stringtranslate.com

Elecciones parciales de Copeland de 2017

El 23 de febrero de 2017 (el mismo día que las elecciones parciales de Stoke-on-Trent Central ) se celebraron elecciones parciales en el distrito parlamentario británico de Copeland , tras la dimisión del diputado laborista Jamie Reed . La candidata conservadora Trudy Harrison obtuvo el escaño que le había arrebatado el Partido Laborista , la primera victoria de un partido gobernante en una elección parcial desde 1982.

Resultado

Esta fue la primera vez desde 1935 que el Partido Laborista no logró ganar el distrito electoral ni su predecesor, Whitehaven . También fue la primera victoria de un partido gobernante en una elección parcial del Reino Unido desde la elección parcial de Mitcham y Morden de 1982 , donde el diputado laborista en ejercicio había buscado la reelección después de desertar al Partido Socialdemócrata en el contexto de la Guerra de las Malvinas . Fue el mayor aumento en la proporción de votos de un partido gobernante en una elección parcial desde la elección parcial de Kingston upon Hull North en enero de 1966. [3] Según Matt Singh del sitio web de psefología Number Cruncher Politics , fue la primera victoria directamente comparable en una elección parcial para un partido gobernante desde la elección parcial de 1878 en Worcester . [4] [5] Con esto, Singh quiso decir que el partido gobernante ganó un escaño :

El pobre resultado del Partido Laborista desencadenó nuevas críticas al liderazgo del partido por parte de Jeremy Corbyn , con pedidos de que renuncie como líder. [6] [7] [8]

Fondo

El diputado laborista Jamie Reed anunció su intención de dimitir el 21 de diciembre de 2016 [9] para convertirse en el nuevo responsable de Desarrollo y Relaciones Comunitarias en Sellafield Ltd [10] , donde había trabajado antes de convertirse en político. Era un crítico del líder del Partido Laborista Jeremy Corbyn , un político al parecer impopular en el distrito electoral. [11] [12] La dimisión de Reed entró en vigor el 23 de enero de 2017. [13]

Las elecciones se celebraron con los conservadores considerablemente por delante de los laboristas en las encuestas de opinión nacionales . [14]

Copeland y Whitehaven , el distrito anterior, habían estado representados por el Partido Laborista desde 1935. Aunque Reed apoyó la permanencia en la Unión Europea , su circunscripción votó a favor de abandonarla en el referéndum de junio de 2016. Debido a que la circunscripción no es colindante con ninguna autoridad local, se desconoce el resultado exacto. Chris Hanretty, profesor de Política en la Universidad de East Anglia , estimó a través de un modelo demográfico que en Copeland, el 60% de los votantes votaron a favor de abandonar la UE. [15] [16]

Candidatos

Mano de obra

Gillian Troughton, concejala del distrito y del condado, fue seleccionada como candidata del Partido Laborista el 19 de enero. [17] Durante el referéndum de la UE, Troughton había sido una activa activista por la permanencia en la UE. [18] La lista corta para ser el candidato del Partido Laborista, anunciada el 12 de enero, había incluido a Barbara Cannon, ex concejala del distrito y del condado, Rachel Holliday, fundadora del albergue Calderwood House, y Troughton. Los candidatos de la lista larga habían incluido a Thomas Docherty , quien fue diputado por Dunfermline y West Fife de 2010 a 2015 y anteriormente había solicitado ser el candidato de Copeland, antes de perder contra Reed. [19] Andrew Gwynne , ministro del gabinete en la sombra sin cartera, fue el director de campaña del Partido Laborista. [20]

Conservadores

El 25 de enero, Trudy Harrison fue elegida candidata del partido. Harrison vive en la localidad de Bootle y ha trabajado en Sellafield. [21] Los conservadores destacaron la reducción del desempleo a nivel local y la mejora de los estándares en las escuelas locales. [22] [23] Entre las posibles opciones de candidatos conservadores se encontraban Stephen Haraldsen, su candidato en 2015, y Chris Whiteside, un ex candidato parlamentario y su candidato en las elecciones a la alcaldía de Copeland de 2015. [11]

Partido de la Independencia del Reino Unido

La rama de Cumbria Occidental del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) seleccionó a Fiona Mills como su candidata, una trabajadora local del Servicio Nacional de Salud (NHS), miembro del Comité Ejecutivo Nacional del UKIP y presidenta del condado, que se había presentado como candidata del partido en Carlisle en las elecciones generales de 2015. [ 24] [25] [26] [27] [28] El líder del UKIP, Paul Nuttall, se declaró fuera de la candidatura en esta elección parcial, inicialmente para centrarse en una posible elección parcial en Leigh , [29] luego para competir en la elección parcial de Stoke-on-Trent Central . [30]

