Cristina Danielle Valenzuela [1] (nacida el 11 de julio de 1987), conocida profesionalmente como Cristina Vee , es una actriz de doblaje estadounidense. Presta su voz para doblajes en inglés de anime , animación y videojuegos.
Vee nació el 11 de julio de 1987. Es de ascendencia tepehuana, española y libanesa. [4] [5] [6] Creció en Norwalk, CA , cerca de Los Ángeles y asistió a escuelas públicas allí. [7] Uno de sus primeros intereses fue la música, y Cristina participó en la banda Norwalk All City mientras estaba en la escuela secundaria y preparatoria. [ 7] Pero debido a su pasión por la actuación y la animación específicamente, sus compañeros de clase la llamaban " chica Sailor Moon ", y Vee cofundaría el primer club de anime en John Glenn High School . [7]
Cristina estudió artes teatrales y se graduó en la Universidad Estatal de California en Long Beach en 2007, donde tomó clases con el profesor Hugh O'Gorman, quien apoyó sus metas profesionales. [7] [8] [9] Vee ha revelado que tuvo dificultades durante un período mientras estaba en la universidad: "Aunque me encantaba estudiar teatro y actuar en espectáculos, la universidad fue una época muy difícil para mí. Debido a la depresión y los ataques de pánico, hubo un par de años en los que me resultó extremadamente difícil ir a clases". [7]
Carrera
Anime
Cuando Vee era más joven, quería convertirse en animadora, pero después de ver Sailor Moon , se inspiró para convertirse en actriz de doblaje. [10] Había asistido a Anime Expo varias veces como fan y participó en su concurso de doblaje de AX Idol. En 2004, se unió a un panel de doblaje donde ayudó a trabajar en algunos de los equipos y luego recibió una tarjeta de Wendee Lee para audicionar para varios programas con Bang Zoom! Entertainment , [11] [12] incluido Samurai Champloo . Su primer papel importante fue Kanaria en Rozen Maiden . [12] En 2008, prestó su voz al personaje principal en Aika R-16: Virgin Mission , Louise en The Familiar of Zero , [13] [14] y Nanoha en Magical Girl Lyrical Nanoha . Interpretó a Haruhi Suzumiya de acción real en los videos promocionales de la segunda serie The Melancholy of Haruhi Suzumiya , y actuó como ella en varios eventos. [15]
Vee ha estado involucrada en varios proyectos de animación. En marzo de 2012, comenzó una campaña de financiación colectiva en Kickstarter para producir un vídeo musical animado en colaboración con Cybergraphix Animation y Studio APPP . [34] El personaje principal del vídeo, "Cristina Veecaloid", fue diseñado por el director creativo de Skullgirls, Alex Ahad, [34] Su personaje más tarde se llamó Milky y se convirtió en un juego de iOS llamado Veecaloid Pop lanzado en 2015. [35] [36] En 2012, Vee participó en el casting de voces y la dirección del videojuego y la serie web Skullgirls . El juego fue nominado en los 40.º Premios Annie . [37] En 2015, Vee comenzó a prestar su voz a Marinette Dupain-Cheng /Ladybug en el doblaje en inglés de la serie animada Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . El programa se estrenó en Nickelodeon en diciembre de 2015, [38] [39] y ha emitido cinco temporadas y 3 especiales en Netflix y ahora Disney+ y Disney Channel . El productor ejecutivo Jared Wolfsen dijo que Vee y los otros actores de doblaje en inglés aportaron mucha energía a sus personajes, y que la propia Vee es como Ladybug: dulce y amable, y muy divertida de ver. [40] En 2021 y 2024, Vee prestó su voz a Verosika Mayday en la serie web animada Helluva Boss , protagonizando los episodios " Spring Broken ", "Ozzie's " y " Apology Tour ".
