stringtranslate.com

Choi Min Sik

Choi Min-sik ( coreano최민식 ; nacido el 22 de enero de 1962) es un actor surcoreano. Mejor conocido por su papel en Oldboy (2003), la actuación fue aclamada por la crítica y le valió el premio al Mejor Actor en los 40th Baeksang Art Awards , los 24th Blue Dragon Awards y los 41st Grand Bell Awards . Sus otros trabajos notables incluyen Shiri (1999), Lady Vengeance (2005), I Saw the Devil (2010), Nameless Gangster: Rules of the Time (2012), New World (2013) y The Admiral: Roaring Currents (2014). que se convirtió en la película más taquillera de Corea del Sur . Por su actuación en este último, ganó el Gran Premio en la 51ª edición de los Baeksang Arts Awards .

En 2014, Choi saltó a la fama en Hollywood con su papel en Lucy (2014). También fue catalogado como Actor de Cine del Año por Gallup Corea . [2] [3]

Primeros años de vida

Choi nació el 22 de enero de 1962 en Ihwa-dong , Jongno-gu , Seúl , Corea del Sur . [1] [4] En el tercer grado de la escuela primaria, le diagnosticaron tuberculosis y le dijeron que no podía curarse. Sin embargo, afirma haber recuperado su salud después de pasar un mes en un templo budista en las montañas. [5]

Mientras asistía a su tercer año en la escuela secundaria Daeil en Seúl , Choi comenzó a actuar como estudiante de investigación en una compañía de teatro. [6] El joven Choi quedó profundamente conmovido por las películas de Ha Gil-jong e inicialmente aspiraba a convertirse en director. [7] Después de graduarse de la escuela secundaria, Choi se matriculó en el Departamento de Teatro y Cine de la Universidad Dongguk en 1982. [8] [9] [10] Finalmente cambió su carrera para convertirse en actor mientras estudiaba con el profesor Ahn Min- soo, a quien admiraba desde hacía mucho tiempo. [7]

Carrera

Carrera temprana

Choi comenzó su carrera profesional como actor de teatro al unirse a una compañía de teatro llamada 'Ppuri' (극단 뿌리) en 1982. Su debut fue una obra llamada Our Town. [9] [11] Choi estaba tan absorto en el teatro que pasaba casi todos los días en el pequeño teatro. En 1984, le ofrecieron el papel de Alan en Equus , pero se vio obligado a entregárselo al actor Choi Jae-seong porque Choi fue reclutado para el alistamiento militar obligatorio. [7]

Choi y Han Suk-kyu eran compañeros de clase en el Departamento de Teatro y Cine de la Universidad Dongguk. Durante su tiempo en la escuela, tuvieron la oportunidad de actuar juntos en obras como Ecstasy y For My Son. [12] En 1988, mientras Choi estaba en su cuarto año en la universidad, su estudiante de último año, Park Jae-ho, lo invitó a una audición para la primera película de Park Jong-won, Kuro Arirang . [9] [13] La película, estrenada en 1989, fue una adaptación de la novela homónima de Lee Mun-yeol de 1987, que retrata las duras condiciones laborales de las trabajadoras en la fábrica de costura del Complejo Industrial Kuro. [13] Durante ese mismo año, Choi actuó junto a Son Chang-min , quien interpretó al estudiante de derecho Hyung-bin, en el melodrama juvenil del director Jang Gil-soo All That Falls Has Wings . En la película, Choi interpretó el papel del amigo de Hyung-bin, un estudiante de arte, y pensó mucho en el vestuario de su personaje. [7]

Después de seis años, en 1990, Choi regresó al escenario con el papel de Alan en la adaptación coreana de Equus de Peter Shaffer . Con esta obra, el nombre de Choi Min-sik comenzó a ser conocido en Daehak-ro . [7] La ​​escritora Na Yeon-suk vio su obra, se enamoró de Choi e insistió en darle un papel en su próximo drama The Years of Ambition. El papel del hijo de Lee Hwi-hyang, que se llama 'Ku-chong' en el drama, originalmente iba a ser interpretado por Yoon Da-hoon . [7] The Years of Ambition fue un exitoso drama de fin de semana de KBS con un índice de audiencia promedio cercano al 40%, y se emitió durante un año a partir de octubre de 1990. Choi, quien practicó el método de actuación en su interpretación de un niño duro y rebelde con un lado humano, 'Ku-chong', gozó de popularidad por primera vez en su vida. Rápidamente pasó de una carrera como actor desconocido que tenía la suerte de recibir 500.000 wones al mes por una obra a un talento que recibía 7 millones de wones por anuncio. [7] [9]

