stringtranslate.com

Fuchai de Wu

Fuchai [1] [2] (reinó entre 495 y 473  a. C.), a veces escrito también Fucha , [3] fue el último rey del estado de Wu durante el período de Primaveras y Otoños de la historia china . Sus ejércitos construyeron importantes canales que unían los sistemas de los ríos Amarillo , Ji y Huai de la llanura del norte de China con el río Yangtsé de China central , pero es más recordado en la cultura china por el papel que desempeñó en las leyendas sobre Goujian , el rey vengador de Yue .

Vida

Fuchai era hijo del rey Helü . Se convirtió en rey en el año 495 a. C., tras la muerte de su padre a causa de las heridas sufridas durante una invasión de Yue.

En el año 494  a. C., Goujian , el rey de Yue , escuchó rumores de que Fuchai planeaba atacarlo para vengar la muerte de su padre. El ministro de Goujian, Fan Li, aconsejó cautela, pero Goujian decidió realizar un ataque preventivo. Fuchai, a su vez, escuchó rumores de los planes de Goujian y envió a su ejército contra Yue. Las fuerzas se encontraron en Fujiao, donde Wu obtuvo una victoria completa, con solo 5000 hombres de Yue sobreviviendo. Estos hombres se retiraron al monte Kuaiji , con el ejército de Wu ocupando Kuaiji (ahora Shaoxing , Zhejiang ) y luego rodeando la montaña.

Por sugerencia de Fan Li, Goujian envió a Wen Zhong a sobornar al canciller de Wu , Bo Pi , para obtener términos más favorables. Bo aceptó los regalos y prometió ayudar a Goujian. Como Fuchai había estado más ansioso por expandirse hacia el norte contra Qi , aceptó el consejo de Bo de hacer una paz favorable con Yue en lugar de involucrarse en la larga campaña de pacificación que habría sido necesaria para anexar el estado de Yue a Wu. Después de que Fuchai retiró a sus hombres de Yue, Goujian llevó a su esposa y a Fan Li a la corte de Wu para servir a su oponente. Su arduo trabajo en nombre de Fuchai le valió la confianza y el favor del rey, y a Goujian se le permitió regresar a su reino después de tres años.

En el año 486  a. C., los hombres de Fuchai construyeron el canal Hangou ( t邗溝, s邗沟, Hángōu ) para conectar el río Yangtsé con el Huai [4] y, a través del canal Honggou ( t鴻溝, s鸿沟, Hónggōu , «Canal de los gansos salvajes») [5] , con el río Amarillo . Esto facilitó sus líneas de suministro durante la guerra de Fuchai con Qi , que concluyó con éxito en la batalla de Ailing.       

Durante 483 y 482  a. C., los hombres de Fuchai construyeron el Canal Heshui ( t荷水運河, s荷水运河, Héshuǐ Yùnhé ) que conectaba el río Si , un afluente del Huai, con el Ji , [4] que corría paralelo al río Amarillo a través de distritos densamente poblados en lo que hoy es el oeste de Shandong.   

En el año 482  a. C., Fuchai desafió con éxito al duque de Jin por el estatus de hegemón en la conferencia de señores regionales en Huangchi. [6] Sin embargo, mientras Fuchai estaba en el norte con su ejército, Goujian avanzó con su ejército hacia lo que ahora era Wu, un territorio indefenso. Se decía que Goujian había estado cuidando su amargura durmiendo sobre paja con una espada al lado de su cabeza y probando hiel cada mañana ( t臥薪嚐膽, s卧薪尝胆, wò xīn, cháng dǎn ). [7] Durante diez años, mejoró el gobierno de su reino bajo Wen Zhong y su ejército bajo Fan Li , mientras inspiraba personalmente a su pueblo trabajando sus propios campos mientras su esposa hacía hilo y tejía a mano. Sus hombres derrotaron a las guarniciones de Wu y mataron al heredero de Fuchai, el príncipe You. Fuchai se apresuró a regresar con su ejército al sur y envió un emisario para llegar a un acuerdo con Goujian, que fue aceptado.   

Goujian había decidido que no sería capaz de derrotar a Wu en una sola campaña y regresó a casa para fortalecer aún más su ejército. También se aprovechó del mayor debilitamiento de Wu, ya que Fuchai llevaba una vida extravagante y disipada. Siguiendo el consejo de Bo Pi , Fuchai ejecutó a su fiel ministro Wu Zixu . El rey Fuchai también se distrajo por completo de los asuntos de estado por la bella Yue Xi Shi , de quien se decía que había sido enviada a Wu específicamente para este propósito por Goujian o sus ministros.

La lanza de Fuchai en el Museo Provincial de Hubei

En el año 473  a. C., las fuerzas de Goujian atacaron nuevamente a Wu y las derrotaron una y otra vez. Fuchai volvió a buscar un acuerdo, pero la oposición de Fan Li fortaleció la determinación de Goujian. Al final, Fuchai se vio obligado a suicidarse y Yue anexó Wu. [8] [6]

Legado

Fuchai tuvo al menos cuatro hijos, tres de los cuales se llamaban You, Hong y Hui. You era su heredero, pero murió en las batallas que llevaron a la derrota de Wu, y Hong se convirtió en el nuevo heredero. Después del colapso del estado, los otros tres hijos de Fuchai fueron exiliados. Ellos y sus descendientes tomaron Wu como nombre de clan. Wu Rui , rey de Changsha creado por el emperador Gaozu de Han , era descendiente de la Casa de Wu. Se decía que descendía de Fuchai. [ cita requerida ]

La historia de la venganza de Goujian se volvió proverbial en China, [7] al igual que la belleza de Xi Shi . El ministro agraviado de Fuchai, Wu Zixu, ha sido considerado como la inspiración para muchas de las festividades en torno al Festival del Bote del Dragón .

Familia

Concubinas:

Hijos:

Hijas:

Ascendencia

Referencias

Citas

  1. ^ Lii, Wu-jong; Chu, Hung-hsuan (agosto de 1986). El hombre que practicaba yoga en China[ Manual enciclopédico práctico chino-inglés ] (en chino tradicional e inglés). Taipei: Eurasia Book Co. p. 1005.夫差[春秋吳]
  2. ^ 重編國語辭典 [ Diccionario mandarín revisado ]. Ministerio de Educación (Taiwán) . 2015 . Consultado el 1 de abril de 2018 . fú chāi
  3. ^ El hombre que se casó con el ...[ Diccionario de noticias diarias en mandarín ] (en chino tradicional). Taipei: Mandarin Daily News . Junio ​​de 1988. pág. 1014.吳王夫差(ㄔㄚ)
  4. ^Ab Zhao (2015), pág. 206.
  5. ^ Needham y otros (1971), pág. 269.
  6. ^ ab Cho-Yun Hsu , "El período de primavera y otoño" en The Cambridge History of Ancient China: From the Origins of Civilisation to 221 BC , editado por Edward L. Shaughnessy y Michael Loewe (Cambridge: Cambridge University Press, 1999), pág. 564.
  7. ^ ab La venganza del rey Yue . (sin fecha). Recuperado el 28 de marzo de 2013, del sitio web de guía, cultura y leyendas de Shanghái, La venganza del rey Yue.
  8. ^ Rey de Wu-Fu Chai (sin fecha), Culture China, archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 , consultado el 28 de marzo de 2013{{citation}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Bibliografía