stringtranslate.com

Club de espeleología de Ekaterimburgo

Ekaterinburg Speleo Club (SGS) (de Sverdlovskaja Gorodskaja Speleosekcija; [a] Свердловская Городская Спелеосекция – СГС), fundada en 1961, [1] es una organización espeleológica rusa sin fines de lucro dedicada a la exploración, investigación y conservación de cuevas . Tiene su sede en Ekaterimburgo (llamada Sverdlovsk de 1924 a 1991), la cuarta ciudad más grande de Rusia, en los Urales medios y en el extremo occidental de Siberia . SGS es más conocido por la exploración de cuevas en el norte del óblast de Sverdlovsk y las zonas kársticas de alta montaña de la región de Surxondaryo en Uzbekistán, incluida Boybuloq , la cueva más profunda de Asia Central y una de las cuevas más profundas del mundo . [2] [3 ] [4] [5] [6] [7]

Historia temprana

En el verano de 1961, tres excursionistas de Ekaterimburgo, Jurij Lobanov, Nikolaj Lizunov y Anatolij Vagapov, querían cruzar la cordillera de los Urales y descender en balsa por el río Višera . En el camino, cerca de Severouralsk , debajo de un saliente rocoso, encontraron un pozo con una entrada muy estrecha. Consiguieron descender a la cueva, llena de estalactitas, y volvieron a subir a la superficie con gran dificultad. Toda la experiencia los persuadió a pasar de excursionistas a espeleólogos. Pronto se descubrió y exploró la primera cueva propia, Svetlaja, en el norte de los Urales . En el otoño de 1961, se formó un equipo, se descubrieron dos cuevas importantes en el río Serga y se estableció SGS, la sección de espeleología del club turístico de la ciudad de Sverdlovsk. Fue la tercera organización espeleológica en la Unión Soviética , después de los espeleólogos de Krasnoyarsk y Crimea . [1] [5] [8]

En 1962, la SGS organizó una expedición de búsqueda a los Urales del Sur y participó en la primera reunión de espeleólogos de toda la Unión en Crimea, en la montaña Ai-Petri . En 1964, la SGS organizó su primera escuela de espeleología, con 160 participantes, y en 1965 la SGS se separó del club turístico de la ciudad y obtuvo sus propias instalaciones. Hasta 1968, se siguieron varias expediciones cada año a las cuevas de los Urales y el Cáucaso , incluida la extensa cueva Sumgan-Kutuk en el Parque Nacional de Bashkiria . En la década de 1970, el avance posterior se vio obstaculizado por un equipo cada vez más obsoleto y engorroso. Las escaleras de alambre no eran adecuadas para el descenso y ascenso en secciones verticales de cuevas cada vez más profundas, y la aplicación de la técnica de una sola cuerda quedó rezagada debido a la comunicación estancada y lenta con Occidente. Los espeleólogos tuvieron que confiar en el equipo local, a menudo incluso hecho a mano . A finales de la década, se resolvieron los problemas técnicos y los equipos del SGS participaron en expediciones al principal foco de la espeleología soviética de la época, a las cuevas profundas del Cáucaso occidental , en Rusia, y en Abjasia , en los macizos de Alek y Arabika . Llevaron equipos, aparejaron las secciones verticales, realizaron estudios de cuevas y descubrieron nuevas ramificaciones de cuevas. Pero el mérito fue para los líderes de la expedición, las organizaciones de espeleología que estuvieron allí antes. Era hora de buscar nuevos horizontes, nuevas áreas de espeleología más prístinas. [1] [5]

Chicobuloq

Después del descubrimiento de la cueva Kievskaja en la meseta de Kirk Tau en Uzbekistán en 1972, 2340 m snm, por espeleólogos de Kiev , más tarde la exploraron hasta la profundidad de 990 m y fue en los años 1977-1978 la cueva más profunda de la URSS, [9] [10] Los espeleólogos del SGS a finales de la década de 1970 comenzaron a buscar nuevas cuevas profundas en el área más amplia. [11] En 1980, 6 pequeños equipos de 4 personas fueron enviados a diferentes áreas kársticas montañosas de la URSS: a Kazajstán , a Pamir en Tayikistán, a Turkmenistán y a Uzbekistán , con resultados modestos. En el mismo año, Aleksandr Bikbaev, del Instituto de Geología del Centro Científico de los Urales, descubrió en la literatura geológica un lugar con una predisposición mucho mejor para cuevas muy profundas: el macizo Ketmen-Chapty en las estribaciones suroccidentales de la cordillera de Gissar en Uzbekistán. Las crestas aquí tienen una estructura inusual: un lado noreste casi vertical y un lado suroeste suave, formados por varios estratos rocosos diferentes , incluida una capa de piedra caliza cubierta, de 200 a 350 metros de espesor. [12] [1] Una expedición dirigida por Aleksandr Ryžkov descubrió la cueva de Zindan en mayo de 1981, a 3100 m sobre el nivel del mar, con manantiales a una altitud de 1300 m. [5] En enero de 1983 se alcanzó la profundidad final de 565 m, en el sifón demasiado estrecho para bucear . [11] [13] Las expediciones de búsqueda posteriores en 1983 fueron infructuosas y SGS decidió volver a centrarse en el macizo de Arabika, participando nuevamente en expediciones de otras organizaciones espeleológicas. [1]

