stringtranslate.com

Clotario I

Clotario I [a] , a veces llamado "el Viejo" ( francés : le Vieux), (fallecido c. diciembre de 561) [b] también inglés como Clotario , [2] fue un rey de los francos de la dinastía merovingia y uno de los cuatro hijos de Clovis I.

Siendo su hermano mayor Teuderico (c. 485 – 533/34) hijo de Clodoveo I y su primera esposa, Clotario siguió a sus dos hermanos mayores Clodómero (495–524) y Childeberto I (496–558) como tercer hijo superviviente de Clovis I y su segunda esposa, la reina Clotilde , seguidos por último por su hermana Clotilde (500-531). El nombre 'Clothar' significa "gloria". [3]

En 511, Clothar I y sus tres hermanos Theuderic, Chlodomer y Childeberto heredaron sus partes del reino de su padre. Clotario pasó la mayor parte de su vida en una campaña para expandir sus territorios a expensas de sus parientes y reinos vecinos en todas direcciones.

Sus hermanos evitaron la guerra abierta cooperando con los ataques de Clotario a tierras vecinas en conjunto o invadiendo tierras cuando sus gobernantes murieron. El botín se repartió entre los hermanos participantes. Al final de su vida, Clotario había logrado reunir a Francia sobreviviendo a sus hermanos y apoderándose de sus territorios después de su muerte. Pero tras su propia muerte, el Reino de los Francos volvió a dividirse entre sus cuatro hijos supervivientes. Un quinto hijo se rebeló y fue asesinado junto con su familia.

Aduanas y herencia

El padre de Clotario, Clodoveo I, se había convertido al cristianismo niceno , pero Clotario, al igual que otros merovingios, no consideraba que la doctrina cristiana de la monogamia debiera esperarse de la realeza: tuvo cinco esposas, más por conveniencia política, con el fin de formar alianzas. , que por motivos personales. Aunque por instigación de sus reinas donó dinero para varios edificios eclesiásticos nuevos, no era un cristiano muy entusiasta y logró introducir impuestos sobre la propiedad eclesiástica.

Las costumbres francas de la época permitían la práctica de la poligamia , especialmente entre la realeza. Por lo tanto, no era raro que un rey tuviera varias esposas y varios herederos en competencia a su muerte. Esta fue una desviación importante de la monogamia de las costumbres tardorromanas, influenciadas por la Iglesia. Los gobernantes francos siguieron esta práctica principalmente para aumentar su influencia en áreas más grandes de tierra tras el colapso del imperio romano. El objetivo era mantener la paz y garantizar la preservación del reino apaciguando a los líderes locales. [4] En la tradición germánica la sucesión recaía, no en los hijos, sino en los hermanos menores, tíos y primos. Pero bajo la ley sálica , Clodoveo I instituyó la costumbre de que los hijos fueran los herederos principales en todos los aspectos. Sin embargo, no se trataba de un sistema de primogenitura , en el que el hijo mayor recibía la gran mayoría de la herencia, sino que la herencia se repartía equitativamente entre todos los hijos. Por lo tanto, el gran reino franco a menudo se dividía en subreinos más pequeños. [4]

Matrimonios e hijos

Según Gregorio de Tours, "El rey Clotario tuvo siete hijos de varias mujeres, a saber: con Ingund tuvo a Gunthar, Childeric, Charibert, Guntram, Sigebert y una hija llamada Clothsind; de Aregund , hermana de Ingund, tuvo a Chilperic; y de Chunsine tuvo a Chram." El primer matrimonio de Clotario fue con Guntheuc , viuda de su hermano Clodomero, alrededor del año 524. No tuvieron hijos. Su segundo matrimonio, que se produjo alrededor de 532, fue con Radegunda , hija de Bertachar , rey de Turingia , a quien él y su hermano Theuderic derrotaron. [5] Posteriormente fue canonizada . Tampoco tuvieron hijos. Su tercer y más exitoso matrimonio fue con Ingund , [6] con quien tuvo cinco hijos y dos hijas:

Clotario probablemente tuvo un hijo ilegítimo llamado Gondovaldo con una mujer anónima, nacido en algún momento a finales de los años 540 o principios de los 550. Dado que Clotario había sembrado hijos por toda la Galia, esto no era improbable. El niño recibió una educación literaria y se le permitió dejarse crecer el pelo, símbolo de pertenencia a la realeza. Aunque Clotario no ofreció más ayuda ni privilegios al niño, su madre lo llevó a la corte de Childeberto, quien lo reconoció como su sobrino y acordó mantenerlo en la corte.