Aparte de su papel del profesor Kim en la segunda película de Park Jong-won, Our Twisted Hero (1992), por la que recibió el premio al Mejor Actor en el 38º Festival de Cine de Asia y el Pacífico, [14] [15] sus actividades en el cine no fueron particularmente exitoso. El rodaje de la película francesa "Our Love as It Was" (1991) fue un capítulo oscuro que quería olvidar, y aunque tuvo una aparición especial, la película "Sara Is Guilty" (1993), donde su rostro apareció de manera destacada en la cartel, sólo le enseñó la lección de no elegir proyectos a la ligera. Después de aparecer en "Mom, the Star, and the Sea Anemone" (1995), del director Yoo Hyun-mok, pasó cuatro años alejado del cine. [dieciséis]

Aunque estaba ocupado actuando en el escenario y en la pantalla grande y pequeña, Choi pudo terminar sus estudios en la Universidad Dongguk y graduarse con una licenciatura en Teatro y Cine. [8] [17]

Descubrimiento

En 1994, Choi protagonizó junto a Han Suk-kyu los dramas televisivos de MBC titulados The Moon of Seoul. [18] La trama gira en torno a las vidas y dificultades de los plebeyos en Seúl. Choi interpretó a Chun-seop, un hombre soltero que se muda del campo a Seúl con sueños de éxito. Se enamora a primera vista de Chae Shi-ra, su compañera inquilina en una pensión. Sin embargo, finalmente termina casándose con Ho-soon ( Kim Won-hee ), quien también es del campo. [19] Este drama logró un éxito notable con un índice de audiencia del 48,7% (según la encuesta de MSK), lo que le valió el título de obra maestra del drama. La inmensa popularidad del programa impulsó a Choi Min-shik y Han Suk-kyu a convertirse en grandes estrellas. [20] [21]

En 1996, mientras filmaba el drama de MBC Their Embrace , Choi sufrió una lesión en el tendón de Aquiles. Debido a los efectos duraderos de esta lesión, se tomó un descanso de la actuación por algún tiempo. [7] [21]

En 1997, Choi regresó a los escenarios después de una pausa de siete años en la obra Taxi Driver de Jang Jin . En esta obra, Choi interpretó a un taxista, Jang Deok-bae, con Uhm Jung-hwa y varios actores de teatro, incluidos Woo Hyeon-joo, Kwon Seong-deok, Lee Yong-yi , Im Won-hee , Shin Ha-kyun. , Jung Jae-young y Yu In-chon , interpretando a sus pasajeros. La obra fue producida por el grupo de teatro Yu Inchon Repertory Company y se representó en el Pequeño Teatro del Centro de Arte y Cultura Daehangno en Seúl del 28 de febrero al 18 de marzo. [22] [23] Choi expresó su motivo para regresar al teatro de la siguiente manera .

"Cuando era joven, cometí muchos errores y me quedé atrapado en los deseos mundanos. Iba todos los días a la emisora, comprobando sólo si tenía escenas para filmar y viviendo mi vida como un reloj. Incluso si solo tuviera una línea de diálogo o me paraba como una pantalla, aún recibiría mi tarifa de aparición por ese día. Viví así durante 7 u 8 años hasta que sentí una sensación de desesperación, pensando: 'No puedo permitirme seguir deteriorándome así. .' Por eso aparecí en la obra de Jang Jin 'Taxi Driver' con la mentalidad de aferrarme a un clavo ardiendo". [7]

Ese mismo año, también participó en la comedia de SBS Miss & Mister , que fue dirigida por Ju Byeong-dae, un reconocido director considerado pionero de las comedias coreanas. [24] En esta comedia, Choi interpretó al director de un comercial, mientras que Lee Jin-woo desempeñó el papel de asistente de dirección. [25]