Entrada a Boybuloq, con Elena Ljubavina

En 1985 se reanudaron las expediciones a Uzbekistán para explorar cuevas cuyas entradas fueron descubiertas en 1984 por un equipo de la SGS enviado al macizo de Hodja-Gur-Gur-Ata. [5] Un grupo de cinco miembros de la expedición fue enviado a la cresta de Surkhan-Tau para explorar su superficie en busca de nuevas cuevas. En el camino, en el pueblo de Kurgancha, a 1455 m snm, [14] se les habló de una cueva más alta en la montaña, llamada Boybuloq, a donde un aldeano del asentamiento más alto de Uzbekistán, los Dehibolo (boy buloq = manantial rico en uzbeko y en tayiko , la lengua de la gente del pueblo), fue en 1971 y nunca regresó. [15] [16] Siguieron el cauce del arroyo , descubrieron la cueva, con una pequeña entrada a una altitud de 2647 m, y siguieron su estrecho meandro que ascendía lentamente 600 metros en dirección recta, hasta una altura de 90 metros, donde giraba hacia abajo. [17] Debajo del pozo de 27 metros, descubrieron restos humanos, de Mustafaqul Zakirov, un maestro de Dehibolo que visitó la cueva, a cuatro horas de distancia a pie, varias veces antes. En mayo de 1971, en tiempo de grave sequía, partió hacia la cueva con su hijo y burros de carga para buscar agua. Entró en la cueva, y después de un largo gateo, llegó al punto cercano al primer pozo, donde su lámpara de queroseno se apagó. En la oscuridad, perdió la dirección hacia el exterior y cayó al abismo. [4] [15] [5] [17] No sólo Boybuloq sino la mayoría de las otras cuevas de la zona son una larga secuencia de pasajes muy estrechos que son difíciles de atravesar, debido a la situación geológica y a las muy escasas cantidades de agua presentes durante la formación de la cueva . Todos los (pequeños) arroyos que fluyen en diferentes direcciones en Boybuloq son, aparentemente, de origen de condensación , ya que las inundaciones que los espeleólogos observaron en la superficie no alcanzan los horizontes inferiores de la cueva. [12]

Boybuloq – perfil de cueva con superficie NO-SE, desde el SO

En los años siguientes se realizaron otras expediciones: en 1986 se profundizó la cueva hasta -400 m, en 1987 hasta -500 m y los restos de Zakirov fueron devueltos a su familia; en 1988 se realizó una inmersión libre en un sifón a -600 m y también se bajó la barrera del otro lado para poder vadear el lago, y se descubrió una nueva rama de la cueva que continuaba hasta -900 m. En 1989, un equipo combinado soviético-italiano llegó al sifón terminal a -1158 m y logró ascender hasta el punto a una altura de +156 m, lo que dio como resultado una profundidad total de la cueva de 1310 m. [18] En 1990, un equipo soviético-británico logró extender la rama Nueva en la cueva hacia arriba hasta +222 m (profundidad total 1376 m), [19] en 1991 se descubrieron niveles inferiores de la rama Nueva y en 1992 se escaló una chimenea adicional hacia arriba, hasta +257 m, lo que dio como resultado una profundidad final de la cueva de 1415 m. [5] [20] En 1995 se excavó un derrumbe importante en la cueva y en 1998 no se logró bucear en el sifón a -560 m, y también se buceó en el manantial Holtan-Čašma, donde sale a la luz el agua del sifón terminal de la cueva. [5] El manantial está situado a 130 m por debajo del sifón terminal de la cueva, mientras que la distancia horizontal es de 7 km, por lo que los pasajes de conexión probablemente estén sumergidos. [15] La agitación que siguió a la disolución de la Unión Soviética fue desfavorable para las expediciones de espeleología. Los espeleólogos de la SGS regresaron a Boybuloq recién en 2007, y las expediciones se sucedieron casi todos los años. [21] Se descubrieron y exploraron nuevos pasajes en Boybuloq, pero la profundidad de la cueva permaneció igual. [22] El buceo en el manantial Holtan-Čašma se reanudó en 2014, 2015 y 2016, cuando, a una distancia horizontal de 170 m y una profundidad de 18 m, se llegó a una gruta lenticular, con ranuras intransitables que se extendían hacia abajo. [23]

Hodja-Gur-Gur-Ata

En las estribaciones sudoeste de la cordillera de Gissar , parte de la cadena montañosa de Tian Shan , al oeste de Baysun , hay tres crestas : Ketmen-Chapty, Hodja-Gur-Gur-Ata y Chul-Bair. Todas ellas incluyen estratos de piedra caliza. Cuando la cueva de Zindan en Ketmen-Chapty, explorada desde 1981, terminó con un sifón infranqueable en 1983, SGS volvió a centrarse en el macizo de Arabika en Abjasia. En el verano de 1984 , una pequeña expedición de 9 personas, dirigida por Viktor Dianov, partió sin embargo hacia Uzbekistán, para intentar abrir nuevas cuevas en los sumideros cerca de Zindan. [24] Después de varios días sin éxito, dos miembros del equipo, Sergej Matrënin e Igor Belokrys, pidieron a Dianov que partiera hacia la cresta Hodja-Gur-Gur-Ata en el horizonte noreste, coronada a 3700 m por una pared de montaña escarpada muy característica, con una línea de base kárstica definida por el manantial Machai a una altitud de 1400 m. [18] [25] Sólo por unos días para comprobar las historias sobre "cuevas terriblemente profundas" que había allí, escuchadas en el bazar de Baysun . Tuvieron cuatro días. Mientras hacían autostop desde Baysun a Kurgancha, el pueblo debajo de la cresta, los compañeros de viaje que los llevaron, se enteraron de que estaban buscando cuevas. Uno de ellos señaló con la mano hacia la pared de la montaña: ¡Para qué buscarlas, aquí están! De hecho, en la pared había un agujero oscuro, que los lugareños llamaban la Gruta Sagrada, y junto a él, o bien las sombras de los afloramientos rocosos o bien las entradas de las cuevas. Otro aldeano contó que en algún lugar detrás del pueblo de Alachapan, en la cresta Chul-Bair, hay una cueva, en la que un residente local se aventuró hace unos años y nunca regresó. [24] Los dos dejaron la segunda opción, que al año siguiente condujo al descubrimiento de Boybuloq , para más tarde y al día siguiente encontraron la primera cueva de la cresta Hodja-Gur-Gur-Ata, Sifonnaja (cueva del Sifón). Después del encuentro con Dianov, todo el equipo continuó explorando las cuevas circundantes, Berloga (cueva Den) y Jubilejnaja (cueva del Jubileo) hasta el final de la expedición. [25] En 1985, una expedición de SGS dirigida por Aleksander Babanin descubrió la más grande de las cuevas del sur de esta cresta, Festival'naja. Durante las expediciones de 1986 a 1988Emma Lobanova estaba marcando las entradas de las cuevas en la pared de hasta 400 m de altura debajo de la cresta de la cresta, etiquetándolas con una R (para un punto de referencia) y un número, para la distancia en metros desde Katataš, el afloramiento rocoso imponente en el extremo sur, dividido por 100. Los ejemplos son R-10, R-19 y R-21: 1000 (10 por 100) metros desde Katataš al noreste, 1900 y 2100. El marcado terminó a 2400 m de Katataš (R-24). Se incluyeron todas las cuevas del sur de la cresta, y algunas del grupo del norte. A diferencia de muchas cuevas del grupo sur, esas cuevas requerían una larga ruta de escalada para acceder, las entradas estaban en el medio de una pared casi vertical de 400 metros de altura. En 1988, los espeleólogos de Iževsk lograron explorar R-10 (rebautizada como Isetskaja, 1600 m de largo, 220 m de profundidad), R-19 y R-21. [25] En 1986, Vladimir Čudinov descubrió varias entradas del grupo de cuevas del norte, más allá de R 24. Hacia finales de la década de 1980, la Unión Soviética comenzó a abrirse, bajo el liderazgo de Mihail Gorbačev , movimientos como la perestrojka y especialmente la glasnost llevaron al establecimiento de contactos con espeleólogos occidentales. Uno de esos casos involucró a Tullio Bernabei, consejero de la Sociedad Espeleológica Italiana y Aleksandr Višnevskij , miembro senior de SGS y organizador de expediciones. [26] La expedición SGS en 1989 incluyó a 11 espeleólogos italianos y en el verano de 1990 , Čudinov dirigió a los espeleólogos británicos a la cueva principal del grupo norte, a 160 m sobre la base de la pared, a la que llamaron Dark Star y exploraron 2 km de distancia y unos 100 m de profundidad. [19] [25] [27] A diferencia de las cuevas anteriores en el área, compuestas principalmente por meandros muy estrechos, Dark Star era más amplia, un gran túnel con lagos. La temperatura en la cueva era de -3 °C y -5 °C más adentro, por lo que los lagos estaban congelados y permitían avanzar fácilmente. Se detuvieron en una intersección en T con un gran pozo, debido a la falta de equipo y tiempo.

