stringtranslate.com

North Hills, Los Ángeles

North Hills , conocido anteriormente como Sepúlveda , es un barrio de la región del Valle de San Fernando de Los Ángeles , California .

North Hills era originalmente parte de una comunidad agrícola conocida como Mission Acres . Después de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad suburbana recién desarrollada pasó a llamarse Sepulveda, en honor a la prominente familia Sepúlveda de California . En 1991, pasó a llamarse North Hills.

Geografía

North Hills está ubicado en la región central del Valle de San Fernando de la ciudad de Los Ángeles, a 21 millas al noroeste del centro de la ciudad . [2] North Hills limita con Balboa Boulevard y Bull Creek ("the wash") al oeste, Devonshire y Lassen Street al norte, Pacoima Wash al este y Roscoe Boulevard al sur.

Los vecindarios circundantes son Northridge al oeste, Panorama City al este, Van Nuys al sur y Granada Hills al norte. El vecindario está dividido en North Hills West y North Hills East por la Interestatal 405 de California , conocida localmente como "la 405".

Los códigos de área superpuestos 747 y 818 sirven al área. El código postal de North Hills es 91343.

Historia

Santuario de la Sociedad Unitaria Universalista de Sepúlveda , también conocido como La Cebolla, construido en 1964

A finales del siglo XVIII y XIX el sitio formó parte de las tierras de la Misión San Fernando Rey de España , hasta 1846 cuando pasó a formar parte del Rancho Ex-Misión San Fernando de Andrés Pico , cerca del Adobe de Andrés Pico .

Tierra ranchera

La resistencia armada mexicana a la intervención estadounidense cesó a principios de 1848 y el Tratado de Guadalupe Hidalgo cedió el territorio de California a Estados Unidos. El Tratado disponía que las concesiones de tierras mexicanas serían respetadas y los funcionarios estadounidenses adquirirían registros españoles y mexicanos para confirmar los títulos. [3] La concesión de tierras del rancho fue patentada a Eulogio de Celis en 1873. [4] De Celis vendió la mitad sur del rancho, al sur de lo que hoy es aproximadamente Roscoe Boulevard a Andrés Pico en 1854; Pico había vendido su mitad de participación en el rancho a su hermano Pío Pico en 1862, conservando 2.000 acres (8 km 2 ) llamados Reserva Pico alrededor de la antigua Misión. En un plano del rancho de 1871, se muestra que el área de North Hills es un terreno relativamente subdesarrollado justo al sur de la Reserva Pico con un camino desde la Misión hasta el Rancho Los Encino cruzando el terreno en diagonal y un campamento de ovejas ubicado justo al norte del rancho. línea de partición al oeste de Pacoima Wash. [5] De Celis murió en 1869 y su hijo Eulogio F. de Celis vendió la mitad norte, que incluye lo que ahora es North Hills, a Charles Maclay , George K. Porter y Benjamin F. Portero en 1875. [6]

Tierra de portero

La tierra de los primos Porter se encontraba al oeste del actual Sepúlveda Boulevard y la tierra de Maclay se encontraba al este. [7] En 1881, los primos Porter dividieron sus propiedades y George recibió la porción entre Sepulveda Boulevard y Aliso Canyon. En 1882, los Porter recibieron un tercio de las tierras de Maclay; con esta compra, el terreno de Porter cubrió todo el terreno actual de North Hills. En 1887, George K. Porter subdividió el terreno y estableció Porter Land and Water Company para aprovechar el auge de las ventas de terrenos. [8] John B. Baskin, socio y agente de ventas de la empresa, inició una extensa campaña de marketing y promoción para la subdivisión de terrenos; Un motivo frecuente de marketing son los restos de la misión que estaba rodeada por el terreno. Baskin también contrató al ingeniero del estado de California William Hammond Hall para desarrollar un plan de riego para el agua derivada de los manantiales y arroyos locales como el actual Pacoima Wash. El auge comenzó a desvanecerse a fines de 1888 y quebró al año siguiente debido a problemas internos de la empresa y economías nacionales y locales en declive que precedieron al pánico de 1893 ; la disminución también se vería exacerbada por las graves sequías de la década de 1890. En octubre de 1903, Porter vendió su empresa y transfirió las tierras restantes a un sindicato liderado por Leslie C. Brand, que se constituyó como San Fernando Mission Land Company en 1904. [9] [10] [11]