Su siguiente matrimonio fue con una hermana de Ingund, Aregund , con quien Clotario tuvo un hijo, Chilperic , rey de Soissons. [6] Su última esposa fue Chunsina (o Chunsine), con quien tuvo un hijo, Chram , [8] quien se convirtió en enemigo de su padre y falleció antes que él. Clotario pudo haberse casado y repudiado a Waldrada .

Una genealogía falsa encontrada en los trofeos de Brabante, realizada en el siglo IX durante el reinado de Carlos el Calvo , inventa una hija de Clotario llamada Blithilde que supuestamente se casó con el santo y obispo Ansbert de Rouen . Se decía que de este matrimonio nació el duque Arnoald , padre de Arnulfo de Metz , conectando así las dinastías merovingia y carolingia y creando la apariencia de que los carolingios gobernaban por derecho de herencia. También los vinculaba con los romanos por su afiliación a la familia senatorial Ferreoli.

Radegunda es llevada ante Clotar

Matrimonio con Guntheuc

Clotario se casó con Guntheuc , reina de Orleans y viuda de Clodomer, su hermano. Esta unión le dio a Clotario acceso al tesoro de Clodomer y aseguró la posición de Guntheuc como única heredera de las tierras del rey Godegisel ; La ley franca permitía a una mujer heredar tierras si no tenía hijos. [9]

Matrimonio con Aregunda

La esposa de Clotario, Ingund, le pidió que encontrara un marido digno de su hermana, Aregund . Al no encontrar a nadie adecuado, Clotario tomó a Aregunda como una de sus propias esposas. El año fue c. 533–538. Siguió siendo su esposa hasta la muerte de su hermana, Ingund, en 546, después de lo cual perdió el favor de Clotario. [10]

Princesa Radegunda

La boda de Radegonde, representación de ella orando y postrada en el lecho conyugal

En 538, Radegunda fue llevada a Soissons para casarse con Clotario, como "reina no ilegítima sino legítima", que podría ayudar a consolidar su dominio sobre Turingia.

Si bien su título y estatus eran necesarios para que Clotario obtuviera autoridad sobre Turingia, Radegunda permaneció vestida con ropa sencilla y no fue tratada de la manera habitual de una reina. Esto se debió en gran medida a su fe cristiana; no quería parecer lujosa.

Radegund no comió en exceso. Insistió en que gran parte de su comida se entregara a los pobres. Pasaba la mayor parte de su tiempo orando y cantando salmos, pero pasaba muy poco tiempo con el rey. Su lealtad era primero hacia Dios y después hacia Clotar. Clotario se irritó y tuvo muchas disputas con ella. [11]

Se retiró a un convento y fundó la abadía de Poitiers St. Croix, el primer convento de monjas de Europa. Fue canonizada Santa Radegunda. [12]

La expansión de los territorios de Clothar, mostrada en marrón.

Adhesión y campañas

Adhesión

Tras la muerte de su padre el 27 de noviembre de 511, recibió como parte del reino: la ciudad de Soissons, de la que hizo su capital; las ciudades de Laon , Noyon , Cambrai y Maastricht ; y el curso inferior del río Mosa . Era muy ambicioso y buscaba ampliar su dominio. [13] [14]

