stringtranslate.com

Chowdhury

Chowdhury es un título de honor, normalmente hereditario, originario del subcontinente indio . [1] [ se necesita mejor fuente ] Es una adaptación del sánscrito . Durante el dominio mogol , era un título otorgado a personas eminentes, mientras que durante el dominio británico , el término se asociaba con zamindars y líderes sociales. El equivalente femenino común era Chowdhurani. [2] Muchos propietarios bajo el Acuerdo Permanente llevaban este apellido. [ cita necesaria ] Las reformas agrarias después de la partición de la India abolieron el asentamiento permanente. [ cita necesaria ] En los tiempos modernos, el término es un apellido común del sur de Asia tanto para hombres como para mujeres. [ cita necesaria ]

Significado y trascendencia

"Chowdhury" es un término adaptado de la palabra sánscrita caturdhara , literalmente "poseedor de cuatro" (cuatro que denota una medida de tierra), de chatur ("cuatro") y dhara ("poseedor" o "poseedor"). [3] [ ¿ fuente poco confiable? ] El nombre es un término sánscrito que denota al jefe de una comunidad o casta. [4] [5] [ verificación fallida ] [ ¿fuente no confiable? ] Era un título otorgado a personas eminentes, incluidos musulmanes e hindúes, durante el Imperio Mughal . También fue utilizado como título por los comandantes militares responsables de cuatro fuerzas distintas, incluida la caballería, la marina, la infantería y el cuerpo de elefantes. [4] Estas personas pertenecían a las familias zamindar en la India británica . [6] [ se necesita verificación ]

Regional

En Chittagong Hill Tracts , los Rajas titulares del Círculo Bohmong y del Círculo Mong tienen el apellido Chowdhury. [7] [8] [9] [10]

Los mirashdars musulmanes bengalíes [nota 1] que vivían en el antiguo Reino de Kachari recibieron títulos del Kachari Raja, que en la actualidad actúa como un apellido para ellos. [12]

En Bihar, los Pasi también son conocidos como Chaudhary , una comunidad tradicionalmente relacionada con el toddy tapping . [13]

Muchos Marwaris procedentes de la subcomunidad de Agarwal y Maheshwari también utilizan el apellido Choudhary o Chaudhary .

Muchos Prajapati Kumhars también usan el apellido Chaudhary . Usan el prefijo 'Ch' antes del nombre de pila. [14]

Los Deshastha Brahmins y Kammas de Andhra Pradesh y Telangana que obtuvieron este título durante Qutb Shahis de Golconda y Nizams de Hyderabad también usan Chowdhari o Chowdhury como apellidos. [15] [16] [17]

En Punjab , varias tribus punjabíes utilizan Chaudhary . Normalmente se utiliza como prefijo antes del nombre de pila, a menudo representado por el prefijo 'Ch'.

Ortografía alternativa

Sus grafías alternativas incluyen: Chaudhary, Chaudri, Chaudhri , Choudhary, Chaudhry, Chowdary, Chowdhary, Chaudry, Choudary, Choudhry, Chaudhuri, Chaudhry, Chudhry, Choudhari, Choudhury, Chowdhuri y Chowdury. [4] El equivalente femenino es Chaudhurani y las grafías alternativas incluyen: Choudhurani, Chowdhurani, Chowdhrani, Choudhrani, Chaudhrani.

Gente notable

Bangladesh

Faizunnesa Choudhurani
Abdul Latif Chowdhury Fultali
Abdul Hamid Chowdhury
Dr. Tawfiq-e-Elahi Chowdhury
Syed Nawab Ali Chowdhury
Habibullah Bahar Chowdhury
Abu Sayeed Chowdhury
Husam Uddin Chowdhury Fultali

India

Jayanto Nath Chaudhuri

al oeste de Bengala

Assam

Moinul Hoque Choudhury

Nepal

Fiyi

Pakistán

Choudhry Rahmat Ali

Reino Unido

Estados Unidos

chaudhurani

Personajes de ficción

Notas

  1. ^ Mirashdar es un término que se refiere a un terrateniente que paga impuestos directamente al gobierno. [11]

Referencias

  1. ^ "¿Qué tan bien conoce los orígenes de algunos apellidos ocupacionales indios?". El Bizdom. 22 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  2. ^ Karim, Elita (1 de agosto de 2008). "Un educador dedicado". Historia. Revista Fin de Semana Estrella . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Significado del nombre Chaudhury e historia familiar de Chaudhury en Ancestry.com". www.ancestry.com .
  4. ^ abc Patrick Hanks, Richard Coates, Peter McClure (2016). Diccionario Oxford de apellidos en Gran Bretaña e Irlanda. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 501.ISBN​ 9780192527479.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Campbell, Mike. "Apellido Choudhry enviado por el usuario". Detrás del nombre . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  6. ^ The Journal of the Anthropological Survey of India, volumen 51. Estudio de antropología de la India. 2002. pág. 204.
  7. ^ "InsideStoryEventsMaster - Ceremonia de Raj Punyah celebrada en Bandarban ..." ext.bd.undp.org .
  8. ^ "Saching Prue nuevo rey Mong". La estrella diaria . 18 de enero de 2009.
  9. ^ "Reportaje: el sistema 'Reino' en Chittagong Hill Tracts de Bangladesh sigue vigente". gente.cn . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  10. ^ "UNPO: Chittagong Hill Tracts: estancamiento para la Comisión de Tierras". unpo.org .
  11. ^ Laskar, Nitish Ranjan (1985). Mahishya Das de Cachar y su origen social. Actas de la Asociación de Historia del Noreste de la India. Asociación de Historia del Noreste de la India. pag. 456.
  12. ^ EM Lewis (1868). "Distrito de Cachar: Declaración No. XVIII: Glosario de términos locales". Jefes Principales de Historia y Estadística de la División de Dacca . Calcuta : Compañía de Prensa Central de Calcuta. págs. 406–408.
  13. ^ People of India Bihar Volumen XVI Parte Dos editado por S Gopal y Hetukar Jha páginas 759 a 765 Seagull Books
  14. ^ Bhartiya, Ranjeet (2 de octubre de 2021). "अलग-अलग राज्यों में कुम्हार जाति उपजातियां और समुदाय के बारे में विवरण". Jankari hoy . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Gaikwad, realidad virtual; Tripatía, Ram Niranjan (1970). Factores sociopsicológicos que influyen en el espíritu empresarial industrial en zonas rurales: un estudio de caso en la región de Tanuku en Godavari occidental, Andhra Pradesh. Instituto Nacional de Desarrollo Comunitario. pag. 33.
  16. ^ Marca Coenraad M. (1973). Estado y sociedad: un lector de sociología política comparada. Prensa de la Universidad de California. pag. 112.ISBN​ 9780520024908.
  17. ^ "Revelando los eslabones perdidos". Hans India. 24 de julio de 2016.
  18. ^ Ahuja, ML (2000). Manual de elecciones generales y reformas electorales en la India, 1952-1999. Publicaciones Mittal. págs.302, 340. ISBN 9788170997665.
  19. ^ Abbasi, Talha. "Chaudhry Nisar Ali Khan". Líderes paquistaníes en línea . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  20. ^ Hossain, Anowar (2003). La lucha de las mujeres musulmanas por la libertad en la Bengala colonial: (1873-1940). Editores progresistas. pag. 266.ISBN​ 9788180640308.