En junio de 2023, se anunció que prestaría su voz a Tere y Toñita en la serie animada Primos , que se estrenó en julio de 2024 en Disney Channel. [41] [42]
Además de actuar en vivo como Haruhi Suzumiya , Vee ha aparecido en pantalla en varias series web, programas de televisión y eventos. Fue presentadora en Anime TV , donde revisó programas y entrevistó a personas, y apareció en Funimation On Demand y Crunchyroll . [2] [46] [47] Fue presentadora de acción en vivo de los torneos de videojuegos League of Legends IPL4 e IPL5 de IGN en Las Vegas. [10] [48] [49] Es una invitada frecuente en muchas convenciones de anime en los Estados Unidos y en todo el mundo. [50]
Música
Vee también es cantante profesional y ha interpretado los temas principales de dos videojuegos de Shantae : "Dance Through the Danger" para Shantae: Half-Genie Hero de 2016 y "Rise and Shine Shantae" para Shantae and the Seven Sirens de 2019. [51] [52] También interpretó el tema principal "Until I'm Broken" para la novela visual de 2012 Loren the Amazon Princess . [53] Interpretó varias canciones para el juego gacha móvil Arknights: "Boiling Blood" [54] en 2019, "ALIVE" [55] en 2021 y "Spark for Dream" [56] en 2022. En 2023, cantó el tema final del doblaje en inglés de Digimon Adventure:, "KUYASHISAWA TANE". [57]
Vee ha subido varias versiones de canciones de anime a YouTube. [12] En 2015, lanzó un EP llamado Menagerie con DJ Bouche que era parte del servicio de suscripción Omakase de Viewster . [58] [59] Ella y el YouTuber Nathan Sharp (NateWantsToBattle) lanzaron una versión de la canción " Attention " de Charlie Puth en agosto de 2017. [60] También firmó con un sello discográfico independiente llamado Give Heart Records. [61] También grabó una versión de la canción "Animal" de The Living Tombstone con 'The 8-Bit Big Band' en un arreglo de Charlie Rosen . En abril de 2024, Vee lanzó una versión de "Whatever It Takes" de la serie animada de Prime Video Hazbin Hotel (ambientada en el mismo universo ficticio que Helluva Boss ), con la creadora de contenido, cosplayer y actriz de voz Sofia Gomez y el músico Tre Watson. [62]
Vida personal
Vee vive en el área de Los Ángeles. [63] En enero de 2018, ella y el músico/actor de doblaje Nathan Sharp anunciaron su compromiso, [64] pero Sharp anunció más tarde en agosto que los dos se habían separado. [65]
En febrero de 2024, desactivó su cuenta de Twitter debido al acoso en línea después de que la acusaran falsamente de ser sionista . [66]
Filmografía
Referencias
^ Vee, Cristina [@CristinaVee] (3 de mayo de 2020). "-Mi primer trabajo fue capitana del Jungle Cruise (tenía 17 años)-Me perdí mi último día de universidad para empezar a dirigir Skullgirls-Mi segundo nombre es Danielle-Toqué la batería durante años-Aprendí a tocar la flauta y a leer la clave de sol solo para poder tocar la música de ocarina de Zelda" ( Tweet ) . Consultado el 12 de junio de 2020 – vía Twitter .[ enlace muerto ]
^ ab "AnimeTV presentado por Revision3". Revision3 . 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
^ @chikn_nuggit (22 de enero de 2021). "¡NUEVA FWIEND! ¡Conoce a Fwench Fwy, el dragón! ¡Con la voz de la increíble @CristinaVee! 🍟🐉💕 #TikTok #animación" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ @cristinavox (12 de octubre de 2020). "¡Feliz día de los pueblos indígenas!" . Recuperado el 5 de noviembre de 2023 – vía Instagram .