Debido a los derechos de las madres, a las reinas se les concedía una parte del reino de sus hijos. Clovis I, que tenía dos esposas, dividió su reino en dos para cada una de sus esposas y luego repartió partes entre sus respectivos hijos. El mayor, Teoderico, hijo de la primera esposa, tuvo el beneficio de recibir la mitad del reino de Francia, Reims. Clotario compartió la segunda mitad del reino con sus hermanos Childeberto y Clodomero. Clotario recibió la parte norte, Childeberto el reino central de París y Clodomer el reino sur de Orleans. [4] El dominio heredado por Clotario constaba de dos partes diferenciadas: una en la Bélgica gálica, correspondiente al reino de los francos salianos, donde estableció su capital en Soissons e incluía las diócesis de Amiens, Arras, Saint-Quentin y Tournai; y el otro en Aquitania, incluidas las diócesis de Agen, Bazas y Périgueux. [4]

Primera guerra de Borgoña

En 516, Gundobad , rey de Borgoña, murió, y el trono pasó a su hijo Segismundo , que se convirtió al catolicismo. Segismundo adoptó una política antiarriana extrema, llegando incluso a ejecutar a su hijo arriano Sigeric, que era nieto del rey ostrogodo Teodorico el Grande . Segismundo también casi incitó a los francos a lanzar una ofensiva contra él, pero evitó un conflicto al dar a una de sus hijas, Suavegotha , en matrimonio al medio hermano mayor de Clotario, Teuderico I.

En 523, por instigación de su madre, Clotilde, Clotario, Childeberto y Clodomero unieron fuerzas en una expedición contra los borgoñones. El ejército de Borgoña fue derrotado y Segismundo fue capturado y ejecutado. El hermano de Segismundo, Godomar, lo reemplazó en el trono, con el apoyo de la aristocracia, y los francos se vieron obligados a marcharse.

En 524, Clotario, sus hermanos y Teuderico iniciaron una nueva campaña, avanzando hacia el valle de Isère. Pero el 25 de junio de 524 sufrieron una grave derrota en la batalla de Vézeronce y Clodomero murió. Los francos abandonaron Borgoña y Godomar retomó su gobierno hasta el 534. [15]

Conquista de Turingia

En 531, Hermanafrid , rey de Turingia , prometió darle al medio hermano de Clotario, Teuderico, parte del Reino de Turingia si ayudaba a deponer a Baderico , rival y hermano de Hermanafrida. Theuderic aceptó. Sin embargo, tras resultar herido tras una victoria, apeló a Clotar para que continuara la guerra. Hermanafrid murió por esta época y el objetivo pasó a ser simplemente conquistar Turingia.

La alianza, junto con la ayuda de su sobrino Teudeberto I , conquistó Turingia y pasó a formar parte del dominio franco. Durante el reparto del botín, Clotario y Teuderico discutieron ferozmente por la mano de la princesa Radegunda , pero finalmente Clotario ganó la disputa con el argumento de que habían sido sus hombres quienes la habían capturado. [dieciséis]

Adquisición del reino de Orleans

Clotario fue el principal instigador en el asesinato de los hijos de su hermano Clodomer en 524, y su parte del botín consistió en las ciudades de Tours y Poitiers . [13] El hermano de Clotario, Clodomer, fue asesinado el 25 de junio de 524 durante una expedición contra los borgoñones en la batalla de Vezeronce. Tras la muerte de Clodomer, a sus tres hijos, Teodebaldo, Gunter y Clodoaldo, se les confió el cuidado de su abuela, por lo que los jóvenes príncipes fueron criados en París por la madre de Clodomer, Clotilde.

Para evitar que el reino de Orleans regresara a sus sobrinos, Clotario se unió a su hermano Childeberto en 532 para amenazar de muerte a los jóvenes herederos a menos que aceptaran unirse a un monasterio. Enviaron a Arcadio, nieto de Sidonio Apolinar , a casa de su madre, Clotilde, con unas tijeras y una espada. Le dio un ultimátum a la reina: los niños podían vivir como monjes o morir.

Las tradiciones germánicas otorgaron a la reina Clotilde, como madre, el derecho de ser cabeza de familia. Sin embargo, entre los reyes el linaje pasaba a los hermanos menores antes de pasar a la siguiente generación. Debido a la política tribal, cortar el cabello a los niños podría provocar una guerra civil; El pelo largo era un símbolo de la realeza franca y quitárselo se consideraba un grave insulto. Pero Teodebaldo, Guntario y Clodoaldo algún día podrían reclamar el trono, y era deber de Clotario y Childeberto transmitirles la autoridad.

