stringtranslate.com

Huai'an

Huai'an , anteriormente Huaiyin , es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia central de Jiangsu, en el este de China . En 2020 , el área construida (metro) de sus 3 distritos urbanos centrales tenía 2.544.767 habitantes y la ciudad a nivel de prefectura en su conjunto tenía 4.556.230 habitantes, en comparación con los 4,8 millones de 2010 .

Huai'an, que durante mucho tiempo fue un importante centro regional, se encuentra a orillas del río Huai , que es el límite histórico entre las culturas del norte y el sur de China, y recibe su nombre de este río . En el pasado, estaba mucho más cerca del mar de China Oriental , pero ahora se encuentra en medio de Jianghuai , la vasta llanura aluvial creada por el sedimento del río Huai y del río Amarillo , que fluyó cerca durante siglos antes de las enormes inundaciones de mediados del siglo XIX que lo devolvieron a su antiguo curso al norte de Shandong . Huai'an es conocida por ser el lugar de nacimiento de Han Xin , un famoso general que ayudó a fundar la dinastía Han y a derrotar a Xiang Yu en la contienda de Chu-han ; Wu Cheng'en (1500-1582), el autor de Viaje al Oeste de la dinastía Ming ; y Zhou Enlai (1898-1976), un destacado y temprano líder comunista chino que se desempeñó como primer ministro de la República Popular de China desde 1949 hasta su muerte en 1976.

Nombres

Huai'an es la romanización pinyin atonal de la pronunciación en mandarín del nombre chino淮安( Huái'ān ), el nombre del río Huai y la palabra china para "pacífico" o "pacificado". El apóstrofo es necesario porque el segundo carácter comienza con una vocal y el pinyin generalmente evita los guiones. [3] El mismo nombre fue romanizado previamente como Huai-an en Wade-Giles .

Durante gran parte del siglo XX, Huai'an fue conocida oficialmente como Huaiyin en pinyin, Huai-yin en Wade-Giles y Hwaiyin en el Mapa Postal , todos romanizando el nombre chino escrito淮陰en caracteres tradicionales y淮阴en caracteres simplificados , que significan "área en la orilla yin , sombreada o sur del Huai".

Geografía

Huai'an se encuentra en el río Huai en la llanura aluvial de Jianghuai . El área es muy plana con solo unas pocas colinas notables en el condado de Xuyi . La altitud más alta en el municipio es de 200 metros (660 pies). El área es notable por su gran cantidad de lagos, ríos y canales. El Gran Canal conecta con el Huai en la ciudad. El lago Hongze , el cuarto lago de agua dulce más grande de China , está al suroeste de los distritos urbanos. Hacia el sur, también hay varios lagos más pequeños. Huai'an está situado casi directamente al sur de Lianyungang , al sureste de Suqian , al noroeste de Yancheng y al norte de Yangzhou y Nanjing en Jiangsu y al noreste de Chuzhou en Anhui .

Clima

El clima en Huai'an es templado, generalmente cálido y suave. Los inviernos son mucho más secos que los veranos. Su clasificación climática de Köppen es Cwa: clima subtropical húmedo con inviernos secos.

Administración

La ciudad a nivel de prefectura de Huai'an administra siete divisiones a nivel de condado , incluidos cuatro distritos urbanos y tres condados rurales más .

Estas se dividen a su vez en 127 divisiones a nivel de municipio , incluidas 84 ciudades , 33 municipios y 10 subdistritos .

Historia

Huai'an ("Hoaigan"), alrededor de  1665 [6]
Qingjiangpu ("Siampu"), c.  1665. [6]
Huai'an ("Huai-an"淮安") de un mapa de 1955 del Servicio de Mapas del Ejército de EE. UU.

China prehistórica

Huai'an se encuentra al sureste de la cuna de la civilización china temprana, en los ríos Wei y Amarillo . La arqueología china moderna ha encontrado restos de civilizaciones neolíticas en la zona que se remontan al cuarto milenio  a. C. La más famosa de ellas es la cultura Qinglianggang (青莲岗文化). La historiografía tradicional china consideraba que la zona formaba parte de los Dongyi o " bárbaros orientales ", pero el mito chino a veces extendía los esfuerzos de control de inundaciones de Yu el Grande a los Huai.

China antigua

Bajo el gobierno de Zhou , la zona se convirtió en un importante centro agrícola disputado por los pequeños reinos del período de Primavera y Otoño . En 486  a. C., el hegemón Fuchai de Wu completó el Canal Han o Hangou ( t 邗溝, s 邗沟, Hángōu ), conectando su centro de poder en Suzhou cerca del delta del Yangtsé con el río Huai en Huai'an para facilitar sus líneas de suministro en los conflictos contra Qi . La ciudad, que aumentó su importancia comercial y estratégica, también se convirtió en un punto de paso en las rutas Qian y Shan. [ aclaración necesaria ] Durante el período de los Reinos Combatientes , la zona estuvo en manos de Wu, Yue y Chu antes de ser conquistada por Shi Huangdi de Qin .

