51°00′25″N 1°21′58″O / 51.007°N 1.366°W / 51.007; -1.366
Cranbury Park es una mansión señorial y finca rural situada en la parroquia de Hursley , Winchester , Inglaterra. Antiguamente fue el hogar de Sir Isaac Newton y más tarde de la familia Chamberlayne , cuyos descendientes siguen siendo propietarios y ocupando la casa y el parque y las tierras de cultivo circundantes en el siglo XXI. La casa y el parque no suelen estar abiertos al público, aunque ocasionalmente se celebran jornadas de puertas abiertas.
Cranbury fue originalmente una aldea importante de Hursley, con muchas granjas y cabañas distintas, pero ahora el nombre pertenece solo a Cranbury House and Park. [1] El primer inquilino registrado de Cranbury es un Sr. Shoveller, [2] quien se lo entregó a Roger Coram antes de 1580. [1] Coram alquiló Cranbury a £ 17 2 s por año del Señor del Manor de Merdon , Sir Thomas Clarke. [2]
Se registra un incidente de una disputa entre Coram y Clarke con respecto a los derechos de los inquilinos y el señor del feudo:
"Parece que cuando se pedía a los arrendatarios que realizaran trabajos de seto, siega o henificación en las tierras del señor del feudo, en lugar de pagarles una renta en dinero, éste estaba obligado a alimentarlos durante el día y, por lo general, a terminar con una fiesta. Así había sido, sin duda, en los buenos tiempos de los obispos y del muy querido y lamentado John Bowland; pero llegaron tiempos más difíciles con Sir Thomas Clarke, cuando fue necesaria la intervención del señor Coram de Cranbury para asegurarles incluso una comida comestible. Sin duda, esa tenaz resistencia inglesa evitó que los días del trabajo obligatorio se convirtieran en una carga intolerable como en Francia". [2]
"... un día de cosecha [3] (320 o 340 segadores) el carro trajo para ellos un montón de gachas que apestaban y estaban llenas de gusanos. Los segadores se negaron a trabajar sin mejores provisiones. El señor Coram de Cranbury no les permitió trabajar. El señor Pye, el mayordomo de Sir Thomas Clarke, y Coram sacaron sus dagas y se enfrentaron entre sí a través del trigo. Al final, Lady Clarke prometió prepararles dos o tres gachas de tocino". [2]
Tras la muerte de Coram, Sir Edward Richards conservó la propiedad hasta la década de 1640, cuando se la alquiló al Dr. John Young , decano de Winchester . [1] Durante la era de la Commonwealth , cuando Young fue expulsado del decanato, vivió en un tranquilo retiro en Cranbury. [1] [4] Su viuda ocupó la finca en 1650, y más tarde transfirió la casa a Sir Charles Wyndham , quien se casó con su hija en 1665. [1] Sir Charles, quien (como Coram antes que él) era conocido como " un celoso defensor de los derechos de los inquilinos ", [1] fue miembro del Parlamento por Southampton de 1679 a 1698 y por St Ives en Cornwall de 1698 a 1701. Murió en 1706, aunque su esposa lo sobrevivió hasta 1720. Se erigió un pequeño monumento para ellos en la iglesia de Hursley. [5]
A la muerte de Lady Wyndham, la casa y la finca fueron vendidas a John Conduitt . [5] En mayo de 1721, Conduitt se casó con Catherine Barton , media sobrina e hija adoptiva de Sir Isaac Newton . Poco después de su matrimonio, Conduitt se convirtió en diputado por Whitchurch, Hampshire . Hacia el final de su vida, Newton se convirtió en residente en Cranbury Park, permaneciendo allí hasta su muerte en 1727. [5] [6] A la muerte de Newton, Conduitt lo sucedió como Maestro de la Casa de la Moneda . En 1734, aunque Conduitt fue reelegido para su escaño en Whitchurch, eligió representar a Southampton .