Clotilde estaba disgustada y conmocionada por las demandas transmitidas por Arcadio y afirmó que preferiría ver a sus nietos muertos que verles cortados el pelo. [17]

Asesinato de Thibaut y Gunthar

Los dos tíos siguieron adelante con su plan de asesinar a los niños. Clotario apuñaló a Teodebaldo en la axila. Gunthar se arrojó a los pies de Childebert, quien comenzó a llorar y casi cedió a las súplicas de su sobrino. Clotario, sin embargo, exigió que Childeberto llevara a cabo el asesinato, afirmando que era la única forma de consolidar el poder. Childebert entregó a Gunthar a Clotario, quien lo apuñaló. [18] Theodebald y Gunthar tenían diez y siete años respectivamente.

Clodoaldo sobrevivió al lograr escapar, escondido por sus leales seguidores. Renunció a todos los derechos y eligió la vida monástica. Childeberto y Clotario podrían entonces compartir libremente el territorio adquirido. Mientras tanto, Theuderic capturó una parcela compuesta por Auxerrois , Berry y Sens .

Segunda guerra de Borgoña

En 532, Childeberto y Clotario se apoderaron de Autun . Cazaron a Godomar III, hermano de Segismundo, con la ayuda de su padre y aliado, el rey de los ostrogodos Teodorico el Grande .

La muerte de Atalarico , nieto y sucesor de Teodorico el Grande, en 534, generó una crisis de sucesión en el reino ostrogodo, aliado de Borgoña. Clotario, Teodeberto y Childeberto aprovecharon la oportunidad para invadir el reino de Borgoña, ahora desprovisto de la protección ostrogoda. El reino de Borgoña fue tomado y dividido entre los tres gobernantes francos. Clotario recibió Grenoble , Die y muchas de las ciudades vecinas. [19]

Primera guerra visigoda

Busto imaginado de Clotario en una moneda acuñada por Luis XVIII

A lo largo de los años, los visigodos españoles habían realizado muchas incursiones en territorios francos y habían tomado tierras. Clodoveo los había reconquistado e incluso realizó nuevas conquistas de territorios góticos. Clotario envió a sus hijos mayores a recuperar los territorios perdidos. Aunque hubo cierto éxito, por alguna razón desconocida Gunthar, su segundo hijo mayor, terminó su campaña y regresó a casa. Teudeberto, el mayor, continuó la guerra y tomó las plazas fuertes de Dio-et-Valquières y Cabrières . Se recuperaron la mayoría de las tierras francas perdidas. [20]

Guerra civil

Clotario intentó aprovechar la enfermedad de Teuderico durante este tiempo, tratando de alcanzar su reino con la ayuda de Childeberto. Sin embargo, Theudebert, que estaba ocupado asegurando Arles , se apresuró a volver en ayuda de su padre Theuderic. Theuderic murió unos días después. Y Teudeberto, apoyado por sus vasallos, logró conservar su reino e impidió que sus tíos se hicieran con el poder.

Childeberto y Teodeberto unieron fuerzas y declararon la guerra a Clotario. Inicialmente lo derrotaron, lo que lo obligó a refugiarse en un bosque para protegerse contra la alianza. Mientras Clotario estaba sitiada, una tormenta devastó equipos, caminos y caballos y desorganizó al ejército aliado. Childeberto y Teodeberto se vieron obligados a abandonar el asedio y hacer las paces con Clotario. [21]

Cesión de Provenza

En 537, estalló un conflicto entre el Imperio Romano de Oriente y el reino ostrogodo. Para garantizar la neutralidad franca en el conflicto, el rey Vitiges ofreció Provenza, que los reyes francos compartían entre ellos, junto con los Alpes del norte con soberanía sobre los alamanes , apoderándose del valle superior del Rin , el Meno y el alto Danubio . [22] Cuando los ostrogodos cedieron Provenza a los francos, este recibió las ciudades de Orange , Carpentras y Gap . [13]