Sala de la Luna Llena con Anastasija Buharova

En 1991, la parte británica de la expedición regresó a la cueva, pero hacía más calor, el hielo de los lagos profundos se derritió y tuvieron que regresar, mientras que el equipo italiano hizo descubrimientos considerables en la cueva Ulugh Bek, la más septentrional del grupo Norte. [28] Como ya se mencionó en el capítulo anterior, las tensiones regionales después de la disolución de la Unión Soviética , que nunca se calmaron por completo, [29] la guerra civil en Afganistán y sus secuelas, la exploración en la cresta prácticamente se detuvo. Una expedición de reconocimiento de espeleólogos desde Krasnojarsk a la meseta en la cima de la cresta en 1996 descubrió varias entradas prometedoras con fuerte corriente de aire. No se exploraron por falta de equipo. En 1998, una gran expedición de espeleólogos de toda la región de los Urales , dirigida por Alexander Plastinin, planeó reanudar el trabajo en las cuevas de la cresta, pero una lesión grave de un participante provocó un final abrupto del trabajo. Después de eso , los espeleólogos regresaron a Hodja-Gur-Gur-Ata solo en 2010. [5] [28] [25] Ese año, una expedición de reconocimiento encontró nuevas rutas considerablemente más cortas hacia la pared y hacia la meseta sobre ella, fuentes de agua mejores y más estables debajo de la pared y descubrió varios sitios de trabajo nuevos y con perspectivas en la cueva de Festival'naja. [25] [30] En agosto de 2011, una expedición ruso-italiana de tres equipos trabajó en la cresta. La primavera y el verano extremadamente cálidos se llevaron toda la nieve (y el agua) de la meseta y el equipo, encargado de la exploración de la cueva Ulugh Beg y las cuevas de la meseta, no pudo acampar allí, sino en la fuente de agua más cercana, justo debajo de la cueva Dark Star, y se unieron al segundo equipo, "Dark Star".