Fue su junior, Han Suk-kyu, quien jugó un papel fundamental en el regreso de Choi a la industria cinematográfica después de su tiempo fuera de la escena cinematográfica. Han Suk-kyu llamó a Choi y le preguntó si estaría interesado en hacer otra película. Choi Min-shik respondió: "Por supuesto, ¿por qué no lo haría? ¿Eres el único que lo hace?". Animado por esta llamada, Choi Min-shik se unió a Han Suk-kyu para actuar en No. 3 (1997) del director Song Song Neung-han e hizo un ardiente regreso a la pantalla, interpretando a Ma Dong-pal, un fiscal de mal genio. [7]

Además, Choi actuó en el drama matutino de MBC Love and Separation, que consta de 122 episodios que se emitieron del 4 de agosto de 1997 al 3 de enero de 1998. En este drama, Choi interpretó al personaje principal Kim Chan-ki, un hombre divorciado que vive con su hijo y se encuentra con una maestra de jardín de infantes. [25] Mientras hacía el drama, en octubre, Choi repitió su papel de taxista, Jang Deok-bae, en el 21º Festival de Teatro de Seúl y recibió premios individuales como actor representativo de Corea del Sur. [26]

Estuve involucrado en un drama televisivo durante ocho años. Sin embargo, en 1996, después de haberme inspirado mucho con la obra 'Taxi Driver', me encontré en un estado de profunda contemplación. Después de haber dedicado mis veintes a la actuación escénica, comencé a cuestionar la verdadera esencia de mi trabajo. Si bien las tarifas de transmisión ciertamente engrosaron mi cuenta bancaria y me brindaron una vida cómoda, no pude evitar sentir que realmente no había crecido ni aprendido a través de esta experiencia. [27]

En 1998, Choi fue honrado con el Premio de Teatro DongA por su actuación en Taxi Driver. [28] Posteriormente, aceptó un papel en la película debut de Kim Jee-woon , The Quiet Family . Fue durante este tiempo que tomó la decisión de abandonar sus actividades televisivas y centrarse únicamente en el cine. Esta era una decisión que había estado contemplando desde su época en la producción teatral de Taxi Driver. [7]

"Al principio, me dediqué al teatro y luego me divorcié [en 1993]. Cuando hacíamos teatro normal, pasábamos unas siete horas practicando el guión, discutiéndolo y analizándolo. Sin embargo, cuando se trata de En la transmisión, no existe el ensayo. Después de nueve años de actuar en el guión, no podía soportarlo más. No era una situación en la que pudiera analizar o hacer algo estructuralmente. Tenía una familia en ese entonces, no lo hubiera dejado, pero como estaba solo, pensé en la esencia, preguntándome si no podría soportarlo y si había perdido de vista por qué comencé con el teatro y qué tipo de actor. Quería serlo. Durante un momento en el que estaba reflexionando sobre mi vida personal después de pasar por un divorcio, [Han] Suk-kyu sugirió hacer [la película] No. 3 , así que tomé la audaz decisión de dejarlo". [29]

El primer gran éxito de Choi llegó con su papel de agente norcoreano en la película Shiri de 1999 . La película no sólo fue aclamada por la crítica, sino que también logró un importante éxito de taquilla. La interpretación de Choi le valió el premio al Mejor Actor en los premios Grand Bell . Ese mismo año también participó en la producción de Hamlet (1999) de Theatre Troupe You. La obra se estrenó el 20 de abril como la producción inaugural de 'You Theatre', un pequeño teatro dedicado a representaciones en Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seúl. Funcionó hasta el 20 de junio. [30]

Después de eso, Choi protagonizó Happy End , donde representó a un hombre que es traicionado por su esposa. En 2001, asumió el papel de un gángster junto a Cecilia Cheung en Failan . [18]

Un año después, Choi interpretó a Jang Seung-eop, un pintor de la era Joseon, en Chihwaseon de Im Kwon-taek , que recibió el premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes. [31]

Reconocimiento internacional

Choi Min-sik en el Festival de Cine Asiático de Nueva York , el 30 de junio de 2012

