no hay ninguna otra declaración en ninguna obra escrita sobreviviente. [9]

Según Tiberio, Curcio tuvo un desempeño impresionante, fuera cual fuese su condición de cuestor. Después de un tiempo no especificado, se presentó como candidato a pretor, el cargo inmediatamente inferior al de cónsul. Tácito dice que compitió con candidatos "nobles" ( nobilis ), pero que el voto del emperador fue para él. El órgano electoral fue probablemente el habitual, la Asamblea Centuriada , que, como todas las demás instituciones de gobierno bajo el imperio, recibía su dirección del emperador. Este último eligió este momento para hacer su declaración sobre que Curcio era un hombre hecho a sí mismo. [1]

En esta historia, el emperador parece aparecer como una figura pública, lo que puede indicar que la fecha de su voto por Curcio es anterior al año 26, cuando se retiró a Capri de forma permanente, dejando el gobierno en manos de su amigo de confianza, Sejano. Si ese es el caso, y el candidato apto, Curcio, estaba siendo preparado para el rango consular a la edad mínima de 25 años, entonces puede haber nacido no más tarde del año 1. Había muchos menos pretores en Roma que cuestores, pero Tácito todavía no dice cuál era ni dónde se encontraba. La praetura que menciona es un rango. El relato de Tácito (una sola frase) es demasiado breve para la consideración en que se tenía a Curcio. No se mencionan logros, amigos ni familiares. La teoría más creíble es que, si Curcio era un íntimo de Sejano, debe haber compartido en cierta medida su desgracia. [9]

Años perdidos

Después de convertirse en pretor, no se supo nada más de Curcio durante más de una década. Si de hecho era el historiador Quinto Curcio Rufo , este habría sido el momento en que investigó su libro. Dado que sus principales fuentes probablemente estaban en la Biblioteca de Alejandría , es posible que haya escapado allí. Al estar en la provincia de Egipto , no habría contado como África en la profecía. El África romana estaba gobernada desde el antiguo emplazamiento de Cartago . Una segunda posibilidad es que volviera a Valence para ser duunviro allí. Podría haber estado en ambos lugares, pero hay una falta total de pruebas. Parece menos probable que hubiera encontrado paz y seguridad, o libertad de expresión, en el reinado tardío de Tiberio o en el de Calígula.

Carrera militar

En el año 47, Claudio concedió a Rufo los ornamentos triunfales por haber abierto minas de plata en el territorio de los Mattiaci . Este triunfo, aparentemente obtenido sin compromiso militar, dio lugar a una carta sarcástica de las legiones en la que se rogaba a Claudio que concediera triunfos inmediatamente después de que se concediera el mando de un ejército. [10]

Vida posterior

Tácito señala que durante una larga vejez de "hosca adulación hacia los superiores, de arrogancia hacia los inferiores y de mal humor entre sus iguales", habiendo alcanzado el consulado en el 43 (suficiente para Claudio) y su triunfo en el 47, recibió la provincia de África, donde finalmente murió, de acuerdo con la predicción anterior. [11] Plinio también señala en su carta a Sura que enfermó al llegar a África después de que la misma figura femenina lo encontrara en los muelles. Al contar la profecía, se dice que perdió la esperanza de sobrevivir, aunque ninguno de sus compañeros estaba desesperado.

Notas

  1. ^ abc Tácito, Anales 11.21
  2. ^ Yardley y Atkinson 2009, págs. 10-11
  3. ^ Salviat 1986, págs. 102-103
  4. ^ Salviat 1986, págs. 104-105.
  5. ^ Salviat 1986, págs. 106-116
  6. ^ Plinio el Joven (26 de septiembre de 2022). "XXXIII a la Sura". Cartas . Los clásicos de Harvard. bartelby.com.La traducción al inglés del nombre del empleador de Curtius no es muy precisa: "él acompañó al gobernador de África en esa provincia". La versión latina aparece en Plinio el Joven. "Cartas" (en latín). Epístola 7.27: Biblioteca Digital Perseo.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )Plinio no menciona al oficial ni tampoco hay ninguna implicación de que Curtius lo siguiera "hasta" esa provincia , presumiblemente desde Roma.
  7. ^ Cornelio Tácito. Charles Dennis Fisher (ed.). "Annales" (en latín). XI.21: Biblioteca Digital Perseo.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  8. ^ Salviat 1986, pág. 105
  9. ^ ab Dempsie, GUERRA (1991). Un comentario sobre Q. Curtius Rufus Historiae Alexandri Libro X (Ph.D). Universidad de San Andrés. págs. v-vi.
  10. ^ Tácito, Anales 11.20
  11. ^ Tácito, Anales 11.21

Referencias

Enlaces externos