Mapa de las cuevas de Dark Star y Registan

Sorprendentemente, los lagos de la cueva todavía estaban congelados y los espeleólogos pudieron reanudar la exploración en el lugar donde los británicos se detuvieron en 1990. Se descubrieron 1500 m de nuevos túneles de gran tamaño, una nueva entrada, Vino rosso, la cueva también se conectaba con Iževskaja, lo que permitió un acceso más fácil a las partes más profundas de Dark Star. La cueva ahora tenía 6 entradas y su profundidad alcanzó los 300 m. El tercer equipo, encargado de explorar la cueva de Festival'naja, descubrió que el fondo de la cueva no tenía continuación, pero encontraron una continuación más alta en "Salavat universe", lo que dio lugar a 2 km de nuevos túneles, incluida una gran sala "Everest". La investigación mostró que la conexión con otras cuevas del grupo sur, Jubilejnaja, Berloga y Učitel'skaja, estaba al alcance. [25] [31] En 2012, la SGS, con el apoyo de la Asociación de Espeleólogos de los Urales, lanzó la expedición más grande hasta el momento, con 29 participantes de Rusia, Italia, España, China y Alemania, de los cuales 10 eran niñas, muy hábiles en la exploración de cuevas. Trabajaron en 3 cuevas: Ulugh Beg, Festival'naja y Dark Star. En la primera, los espeleólogos necesitaron 3 días para atravesar el túnel bloqueado por el hielo, pero descubrieron nuevas partes que terminaban en la pared de la montaña, con una nueva entrada a la cueva más fácil. En la meseta de la cresta, se encontraron varias cuevas que terminaban en estrechos intransitables. En la cueva de Festival'naja se encontraron 2 km de nuevos túneles, de los cuales 1 km también fue examinado, y se realizó un estudio de superficie que conectaba la entrada de la cueva con las entradas de Jubilejnaja y Berloga. En Dark Star, la ruta normal era nuevamente intransitable, los lagos estaban llenos de una mezcla de agua y hielo. La conexión con la cueva de Iževskaja, descubierta en 2011, hizo posible el acceso. El equipo hizo nuevos descubrimientos importantes, la profundidad de la cueva aumentó a 600 m, se inspeccionaron 6 km de nuevos túneles y quedaron varias continuaciones posibles. También se tomaron muestras y se instalaron sensores para ayudar a determinar el paleoclima del área. [25] [32] [33] [34] Un resultado de expedición raramente superado en la exploración de cuevas profundas. [35] En 2013, un equipo ruso-italiano-alemán de 21 personas logró profundizar sustancialmente la cueva, hasta el nivel de unos 900 metros por debajo de la entrada superior. También descubrieron una cascada de unos 40 m de altura a una profundidad de 750 m. [36] [37] Los logros anteriores atrajeron la expedición SGS más grande jamás realizada a Hodja-Gur-Gur-Ata en 2014 , de 31 personas de 6 países que incluía un equipo de fotografía de National Geographic . [38] [2]Un equipo de 4 personas se instaló en la meseta de la cresta, a una altitud de 3700 m. Inspeccionaron el camino de superficie desde la entrada de la enana roja hasta el fondo de la Dark Star. La diferencia de elevación entre los túneles de la cueva y la superficie aumentó gradualmente de 150 m a 250 m. No se observaron fallas tectónicas a lo largo del camino, y sobre el fondo de la cueva había un pequeño cañón en la superficie que corría en dirección a un lago, situado a una altitud de 2400 m. Este hecho reduciría la profundidad potencial de la cueva de 2100 m a 1100 m. El equipo también inspeccionó el terreno desde el área de la cueva hasta el grupo de cañones cerca de la cima de la montaña a una altitud de 3921 m. No se encontraron posibles entradas a la cueva. También revisaron la cueva R-20, que pronto se cerró. El equipo Dark Star examinó el fondo de la cueva, a una profundidad de 900 m, y concluyó que los estratos de roca kárstica (caliza) entraron en contacto con estratos poco solubles y no kársticos como pizarra y arenisca . Cualquier avance a mayores profundidades requeriría una excavación extensa. El equipo descubrió muchos túneles nuevos, de longitud considerable, siguiendo varios pequeños flujos de agua en dirección río arriba. [38] [39] En 2015, una expedición de SGS y ASU de 26 personas se dividió en tres equipos, el más grande, 14 espeleólogos, partió hacia la cueva Dark Star y los otros dos hacia la cueva Boybuloq , manantiales de agua debajo de su sifón terminal y hacia la meseta sobre la cueva. En el fondo de Dark Star, el equipo intentó atravesar estrangulamientos de rocas y estrechos meandros previamente intransitables. Sin éxito, cualquier esfuerzo razonable para atravesarlo tendría que implicar minería a gran escala. En los niveles superiores de la cueva se ha avanzado, los nuevos túneles han reducido la distancia desde la cueva más cercana del grupo sur (Isetskaja) a 800 m. [40] [41] [42] En 2016, la expedición ruso-italiana-ucraniana de 26 miembros trabajó principalmente en Chul-Bair. Sin embargo, un equipo partió hacia la cresta Hodja-Gur-Gur-Ata para intentar conectar las cuevas norte y sur a través de la cueva Isetskaja, para comprobar posibles nuevas entradas a la cueva en la pared de la montaña y para avanzar en los niveles superiores de la cueva. En la cueva Isetskaja se descubrió un meandro que conduce a la cueva más cercana del grupo norte, Iževskaja. Poco después de su inicio, el meandro se desvió hacia el interior de la montaña. A través de la entrada R-20, que no está lejos de la entrada de la cueva Iževskaja, los espeleólogos avanzaron 1300 m y 190 m de profundidad en la montaña, hasta los 100 m del punto más cercano en Dark Star. La cueva se rebautizó como Registan. También se realizaron avances en la Estrella Oscura, en el túnel de la estepa forestal. [43] Los trabajos posteriores en Hodja-Gur-Gur-Ata se suspendieron y todos los esfuerzos se dirigieron a la cueva de Višnevskij.

Višnevskij

En 2015 , el año de la muerte de Aleksandr Višnevskij , líder de las expediciones de SGS a Boybuloq de 1988 a 1992 y de 1995 a 2008, [44] una parte menor de la expedición de SGS y ASU a Hodja-Gur-Gur-Ata, un equipo de búsqueda de 7 personas, dirigido por Vasilij Samsonov de Orenburg , examinó metódicamente la sección de 3 km de largo de la pared de 150-200 m de altura en el borde de la cresta sobre Boybuloq. Encontraron varias posibles entradas a la cueva, todas ubicadas a 30-50 m por debajo de la cresta de la pared, y la más prometedora resultó ser la marcada como ČB-15 (Chul-Bair 15), a una elevación de 3522 m, 25 m por debajo de la cima de la cresta. A 400 metros de distancia y 70 metros de profundidad, el equipo se detuvo en una fisura infranqueable que finalmente rompieron. [45] [46] En 2016 , un equipo de 7 personas de la expedición Baysun-Tau 2016 ensanchó el paso a -70 m y descendió 15 ma hall. Continuó con un meandro estrecho pero alto (3-30 m), que se convirtió en uno inclinado y resbaladizo. Después de un pozo de 40 m y una serie de pasajes problemáticos, llegaron a un pequeño arroyo que conducía, como afluente, a un meandro más ancho y alto con un arroyo más grande. Pronto la falta de tiempo los obligó a regresar. La cueva, profundizada a 234 m y prolongada a 1089 m, con más sin explorar, fue rebautizada como cueva Višnevskij. Descendió constantemente en dirección a Boybuloq. [47] [45]

Cresta de Chul-Bair con entrada marcada a la cueva de Višnevskij

En 2017, una expedición de 10 personas de SGS y ASU instaló un campamento sobre la cueva, a 3550 m sobre el nivel del mar. Instalaron el campamento subterráneo a -168 m desde donde S. Terehin y A. Abdjušev recorrieron la cueva hasta el sifón a -735 m, de una sola vez. La parte nueva es un corredor de 50 cm de ancho con un arroyo, con 4 afluentes inexplorados. El estudio alcanzó 586 m de profundidad y 2800 m de longitud, todavía descendiendo constantemente hacia Boybuloq, en un ángulo de la superficie de 19 grados, a una distancia de la superficie de 70 a 100 m. También se realizó un estudio de la superficie de la cresta, para el modelo 3D de la cueva. Parte del equipo exploró más entradas a la cueva en la meseta de la cresta y a lo largo de la pared, para acortar el largo recorrido hasta el fondo de la cueva. Se encontraron varias cuevas, pero ninguna conectada con Višnevskij. [45] En 2018, un equipo internacional, 14 personas de Rusia, 8 de Francia y 3 de Suiza partieron para explorar las cuevas de Višnevskij, Boybuloq, Lunnaja y ČB-5. En la cueva se instalaron dos nuevos campamentos, a -350 m y -600 m. Cerca de este último, en un afluente lateral que continuaba en dirección ascendente, se descubrió una pequeña galería, un indicio de un posible vínculo con Boybuloq. En el cañón que conduce a Boybuloq, se encontraron huellas de dinosaurios, mientras que en la nueva rama de esta cueva se realizó un nuevo estudio para estimar mejor el punto de conexión con Višnevskij. Se cartografiaron 2500 m de nuevos túneles en las cuevas de Višnevskij y Lunnaja, pero no se encontró el desvío del sifón. [45] [48] [49] [50] [51] [52]