En 2003, Choi protagonizó Oldboy de Park Chan-wook . La actuación excepcional y serena de Choi en la película impulsó su fama en Corea a grandes alturas y lo presentó al público internacional. [18] [32] [33]

En los dos años siguientes, interpretó a un trompetista en Springtime , a un ex boxeador en apuros en Crying Fist de Ryoo Seung-wan y a un asesino de niños en Sympathy for Lady Vengeance , la última película de la trilogía de venganza de Park Chan-wook. . [34] [35] [36]

En Springtime , Choi asume el papel de Hyon-woo, un trompetista de formación clásica insatisfecho, que no logra lograr la carrera que desea y se conforma con enseñar a tiempo parcial en una academia. Su vida personal está plagada de discusiones con su madre y sentimientos no resueltos hacia su exnovia. Buscando un cambio, acepta un trabajo como profesor de banda en un pequeño pueblo, donde el éxito del programa de música es crucial para su supervivencia. A pesar de los desafíos, Hyon-woo acepta su nuevo rol, conectándose con los lugareños, incluido el farmacéutico Soo-yon y el estudiante con problemas Jae-il. Este papel exige una mayor sensación de tranquilidad y gentileza en comparación con sus típicos personajes emocionalmente intensos. [34]

En 2005, Choi y Song Kang-ho fueron acusados ​​por el director y jefe de Cinema Service, Kang Woo-suk, de exigir una parte de las ganancias por las llamadas "contribuciones" cuando no se hicieron contribuciones. Más tarde, Kang anuló la declaración y se disculpó. [37] [38] [39] [40]

En varios momentos durante 2006, Choi y otros profesionales de la industria cinematográfica surcoreana, juntos o separados de Choi, se manifestaron en Seúl y en el Festival de Cine de Cannes contra la decisión de la administración surcoreana de reducir las cuotas de pantalla de 146 a 73 días como parte del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos . [41] [42] [43] [44] [45] Como señal de protesta, Choi devolvió la prestigiosa Orden Okgwan al Mérito Cultural que le había sido otorgada, diciendo: "Reducir a la mitad la cuota de pantalla equivale a una muerte". frase para el cine coreano. Esta medalla, que alguna vez fue un símbolo de orgullo, ahora no es más que un signo de desgracia, y debo devolverla con gran pesar". [46]

Durante los siguientes cuatro años, Choi se exilió a sí mismo de la realización de películas, iniciado en protesta por la cuota de pantalla, pero también en parte debido a la reticencia de los estudios a contratar al actor franco y políticamente activo. [47] [48] En cambio, volvió a sus raíces teatrales en 2007. También protagonizó la producción londinense de 2003 de The Pillowman de Martin McDonagh , su primera obra en siete años. [49] [50]

Durante la retrospectiva sobre Choi celebrada en el 14º Festival de Cine Asiático de Lyon en noviembre de 2008, se le preguntó al actor su reacción ante el próximo remake de Oldboy , y admitió ante los periodistas franceses presentes que estaba molesto con Hollywood por usar lo que describió como tácticas de presión sobre los cineastas asiáticos y europeos para que pudieran rehacer películas extranjeras en los Estados Unidos. [51] [52] [53]

Choi hizo su regreso en la película artística de Jeon Soo-il de 2009, Himalaya, donde habita el viento , en la que fue el único actor surcoreano que trabajó con actores tibetanos locales . [54] [55] Aunque el thriller de acción de 2010 de Kim Jee-woon, I Saw the Devil, generó críticas de algunos sectores por su contenido ultraviolento, los críticos coincidieron en que la actuación de Choi como un asesino en serie fue memorable y la película surgió como un éxito de taquilla. . [56] [57] Choi hizo la voz para Leafie, A Hen into the Wild , que en 2011 se convirtió en la película animada surcoreana más taquillera de la historia. [58]

En su secuela de 2012, Nameless Gangster: Rules of the Time , Choi interpretó a otro antihéroe complejo y en capas , y la película de Yoon Jong-bin fue un éxito de crítica y taquilla y le valió el premio a la Mejor Actuación de un Actor en los Premios de 2012. Premios de pantalla de Asia Pacífico . [59] [60] [61] La película dio lugar a numerosos momentos inolvidables y líneas citables, convirtiéndose en un blanco frecuente de parodias en programas de variedades de televisión populares como Gag Concert e Infinite Challenge . Los comediantes imitaban los peinados, la moda e incluso la frase sara itne ( coreano살아 있네 , traducida libremente como "sentirse vivo") pronunciada por el personaje de Choi Min-sik, Choi Ik-yun. La canción "I Heard a Rumor" también se hizo popular. [62]

