stringtranslate.com

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Comendador, insignia KCMG

La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge es una orden de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, Príncipe de Gales (el futuro rey Jorge IV), mientras actuaba como príncipe regente de su padre, el rey Jorge III . [1] [2] Recibe su nombre en honor a dos santos militares , Miguel y Jorge .

La Orden de San Miguel y San Jorge fue otorgada originalmente a aquellos que tenían mandos o altos cargos en los territorios mediterráneos adquiridos en las Guerras Napoleónicas , y posteriormente se extendió a los titulares de cargos o posiciones similares en otros territorios del Imperio Británico . [2] En la actualidad se otorga a hombres y mujeres que ocupan altos cargos o que prestan un servicio no militar extraordinario o importante al Reino Unido en un país extranjero, y también se puede otorgar por un servicio importante o leal en relación con asuntos exteriores y de la Commonwealth . [2]

Descripción

Las tres clases de nombramiento en la Orden son, desde el grado más alto hasta el grado más bajo:

  1. Caballero Gran Cruz o Dama Gran Cruz de la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) [a]
  2. Caballero Comendador o Dama Comendadora de la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG o DCMG)
  3. Compañero de la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)
San Jorge y el dragón de Mattia Preti (1678)
Escudo de armas del monarca británico como soberano de la Orden de San Miguel y San Jorge

Se utiliza para honrar a las personas que han prestado servicios importantes en relación con la Commonwealth o con naciones extranjeras. Las personas son nombradas para la Orden en lugar de recibirla. Los embajadores británicos en naciones extranjeras son nombrados regularmente como KCMG, DCMG o CMG. Por ejemplo, el ex embajador británico en los Estados Unidos, Sir David Manning , fue nombrado CMG cuando trabajaba para el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth británico (FCO), y luego, después de su nombramiento como embajador británico en los EE. UU., fue ascendido a Knight Commander (KCMG). Es el premio tradicional para los miembros del FCO.

El lema de la Orden es Auspicium melioris ævi ( en latín , "señal de una época mejor"). Sus santos patronos, como sugiere el nombre, son San Miguel Arcángel y San Jorge , patrono de Inglaterra y de los soldados . Uno de sus símbolos principales es el de San Miguel pisoteando y sometiendo a Satanás en la batalla.

La Orden es la sexta más antigua en el sistema de honores británico , después de la Muy Noble Orden de la Jarretera , la Muy Antigua y Muy Noble Orden del Cardo , la Muy Ilustre Orden de San Patricio , la Muy Honorable Orden del Baño y la Muy Exaltada Orden de la Estrella de la India . La tercera de las órdenes mencionadas, que se relaciona con Irlanda, que ya no es parte del Reino Unido, todavía existe, pero está en desuso; no se han realizado nombramientos para ella desde 1936. La última de las órdenes de la lista, relacionada con la India, también ha estado en desuso desde la independencia de ese país en 1947.

Historia

Las insignias de la Orden a menudo representan a San Miguel sometiendo a Satanás.

El Príncipe Regente fundó la Orden para conmemorar el protectorado amistoso británico sobre las Islas Jónicas , que habían quedado bajo control británico en 1814 y a las que se les había concedido su propia constitución como los Estados Unidos de las Islas Jónicas en 1817. Su objetivo era recompensar a "los nativos de las Islas Jónicas y de la isla de Malta y sus dependencias, y a otros súbditos de Su Majestad que pudieran ocupar puestos importantes y confidenciales en el Mediterráneo ". [3]

Sin embargo, en 1864, el protectorado terminó y las Islas Jónicas pasaron a formar parte de Grecia . En 1868, se revisó la base de la Orden y se concedió la membresía a quienes "ocuparan cargos altos y confidenciales dentro de las posesiones coloniales de Su Majestad , y en recompensa por los servicios prestados a la Corona en relación con los asuntos exteriores del Imperio". En consecuencia, hoy en día, casi todos los Gobernadores Generales y Gobernadores figuran como destinatarios de premios en la orden, generalmente como Caballeros o Damas de la Gran Cruz.

En 1965 la orden se abrió a las mujeres, [4] y Evelyn Bark se convirtió en la primera CMG mujer en 1967. [5]

Composición

El Soberano británico es el Soberano de la Orden y designa a todos los demás miembros de la Orden (por convención, siguiendo el consejo del Gobierno). El siguiente miembro en orden de antigüedad es el Gran Maestre. Antes, este cargo lo ocupaba el Lord Alto Comisionado de las Islas Jónicas ; sin embargo, ahora los Grandes Maestres son elegidos por el Soberano. Entre los Grandes Maestres se encuentran:

La Orden originalmente incluía 15 Caballeros de la Gran Cruz, 20 Caballeros Comendadores y 25 Compañeros, pero desde entonces se ha ampliado y los límites actuales de miembros son 125, 375 y 1.750 respectivamente. Los miembros de la Familia Real que son nombrados miembros de la Orden no cuentan para el límite, ni tampoco los miembros extranjeros designados como "miembros honorarios".