Campamento Gnezdo (Nido) a −1049 m, 2019

En 2019 fue difícil organizar la expedición porque no había una continuación clara, pero cuando también se unieron espeleólogos de Moscú e Irkutsk , se reunió un grupo de 15. Cuatro: E. Sakulin, P. Kovešnikov, A. Janina y A. Minogin partieron hacia el fondo, para encontrar una posible continuación en el afluente ascendente a -600 m. Pero el primer día en el fondo, Sakulin y Janina se arrastraron a través de un paso estrecho y medio inundado y encontraron un sifón de derivación. Otros planes fueron descartados y el equipo, reforzado con E. Rybka, V. Samsonov y V. Loginov (llamado a través de una conexión telefónica a la superficie), partió hacia la nueva parte. Un amplio meandro con un arroyo en el fondo continuó hasta que el arroyo desapareció debajo del suelo de estalactitas en un estrecho pasaje, sobre el cual comenzaba la "Gran galería". A continuación, un arrastre bajo con un suelo de arcilla húmeda. Después de dos horas se abrió la "Gran Sala del Colapso", seguida de un meandro con un pequeño arroyo, un pasaje y un meandro de hermosos colores llamado "Río Ámbar". [45] Se unió a un afluente más grande, probablemente el arroyo principal que desaparecía antes de la "Gran Galería". En una plataforma bajo el techo de la sala de unión, "Aquapark", se instaló el último campamento. Le siguió un meandro aún más grande y varios pozos de 10 m. Debido a la falta de tiempo y cuerda, el grupo se detuvo en la parte superior de otro pozo de 20 m, después del cual se vio un pozo más. La cueva corría de manera constante en dirección a una cascada de pozos en el Nuevo Brazo de Boybuloq. Se profundizó hasta 1131 m y se alargó hasta 8004 m. [45] [53] [46] [54] [55]

Perfil de las cuevas de Boybuloq y Višnevskij con superficie

El punto más profundo de Višnevskij se encontraba a 50 m por encima y 200 m en horizontal de Boybuloq. La conexión final, a unos 2300 metros (7500 pies) sobre el nivel del mar, formaría una cueva con una profundidad de 2033 metros (6670 pies). [45] [1] En 2020, los planes para una gran expedición a la cueva de Višnevskij se descartaron debido a la pandemia de COVID-19 , [1] mientras que se prevé una expedición más pequeña para agosto de 2021. [56]

Vižaj

Vižaj (pron. Veezhay) es un río en el extremo norte de la provincia de Sverdlovsk , que fluye hacia el este, un afluente derecho del Lozva , en una tierra mayoritariamente deshabitada de taiga , bosque de coníferas subártico . También era un pueblo cercano, desde donde partió el grupo de esquí de Djatlov en su viaje fatal . A partir de 2021, es la principal zona residencial donde SGS realiza exploraciones de cuevas. [1]

Desde los años 70, el objetivo principal de la SGS fue explorar las grandes cuevas, al principio del Cáucaso occidental , y desde los años 80 en Asia Central, donde se podía alcanzar un récord mundial de profundidad. Para el entrenamiento de escalada en cuevas, descenso y ascenso en pozos, se organizaron viajes a las cuevas del Parque Nacional de Bashkiriya , especialmente la cueva Sumgan, a 700 km al suroeste de Ekaterimburgo . La cueva tiene 10 km de largo, 130 m de profundidad, una de las cuevas más grandes de los Urales . Se creía ampliamente que no podía haber cuevas grandes y técnicamente exigentes en la ladera oriental de esta cordillera montañosa. [57] Hasta 2007, no se sabía que el norte de la región de Sverdlovsk (Ekaterimburgo se encuentra en su sur) pudiera ser interesante, en lo que se refiere a la espeleología. La causa principal fue la lejanía de la región, pero también su clausura, ya que hasta 1990 en la zona más amplia al norte de Ivdel , incluido Vižaj, había muchos campos de prisioneros . [57]

Mapa de la cueva de Taëžnaja

Hasta 2007 se conocían varias cuevas en el río Lozva y dos cuevas en el río Tošemka del Norte, ninguna en el río Vižaj. En la década de 1970, el geólogo Aleksandr Bikbaev realizó un estudio hidrogeológico , asociado con depósitos de mineral de bauxita . Descubrió la presencia de un gran acuífero subterráneo y lugares de absorción parcial de las aguas de Sev. Tošemka y Vižaj. Los pescadores y turistas informaron sobre ponores en la ribera del río y numerosos manantiales kársticos. [57] En julio de 2007, dos espeleólogos de SGS, durante el rafting por el Vižaj, descubrieron una cueva en la ribera del río que bautizaron en honor a V. Tatiščev , un historiador que describió la cueva de hielo de Kungur en los Urales. En junio de 2008, se encontró la cueva Vižajskij kamen con un pozo de entrada de 20 metros y comenzó la exploración sistemática del área. En 2009 se llevaron a cabo seis expediciones, a cargo de espeleólogos del SGS y de espeleólogos de Pervouralsk , Verhnjaja Pyšma , Perm , Kungur , Naberežnye Čelny , Tyumen , Čeljabinsk y Novosibirsk , dirigidas por Evgenij Curihin. Se descubrieron 67 nuevas cuevas con una longitud total de más de 6 km, hasta 2021 el número aumentó a 130, con una longitud total de 12 km. [57] La ​​formación de muchas cuevas está asociada al flujo subterráneo del río, a menudo contienen salas anómalamente grandes (hasta 80 m de diámetro), causadas por una capa muy gruesa de piedra caliza . La considerable profundidad de los lagos en las cuevas sugirió la presencia de grandes espacios submarinos, explorados desde 2011 por buceadores del SGS.