Desarrollo comunitario

Mission Acres era una comunidad agrícola creada por los primeros desarrolladores que crearon parcelas de 1 acre para actividades agrícolas, con riego suministrado por el Acueducto de Los Ángeles en 1913. [12] La comunidad era una parada para los tranvías de Pacific Electric que transportaban pasajeros desde el centro de Los Ángeles. Ángeles al Valle de San Fernando. [13]

Los residentes de Mission Acres cambiaron el nombre del área a Sepúlveda en 1927. [2] [13] La familia Californio Sepúlveda, que se remonta a la fundación del Pueblo de Los Ángeles , [14] es la fuente de varios topónimos de Los Ángeles, incluido el Comunidad de posguerra de Sepúlveda. Sepulveda Boulevard es la calle principal de norte a sur que atraviesa North Hills y cruza Sepulveda Pass hacia el sur. La comunidad experimentó un crecimiento significativo entre las décadas de 1930 y 1950. [2]

En 1937, el concejal Jim Wilson ofreció una resolución que instruía al agente de bienes raíces de la ciudad a realizar una evaluación del costo del derecho de vía para desviar las aguas de las inundaciones de Wilson y East Canyons hacia Pacoima Wash para proteger a la comunidad de Sepúlveda de las inundaciones que ocurrieron durante las fuertes tormentas. [15] Este mismo año se construyó la Iglesia Católica Nuestra Señora de la Paz y se estableció la parroquia años después en 1944. [16]

Después de la Segunda Guerra Mundial

El área siguió siendo mayoritariamente rural durante la década de 1940, y la urbanización se inició durante la década de 1950, durante la cual todo el Valle de San Fernando estaba experimentando una transición de usos semirrurales y agrícolas a patrones de desarrollo suburbano. Las unidades residenciales multifamiliares comenzaron a desarrollarse en la década de 1960. [17]

Antes de la construcción de la 405, Sepúlveda Boulevard era una carretera importante y el vecindario se convirtió en un punto de parada para los viajeros hacia y desde Los Ángeles. Se empezaron a establecer moteles a lo largo de Sepúlveda. Entre estos moteles se encuentra el Good Knight Inn, que comenzó a construirse en 1945 y presentaba una fachada diseñada para parecerse a un castillo; para 2023, el motel ha seguido funcionando y ha conservado gran parte de su forma original. [18]

La escuela católica Nuestra Señora de la Paz se estaba construyendo en 1951 y comenzó a impartir clases ese año; el edificio de la escuela se completó oficialmente en 1954, seguido de varias ampliaciones. Más tarde, ese año de 1954, se completó la nueva iglesia de Nuestra Señora de la Paz diseñada por Armet y Davis ; [19] la parroquia reutilizó la antigua estructura de la iglesia como Schneider's Hall. En 1956, la escuela era la escuela primaria más grande de la Arquidiócesis de Los Ángeles y siguió siéndolo durante dos años más. [dieciséis]

La escuela primaria Plummer, diseñada en estilo internacional por ERC Billerbeck para LAUSD, se completó en 1952.