China imperial

Oficinas centrales de la prefectura de Huai'an en la época imperial
Pagoda Wentong

Bajo el régimen de Qin , la zona de la actual Huai'an se administró como los condados o distritos de Huaiyin (con sede en la actual Matou en Huaiyin ), Xuyi y Dongyang (con sede en la actual Maba en Xuyi ). Su población se unió a los rebeldes que derrocaron a los Qin , entre los que se encontraba de forma destacada Han Xin .

Bajo la dinastía Han , se añadieron los condados de Huaipu (con su sede en el oeste de Lianshui ), Sheyang (con su sede en el sureste de Huai'an ) y Fulin (con su sede ahora bajo las aguas del lago Hongze ).

En Jian'an 5 ( c.  200 ), cerca del comienzo del período de los Tres Reinos , el comandante Guangling Chen Deng —entonces subordinado a Lü Bu— construyó la primera sección de 30 li del dique Gaojia (高家堰, Gāojiāyàn ) para minimizar los daños causados ​​por las inundaciones a lo largo del Huai. [7] También amplió el canal Hangou hacia el oeste y combinó los pequeños lagos Fuling en un solo estanque Pofu para ayudar con el riego .

Bajo el reinado de Sui , el canal Hangou se amplió hacia el norte y el sur para formar el Gran Canal , lo que aumentó el tráfico y el comercio a través de la ciudad. El emperador Yang también fue responsable de cambiar el nombre de Pofu al actual lago Hongze , debido a su alegría por las lluvias que allí caían después de una gira de inspección por las zonas afectadas por la sequía. [8]

Durante la dinastía Song , el gobernador de Kaifeng, Du Chong (杜充, Dù Chōng , fallecido en  1141), rompió los diques que contenían el río Amarillo en 1128 como parte de las guerras en curso con los Jurchen Jin más al norte. Una serie de inundaciones masivas, provocadas por el hombre y naturales, provocaron que capturara el río Si y comenzara a fluir hacia los tramos inferiores del Huai. Las enormes cantidades de limo expandieron enormemente las tierras de cultivo al este de Huai'an, pero también expandieron enormemente el lago Hongze [9] y causaron inundaciones repetidas y desastrosas a pesar de siglos de intentos de gestión del río por parte de Pan Jixun y virreyes similares , [7] a menudo radicados en la moderna Huai'an.

La Tumba Ancestral de la Dinastía Ming (明祖陵, Míngzǔlíng ) se encuentra en Xuyi . Ahora parte de Huai'an, el área que la rodea fue administrada como la prefectura separada de Sizhou durante la dinastía Yuan , cuando fue el hogar de la familia del futuro emperador Hongwu Zhu Yuanzhang. Aunque su familia se mudó a Fengyang en la actual Anhui antes de su nacimiento, erigió un gran mausoleo en honor a su abuelo, bisabuelo y tatarabuelo después de su establecimiento de la dinastía Ming . El sitio quedó completamente sumergido, junto con toda la ciudad de Sizhou, en 1680. No reapareció sobre el agua hasta principios de la década de 1960. [10]

El Jardín Qing Yan original se construyó por primera vez durante el reinado del Emperador Kangxi de la dinastía Qing .

China moderna

La zona fue ocupada por el ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial y administrada como parte del régimen títere de Wang Jingwei .

Durante las fases finales de la Guerra Civil China , cayó en manos del ejército comunista en diciembre de 1948. El 21 de abril de 1949, el área se reorganizó como Distrito de Huaiyin y se dividió en los 10 condados de Guanyun, Huaiyin, Huaibao (Huai'an occidental y Baoyin con su sede en Chahe), Lianshui, Pisui (Pixian meridional y Suining septentrional con su sede en Tushan), Shuyang, Siyang, Suining, Suqian y Xin'an (partes de Shuyang y Suqian con su sede en Xin'an).

El 12 de mayo de 1950, el condado de Huaibao se dividió entre el condado de Huaiyin, el condado de Huai'an en el distrito de Yancheng y el condado de Baoyin en el distrito de Yangzhou. El 18 de diciembre del mismo año, el área urbana de Huaiyin se organizó por separado como la ciudad de Qingjiang, que se convirtió en la sede del distrito. El distrito de Huaiyin se unió a Jiangsu tras su restablecimiento en enero de 1953. El condado de Xin'an pasó a llamarse Xinyi y la sede del condado de Pisui se trasladó a Yunhe. Más tarde ese mismo año, los condados de Pisui, Suining y Xinyi quedaron bajo la administración del distrito de Xuzhou . Qingjiang fue elevada por separado a una ciudad a nivel de prefectura a pesar de seguir estando subordinada al distrito de Huaiyin. Poco después, el distrito agregó el condado de Huai'an de Yancheng, el condado de Sihong de Suxian y el condado de Xuyi del distrito de Chuxian en Anhui. En 1956, el condado de Hongze se estableció a partir de partes de los condados de Huaiyin, Sihong y Xuyi, con su sede en Gaoliangjian. En 1957, partes de los condados de Guanyun y Lianshui se organizaron como la Oficina Administrativa de Xian'an, que pronto se convirtió en el condado independiente de Guannan. En 1958, Qingjiang absorbió el condado más rural de Huaiyin, pero cambió su nombre a la ciudad de Huaiyin.