Oficiales

La Orden tiene seis oficiales. El Rey de Armas de la Orden no es miembro del Colegio de Armas , como muchos otros oficiales heráldicos . El Ujier de la Orden es conocido como el Caballero o Dama Ujier de la Vara Azul . La Vara Azul, a diferencia del ujier de la Orden de la Jarretera , no realiza ninguna función relacionada con la Cámara de los Lores .

Hábito e insignias

Manto de la Orden
Representación de la estrella de un Caballero o Dama de la Gran Cruz
Estrella e insignia de un Caballero o Dama Comandante
Collar usado por un Caballero o Dama de la Gran Cruz

Los miembros de la Orden visten atuendos elaborados en ocasiones importantes (como coronaciones ), que varían según el rango:

En ocasiones menos importantes se utilizan insignias más sencillas:

Antes de 2011, el diablo era representado con piel negra mientras que San Miguel era mostrado como blanco; esto se cambió ese año para mostrar a ambos con el mismo color de piel, aunque las alas de San Miguel se cambiaron de ser multicolores a ser completamente blancas. El supuesto racismo de esta imagen ha dado lugar a que el gobierno de Jamaica suspenda por completo el uso de la insignia. [7] [8] [9] En junio de 2020, se hicieron llamamientos para un rediseño completo de la insignia, [8] incluso de Sir Michael Palin , de la fama de Monty Python, un Caballero Comendador de la Orden [10] En julio, la Oficina del Gabinete anunció que los oficiales de la Orden que no estuvieran contentos con sus insignias podrían cambiarlas por uno de los modelos más nuevos. [11]

En ciertos días de alzacuellos designados por el Soberano, los miembros que asistan a eventos formales pueden usar el alzacuellos de la Orden sobre su uniforme militar o ropa de mañana. Cuando se usan alzacuellos (ya sea en días de alzacuellos o en ocasiones formales como coronaciones), la insignia se cuelga del alzacuellos. Todos los alzacuellos que se hayan otorgado desde 1948 deben devolverse a la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería . Las demás insignias pueden conservarse.

Capilla

La capilla de la Orden de San Miguel y San Jorge en la Catedral de San Pablo , Londres.

La sede original de la Orden fue el Palacio de San Miguel y San Jorge en Corfú , residencia del Alto Comisionado de las Islas Jónicas y sede del Senado Jónico. Desde 1906, la capilla de la Orden se encuentra en la Catedral de San Pablo en Londres. (La catedral también sirve como sede de las capillas de la Excelentísima Orden del Imperio Británico y de la Sociedad Imperial de Caballeros Solteros ). Los servicios religiosos para toda la Orden se celebran cada cuatro años; en estos servicios se instalan nuevos Caballeros y Damas de la Gran Cruz.

El soberano y los caballeros y damas de la Gran Cruz tienen puestos asignados en el coro de la capilla, sobre los cuales se exhiben sus escudos heráldicos. En lo alto del puesto de un caballero se encuentra su yelmo, decorado con un manto y coronado por su cresta. Según la ley heráldica inglesa, las mujeres que no sean monarcas no llevan yelmos ni crestas; en su lugar, se utiliza la corona apropiada para el rango de la dama, si la hay. Sobre la cresta o la corona, se cuelga el estandarte heráldico del ocupante del puesto, blasonado con su escudo de armas. A una escala considerablemente menor, en la parte posterior del puesto se fija una pieza de latón (una "placa del puesto") que muestra el nombre, las armas y la fecha de admisión a la Orden de su ocupante. Cuando muere un caballero, se quitan el estandarte, el yelmo, el manto y la cresta. Sin embargo, las placas del puesto no se quitan; Más bien, permanecen fijados permanentemente en algún lugar alrededor del puesto, de modo que los puestos de la capilla están adornados con un registro colorido de los Caballeros y Damas de la Gran Cruz de la Orden desde 1906.

El retablo de la capilla fue encargado a Henry Poole en 1927. [12]

Precedencia y privilegios

Los miembros de la Orden de San Miguel tienen posiciones asignadas en el orden de precedencia en Inglaterra y Gales . Las esposas de los miembros masculinos también figuran en el orden de precedencia, al igual que los hijos, hijas y nueras de los Caballeros de la Gran Cruz y los Caballeros Comendadores; sin embargo, a los parientes de las mujeres miembros no se les asigna ninguna precedencia especial. (Las personas pueden derivar la precedencia de sus padres o esposos, pero no de sus madres o esposas. Esto sigue la regla general de honores, según la cual un esposo nunca deriva ningún tratamiento o título de su esposa).

Los Caballeros de la Gran Cruz y los Caballeros Comendadores anteponen "Sir" a sus nombres de pila, y las Damas de la Gran Cruz y las Damas Comendadoras anteponen "Dame". Las esposas de los Caballeros pueden anteponer "Lady" a sus apellidos, pero los maridos de las Damas no obtienen ningún título de sus esposas. Tales formas no las utilizan los pares y los príncipes, excepto cuando los nombres de los primeros se escriben en sus formas más completas. Además, los miembros honorarios (extranjeros) y los clérigos no reciben el galardón y, por lo tanto, no tienen derecho a utilizar el prefijo "Sir" o "Dame". Los Caballeros y las Damas de la Gran Cruz utilizan el prefijo postnominal "GCMG"; los Caballeros Comendadores y las Damas Comendadoras utilizan "KCMG" y "DCMG" respectivamente; los Compañeros utilizan "CMG".