Demócratas liberales

La candidata liberal demócrata , Rebecca Hanson, fue confirmada el 12 de enero de 2017 como concejala de la ciudad de Cockermouth . [31] Destacó el Brexit y el NHS. [32]

Partido Verde

El 24 de enero de 2017, el Partido Verde anunció a Jack Lenox, un ingeniero de software local, como su candidato para las elecciones parciales. [33] Dada la oposición del partido a la energía nuclear y la importancia de la industria nuclear en el distrito, su campaña atrajo más publicidad de lo normal. [34] También dijeron que su candidato participaría en una "campaña antinuclear y antipobreza". [35]

Independientes

También se presentaron dos candidatos independientes. El concejal del distrito de Copeland y de la ciudad de Whitehaven, Michael Guest, anunció su candidatura el 31 de enero, diciendo que su objetivo era representar a la gente "descontenta con la política partidista". [36] Roy Ivinson, comerciante del mercado de Whitehaven, que también presentó su candidatura, se había presentado anteriormente a escaños en la zona con una plataforma para detener el calentamiento global. [37]

Campaña

Uno de los primeros temas de la campaña fueron los planes de reducir la calidad de los servicios de maternidad en el Hospital West Cumberland de Whitehaven . Los planes fueron defendidos por la primera ministra conservadora, Theresa May . [12] En respuesta a las críticas laboristas, la campaña conservadora dijo que las decisiones sobre los hospitales locales eran responsabilidad del fideicomiso local del NHS. [27]

Los sindicatos afirmaron que los recortes gubernamentales al plan de pensiones de los empleados de Sellafield podrían "amenazar las posibilidades de los conservadores de ganar las elecciones parciales". [38]

Los conservadores se centraron en el líder laborista Jeremy Corbyn y su oposición de larga data a la energía nuclear y las armas nucleares. El distrito electoral contiene la planta de desmantelamiento nuclear de Sellafield y se construyen submarinos nucleares en las cercanías de Barrow , y la literatura electoral conservadora destacó los riesgos potenciales para la economía de Cumbria de las políticas laboristas. [27] Los activistas laboristas respondieron que las opiniones del líder del partido Corbyn no representan las opiniones del partido. [27] Los conservadores también hicieron campaña en una línea pro- Brexit , sugiriendo que votar por los conservadores garantizaría que el Brexit se lleve a cabo, mientras que votar por los laboristas alentaría a los laboristas a "ignorar y olvidar ... el referéndum de la UE". [39] [40]

Se informó que el candidato laborista había rechazado las solicitudes de entrevistas del Canal 4 , mientras que todos los demás candidatos principales habían aceptado la solicitud. [41]

Una tormenta, llamada Doris , golpeó el distrito electoral el día de las elecciones, lo que algunos comentaristas sugirieron que podría reducir la participación, [42] aunque en realidad la participación fue relativamente alta para una elección parcial en Westminster. [43] [44]