La siguiente película de Choi fue New World de Park Hoon-jung , una película negra de 2013 sobre un policía encubierto en el mundo de los gánsteres, que también tuvo éxito comercial y de crítica. [63] [64]

Para su debut en inglés, Choi apareció en Lucy (2014) de Luc Besson , en el papel del Sr. Jang, un narcotraficante coreano que secuestra a una niña y la obliga a convertirse en una mula de drogas , pero sin darse cuenta adquiere poderes sobrehumanos. . [65] [66] [67] [68] [69] [70] Para asegurar la participación de Choi, Besson y su equipo viajaron a Corea para reunirse con el actor, discutir la historia, y fue solo hacia el final de En su conversación, Choi expresó su interés en unirse al proyecto. El director Luc Besson elogió la actuación de Choi y afirmó que era el "mejor villano" que Besson había escrito desde el personaje de Gary Oldman, Norman Stansfield. Besson describió al Sr. Jang como la encarnación del mal supremo, en contraste con Lucy, la protagonista de la película, que representa la inteligencia suprema. [71]

Luego interpretó a Yi Sun-sin en la exitosa época épica The Admiral: Roaring Currents sobre la batalla de Myeongnyang , considerada como una de las victorias navales más notables del almirante. [72] [73] [69] Roaring Currents se convirtió en la película más vista de todos los tiempos en la historia del cine surcoreano, la primera en alcanzar 15 millones de entradas y la primera película local en recaudar más de 100 millones de dólares . [74] [68] [75]

Luego, Choi protagonizó la película de época The Tiger: An Old Hunter's Tale , donde interpretó a un cazador. [76] [77]

Choi tuvo dos películas en 2017; interpretó a un alcalde sin escrúpulos en la película política The Mayor y encabezó la nueva versión del thriller policial Heart Blackened . [78] [79] [80] [81] [82]

En 2019, Choi y Han Suk-kyu unieron fuerzas una vez más en la película de época Forbidden Dream de Hur Jin-ho . Escrita por Jung Bum-shik y Lee Ji-min, la película es una adaptación de una historia real que explora la dinámica entre Sejong el Grande ( Han Suk-kyu ), rey de la dinastía Joseon de Corea, y su relación con su mayor científico, Jang Yeong Sil (Choi Min Sik). [83] [84]

El 10 de diciembre de 2021, finalizó el contrato de Choi con C-JeS Entertainment . [85] Después decidió quedarse como agente libre. [86]

Aventúrate al drama OTT

En 2022, Choi protagonizó la serie de Disney+ Big Bet , marcando su primera aparición en una serie dramática en 26 años desde Love and Separation en 1997. [87] El setenta por ciento del rodaje se realizó en Filipinas . [88] Choi obtuvo nominaciones como mejor actor en los 59th Baeksang Arts Awards y el segundo premio Blue Dragon Series por su papel de Cha Mu-sik.

En 2023, el 27º Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon organizó una exposición especial de actores titulada 'Vi a Choi Min-sik'. La exposición mostró la carrera actoral de Choi Min-sik que abarca más de 30 años. [89] Se proyectaron diez largometrajes seleccionados personalmente por Choi Min-sik, incluidas las películas Our Twisted Hero , Shiri , Happy End , Failan , Oldboy , Springtime , I Saw the Devil , Nameless Gangster: Rules of the Time , Forbidden Dream y En nuestro mejor momento . [90] Además, dos de sus cortometrajes, Steam y Winter Road , fueron restaurados digitalmente y estrenados en colaboración con el Korean Film Archive como parte de la exposición. [91]

Vida personal

Casamiento

Choi Min-shik se casó con la actriz Lee Hwa-young  [ko] en 1990. Lee Hwa-young también estudiaba la misma especialidad en la Universidad Chung-Ang. Sus caminos se cruzaron cuando colaboraron en una obra de teatro. Sin embargo, su matrimonio llegó a su fin en 1993 cuando decidieron separarse. [29] [92]