Los Caballeros y Damas de la Gran Cruz también tienen derecho a recibir escudos heráldicos . Además, pueden rodear sus brazos con una representación del círculo (un círculo que lleva el lema) y el collar; el primero se muestra fuera o encima del segundo. Los Caballeros y Damas Comendadores y Compañeros pueden mostrar el círculo, pero no el collar, rodeando sus brazos. La insignia se representa suspendida del collar o círculo.

Referencias populares

En el programa satírico de televisión británico Yes Minister , el secretario privado del diputado Jim Hacker , Bernard Woolley , le cuenta un chiste [13] sobre lo que significan los distintos nombres posnominales. De la serie 2, episodio 2 "Doing the Honours":

Woolley : En el servicio, CMG significa "Llámame Dios" y KCMG significa "Llámame Dios, por favor".
Hacker : ¿Qué significa GCMG ?
Woolley (sin expresión): "Dios me llama Dios".

El espía de Ian Fleming, James Bond , un comandante de la Reserva de Voluntarios de la Marina Real (RNVR), fue condecorado ficticiamente como CMG en 1953. Esto se menciona en las novelas Desde Rusia, con amor y Al servicio secreto de su Majestad , y en pantalla en su obituario en Skyfall . Se le ofreció el nombramiento como KCMG (lo que lo habría elevado de Compañero a Caballero Comendador de la Orden) en El hombre de la pistola de oro , pero rechazó la oferta porque no quería convertirse en una figura pública. Al personaje "M" de Dame Judi Dench se le "ofrece" la jubilación anticipada como GCMG en Skyfall .

Daniel Craig , que ha interpretado a Bond en películas, fue nombrado Comandante Honorario de la Marina Real Británica en los Honores de Año Nuevo de 2022 por sus servicios al cine y al teatro. [14] El estreno general el 30 de septiembre de 2021 de su última aparición como James Bond, en No Time to Die , se había retrasado casi dos años debido a un cambio de director y la pandemia de COVID-19. Coincidiendo con el estreno de la película, y coincidiendo con el rango de su personaje ficticio, Craig se convirtió en Comandante Honorario de la Marina Real Británica. Tras este nombramiento, se comprometió a ser embajador de la Marina Real, particularmente en su papel internacional, y del bienestar de sus familias en servicio.

El brigadier Lethbridge-Stewart, compañero de Doctor Who durante mucho tiempo, llevaba la cinta de la orden como la más alta de sus condecoraciones.

Caballeros y Damas de la Gran Cruz actuales

Soberano y Gran Maestro

Caballeros y Damas de la Gran Cruz

Caballeros y Damas Honorarios Gran Cruz y Comendador

Ver lista de actuales caballeros y damas honorarios de la Orden de San Miguel y San Jorge .

Oficiales

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Se escribe comúnmente sin "de la Más Distinguida Orden" y otras palabras no implicadas en los postnominales.

Referencias

  1. ^ ab Duckers, Peter (2009) [2004]. Órdenes y condecoraciones británicas . Oxford: Shire Publications. págs. 26-27. ISBN 978-0-7478-0580-9.OCLC 55587484  .
  2. ^ abcd La Casa Real (2009). «Orden de San Miguel y San Jorge». Sitio web oficial de la monarquía británica . Londres: Crown Copyright. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  3. ^ Townsend, Francis (1828). Calendario de caballeros. William Pickering. pág. 206.
  4. ^ "Caballeros/Caballerosidad". Geni . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  5. ^ Limerick, Sylvia (23 de junio de 1993). «Obituario: Evelyn Bark». The Independent . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023.
  6. ^ "No. 27785". The London Gazette . 18 de abril de 1905. pág. 2886.
  7. ^ Desmond Allen (25 de junio de 2020). «GG rechaza emblema racista». Jamaica Observer . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  8. ^ de Joseph Netto; Leah Asmelash (27 de junio de 2020). "El gobernador general de Jamaica suspende el uso personal de insignias reales por 'ofender la imagen'". CNN . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  9. ^ Kate Chappel (30 de junio de 2020). «Jamaica suspende el uso de la insignia real británica tras las protestas contra el racismo». Reuters . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  10. ^ Tom Ball. «Michael Palin pide rediseñar la 'ofensiva' medalla de caballero». The Times . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  11. ^ Middleton, Lucy (2 de julio de 2020). "Los destinatarios del honor 'racista' de la Reina pueden cambiar la medalla por un diseño actualizado". Metro.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  12. ^ Henry POOLE 1873–1928 ( Tate Britain ); consultado el 1 de octubre de 2009.
  13. ^ Cross, Colin (1968). La caída del Imperio Británico . Londres: Book Club Associates.
  14. ^ "No. 63571". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 2022. p. N3.
  15. ^ ab "Cancillería Central de las Órdenes de Caballería | Honores y Condecoraciones". The Gazette. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022.

Enlaces externos