El Hospital de la Administración de Veteranos de Sepúlveda se completó en una propiedad de 160 acres en 1955. [20]

Después de cuatro años de construcción, la escuela secundaria Francisco Sepúlveda, diseñada por el arquitecto Arthur Froelich en estilo internacional, se completó en 1960. [21]

En 1991, los residentes de la mitad occidental de Sepúlveda, al oeste de la autopista San Diego , votaron a favor de separarse de la sección este para formar una nueva comunidad llamada North Hills. La ciudad de Los Ángeles pronto también cambió el nombre del resto de Sepúlveda a North Hills. [22] La ciudad luego formó un nuevo subbarrio de "North Hills West" que comienza al oeste de la autopista 405 y va a Bull Creek Wash/Balboa Blvd. y desde Roscoe Blvd. a Devonshire St. [23] [24] La sección este se convirtió en el subbarrio de North Hills East. [25]

Los límites de North Hills East están al este de la autopista 405-San Diego, a lo largo de Pacoima Wash, al sur de Lassen y al norte de Roscoe. [26]

En junio de 1999, un avión averiado aterrizó de forma segura en Hayvenhurst Avenue camino al aeropuerto Van Nuys . [13]

En el año 2000, el barrio tenía una población de 52.333; En comparación con 1990, North Hills tuvo un aumento de población del 22% para el año 2000, uno de los aumentos totales más altos del Valle, con un aumento significativo de residentes latinoamericanos (73,7%) y asiáticos/isleños del Pacífico (52,6%). [27]

El 6 de diciembre de 2014, se llevó a cabo una celebración para la inauguración del templo y centro comunitario Nanak Sadan Sikh de más de 13,000 pies cuadrados en Nordhoff Street, seguida de la celebración de un diwan nocturno regular . [28]

En 2020, alrededor de 242 (1,3%) de las aproximadamente 17.977 estructuras ocupadas en North Hills se construyeron en 1939 o antes, el 34,9% se construyeron entre 1940 y 1959, el 34% entre 1960 y 1979, el 5,2% entre 2000 y 2009, 0,9 % de 2010 a 2013, y 1% de 2014 o después. [29]

Gobierno

Gobierno local

North Hills está gobernada localmente por la Ciudad de Los Ángeles y está representada en el Concejo Municipal de Los Ángeles por los miembros elegidos para los distritos 6 , 7 y 12 ; cada distrito incluye tres secciones diferentes del vecindario. [30]

Juntas Vecinales

Los consejos vecinales de North Hills East y North Hills West trabajan juntos para mejorar la calidad de vida general en las comunidades de North Hills.

El Consejo Vecinal de North Hills West fue certificado en 2003. [31] Su lema es "Fomentando la comunidad" y su logotipo es el de un árbol verde en la ciudad. [31] El Consejo Vecinal de North Hills West 2012-2014 asumió su cargo el 20 de septiembre de 2012. [32] Una sección noroeste pasó a formar parte del Consejo Vecinal de Northridge East en 2013. [33]

El Consejo Vecinal de North Hills East fue certificado en 2010. [34] Tiene un grupo multicultural de vecinos en crecimiento dedicado al servicio y al activismo comunitario. A principios de 2014, el Consejo Vecinal de North Hills East fue aprobado como Organización Certificadora Oficial para el programa de Premios al Servicio Voluntario del Presidente, que es una iniciativa de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario, la misma organización responsable de AmeriCorps y Senior Corps. Este estatus como Organización Certificadora Oficial ha permitido al Consejo Vecinal de North Hills East verificar las horas y la elegibilidad de los voluntarios para recibir un premio que, dependiendo del número de horas trabajadas, puede variar desde un pin hasta una carta personalizada del Presidente de los Estados Unidos. Estados. Puede encontrar más información sobre los premios aquí: www.presidentialserviceawards.gov Los voluntarios no tienen que ser residentes o partes interesadas de North Hills East para calificar para el Premio Presidencial al Servicio Voluntario.

Representación en la legislatura federal y estatal

El vecindario está representado a nivel federal por el miembro del Congreso elegido por el distrito 29 del Congreso de California y ambos senadores de California . A nivel estatal, está representado por el miembro de la asamblea estatal elegido para el distrito 46 de la Asamblea Estatal de California y el senador estatal elegido para el distrito 20 del Senado estatal de California .