Conduitt hizo instalar un reloj de sol en los jardines de Cranbury Park, cuyo valor fue calculado por Sir Isaac Newton. [6] El reloj de sol ha sido descrito de esta manera:
El gnomon está perforado con las letras IC, y el escudo de armas del Sr. Conduitt, el propietario, tal como le fue otorgado en 1717, está grabado en la placa con su lema: " Cada uno es hijo de sus obras ". (" Cada uno es hijo de sus obras ", una cita de " Don Quijote "). El nombre del fabricante, John Rowley, está debajo. [7]
La esfera está dividida en nueve círculos, el más externo dividido en minutos, luego las horas, luego un círculo marcado " Watch slow, Watch fast ", otro con los nombres de lugares que se muestran cuando la hora coincide con nuestro mediodía, como Samarcanda y Alepo , etc., en todo el mundo. Más cerca del centro están los grados, luego los meses divididos en días. Hay un círculo marcado con los puntos y divisiones de la brújula, y dentro, un diagrama de la brújula, los puntos alternativamente lisos y en relieve. [5]
Conduitt murió en 1737, dejando una hija, Catherine, cuyos tutores vendieron Cranbury Park a Thomas Lee Dummer , [1] [5] quien lo sucedió como diputado por Southampton, conservando ese puesto durante cuatro años. En 1747, fue elegido diputado por Newport en la Isla de Wight y continuó representando a esa ciudad hasta su muerte en 1765. A su muerte, la propiedad pasó a su hijo, Thomas , quien también lo sucedió como diputado por Newport. Posteriormente, Thomas se convertiría en diputado por Yarmouth (1769-1774), Wendover en Buckinghamshire (1775-1780) y Lymington (1780-1781). También fue elegido para representar a Downton en Wiltshire en 1774, pero su elección fue declarada inválida.
En 1770, Thomas compró la Cruz de la Ciudad (también conocida como la Cruz de la Mantequilla ) a la Corporación de Winchester, con la intención de volver a erigirla en Cranbury. Cuando sus trabajadores llegaron para desmantelar la cruz, los habitantes de la ciudad se lo impidieron, organizaron un pequeño motín [ 8] y se vieron obligados a abandonar su tarea. El acuerdo con la ciudad fue cancelado y Dummer erigió una réplica de listones y yeso , que permaneció en el parque durante unos sesenta años antes de que el clima la destruyera. [9]
Sin dejarse intimidar por su fracaso en adquirir la Cruz de la Ciudad para adornar la finca, Dummer dirigió su atención a las ruinas de la Abadía de Netley , que también era de su propiedad, y trasladó el crucero norte de la abadía a Cranbury Park, donde todavía se puede ver como una locura en el parque, en 51°00′08″N 01°21′49″O / 51.00222, -1.36361 . [6] [10] Las ruinas comprenden un arco, la base de un pilar y una torre de entrada a escala reducida. La parte trasera de la puerta de entrada se ha convertido en una cabaña para el guarda y es conocida en el pueblo de Otterbourne como "el Castillo" [9] y está marcada como tal en el mapa de Ordnance Survey .
Thomas Dummer murió sin herederos en 1781, dejando su propiedad en Cranbury y Netley y también en Horninghold en Leicestershire primero a su viuda, Harriet, con reversión a Thomas Chamberlayne, un miembro de una familia con la que los Dummers habían estado previamente relacionados. [9] Harriet Dummer (la hija de Sir Cecil Bishopp, sexto baronet ) luego se casó con el artista Nathaniel Dance (más tarde Sir Nathaniel Dance-Holland , Bt), cuyo hermano George Dance había diseñado la casa actual, construida en 1780. [6] Como muchos de sus predecesores y sucesores, Dance-Holland fue un diputado que sirvió en East Grinstead en East Sussex de 1790 a 1802 y nuevamente desde 1807 hasta su muerte en 1811, y Great Bedwyn de 1802 a 1806.
Dance-Holland murió en 1811, pero su esposa lo sobrevivió hasta 1825; [11] a su muerte, William Chamberlayne , diputado por Southampton , heredó la propiedad según los términos del testamento de Thomas Dummer. [1] [9] William Chamberlayne (1760-1829) fue diputado por Southampton desde 1818 hasta su muerte. Mientras servía a la ciudad, William Chamberlayne también fue presidente de la empresa que suministraba iluminación de gas a la ciudad de Southampton y donó las columnas de hierro para las nuevas farolas de gas, también los baños públicos de Northam. En 1822, los habitantes de la ciudad erigieron un monumento a William Chamberlayne en agradecimiento, que consistía en una columna dórica de hierro ; en 2000, la columna se trasladó a su ubicación actual en Houndwell Park. [12]
A la muerte de William Chamberlayne en 1829, la propiedad pasó a su primo Thomas Chamberlayne . Thomas (1805-1876) fue un entusiasta navegante que navegó con su yate, Arrow , en la carrera inaugural de la America's Cup en 1851. Esta carrera fue ganada por el America. Véase "The Field" del 1 de mayo de 1886 y "The Graphic" del 18 de junio de 1887. En 1852, el Arrow venció al famoso America en la carrera en Ryde por la Queen's Cup. También jugó al cricket para Hampshire y fue un gran entusiasta de la caza y el curting , que construyó nuevos establos y un campo de cricket en Cranbury Park. [13]
A su muerte en 1876, la propiedad pasó a su hijo, Tankerville Chamberlayne . [14] Tankerville Chamberlayne también fue diputado por Southampton desde 1892 hasta 1896, cuando fue descalificado por fraude electoral en las elecciones generales de 1895 ; [15] a pesar de esto, volvió al cargo en 1900 hasta que perdió su escaño en 1906. Fue solo después de su retiro de la política que Tankerville Chamberlayne estableció su residencia permanente en Cranbury, habiendo residido anteriormente en su finca de Weston Grove en Southampton .