En 1964, el condado de Huaiyin se separó de nuevo, pero mantuvo su sede en la zona urbana, que volvió a convertirse en Qingjiang. En 1966, el condado de Xuyi pasó al distrito de Luhe.

En 1970, el distrito de Huaiyin se convirtió en la región de Huaiyin. Al año siguiente, Xuyi fue transferida de nuevo desde la región de Luhe. Luhe también cedió el condado de Jinhu. En 1975, la administración del condado de Huaiyin se trasladó de Qingjiang a Wangyin.

En 1983, la región de Huaiyin pasó a ser administrada directamente por la ciudad de Huaiyin, y su núcleo urbano perdió el nombre independiente de Qingjiang y se dividió en los distritos de Qinghe y Qingpu . La mayoría de los condados de la región de Huaiyin (Guannan, Huai'an, Huaiyin, Hongze, Jinhu, Lianshui, Shuyang, Sihong, Siyang, Suqian y Xuyi) quedaron bajo la administración de la ciudad, mientras que el último (el condado de Guanyun) quedó bajo la administración de Lianyungang. En diciembre de 1987, los condados de Huai'an y Suqian fueron promovidos a ciudades a nivel de condado.

En 1996, la ciudad de Suqian, de nivel de condado, fue elevada a nivel de prefectura, incorporando a ella los condados de Sihong, Siyang y Shuyang. El condado de Guannan quedó bajo la administración de Lianyungang por separado.

El 21 de diciembre de 2000, la ciudad de Huaiyin, a nivel de prefectura, pasó a llamarse Huai'an. El condado de Huaiyin y la ciudad de Huai'an, a nivel de condado, se convirtieron en los distritos de Huaiyin y Huai'an, y las fronteras de los distintos distritos y condados se ajustaron ligeramente de diferentes maneras. En octubre de 2016, Qinghe y Qingpu se unieron para formar el actual distrito de Qingjiangpu de la ciudad .

Cultura

Los habitantes de Huai'an son, en general, de etnia china Han . La cultura local se conoce como " Jianghuai ", en referencia a su posición entre el río Huai y el Yangtze , conocido poéticamente en China desde hace mucho tiempo simplemente como "El Río" (, Jiāng ). El dialecto local es una forma de Jianghuai o mandarín del Bajo Yangtze . De manera similar, la cocina local es Jianghuai o cocina Huaiyang , considerada históricamente uno de los cuatro estilos principales de la auténtica cocina china .

Deportes

El Estadio Deportivo de la Ciudad de Huai'an es un estadio de fútbol con capacidad para 30.000 personas.

Transporte

A Huai'an llega la línea ferroviaria Xinyi-Changxing , que tiene una estación en el distrito de Huaiyin.

Al estar en la intersección del Gran Canal y el río Huai, Huai'an es un importante puerto interior .

La ciudad también cuenta con el cercano Aeropuerto Internacional Huai'an Lianshui . Actualmente, el aeropuerto es servido por China Eastern Airlines, que ofrece vuelos a Pekín-Capital, Chongqing, Cantón, Shanghái-Hongqiao, Shanghái-Pudong, Wenzhou, Wuhan, Xiamen y Xi'an. Varias otras aerolíneas ofrecen vuelos nacionales a ciudades como Nanning y Zhengzhou. El aeropuerto está ubicado a 22 km (14 mi) del centro de Huai'an en el condado de Lianshui.

El transporte público incluye un sistema de tranvía que conecta el centro de la ciudad con el lado sureste de la ciudad.

Personas notables

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Huai'an está hermanada con: [11]

Referencias

Citas

  1. ^ "China: Jiāngsū (Prefecturas, Ciudades, Distritos y Condados) - Estadísticas de población, gráficos y mapas".
  2. ^ "存档副本". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  3. ^ Swofford, Mark (2023), "Apóstrofes en Hanyu Pinyin ...", Pinyin.info, Banqiao{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link).
  4. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  5. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  6. ^ desde Nieuhof (1665).
  7. ^ desde SHLWSA (7 de septiembre de 2020).
  8. ^ Huai'an (5 de febrero de 2018).
  9. ^ SHLWSA (3 de septiembre de 2020).
  10. ^ Danielson (2008).
  11. ^ "Ciudades hermanas". huaian.gov.cn . Huai'an . Consultado el 12 de julio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos