stringtranslate.com

Conferencia Bilderberg 2013

La Conferencia Bilderberg de 2013 se llevó a cabo del 6 al 9 de junio de 2013 en el hotel The Grove en Watford , Hertfordshire, Inglaterra. Fue la primera conferencia del Grupo Bilderberg que se celebró en el Reino Unido desde la reunión de 1998 en Turnberry, Escocia. [1]

Hotel La Arboleda

Historia

El Daily Telegraph comparó la conferencia anual con "una versión política del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, que atrae a miembros de la alta sociedad para discutir sobre negocios y economía". [1] Un miembro del Parlamento británico y ex asistente de Bilderberg citado por el Independent el domingo también comparó la conferencia anual con el Foro Económico Mundial y dijo que "...no es tan emocionante, de hecho es un poco común y corriente". ". [2]

Se espera que alrededor de 140 participantes asistan a las reuniones anualmente. [3] [4] La asistencia al evento es únicamente mediante invitación. [1] Ningún delegado paga para asistir a las conferencias, y ningún delegado asiste por teléfono o satélite. [5] El programa del congreso nunca incluye entretenimiento o actuaciones. [5]

La naturaleza confidencial de Bilderberg generó críticas por la falta de transparencia y rendición de cuentas del grupo, junto con preocupaciones sobre posibles actividades de lobby. [6] [7] Fuera de la reunión de 2013, el parlamentario laborista Michael Meacher dijo: "Si hay alguna conferencia que requiera transparencia, que requiera responsabilidad democrática, es la conferencia Bilderberg porque aquí es realmente donde se reúnen los altos mandos del capitalismo financiero occidental". ...incluidos los ministros del gobierno." [8] El parlamentario conservador Douglas Carswell también estaba preocupado por la privacidad de las reuniones, al decir "...habrías pensado que lo mínimo que nuestra élite gobernante podía hacer es discutir estos temas en público". [9]

También ha habido especulaciones por parte de teóricos de la conspiración sobre el propósito de las reuniones. [2] El enfoque secreto para organizar las conferencias ha llevado a que la generación más joven de asistentes a Bilderberg se sienta incómoda con la política de exclusión total de los medios, como informó el Independent el domingo . Un asistente anterior le dijo al Independent que simpatizaba con "aquellos que nos dicen que la política de confidencialidad sólo alienta a los teóricos de la conspiración. Así es". [2]

Sobre el formato y el resultado de la conferencia, el sitio web de Bilderberg dijo: "No hay una agenda detallada, no se proponen resoluciones, no se realizan votaciones y no se emiten declaraciones políticas". [10]

Cerca de la conferencia se celebró un festival marginal Bilderberg. El festival contó con oradores, comedia, música, talleres, arte y entretenimiento. [11]

El primer ministro del Reino Unido , David Cameron , asistió a la conferencia el 7 de junio. [9] Cameron asistió a título privado y no estuvo acompañado por funcionarios públicos, a pesar de que es costumbre que el Primer Ministro esté acompañado por funcionarios públicos cuando se reúne con líderes empresariales. [9]

cobertura de prensa

A los periodistas se les prohibió asistir al evento, a excepción de Lilli Gruber , [3] aunque el Grupo Bilderberg proporcionó una oficina de prensa . El grupo está representado por una empresa alemana de comunicación corporativa. [5]

La reunión fue bien cubierta por los medios británicos, y el frecuente escritor de Bilderberg, Charlie Skelton , destacó la presencia de Reuters , Associated Press , Channel 4 News , The Times y Press Association . [5] [1] [12]

Agenda

Poco antes de la reunión se publicó en el sitio web de Bilderberg una lista de temas clave para la discusión en la conferencia Bilderberg de 2013. [10] Los temas de discusión incluyeron: [10]

Delegados (alfabético)

Por primera vez, el Grupo Bilderberg publicó una lista de los delegados esperados. También se enumeran a continuación sus funciones notables o funciones recientes al momento de la reunión (2013).

Vigilancia

Una empresa de seguridad privada proporcionó seguridad en el hotel; Además, el Grupo Bilderberg acordó contribuir con los costos policiales del evento. [1] La policía local, la policía de Hertfordshire , estaba en conversaciones con el Ministerio del Interior sobre una subvención para posibles "costos inesperados o excepcionales". La subvención se concede si los costes amenazan la "estabilidad de su presupuesto policial". [1] Una fuerza combinada de las policías de Hertfordshire, Bedfordshire y Cambridge se preparó para la conferencia, con la asistencia de oficiales especializados de la Policía Metropolitana. La policía alquiló cinco campos de rugby pertenecientes al Fullerians RFC durante la duración del evento. [2] La operación policial para la conferencia Bilderberg se llamó Operación Discutir y había estado funcionando durante dieciocho meses antes del inicio de la conferencia. [14] Después de la conferencia se reveló que el costo de la labor policial había sido de alrededor de £1,3 millones, de los cuales el Grupo Bilderberg había ofrecido £500.000 a la policía. [15]

La alcaldesa de Watford, Dorothy Thornhill, dijo que le preocupaba que la conferencia atrajera a "personas que pueden causar y causan violencia y disturbios", pero confiaba en que la policía podría "minimizar eso y darles su derecho a protestar". [1] También se mostró "ambivalente sobre si esto es algo bueno. Es potencialmente algo positivo siempre y cuando las cosas no comiencen". [1]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Mason, Rowena (30 de mayo de 2013). "Los contribuyentes británicos pagarán 'millones' para la seguridad secreta de las reuniones de Bilderberg". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  2. ^ abcd James Cusick (21 de mayo de 2013). "Cuidado con Watford: aquí viene el reservado Grupo Bilderberg". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  3. ^ ab "Lista actual de participantes". Grupo Bilderberg. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  4. ^ Matthew Holehouse (3 de junio de 2013). "Osborne, Clarke y Balls asistirán a la reunión del Grupo Bilderberg". El Telégrafo diario . Londres.
  5. ^ abcd Charlie Skelton (6 de junio de 2013). "Bilderberg 2013: policías amigables, zona de prensa y One Show". El guardián . Londres . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  6. ^ Maestro, Michael; Skelton, Charlie (11 de junio de 2013). "Bilderberg 2013: El sol se pone en Watford". El guardián . Londres . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  7. ^ "Mi roce con Bilderberg". Nuevo estadista . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  8. ^ "La Conferencia Bilderberg Watford es demasiado secreta'". Noticias del cielo . 6 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  9. ^ abc Nicholas Watt (7 de junio de 2013). "Cumbre del grupo Bilderberg: condenada la asistencia de Cameron al 'festival de clichés'". El guardián . Londres . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  10. ^ a b "Reuniones Bilderberg". El grupo Bilderberg. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  11. ^ "El Festival Fringe de Bilderberg - Acerca de". El festival marginal de Bilderberg . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  12. ^ Matthew Norman (31 de mayo de 2013). "El Grupo Bilderberg: Se están tramando complots diabólicos en Watford". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  13. ^ Matthew Holehouse (3 de junio de 2013). "Lista de invitados y agenda de Bilderberg Group 2013". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  14. ^ Charlie Skelton (5 de junio de 2013). "Bilderberg 2013: bienvenidos a 1984". El guardián . Londres . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  15. ^ "Conferencia Bilderberg: 1,3 millones de libras gastadas en costes policiales". Noticias de la BBC en línea. 17 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .

enlaces externos