^ Vee, Cristina [@CristinaVee] (11 de julio de 2013). "Me desperté con el sonido de la lluvia el día de mi cumpleaños, no pude haber recibido un mejor regalo :)" ( Tweet ) . Consultado el 18 de marzo de 2017 – vía Twitter .[ enlace muerto ]
^ "Pacific Media Expo - Actor de doblaje nacional: Cristina Vee". Pacific Media Expo . 2009. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
^ abcde «El poder de la voz». Daily Forty-Niner . 2 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
^ "Noticias - Artes teatrales - Universidad Estatal de California, Long Beach". Universidad Estatal de California en Long Beach . Sección de noticias de exalumnos, promoción de 2007. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017. Christina Vee (Velenzuela) es la voz de Ladybug en Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir de Nickelodeon
^ "¡Bienvenidos a Backstage at the Beach!". Backstage at the Beach . Sección de noticias de exalumnos. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 – vía Weebly. Christina Vee (Velenzuela) ('07) - Voz de Ladybug en Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir de Nickelodeon
^ ab "League of Legends - Entrevista a Cristina Vee". IGN . 18 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ SirensSoul. "US - Joie de Vivre LIFESTYLE". SirenSchool.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ abc Ki (27 de julio de 2009). Entrevista a Cristina Vee. The Ki Anime Report . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2015 – vía YouTube.
^ Kimlinger, Carl (10 de enero de 2009). "The Familiar of Zero". Anime News Network . Consultado el 19 de noviembre de 2015. De los protagonistas ingleses, Cristina Valenzuela es la más afortunada, ya que Louise tiene el diseño increíblemente lindo de Eiji Usatsuka como respaldo. Valenzuela también tiene el buen sentido de atenuar los cambios más salvajes de Louise, creando una variación ligeramente más madura del personaje.
^ Bruno, Travis (22 de abril de 2014). "The Familiar of Zero: Season 1 Review – Capsule Computers". Capsule Computers . Australia . Consultado el 29 de marzo de 2017 . Solo Louise, interpretada por Cristina Valenzuela, es pasable, mientras que todos los demás personajes, incluido el actor de voz de Saito, Jonathan Meza, son terribles.
^ Ohanesian, Liz (28 de junio de 2010). «The Fandom of Haruhi Suzumiya» (El fandom de Haruhi Suzumiya) . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ Sherman, Jennifer (10 de septiembre de 2011). "Media Blasters revela el reparto en inglés de Squid Girl (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
^ "Comic-Con International: Una mirada VIP a las próximas entradas en Na". Comic-con2011.sched.org. 23 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
^ Ohanesian, Liz (22 de octubre de 2012). "Cómo Puella Magi Madoka Magica destroza los estereotipos del anime". LA Weekly . Consultado el 19 de noviembre de 2015. Christina Vee, la voz de la intrigante estudiante transferida Homura Akemi en el doblaje, dice que su personaje es el más "complejo" que ha interpretado hasta ahora y que ese tipo de profundidad de personaje prevalece en todo el programa.
^ Ressler, Karen (4 de abril de 2013). «Neon Alley revela el reparto del doblaje de Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital». Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
^ Lee, Michelle (11 de octubre de 2013). «Anuncio del reparto en inglés: Ikki Tousen: Great Guardians». Blog de Funimation .
^ "Convención Animethon de Cristina Vee". Animethon . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ ab "Convención Sac-Anime Cristina Vee". Sac-Anime . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
^ "Capture that VA! – 03 Cristina Vee (Morgiana)". Sitio web oficial en inglés de Magi The Kingdom of Magic . 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
^ "Netflix anuncia la segunda temporada del anime 'Knights of Sidonia'". The Fandom Post . 4 de junio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
^ "Se revela el nuevo reparto del doblaje de Sailor Moon en la Anime Expo". Anime News Network . 5 de julio de 2014.
^ Ferris, Amanda (17 de julio de 2015). "Noticias de 'Sailor Moon Crystal': ¿Usagi derrotará a Wiseman? El programa corre el riesgo de ser cancelado". Moda y estilo . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
^ Lee, Michelle (16 de marzo de 2015). "Anuncio del elenco de BlazBlue Alter Memory". Blog de Funimation . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
^ Martin, Theron (24 de junio de 2015). "Reseña – Hyperdimension Neptunia [Edición limitada] –BD + DVD". Anime News Network . Curiosamente, las habituales de Bang Zoom! Entertainment, Christine Marie Cabanos (como Nepgear) y Cristina Vee (como Compa), aparecen en el reparto.