Chamberlayne murió en 1924 y fue sucedido por su hijo, también llamado Tankerville Chamberlayne, quien se había casado con Magaret Frances Bertram en 1922. A su vez, fue sucedido por su única hija, Penelope Mary Alexandra Chamberlayne, en 1943. Ella se casó con el Mayor Nigel Donald Peter Macdonald (hijo de Sir Godfrey Middleton Bosville Macdonald de las Islas (15.º Baronet) ), cambiando su apellido a "Chamberlayne-Macdonald".
El mayor Chamberlayne-Macdonald murió el 15 de agosto de 2013. [16] La familia aún reside en Cranbury Park. Durante la Segunda Guerra Mundial , la casa fue brevemente la base de las tropas canadienses antes de embarcarse para el desembarco de Normandía . [17]
La casa actual fue construida en 1780 para Thomas Dummer y su esposa, según los diseños de George Dance el Joven . [18] La casa está construida en ladrillo rojo con revestimientos de piedra. La entrada se realiza a través de una cochera a cada lado de la cual hay grandes ventanales con columnas flanqueados por columnas, dispuestas en reservas con remates en arco, con redondeles en relieve en cada tímpano y sobre el porche. Todas las demás ventanas de ambos pisos repiten el motivo de ventana veneciana que fue agregado junto con la balaustrada por Thomas Chamberlayne en la década de 1830. Las balaustradas coronadas por urnas corren alrededor del parapeto, enmarcando toda la casa para brindar una perspectiva muy agradable dentro del paisaje. [6]
Sobre el interior, Nikolaus Pevsner escribió que fue una "experiencia inolvidable" contemplar el salón con sus bóvedas de túnel artesonadas hasta la altura total de la casa y el hermoso salón de baile. [6] Hay una bóveda en forma de estrella de mar derivada de las tumbas de los antiguos. [19] Las habitaciones principales están dispuestas alrededor de un salón central y una escalera, y hay una buena cantidad de decoración de yeso fino en el estilo de William Kent, especialmente en el salón de dibujo en el frente sur. El salón de baile diseñado por George Dance el joven tiene un techo abovedado circular. [1] La biblioteca fue diseñada por John Buonarotti Papworth para Thomas Chamberlayne alrededor de 1830. [20]
En 1898, John Keble describió la casa de esta manera:
"Cranbury Park está en una colina, atravesada por varios manantiales, y donde el suelo pantanoso pronto da paso a la grava. La casa, una casa grande de ladrillo rojo, construida alrededor de un patio, de modo que parece baja en proporción a su anchura, está en el terreno llano en la parte superior, plana ya que mira hacia el sur, pero en la parte trasera desciende rápidamente. De hecho, en ese lado los terrenos tienen el aspecto de coronar la colina, y hay un grupo de pinos extremadamente altos que son un hito del país por todos lados, aunque el más alto de ellos fue derribado hace unos años. Cerca de ellos hay uno de los antiguos invernaderos, con una gran cantidad de paredes y muy poco vidrio, y cerca de él se encuentra el reloj de sol de fama newtoniana". [21]
La casa fue catalogada en 1984 y es de Grado I. [22]
La casa se encuentra en una colina a 85 metros sobre el nivel del mar y desde los extensos terrenos se obtienen hermosas vistas de Southampton Water y la Isla de Wight al sur. [23]
Los extensos terrenos de recreo fueron diseñados a finales del siglo XVIII y principios del XIX por John Papworth , e incluyen fuentes, un jardín de rosas, árboles ejemplares y pinetum , el paseo junto al lago y el paseo de los helechos. [17] La locura conocida como "El Castillo", construida con material saqueado de la Abadía de Netley , está situada en la esquina sur del parque.
Un arroyo nace en el parque pasando por los estanques superior e inferior, cerca de The Castle. Desde aquí pasa por el lago Hiltingbury , luego por debajo de Merdon Avenue en Chandler's Ford , antes de unirse a Monks Brook . [24] Entre el estanque superior y The Castle se encuentra el campamento del Arrow Scout District. [25]
El parque está incluido en el Registro de Parques Históricos y Jardines de Especial Interés Histórico de Inglaterra y está catalogado como de Grado II*. [26]