Demografía

En 2009, el proyecto "Mapping LA" de Los Angeles Times proporcionó estas estadísticas de la comunidad de North Hills: ingreso familiar medio: 52.456 dólares. [35] El tamaño de la población es 60.254 según datos del censo de 2010 . Esto resume ambos lados de la autopista 405. El vecindario de North Hills West tenía 24.000 residentes en 2009. [24] El vecindario de North Hills East tenía casi 40.000 residentes en 2010. [26]

Según Mapping LA , la ascendencia mexicana (38,4%) y la alemana (2,8%) fueron las más comunes. México (47,3%) y El Salvador (12,2%) fueron los lugares de nacimiento en el extranjero más comunes en 2000. [36]

Educación

Escuelas publicas

La comunidad cuenta con escuelas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . [37]

La escuela primaria Gledhill Street, la escuela primaria Langdon Avenue, la escuela Mayall Street y la escuela Parthenia Street sirven a North Hills. [38]

La mayoría de los estudiantes asisten a la escuela secundaria Sepulveda. [38] Los estudiantes que residen al oeste de Woodley Avenue asisten a la escuela secundaria Holmes. [39]

Los estudiantes de la escuela secundaria de North Hills asisten a la escuela secundaria James Monroe . [40]

Hay programas magnet en algunas escuelas, como la Escuela Intermedia Sepulveda, que tiene un Magnet para Dotados/Altas Habilidades, y la Escuela Secundaria Kennedy, que tiene un Magnet de Arquitectura/Artes Digitales. Se proporciona un autobús escolar si los alumnos se encuentran a más de 5 millas de la escuela. North Hills West también cuenta con escuelas autónomas de todos los grados.

Administración del distrito escolar local

Escuelas privadas

Las escuelas privadas y parroquiales en North Hills incluyen Valley Park Baptist, Valley Presbyterian School, Heritage Christian, Our Lady of Peace y Church of the Living Word. Los Angeles Baptist High School también sirve a la comunidad y, en 2012, se combinó con Heritage Christian High School.

Varios residentes de North Hills sirven como familias anfitrionas de estudiantes internacionales que estudian en los EE. UU. A principios de 2014, alrededor de 50 estudiantes de intercambio extranjeros asistían a la escuela en el área de North Hills. Las familias anfitrionas pueden compartir su forma de vida y cultura con los estudiantes y, al mismo tiempo, aprender más sobre los estudiantes y sus países de origen. [ cita necesaria ]

Biblioteca Pública

La sucursal regional de Mid-Valley de la Biblioteca Pública de Los Ángeles , una de las más grandes del Valle de San Fernando, está ubicada en Nordhoff Street en Woodley Avenue en North Hills. [48]

Infraestructura

La Interestatal 405 de California tiene acceso directo al vecindario por dos puntos: la salida 68 en Roscoe Boulevard y la salida 69 en Nordhoff Street. [49] Las vías principales incluyen los bulevares Sepúlveda y Roscoe; Las avenidas Hayvenhurst, Woodley y Haskell; Calles Lassen, Plummer y Nordhoff. Estas vías, como ocurre en la mayor parte del Valle de San Fernando. están dispuestos en un patrón de cuadrícula con los caminos de norte a sur etiquetados como avenidas y los caminos de este a oeste etiquetados como calles.

La infraestructura para bicicletas en el vecindario incluye carriles para bicicletas marcados al lado de la calle en Devonshire Street, en Nordhoff Street que comienza hacia el este desde Orion Avenue, Parthenia Street hacia el este desde Burnet Avenue y carriles de sur a norte en Woodley Avenue. Plummer Street está designada como ruta para bicicletas, lo que permite a los ciclistas compartir espacio con otros vehículos. [50] [51]

La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles opera las líneas locales 152, [52] 166, [53] 167, [54] 234, [55] y 237 [56] de Metro Bus a través del vecindario y el Panorama del Departamento de Transporte de Los Ángeles. La ruta City/Van Nuys DASH también pasa por parte del vecindario. [57]

North Hills alberga el gran campus del Centro de atención ambulatoria Sepulveda de la Administración de Veteranos , que atiende a los veteranos en el Valle de San Fernando, con atención residencial y ambulatoria. [58] [59]

Película (s

Hay muchos lugares en North Hills que han sido utilizados para varias películas como " Terminator 2: Judgment Day ", " Halloween (película de 2007) ", " Halloween II (película de 2009) ", " American Beauty (película de 1999) ", y " Hermanastros (película) ".