Perfil ampliado de la cueva de Taëžnaja

Las cuevas más importantes son Severnaja y Taëžnaja. Severnaja, de 3510 m de largo y 84 m de profundidad, es la cueva más grande de la región de Sverdlovsk y de toda la parte oriental de los Urales. En ella se encontraron huesos de la fauna del Pleistoceno : rinoceronte , bisonte , mamut , oso, reno y caballo. Taëžnaja, la cueva más interesante morfológicamente, tenía 2050 m de largo y 101 m de profundidad, la cueva más profunda de la región de Sverdlovsk. Desde abril de 2012 hasta febrero de 2021 se realizaron 12 inmersiones en la cueva, se exploraron 3 salas submarinas. La más grande es el paso de Kiselev, de 46 m de profundidad y 200 metros de largo, con dos túneles en forma de bucle a los lados, llamados Canyon 1 y Canyon 2. Conduce a la sala del Embudo y a la Tercera sala. El paso de Kiselev es también uno de los espacios submarinos más grandes de las cuevas rusas. [6] [57] [58]

50 aniversario de la SGS en 2011: foto de grupo de 209 miembros e invitados en un bosque de abedules, centro recreativo de Kungurka cerca de Ekaterimburgo

Galería

Publicaciones

Después del año 2000 se estableció la tradición de publicar un libro en cada aniversario importante. Generalmente se publicaba en ruso y cubría los resultados del trabajo del club. [1] El primero, SGS – 40 años , fue publicado en 2001 por la Asociación de Espeleólogos de los Urales. [59] Le siguieron dos libros más, de Azimuth Publishing y SGS: SGS – El primer semicentenario. Cuevas. Eventos. Gente. en 2011 [60] y SGS – En el punto de mira en 2016 (en ruso e inglés. [61] El mismo año se publicó un diario de viaje En la cabeza de mi serrín... de Sergej Kuklev, participante de la expedición. [62]

En diciembre de 2014 se estrenó el documental de 55 minutos Asia Forever , dirigido por Anna Loginova. [63] [64]

Notas

  1. ^ Para mayor precisión, los nombres cirílicos en este artículo están romanizados según la Transliteración científica del cirílico .