Segunda guerra visigoda

En la primavera de 542, Childeberto y Clotario, acompañados por tres de sus hijos, lideraron un ejército hacia la Hispania visigoda. Se apoderaron de Pamplona y Zaragoza pero finalmente se vieron obligados a abandonar tras conquistar la mayor parte del país. Como la mayor parte del ejército del rey todavía estaba con Teudis y todavía había suficiente poder que demostrar, se les cedieron algunas tierras importantes más allá de los Pirineos, aunque no tantas como habían ocupado. [20]

Homenaje toscano

El asesinato de Amalasunta , hija de Teodorico el Grande, y de Audofleda , hermana de Clovis I, a manos del rey Teodahad de Toscana hizo que Clotario amenazara con una invasión si no recibía un pago. El acuerdo que evitó la guerra fue que el rey toscano ofreciera oro y tierras. Sin embargo, Childebert y Theudebert engañaron a Clotario, Childebert se quedó con el dinero y Theudebert con la tierra que el sucesor de Theodahad, Vitiges, entregó. [23] El tesoro de Clotario era todavía mucho mayor que el de Childeberto o Teudeberto.

Reino franco en 548

Adquisición de Metz

Teudebaldo , sobrino nieto de Clotario y nieto del difunto Teuderico, murió sin descendencia en 555. Así que Clotario fue inmediatamente a Metz para tomar posesión del reino de manos de su difunto sobrino, pero según la Ley Sálica tuvo que compartirlo con su hermano. Así que se casó con Waldrada , viuda de Teudebaldo e hija del rey lombardo Wacho . Esto aseguró la sucesión sin problemas al reino de Metz , así como una alianza con los lombardos, establecida desde el reinado de Teodeberto. Pero los obispos condenaron este matrimonio incestuoso y obligaron a Clotar a divorciarse de ella. La entregaron en matrimonio al duque bávaro Garibald . Para compensar la ruptura del matrimonio con Vuldetrade (Waldrada), Clotario entregó a Clothsind , su hija, al príncipe lombardo y futuro rey, Alboin . Condat el Doméstico, gran administrador del palacio del rey Teudebaldo, conservó su cargo tras la anexión del reino de Metz. [24]

guerra sajona

En 555, Clotario atacó y conquistó a los sajones , que se habían rebelado, en el valle superior del Weser , el Elba y la costa del Mar del Norte . Como presentación, Clotario les exigió que pagaran un importante tributo anual y durante algún tiempo exigió a los sajones un tributo anual de 500 vacas. [25]

Entre 555 y 556, los sajones se rebelaron de nuevo, quizás instigados por Childeberto. Ante la revuelta sajona y la amenaza de una masacre, Clotario prefirió las conversaciones de paz. Ofreció renunciar a la batalla si aceptaban su exigencia de seguir rindiéndole homenaje, a pesar de un rechazo previo. Pero sus hombres, agresivos y ávidos de batalla, impugnaron la decisión. Las conversaciones se interrumpieron cuando los soldados le obligaron, con insultos y amenazas de muerte, a enfrentarse a los sajones. Después de una batalla increíblemente sangrienta, los sajones y los francos hicieron las paces. [26]

Real franco de 556 a 560
Real franco de 556 a 560

Presentación de Auvernia

Auvernia , una vez próspera provincia romana, que había resistido a los visigodos y los francos, esperaba poder evitar la destrucción ofreciendo su lealtad. Teuderico había devastado gran parte de la tierra y Teudeberto la pacificó casándose con una mujer galorromana de ascendencia senatorial. Anticipándose a la muerte de Teodebaldo, Clotario envió a su hijo Chram a tomar posesión de la zona. Con el tiempo, Chram llegó a controlar un área más grande y deseó separarse por completo de su padre. Para lograrlo, se unió políticamente a Childebert quien alentó su disidencia. Con el tiempo su influencia se expandió a Poitiers , Tours , Limoges , Clermont , Bourges , Le Puy , Javols , Rodez , Cahors , Albi y Toulouse . [27]