Muchas de las películas se rodaron en la Clínica VA de Sepúlveda para realizar tomas grandes que cautivaran escenas amplias, como en la película Hermanastros, el área se utiliza para mostrar una gran pelea entre dos hombres y un gran grupo de niños. En una de las escenas más famosas de la película Terminator 2: El día del juicio final, después de pensar que John era el protagonista principal, finalmente escapó del T-1000 , gracias a la ayuda del T-800 , John se sorprende cuando el T-1000 conduce un semi. camión a través del muro del paso elevado de Bull Creek, un canal de control de inundaciones ubicado en North Hills. [60]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Almanaque de Los Ángeles: población de la ciudad de Los Ángeles por comunidad y raza, censo de 2000". Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  2. ^ abc Pitt, Leonard; Pitt, Dale (1997). Los Ángeles de la A a la Z. Los Ángeles, California: University of California Press. pag. 360.ISBN 978-0-520-20274-0.
  3. ^ Beck, Warren A. e Ynez D. Haase, Atlas histórico de California , primera edición, p.24
  4. ^ Informe del Agrimensor General 1844-1886 Archivado el 20 de marzo de 2013 en la Wayback Machine.
  5. ^ "Plato de la Ex Misión de San Fernando finalmente confirmado a Eulogio de Celis". hdl.huntington.org . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  6. ^ "En el siglo XIX, De Celis era dueño de la mayor parte del valle", LA Times , 9 de julio de 1997.
  7. ^ K. Roderick, 2001, El valle de San Fernando: el suburbio de Estados Unidos , Los Angeles Times, Los Ángeles, California, ISBN 978-1-883792-55-8 
  8. ^ Hodges, Hugh T. (1986). "Charles Maclay: misionero de California, pionero del valle de San Fernando: PARTE III". Trimestral del sur de California . 68 (4): 329–363. doi :10.2307/41171239. ISSN  0038-3929. JSTOR  41171239.
  9. ^ "Asociados de agua y energía". waterandpower.org . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  10. ^ "Compañía Porter de Tierras y Agua". El Adobe López . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  11. ^ Hoffman, Abraham (1981). Visión o villanía: orígenes de la controversia sobre el agua entre el valle de Owens y Los Ángeles . Prensa de la Universidad Texas A&M. ISBN 0-89096-509-9.
  12. ^ "Perfil de la comunidad / North Hills". Los Ángeles Times . 23 de febrero de 1997 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  13. ^ abc Hoffmann, Michelle (1 de febrero de 2004). "Tesoros en medio del bullicio del valle". Los Ángeles Times . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  14. ^ Wittenburg, Mary Joanne (1991). "Tres generaciones de la familia Sepúlveda en el sur de California". Trimestral del sur de California . 73 (3): 197–250. doi :10.2307/41171580. JSTOR  41171580.
  15. ^ "Daily News (Los Ángeles) 17 de abril de 1937 - Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  16. ^ ab "Historia". Colegio Nuestra Señora de la Paz . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Mission Hills - Panorama City - Plan comunitario de North Hills | Planificación de la ciudad de Los Ángeles". planificación.lacity.org . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  18. ^ "Informe - Good Knight Inn". historicplacesla.org . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Informe - HPLA". historicplacesla.org . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Informe - Hospital de la Administración de Veteranos de Sepúlveda". historicplacesla.org . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Informe - Escuela Secundaria Francisco Sepúlveda". historicplacesla.org . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "Lo que queda de Sepúlveda también se convertirá en North Hills: cambio de nombre: los residentes no querían ser abandonados por sus antiguos vecinos. El concejal Wachs dice que la decisión entra en vigor de inmediato". 22 de noviembre de 1991 - vía LA Times.
  23. ^ "Mapa de los límites del consejo vecinal de North Hills West" . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  24. ^ ab Neilson 2009
  25. ^ "Mapa de los límites del consejo vecinal de North Hills East".
  26. ^ ab Datos de zonas censales de 2010.
  27. ^ Kotkin, Joel; Ozuna, Erika (2002). La cara cambiante del Valle de San Fernando (PDF) . Escuela de Políticas Públicas de la Universidad Pepperdine.