^ Lee, Michelle (6 de marzo de 2015). «Elenco y fecha de lanzamiento de Hyperdimension Neptunia». Blog de Funimation . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ Martin, Theron (20 de noviembre de 2015). "Los siete pecados capitales". Anime News Network . Consultado el 7 de agosto de 2016. Las actuaciones destacadas incluyen a Cristina Vee como el cerdo Hawk, Ben Diskin (Sai en Naruto Shippūden, Death Gun en Sword Art Online 2) como Ban y Max Mittelman (Inaho en Aldnoah.Zero) como King, pero realmente, incluso en actuaciones de bits, sería difícil encontrar incluso una entrega mediocre.
^ "Viz anuncia el reparto del doblaje en inglés de Hunter x Hunter 2011-2014 (actualizado)". Anime News Network . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
^ "'Hunter X Hunter' tendrá estreno doblado en inglés en Toonami". animationmagazine.net . 15 de abril de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
^ Friedman, Nicholas (27 de mayo de 2021). "Vivy -Fluorite Eye's Song- doblaje en inglés anunciado, elenco y equipo revelados". Blog de Funimation . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab Saabedra, Humberto (6 de marzo de 2012). «La actriz de doblaje Cristina Vee lanza Kickstarter para un video musical animado». Crunchyroll . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
^ "La mascota de la actriz de doblaje Cristina Vee debuta en un juego con Veecaloid Pop". Anime News Network . 11 de junio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
^ "La actriz de doblaje Cristina Vee lanza su primer juego, Veecaloid Pop, para iOS". Anime News Network (Nota de prensa). 12 de junio de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
^ "Nominados a los premios Annie". annieawards.org . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ Lloyd, Robert (27 de agosto de 2016). «'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir', una versión francesa de los superhéroes adolescentes». Los Angeles Times . Consultado el 2 de abril de 2017 .
^ Anders, Ella (2 de julio de 2015). "Parte chica mágica, parte superhéroe; Ladybug llega a Estados Unidos en otoño". BSCkids . Consultado el 6 de marzo de 2016 . Recuerdo haber visto a alguien decir que es una mezcla entre Sailor Moon y Kim Possible. Teniendo en cuenta que ambas series están muy bien hechas, es algo genial de escuchar y demuestra el gran potencial que tiene esta serie. Además, es un estambre bastante justo. Más aún cuando la voz de Mariette, Christina Vee, es también la de Sailor Mars en el nuevo doblaje de Viz Media del anime clásico.
^ Kitsune, Krystal (24 de diciembre de 2015). "ENTREVISTA CON: El productor ejecutivo de Miraculous Ladybug, Jared Wolfson". The Kitsune Network . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
^ Dar, Taimar (13 de junio de 2023). «Disney revela detalles y la canción principal de la serie animada PRIMOS». ComicsBeat . Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
^ Milligan, Mercedes (26 de junio de 2024). «'Primos' de Disney TV Animation establece fecha de estreno y elenco de voces». Animation Magazine . Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ "Cristina Vee le da voz a Shantae en Pirate's Curse". Nintendo Everything. 3 de julio de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
^ IndivisibleRPG (6 de diciembre de 2016). «Objetivo de doblaje completo de Indivisible: una palabra de Cristina Vee». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2017 a través de YouTube.
^ Strom, Steven (2 de diciembre de 2015). «Indivisible, el desarrollador de Skullgirls, alcanza su meta de financiación colectiva de 1,5 millones de dólares». IGN . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
^ "Currículo de Cristina Vee". CristinaVee.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
^ Demostración de la aplicación Crunchyroll para PS3 con Cristina Vee. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2016 – vía YouTube.
^ CyberSportsNetwork (10 de abril de 2012). Cristina Vee en la IPL4. Cyber Sports Network . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2016 – vía YouTube.