Referencias

  1. ^ abcdefghij "¿Quiénes somos?". SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo. Diciembre 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab Synnott, Mark; Shone, Robbie (marzo de 2017). «¿Es este el Everest subterráneo?». National Geographic . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  3. ^ Synnott, Mark; Shone, Robbie (marzo de 2017). «Into the Deep». National Geographic . 231 (3): 104–119 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  4. ^ ab Qobil, Rustam (27 de diciembre de 2018). "Perdido en la cueva más profunda de Asia". BBC . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcdefghi Višnevskij, Aleksandr (2011). "История исследования пещеры Бой-Булок / Cueva Boy Bulok - Historia de la exploración". En SGS - Club de espeleo de Sverdlovsk (ed.). СГС – Первые полвека. Пещеры. События. Люди [ SGS – El primer semicentenario. Cuevas. Eventos. Gente. ] (PDF) (en ruso). Azimuth Publishing, SGS – Club de espeleología de Sverdlovsk. pp. 65–66 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab Curihin, Evgenij (2016). "Александр Сергеевич Вишневский / Aleksandr Sergeevič Višnevskij". En SGS - Club de espeleo de Sverdlovsk (ed.). СГС – В центре кадра [ SGS – En el centro de atención ] (PDF) (en ruso e inglés). SGS – Club de espeleo de Sverdlovsk, Azimuth Publishing. págs. 180–181 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  7. ^ Gulden, Bob (22 de enero de 2020). «Las cuevas más profundas del mundo». Comité Geo2 sobre cuevas largas y profundas . Sociedad Espeleológica Nacional (NSS). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 7 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Lobanov, Jurij; Ščepetov, Valentin; Iljuhin, Vladimir; Maksimovic, Georgij; Kostarev, Vitalij (1971). Пещеры Урала [ Cuevas de los Urales ] (PDF) (en ruso). Moskva: ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ / Cultura física y deporte. pag. 144 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  9. ^ Snetkov, Evgenij (8 de febrero de 2018). "Киевская (КиЛСИ)" [Cueva de Kiev (KiLSI)]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  10. ^ Dubljanskij, Viktor; Iljuhin, Vladimir (1982). Крупнейшие карстовые пещеры и шахты СССР [ Cuevas y abismos kársticos más grandes de la URSS ] (en ruso). Moscú: Наука / Nauka (Ciencia). pag. 46 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  11. ^ ab Višnevskij, Aleksandr; Zotov, Vladimir (2001). "Наша Азия / Nuestra Asia". En Evdokimov, Sergej; Višnevskij, Aleksandr; Lobanova, Emma; Plastinin, Aleksandr; Valujskij, Sergej (eds.). СГС - 40 лет [ SGS - 40 años ] (en ruso). vol. 6. Perm: Asociación de Espeleólogos de los Urales. págs. 40–42 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  12. ^ ab Kuklev, Sergej (1999). "Азия: туда и обратно" [Asia: ida y vuelta] (en ruso). Archivado desde el original el 9 de enero de 2006 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .URL alternativa
  13. ^ Curihin, Evgenij (10 de abril de 2017). "Уральская им. Зенкова (Зиндан)" [Cueva de los Urales-Zenkov (Zindan)]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  14. ^ Višnevskij, Aleksandr; Mal'cev, Vladimir; Dubljanskij, Viktor; Dubljanskij, Jurij (2004). "Крупнейшие пещеры Средней Азии" [Las cuevas más grandes de Asia Central] (en ruso). Комиссия спелеоLOGии и карстоведения / Comisión de Espeleología y Estudios Kársticos . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  15. ^ abc Kuklev, Sergej (1999). "История исследования пещеры Бой-Булок (Александр Вишневский)" [Historia de la exploración de la cueva Boy Bulok (Aleksandr Višnevskij)] (en ruso). Комиссия спелеоLOGии и карстоведения / Comisión de Espeleología y Estudios Kársticos . Recuperado el 1 de mayo de 2020 .
  16. ^ Kuklev, Sergej (9 de marzo de 2011). "Средневековье Средней Азии" [Edad Media de Asia Central] (en ruso). Сетевое издание "МК – Урал" (Московский Комсомолец) / Edición en red de "MK-Ural" (Moskovskij Komsomolec) . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  17. ^ ab "Бой-Булок пещера" [cueva Boybuloq] (en ruso). Meros.uz Культурное наследие Узбекистана / Patrimonio cultural de Uzbekistán. 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  18. ^ ab Curihin, Evgenij; Loginov, Vadim; Sauro, Francesco; Breitenbach, Sebastian (2014). "Exploración de cuevas de gran altitud en la cordillera Baisun-Tau, Uzbekistán". Actas del ICS (Congreso Internacional de Espeleología) de 2013: Exploración y técnicas de cuevas . pág. 147–152 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  19. ^ ab Vale, Paz; Wallis, Rob (1991). "Aspex '90". Cuevas y espeleología (52). Asociación Británica de Investigación de Cuevas: 20–23.
  20. ^ Curihin, Evgenij (1 de abril de 2017). "Бой-Булок (Бай-Булак)" [Boybuloq]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  21. ^ Čerepanova, Ol'ga (4 de agosto de 2008). "Стартовала экспедиция в Бой-Булок" [Comenzó la expedición a Boy-Bulok] (en ruso) . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  22. ^ Potapov, Valentín; Jacucenko, Ekaterina (agosto de 2012). "Часть 2 Камни на склоне" [Parte 2 Piedras en una pendiente] (en ruso). Спелеоклуб Самарского университета / Samara University Speleoclub . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  23. ^ Sapožnikov, Georgij (2016). "Бой-Булок – исследования последних лет (2014-2016 гг)" [Boy-Bulok – exploraciones de los últimos años (2014-2016).]. Журнал АСУ / ASU Journal (en ruso). 29 . ASU - Asociación de espeleólogos de los Urales: 5–6 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  24. ^ ab Matrënin, Sergej (2011). "Байсунтау, предыстория / Baysun-Tau, prehistoria". En SGS - Club de espeleo de Sverdlovsk (ed.). СГС – Первые полвека. Пещеры. События. Люди [ SGS – El primer semicentenario. Cuevas. Eventos. Gente. ] (PDF) (en ruso). Azimuth Publishing, SGS – Club de espeleo de Sverdlovsk. págs. 21-29 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  25. ^ abcdefgh Curihin, Evgenij; Loginov, Vadim; Sauro, Francesco (2012). "Новая эпоха экспедиций в Среднюю Азию" [Una nueva era de expediciones a Asia Central] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  26. ^ Bernabéi, Tulio; Giulivo, Italo; Mecchia, Marco; Piccini, Leonardo (marzo de 1990). "CCCP: una spedizione all'ombra della Perestrojka" [CCCP: una expedición a la sombra de la Perestrojka]. Espeleología (en italiano) (22). Società Speleologica Italiana: 9-14 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  27. ^ Bernabéi, Tulio; De Vivo, Antonio, eds. (1992). Grotte e storie dell'Asia Centrale. Le esplorazioni geografiche del Progetto Samarcanda [ Cuevas e historias de Asia Central. Las exploraciones geográficas del Proyecto Samarcanda ] (en italiano). Centro Editoriale Véneto. pag. 307.
  28. ^ ab Curihin, Evgenij; Breitenbach, Sebastian; Loginov, Vadim; Votintseva, Antonina (marzo de 2014). "La estrella oscura de Baisun-tau: una historia de exploración de cuevas en el sur de Uzbekistán, 1990-2013". Cave and Karst Science . 41 (1): 36-41 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  29. ^ Pannier, Bruce (30 de abril de 2021). "El conflicto en la frontera entre Kirguistán y Tayikistán pasa de los palos y las piedras a las balas y las bombas". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  30. ^ Potapov, Valentin (26 de noviembre de 2010). "Рассказ об экспедиции в п. Фестивальная 2010 г." [La historia de la expedición a la cueva Festivalnaja en 2010] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  31. ^ Tsurikhin, Evgeny; Loginov, Vadim; Sauro, Francesco (marzo de 2012). «BAISUN-TAU 2011 / La reprise des expéditions en Asie Centrale» [BAYSUN-TAU 2011 / Reanudación de las expediciones a Asia Central] (PDF) . Spelunca (en francés) (125). Fédération Française de Spéléologie: 36–40 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  32. ^ Breitenbach, Sebastian; Kwiecien, Ola; Cai, Yanjun; Lv, Yanbin; Petrov, Maksim; Loginov, Vadim; Zurikhin, Zhenya; Votinzeva, Tonya; Osinzev, Sasha; Cheng, Hai (21–28 de julio de 2013). Dentro de las montañas de Uzbekistán: impresiones de la Ruta de la Seda. 16.