  28. ^ Parmar, Dipal (15 de diciembre de 2014). "Nanak Sadan Sikh Gurdwara tiene una gran inauguración en North Hills, California". Sij24 . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  29. ^ "Tabla S2504: Características físicas de la vivienda para unidades de vivienda ocupadas". datos.census.gov . Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2016-2020. Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  30. ^ "Navega por LA" (PDF) . navegarla.lacity.org . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  31. ^ ab "Consejo Vecinal de North Hills West: historia e información" . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  32. ^ wpadmin. "Inicio nuevo".
  33. ^ "Límites" . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Sitio web del consejo vecinal de North Hills East".
  35. ^ "Entrada de " North Hills "en el sitio web" Mapping LA "de Los Angeles Times" . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  36. ^ "Colinas del Norte". Mapeo de Los Ángeles . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Tesoros en medio del bullicio del valle - latimes.com". www.latimes.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  38. ^ ab "Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles / Página de inicio". www.lausd.org . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  39. ^ "Estás a punto de dejar la red LAUSD". www.lausd.k12.ca.us .
  40. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 15 de enero de 2006 . Consultado el 6 de febrero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  41. ^ "Colinas del Norte". Mapeo de Los Ángeles . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  42. ^ "Inicio de distritos locales / Distritos locales". lograr.lausd.net . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Junta de Educación / Página de inicio de la Junta de Educación". lograr.lausd.net . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  44. ^ "Mapas del LAUSD / Mapas de distritos de la Junta de Educación 2022-2023". lograr.lausd.net . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  45. ^ "Inicio". Scott Schmerelson . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  46. ^ "Kelly Gonez / Kelly Gonez, Distrito 6 de la Junta". lograr.lausd.net . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Colinas del Norte". Mapeo de Los Ángeles . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  48. ^ "Biblioteca Regional Mid-Valley - Biblioteca Pública de Los Ángeles". www.lapl.org .
  49. ^ "Intercambios de la autopista interestatal 405" (PDF) . Sistema uniforme de salida numerada de California . Departamento de Transporte de California . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  50. ^ "Carriles para bicicletas de la ciudad de Los Ángeles". lahub.maps.arcgis.com . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  51. ^ "Mapa de carriles bici del condado de Los Ángeles". dpw.lacounty.gov . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Línea Local 152 Metro". Metro de Los Ángeles . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  53. ^ "Línea Local 166 Metro". Metro de Los Ángeles . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  54. ^ "Línea Local 167 Metro". Metro de Los Ángeles . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  55. ^ "Línea Local 234 Metro". Metro de Los Ángeles . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  56. ^ "Línea Local 237 Metro". Metro de Los Ángeles . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  57. ^ "DASH Panorama City/Van Nuys | LADOT Transit". www.ladottransit.com . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  58. ^ Asuntos, VA Greater Los Angeles Healthcare System, Departamento de Veteranos de EE. UU. "Centro médico Sepúlveda VA - Sistema sanitario VA del Gran Los Ángeles". www.losangeles.va.gov .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  59. ^ "Atención médica de VA en el área metropolitana de Los Ángeles". Asuntos de los veteranos . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  60. ^ "Colinas del Norte". Película El olvido . 15 de enero de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .

enlaces externos

34°14′08″N 118°28′35″W / 34.235639°N 118.476441°W / 34.235639; -118.476441