Guerra con Chram

Clotario volvió a entablar guerra con los sajones. Envió a sus hijos Charibert y Guntram a liderar un ejército contra Chram. Marcharon a Auvernia y Limoges y finalmente encontraron a Chram en Saint-Georges-Nigremont . Sus ejércitos se encontraron al pie de una "montaña negra" donde exigieron que Chram renunciara a las tierras de su padre. Él se negó, pero una tormenta impidió la batalla. Chram envió un mensajero a sus medio hermanos, informándoles falsamente de la muerte de Clotario a manos de los sajones. Charibert y Guntram marcharon inmediatamente a Borgoña. El rumor de que Clotario había muerto en Sajonia se extendió por toda la Galia, llegando incluso a oídos de Childeberto. Es posible que Childebert también estuviera detrás del rumor. Chram aprovechó entonces la oportunidad para extender su influencia a Chalon-sur-Saône . Sitió la ciudad y venció. Chram se casó con Chalda, hija de Wiliachaire (Willacharius), conde de Orleans, que estaba bajo la autoridad de Childebert. [28]

Unificación de toda Francia

La muerte de Chramn, en miniatura del siglo XVI.

El 23 de diciembre de 558, Childeberto murió sin hijos tras una larga enfermedad. Esto permitió a Clotario reunir el Gran Reino Franco, como lo había hecho su padre Clodoveo, y apoderarse del tesoro de su hermano. [29]

La noticia de la muerte de Childeberto había provocado que muchos reinos se unificaran bajo Clotario. París, que había luchado contra él, se sometió a su dominio. Por tanto, Chram pidió a los bretones que le permitieran refugio. Había llegado a tal acuerdo con su suegro Willacharius, conde de Orleans, aunque actualmente se refugiaba en la basílica de San Martín de Tours. ¿ El quien? ] fue capturado y posteriormente quemado "por los pecados del pueblo y los escándalos perpetrados por Wiliachaire y su esposa". Clotario luego restauró la basílica. [29]

Entre el 1 de septiembre y el 31 de agosto de 559, con la ayuda de los bretones, Chram saqueó y destruyó un gran número de lugares pertenecientes a su padre. Clotario, acompañado de su hijo Chilperico, avanzó hasta Domnonée y llegó allí en noviembre o diciembre de 560. Durante la batalla, situada cerca de la costa, Conomor fue derrotado y asesinado cuando intentaba huir. Conomor poseía tierras a ambos lados del Canal, y Chram quizás tenía la intención de huir de Clotar para refugiarse en Inglaterra con el apoyo de Conomor. Chram huyó hacia el mar, pero primero intentó rescatar a su esposa e hijas. Luego fue capturado e inmediatamente condenado a muerte. Él, su esposa y sus hijas fueron encerrados en una choza y estrangulados y quemados. [30] Abrumado por el remordimiento, Clothar fue a Tours para implorar perdón ante la tumba de San Martín y murió poco después en el palacio real de Compiègne . [13]

Relaciones con la iglesia

En 561, Clotario intentó aumentar los impuestos a las iglesias, a pesar de la exención concedida por la ley romana que había sido confirmada rutinariamente por reyes anteriores. De hecho, Childerico I había concedido inmunidades a los eclesiásticos. El obispo de Tours, Injuriosus, se negó, abandonó su diócesis y abandonó a Clotario. A la muerte del obispo, el rey lo reemplazó por un miembro de su casa llamado Baudin. De manera similar, Clotario exilió al obispo de Tréveris, Nizier, debido a su inflexibilidad respecto del derecho canónico. Así se mantuvo el impuesto sobre las iglesias.

Ingund y Clotario hicieron muchas adiciones a las iglesias, incluidas las decoraciones de la tumba de Saint-Germain Auxerre; la basílica se conservan con un cáliz real entregado.

Monacato femenino

Clotario financió la construcción del monasterio de Sainte-Croix en Poitiers, al que pertenece Radegund. Trasladó los relicarios que la reina había acumulado durante su estancia con el rey al monasterio de Santa Cruz.