Resultado 2015

Véase también

Referencias

  1. ^ "Elecciones parciales de Copeland: lista de candidatos". BBC News . 30 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  2. ^ "Declaración de las personas nominadas" (PDF) . Consejo de Copeland . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  3. ^ "Los conservadores ganan en una histórica elección parcial en Copeland y los laboristas se quedan con el control de Stoke". BBC News . 24 de febrero de 2017.
  4. ^ ab Singh, Matt (21 de febrero de 2017). "El hecho de que Copeland se vuelva demócrata sería más histórico de lo que se cree". Number Cruncher Politics.
  5. ^ "Verificación de la realidad: ¿ha ganado un partido gobernante una elección parcial desde 1878? - BBC News". Bbc.co.uk. 24 de febrero de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Los conservadores derrotaron al Partido Laborista en las elecciones parciales de Copeland, pero vencieron al Ukip en Stoke | Política". The Guardian . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  7. ^ Foster, Alice. "¿Quién podría reemplazar a Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista? Últimas predicciones y probabilidades | Política | Noticias". Express.co.uk . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  8. ^ Hughes, Laura (24 de febrero de 2017). "Los conservadores toman Copeland: Jeremy Corbyn se niega a dimitir mientras el jefe sindical pide al líder laborista que acepte la responsabilidad de una derrota histórica". Telegraph.co.uk . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  9. ^ Pidd, Helen (21 de diciembre de 2016). «Un crítico de Corbyn renuncia como diputado laborista, lo que desencadena una reñida carrera electoral parcial». The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Simons, Ned (21 de diciembre de 2016). "El diputado laborista Jamie Reed abandona el Parlamento y provoca elecciones parciales en Copeland". The Huffington Post . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  11. ^ ab Payne, Adam (29 de diciembre de 2016). "'Nosotros no hacemos lo que dice Corbyn aquí': los activistas laboristas temen la derrota en las elecciones parciales de Copeland". Business Insider UK . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  12. ^ ab Sparrow, Andres (23 de diciembre de 2016). "¿Quién ganará las elecciones parciales de Copeland?". The Guardian . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  13. ^ "Manor of Northstead: Jamie Reed". Ministerio de Hacienda. 23 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  14. ^ Craig, Jon (3 de enero de 2017). «Mayoría electoral laborista 'actualmente impensable'». Sky News . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  15. ^ "Estimaciones revisadas del voto a favor de abandonar la UE en los distritos electorales de Westminster" . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  16. ^ Singh, Matt (21 de diciembre de 2016). "Elecciones parciales de Copeland: ¿Se avecina un resultado "de una vez cada mucho tiempo"?". Number Cruncher Politics . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Se revela la lista de candidatos laboristas para Copeland". The Whitehaven News . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  18. ^ "El Partido Laborista nombra a su candidato para las elecciones parciales de Copeland". North West Evening Mail . 20 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  19. ^ Payne, Adam (5 de enero de 2017). "El Partido Laborista rechazará a un candidato de renombre en la batalla electoral por Copeland". Business Insider . Insider Inc . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  20. ^ "Gwynne promete contraatacar mientras Corbyn le pide que encabece la candidatura de Copeland para las elecciones parciales". Labour List . 3 de enero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  21. ^ "Trudy Harrison seleccionada como candidata conservadora por Copeland". Cumbria Crack . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  22. ^ "Una gran prueba electoral para May. El diputado laborista por Copeland dimite". Conservative Home . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  23. ^ "Los resultados locales sugieren que las elecciones parciales de Copeland serán un desafío para los conservadores". Conservative Home . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  24. ^ "UKIP anuncia a un trabajador local del NHS como candidato a las elecciones parciales". ITV.com . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  25. ^ "UKIP elige a un presidente del condado como candidato de Copeland". BBC.co.uk . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  26. ^ "Trabajador local del NHS seleccionado como candidato del UKIP para la elección parcial de Copeland". ukip.org . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  27. ^ abcd Hawkins, Ross (12 de enero de 2017). "Copeland by-election goes nuclear". BBC News . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  28. ^ "El Partido Laborista decidirá esta noche quién será el candidato de Copeland para las elecciones parciales". News & Star . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  29. ^ "UKIP en Twitter". Twitter . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  30. ^ "Paul Nuttall 'será el candidato del UKIP' para las elecciones parciales de Stoke". ITV . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  31. ^ "Lib Dems anuncian candidato a diputado por Copeland". News and Star . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  32. ^ Lindsay, Caron (12 de enero de 2017). "¿Podría Rebecca Hanson estar luchando por un largo tiempo en Copeland?". Lib Dem Voice . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  33. ^ "El Partido Verde anuncia un candidato antinuclear para las elecciones parciales de Copeland". Partido Verde. 24 de enero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  34. ^ Powell, Alex (28 de diciembre de 2016). "Los Verdes deben presentarse a las elecciones parciales de Copeland". Bright Green . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  35. ^ "El Partido Verde se presentará a las elecciones parciales de Copeland". Partido Verde. 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  36. ^ Clarke, Andrew (31 de enero de 2017). "Un concejal de Cumbria Occidental aspira a ser el próximo diputado de Copeland". News & Star . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  37. ^ "No puede ser, ¿no? ¿Un político en potencia, honesto y apolítico, en época de elecciones?". Cumberland & Westmorland Herald . 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  38. ^ Pidd, Helen (28 de diciembre de 2016). "Los sindicatos advierten que los disturbios en Sellafield podrían afectar las posibilidades de los conservadores de ganar las elecciones parciales". The Guardian . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  39. ^ "12 objetivos de negociación para el Brexit". Partido Conservador. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Los conservadores y los laboristas eligen candidatos para las elecciones parciales de Copeland y Stoke". The Guardian . Press Association. 25 de enero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Candidato a las elecciones parciales de Copeland rechaza a reportero del Canal 4". News & Star . 27 de abril de 2017.
  42. ^ Elgot, Jessica (21 de febrero de 2017). "Los diputados temen que la tormenta Doris podría acabar con las esperanzas de los laboristas de ganar las elecciones parciales". The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  43. ^ "La participación electoral en Copeland supera las expectativas". ITV News. 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  44. ^ "Participación en elecciones parciales desde 1997". UK Political Info . 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  45. ^ "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Copeland". BBC News . Consultado el 11 de mayo de 2015 .

Enlaces externos