º Congreso Internacional de Espeleología. Brno, República Checa . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  33. ^ Curihin, Evgenij (8 de abril de 2017). "Фестивальная (Фестивальна-Ледопадная-Козлиная)" [Festivalnaja (Festivalnaja-Ledopadnaja-Kozlinaja)]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  34. ^ Guarniero, Stefano; Spitaleri, Giuseppe; López Tercero, Cecilio (2012). "Uzbekistán/Baysun Tau 2012: Un'ottima annata" [Uzbekistán/Baysun Tau 2012: Un año excelente]. Espeleología (en italiano) (67). Società Speleologica Italiana: 77–78 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  35. ^ Stone, Bill (12 de junio de 2021). «Expedición Sistema Cheve 2021: Informe inicial» (PDF) . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  36. ^ Zalesskij, Aleksandr (11 de septiembre de 2013). "Дарк Стар - 2013" [Dark Star - 2013] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  37. ^ Tsurikhin, Evgenii; Breitenbach, Sebastian; Loginov, Vadim; Votintseva, Antonina (2014). "Exploración de cuevas en el sur de Uzbekistán, 1990-2013". Cave and Karst Science . 41 (1). Asociación Británica de Investigación de Cuevas: 36–41 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  38. ^ ab "Экспедиция Дарк Стар - 2014" [Expedición Dark Star - 2014] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo. 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  39. ^ Spitaleri, Giuseppe; De Vivo, Antonio; Bernabéi, Tulio; Sauro, Francisco; Loginov, Vadim; Tsurikhin, Evegeny; Votintseva, Antonina; Masalimova, Gulnaz; Ivanishchev, Alexander (junio de 2015). "Baysun Tau, Ritorno all'Asia centrale" [Baysun Tau, Regreso a Asia Central]. Espeleología (en italiano) (72). Società Speleologica Italiana: 44–51 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  40. ^ Curihin, Evgenij; Russkih, Iván; Samsonov, Vasilij; Loginov, Vadim (21 de septiembre de 2015). ""Байсунтау-2015"" [«Baysuntau-2015»] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  41. ^ Curihin, Evgenij; Russkih, Iván; Samsonov, Vasilij; Loginov, Vadim (2016). "БАЙСУНТАУ-2015 / Baysun-Tau-2015". En Evdokimov, Sergej (ed.). Журнал АСУ 27 ​​[ ASU Journal No. 23 ] (en ruso). Perm: Asociación de Espeleólogos de los Urales. págs. 4–6 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  42. ^ Cheng, Hai; Spötl, Christoph; Breitenbach, Sebastian FM; Wassenburg, Jasper. A.; Jochum, Klaus Peter; Scholz, Denis; Li, Xianglei; Yi, Liang; Sinha, Ashish; Zhang, Pingzhong; Peng, Youbing; Lv, Yanbin; Votintseva, Antonina; Loginov, Vadim; Ning, Youfeng; Kathayat, Gayatri; Edwards, R. Lawrence (2016). "Variabilidad climática de Asia central en escalas de tiempo orbitales a milenarias" (PDF) . Scientific Reports . 6 (36975). Springer Nature: 36975. doi :10.1038/srep36975. PMC 5105073 . PMID  27833133 . Consultado el 10 de julio de 2021 . 
  43. ^ Loginov, Vadim (12 de septiembre de 2016). "Результаты экспедиции Байсун - 2016" [Resultados de la expedición Baysun-2016] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  44. ^ "Скончался основатель Ассоциации спелеологов Урала Александр Вишневский" [Murió el fundador de la Asociación de Espeleólogos de los Urales, Alexander Vishnevsky] (en ruso). obltv.ru / TV de la región de Sverdlovsk. 16 de junio de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  45. ^ abcdefg Samsonov, Vasilij; Loginov, Vadim (12 de abril de 2020). "История исследования пещеры им. А.С. Вишневского" [Historia de la exploración de la cueva AS Višnevskij] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  46. ^ ab "La cueva llamada Alexander Vishnevskiy". Tashkent: aventuras en Asia. 2019. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  47. ^ Loginov, Vadim; Samsonov, Vasilij; Curihin, Evgenij (2016). "Результаты Байсунской экспедиции – 2016" [Los resultados de la expedición Baysun de 2016]. Журнал АСУ / ASU Journal (en ruso). 29 . ASU - Asociación de espeleólogos de los Urales: 3–4 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  48. ^ Loginov, Vadim (11 de marzo de 2018). «Boybuloq 2018» (en ruso). SGS – Ekaterinburg speleo club . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  49. ^ Nadjibayev, Marat (22 de octubre de 2018). «Boy-Bulok: la cueva más profunda de Uzbekistán explorada». kun.uz / Noticias de Uzbekistán y el mundo . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  50. ^ "Los espeleólogos rusos exploraron más de 30 cuevas en 2018". Sociedad Geográfica Rusa. 18 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  51. ^ "СпелеоLOGи обнаружили следы динозавров при изучении глубоких карстовых пещер в Узбекистане" [Los exploradores de cuevas descubrieron huellas de dinosaurios durante el estudio de cuevas kársticas profundas en Uzbekistán] (en ruso). TASS. 31 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  52. ^ Stähelin, Louis; Malard, Arnauld; Aigueperse, Antoine (2019). "Boy Bulok 2018, Une expédition franco-helvético-russe en Ouzbékistan / Boy Bulok 2018, Eine franco-helvetisch-russische Expedition in Usbekistan" [Boybuloq 2018, Una expedición franco-suiza-rusa]. Estalactita (en francés y alemán). 69 (1–2). Société Suisse de Spéléologie / Schweizerische Gesellschaft für Höhlenforschung: 40–49.
  53. ^ Curihin, Evgenij (18 de noviembre de 2019). "Имени Александра Вишневского (ЧБ-15)" [Cueva Aleksandr Višnevskij (ČB-15)]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  54. ^ "Resultado sensacional de una expedición espeleológica en Uzbekistán". Tashkent: Pravda Vostoka. 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  55. ^ "Continúa la lucha por el Everest subterráneo: la expedición espeleológica en la región de Surkhandarya terminó con un resultado sensacional". Agencia Nacional de Noticias de Uzbekistán. 29 de agosto de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Спелеологическая экспедиция в Байсун-Тау (Узбекистан), Август, 2021" [Expedición espeleológica a Baysun-Tau (Uzbekistán), agosto de 2021] (en ruso e inglés). Fundación para la Conservación y Exploración de Cuevas. 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  57. ^ abcde Curihin, Evgenij (2021). "История исследования пещер на реке Вижай" [Historia de la exploración de las cuevas del río Vižaj] (en ruso). SGS – Club de espeleo de Ekaterimburgo . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  58. ^ Curihin, Evgenij (1 de diciembre de 2020). "Таежная" [Taëžnaja (cueva)]. speleoatlas.ru - Atlas de espeleología de Rusia y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (en ruso). Русское географическое общество / Sociedad Geográfica Rusa . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  59. ^ Evdokimov, Sergej; Višnevskij, Aleksandr; Lobanova, Emma; Plastinin, Aleksandr; Valujskij, Sergej, eds. (2001). СГС - 40 лет [ SGS - 40 años ] (en ruso). vol. 6. Perm: Asociación de Espeleólogos de los Urales. pag. 51 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  60. ^ SGS - Club de espeleo de Sverdlovsk, ed. (2011). СГС – Первые полвека. Пещеры. События. Люди [ SGS – El primer semicentenario. Cuevas. Eventos. Gente. ] (PDF) (en ruso). Azimuth Publishing, SGS – Club de espeleo de Sverdlovsk. pag. 148 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  61. ^ SGS - Club de espeleo de Sverdlovsk, ed. (2016). СГС – В центре кадра [ SGS – En el centro de atención ] (PDF) (en ruso e inglés). SGS – Club de espeleo de Sverdlovsk, Azimuth Publishing. pag. 226 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  62. ^ Kuklev, Sergej Gennad'evič (2016). В голове моей опилки... [ En la cabeza de mi aserrín... ] (en ruso). Aegitas. pag. 239.
  63. ^ Loginova, Anna (Directora) (16 de febrero de 2016). Азия навсегда [ Asia para siempre ] (Película) (en ruso). Ekaterimburgo: SGS – Club de espeleología de Sverdlovsk, Asociación de espeleólogos de los Urales . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  64. ^ Pozdnjakova, Larisa; Čerepanova, Ol'ga (6 de diciembre de 2014). "Премьера фильма "Азия навсегда"" [Estreno de la película «Asia Forever»] (en ruso). Publicación Azimuth . Consultado el 1 de mayo de 2020 .