Muerte

Al final de su reinado, el reino franco se encontraba en su apogeo, abarcando toda la Galia (excepto Septimania ) y parte de la actual Alemania. Clotario murió a finales del 561 de neumonía aguda a la edad de 64 años, dejando su reino a sus cuatro hijos. Fueron a enterrarlo en Soissons, en la basílica de Santa María, donde había comenzado a construir la tumba de San Médard. [31]

Sucesión

Desintegración de los reinos francos tras la muerte de Clotario en 561

Notas

  1. También se escribe Chlothachar , Chlotar , Clothar , Clotaire , Chlotochar y Hlothar , dando origen al nombre Lotario .
  2. ^ A veces se indica la fecha de su muerte como el 29 de noviembre de 561, pero esto no es exacto. Clotario todavía estaba viva el 28 de noviembre y murió antes de fin de año. [1]

Referencias

  1. ^ Levison, Wilhelm (1910). "Das Nekrologium von Dom Racine und die Chronologie der Merowinger". Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde . 35 : 15–53 (37–39).
  2. ^ Liebre, Augustus John Cuthbert (1895). Noroeste de Francia (Normandía y Bretaña). G. Allen. pag. 68.
  3. ^ Jean-Louis Fetjaine, Las reinas moradas: las túnicas de Fredegonde . Capítulo 1, Belfond, París, 2006, p. 14.
  4. ^ abcd Rouche, Michel. Aquitania de los visigodos a los árabes, 418–781: naissance d'une région , París, École des hautes études en sciences sociales, Jean Touzot, 1979
  5. ^ Ian Wood, Los reinos merovingios: 450–751 , 137.
  6. ^ ab Ian Wood, Los reinos merovingios: 450–751 , 59.
  7. ^ Tête esculpida de Clotaire. Museñor
  8. ^ Ian Wood, Los reinos merovingios: 450–751 , 60.
  9. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro III, 6.
  10. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro IV, 3.
  11. ^ Georges Duby , Le Moyen, edad 987-1460 . Historia de Francia Hachette, 1987, pág. 56.
  12. ^ Bernet (2007), pág. 143.
  13. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoPfister, Christian (1911). "Clotaire sv Clotaire I.". En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 557.
  14. ^ Godefroid Kurth, Clovis, el fundador , Éditions Tallandier, 1896, p. 505; Patrick Périn, Clodoveo y el nacimiento de Francia , Éditions Denoël, colección «La Historia de Francia», 1990, p. 117; Rouche (1996), pág. 345; Laurent Theis, Clovis, Historia y mito , Bruselas, Éditions Complexe, colección «Le Temps et les hommes», 1996, p. 80.
  15. ^ Récit des campagnes burgondes: Lebecq, p. sesenta y cinco.
  16. ^ Bernard Bachrach, Quelques observaciones sobre la composición y las características de los armées de Clovis dans Rouche (1997) págs. 689–703, pág. 700, n. 55.
  17. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro III, 18.
  18. ^ Omán, Charles. La Edad Media, 476–918, Rivingtons, 1908, pág. 114 Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  19. ^ Marius d'Avenches, Chronique , a. 534.
  20. ^ ab Isidoro de Sevilla, Historia Gothorum. Auctores antiquissimi , t. XI.
  21. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro III, 28.
  22. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro III, 31.
  23. ^ Omán 1908, pag. 117.
  24. Venance Fortunat, Carmina , VII, 16; PLRE , III, 1, págs.
  25. ^ Ian Wood, Los reinos merovingios: 450–751 , (Longman Limited, 1994), 65.
  26. ^ Ferdinand Lot , Naissance de la France , éditions Fayard, 1948, págs.
  27. ^ Rouche (1979), pág. 494, n. 67.
  28. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro VII, 18.
  29. ^ ab Rouche (1979), pág. 63.
  30. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro IV, 20.
  31. ^ Grégoire de Tours, Histoire , libro IV, 19, 21, 54.
  32. ^ Armand (2008), pág. 34.

Otras lecturas