^ GameSpot . Mira a Christina Vee hablar sobre la IPL 5, el concurso de cosplay y más. Entrevista realizada por Travis Gafford . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
^ Las apariciones en la convención se pueden encontrar en::
"Cristina Vee". AnimeCons.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
Los artículos sobre la convención publicados en los periódicos locales incluyen:
"Tekkoshocon X-2 invade el Centro de Convenciones con la cultura japonesa; Steel City Con celebra su audiencia en Monroeville". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
«Metrocon regresa al Centro de Convenciones de Tampa con anime, cosplay y comedia». Tampa Bay Times . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
Morgan, Scott C.; Stewart, Laura Milbrath (13 de mayo de 2015). "Selecciones de fin de semana: conozca a los favoritos de los fanáticos en ACEN". Daily Herald . Chicago: Paddock Publications. Foto de portada . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
"Cosas que hacer en la Costa Oeste en agosto si te gustan los cómics". Bleeding Cool . 6 de agosto de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
"16 cosas que suceden en el área metropolitana de Detroit esta semana". Metro Times . Detroit. 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
^ McClusky, Kevin (17 de diciembre de 2016). «Reseña: Shantae: 1/2 Genie Hero». Destructoid . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
^ Moyse, Chris (5 de julio de 2019). «Echa un vistazo al alocado anime de apertura de Shantae 5 aquí mismo». Destructoid . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
^ "Until I'm Broken - Single". iTunes . 3 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ Arknights EP - [Boiling Blood], 8 de julio de 2020 , consultado el 24 de septiembre de 2023
^ Arknights EP - [ALIVE], 9 de marzo de 2021 , consultado el 24 de septiembre de 2023
^ Arknights EP - [Spark For Dream], 19 de agosto de 2022 , consultado el 24 de septiembre de 2023
^ Vee, Cristina [@CristinaVee] (14 de abril de 2023). "Hemos recorrido un largo camino desde que publicamos covers en YouTube 🥺❤️" ( Tweet ) . Consultado el 9 de mayo de 2023 a través de Twitter .[ enlace muerto ]
^ Simons, Roxy (25 de octubre de 2015). «Viewster Announces Omakase Subscription Service». mymbuzz.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
^ "Viewster transmitirá Meine Liebe, el anime Saint Beast". animenewsnetwork.com . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
^ "Mira cómo Nathan Sharp le da un giro nuevo a 'Attention' de Charlie Puth: estreno". fuse.tv . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ Records, Give Heart (27 de octubre de 2017). "¡Nos complace anunciar que @CristinaVee se unirá a la familia #GiveHeart! ¡Prepárense para escuchar música increíble de ella!". Twitter . @GiveHeartRecs . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Whatever It Takes (feat. Sofia Gomez & Tre Watson), 3 de abril de 2024 , consultado el 27 de octubre de 2024
^ Tweets de la residencia: * Vee, Cristina [@cristinavee] (29 de agosto de 2012). "¡Me voy a mudar pronto! ¡Adiós Norwalk, hola Eagle Rock! Subastaré algunas de mis figuras para ayudar con los gastos" ( Tweet ) . Consultado el 19 de noviembre de 2015 – vía Twitter . [ enlace muerto ] * Vee, Cristina [@cristinavee] (2 de octubre de 2012). "¡Ahora soy ciudadana de Eagle Rock!" ( Tweet ) . Consultado el 19 de noviembre de 2015 – vía Twitter .[ enlace muerto ]
^ Vee, Cristina [@CristinaVee] (6 de enero de 2018). "Nathan y yo estamos muy emocionados de anunciar que estamos comprometidos. ¡Gracias, chicos, por su apoyo! ¡Estoy increíblemente feliz!" ( Tweet ) . Consultado el 7 de enero de 2018 a través de Twitter .[ enlace muerto ]
^ Sharp, Nathan [@natewantstobtl] (19 de agosto de 2018). "Hola a todos. Es difícil publicar esto, pero Cristina y yo tomaremos caminos separados..." ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "El actor de doblaje de Sailor Moon y Demon Slayer se vio obligado a abandonar Twitter tras recibir amenazas de muerte". cbr.com . 27 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cristina Vee .
Sitio web oficial
Apariciones de Cristina Vee en la convención AnimeCons.com
