stringtranslate.com

Columna de Constantino

La Columna de Constantino ( turco : Çemberlitaş Sütunu ; griego : Στήλη του Κωνσταντίνου Α΄ ; latín : Columna Constantini ) es una columna monumental que conmemora la dedicación de Constantinopla por el emperador romano Constantino el Grande el 11 de mayo de 330 d.C. Completado c.  328 dC , es el monumento constanteniano más antiguo que se conserva en Estambul . La columna se encontraba en el centro del Foro de Constantino , en la segunda más alta de las siete colinas de Nova Roma , y ​​estaba a medio camino de Mese odos , la vía principal de la antigua ciudad.

Reparaciones otomanas en c. 1515 añadió aros de refuerzo de hierro al eje. En consecuencia, la columna recibió el nombre turco Çemberlitaş (de çemberli 'aro' y taş 'piedra'), que también pasó a referirse a la zona circundante.

La columna se encuentra en el punto donde Yeniçeriler Caddesi ('Calle de los Jenízaros') se unía al Divan Yolu ('Camino al Diván '), las dos calles que conectan la plaza Sultanahmet con la plaza Beyazıt y siguen aproximadamente el curso del antiguo Mese odos . La calle romana conducía hacia el este hasta el Augustaion , el Hipódromo , Hagia Sophia , los Baños de Zeuxippus y la Puerta Chalke del Gran Palacio . Hacia el oeste conducía a través del Foro de Teodosio hasta Filadelfo y las murallas de Constantinopla . En el propio Foro de Constantino, el emperador estableció la sede original del Senado bizantino . [1] [2]

La columna se encuentra justo al lado de la parada Çemberlitaş de la línea de tranvía T1.

Descripción

El fuste de la columna está compuesto por tambores de pórfido de gran tamaño colocados sobre un pedestal de mármol blanco que ya no es visible.

Su cima se encuentra a 34,8 m sobre el nivel del suelo actual. Las estimaciones de la altura original de la columna, sin la estatua que se encontraba en lo alto, varían entre 37 y 40 m; el monumento en su conjunto habría tenido casi 50 m de altura. Pudo haber sido la columna honorífica romana más grande de todas, rivalizada sólo por la posterior Columna de Teodosio en Constantinopla, ahora demolida. La columna de Constantino era más alta que la columna de Trajano y la columna de Marco Aurelio en Roma; su tamaño se acercaba o excedía la altura del Coliseo (48 m) y la altura interna del Panteón (43 m) en Roma .

Hoy en día, la columna se mantiene unida con bandas de metal y es popular como lugar para posarse entre las palomas locales.

Historia

La Columna de Constantino en su forma original, con la estatua de Constantino como Apolo en la parte superior.

La columna fue dedicada el 11 de mayo de 330 d.C., con una mezcla de ceremonias cristianas y paganas . En la época de Constantino, la columna estaba en el centro del Foro de Constantino (hoy conocido como Plaza Çemberlitaş), un foro ovalado situado fuera de las murallas de la ciudad en las cercanías de lo que pudo haber sido la puerta oeste de Antoninia. En el momento de su erección, la columna tenía 50 metros de altura y estaba construida con varios bloques cilíndricos de pórfido . Se discute el número exacto de bloques de pórfido, pero las cifras comunes oscilan entre siete y once. [3]

La columna estaba coronada por una estatua de Constantino, probablemente desnudo, con una corona irradiada de siete puntas y sosteniendo una lanza y un orbe. Su aparición probablemente se refería al Coloso de Rodas y al Coloso de Nerón en Roma; Todos se parecían a las deidades solares Helios o Apolo . [4] Se decía que el orbe contenía un fragmento de la Vera Cruz . Al pie de la columna había un santuario que contenía reliquias supuestamente de las cruces de los dos ladrones que fueron crucificados con Jesús en el Calvario , las cestas del milagro de los panes y los peces, un frasco de ungüento de alabastro perteneciente a María Magdalena y utilizado por ella para ungiendo la cabeza y los pies de Jesús, [5] y el paladio de la antigua Roma (una estatua de madera de Palas Atenea de Troya ).

A la columna se le tuvieron que añadir refuerzos de bronce ya en el año 416 y sufrió daños por incendio en los siglos V y VI.

Un fuerte vendaval en 1106 d.C. derribó la estatua y tres de los cilindros superiores de la columna. Algunos años más tarde, el emperador bizantino Manuel I Comneno (que reinó entre 1143 y 1180) colocó una cruz encima en lugar de la estatua original y añadió una inscripción conmemorativa que decía "El fiel Manuel vigorizó esta sagrada obra de arte, que ha sido dañada por el tiempo". . Una vez, las coronas de bronce cubrieron las uniones entre los tambores, pero fueron robadas por los cruzados latinos que saquearon la ciudad durante la Cuarta Cruzada en 1204. La cruz fue retirada por los turcos otomanos después de la caída de Constantinopla en 1453. [6]

Los terremotos y un incendio en 1779 destruyeron el vecindario que rodeaba la columna, dejándola con marcas de quemaduras negras y valiéndose el nombre de "Columna quemada" (o, según Gibbon , "Pilar quemada"). La columna fue restaurada por Abdülhamid I , quien hizo añadir la base de mampostería actual. [7] La ​​base fue reforzada en 1779. La plataforma original de la columna está a 2,5 metros (aproximadamente 8 pies) bajo tierra.

Los trabajos de restauración se han realizado de forma intermitente desde 1955. [8] En 1972 se rellenaron las grietas del pórfido y se renovaron los soportes metálicos. En los años previos a 2010 se llevaron a cabo más trabajos de restauración.

Desde 1985, los monumentos de las zonas históricas de Estambul , incluida la Columna, están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Yoncaci Arslan, Pelin (2016). "Hacia una nueva columna honorífica: la columna de Constantino en el paisaje urbano bizantino temprano" (PDF) . Revista METU de la Facultad de Arquitectura . 33 (1). Universidad Técnica de Oriente Medio: 121–145. doi : 10.4305/METU.JFA.2016.1.5 .
  2. ^ Gehn, Ulrich (2012). "Columna de pórfido LSA-2457, una vez coronada por una colosal estatua de Constantino I. Constantinopla, Foro de Constantino. 328". Últimas Estatuas de la Antigüedad . Universidad de Oxford . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  3. ^ Mango, C. (1981) La columna de pórfido de Constantino y la capilla de San Constantino , p. 104.
  4. ^ Yoncacı Arslan, Pelin. "Hacia una nueva columna honorífica: la columna de Constantino en el paisaje urbano bizantino temprano" (PDF) .
  5. ^ Clarke, Howard: El evangelio de Mateo y sus lectores. Prensa de la Universidad de Indiana, 2003. p.204.
  6. ^ "Çemberlitas (Columna quemada), Estambul". TurquíaTravelPlanner.com . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  7. ^ "Çemberlitas (Columna quemada), Estambul". TurquíaTravelPlanner.com . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  8. ^ Sönmez, Ali (2014). "La cuestión de la renovación de la columna de Constantino a la sombra de los problemas financieros y las discusiones burocráticas en otomano". La búsqueda de la historia .

Bibliografía

enlaces externos