En 1999, Choi volvió a encontrar el amor y contrajo un segundo matrimonio con Kim Hwal-ran. [93] Choi Min-shik conoció a Kim Hwal-ran por su junior en la Universidad Dongguk y Jeon Young-min, el representante de su agencia. Fue a través de sus conexiones que Choi y Kim se unieron. [94]

Filmografía

Película

Series de televisión

serie web

Documental

Video musical

Escenario

Reconocimientos

Premios y nominaciones

honores estatales

Listas

Notas

  1. ^ Atado con Lee Woo-jung
  2. ^ Premier, una revista de cine mensual, realizó una encuesta a 148 expertos y trabajadores del cine, incluidos directores, productores, personal, críticos y reporteros.
  3. ^ Sisa Journal es una de las revistas de noticias semanales más importantes de Corea. [178] Establecida en 1989, [179] su encuesta anual "Quién mueve a Corea" determina las figuras más influyentes del país y destaca a los líderes de la próxima generación de Corea. [180] La encuesta se lleva a cabo entre un total de 1.000 expertos en 10 campos, incluidos profesores, periodistas, políticos, empresarios y artistas culturales. [181]
  4. ^ Atado con Ha Jung-woo

Referencias

  1. ^ ab "벼락 스타 탄생 뒤 추락, 再起 되풀이". El Chosun Ilbo (en coreano). 2001. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Park, Sae-jin (16 de diciembre de 2014). "Choi Min-shik encabeza la lista de actores más favoritos de Gallup Corea de 2014". Diario de negocios de Aju . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  3. ^ Jung, A-ran (22 de diciembre de 2014). 갤럽 "올해 가장 빛난 탤런트는 김수현·이유리" [Gallup "Los talentos más brillantes del año son Kim Soo-hyun y Lee Yu-ri"]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  4. ^ Jobling, Alison (30 de abril de 2005). "Choi Min Sik - Camaleón coreano". Sí Asia . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Sunwoo, Carla (30 de enero de 2012). "El actor Choi Min-sik revela que casi muere en tercer grado". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "[씨네인터뷰]최민식 인터뷰" [[Entrevista cinematográfica] Entrevista con Choi Min-sik]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  7. ^ abcdefghijkl Cho, Jae-hwi (18 de enero de 2020). "[플래시백 한국영화 100년] 고3 때부터 극단 생활... '명량'으로 한국영화 흥행 1위 신기록" [[Flashback Película coreana 10 0 años] Vida teatral desde la secundaria... Un nuevo récord para el número una taquilla en películas coreanas con 'Myeongryang']. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  8. ^ ab Kim, Sang-yoo (4 de noviembre de 2010). "Donguk conquista las pantallas de cine y los programas de televisión". Recorte de noticias de la Universidad Dongguk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  9. ^ abcde Park, Joo-yeon (24 de septiembre de 2004). "[스타초대석]영화배우 최민식 "연기는 밥벌이, 내 직업에 자부심"" [[Asiento invitado estrella] Actor Choi Min-sik "Actuar es mi trabajo, estoy orgulloso de mi trabajo"]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  10. ^ Kim, Min-seong (29 de julio de 2005). "[스타매력탐방] '순수의 악' 백선생 최민식" [[Gira del encanto de las estrellas] 'Pure's evil' Sr. Baek Min-sik Choi]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  11. ^ "씨네21". Cine21 . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  12. ^ ab 李, 熙 鎔. "영화 「No.3」 주연 맡은 崔岷植" [Entrevista a Choi Min-shik, quien protagonizó la película No.3]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  13. ^ ab "[인터뷰외전] 최민식이 뽑은 최민식 영화 BEST3…'구로아리랑·파이란·대호'" [[Entrevista Foreign Warn] La película de Choi Min-sik MEJOR 3... 'Guro Arirang, Pairan, Daeho ']. 비즈엔터 . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  14. ^ "최민식, 아태영화제 남우주연상 수상" [Choi Min-sik ganó el premio al mejor actor en el Festival de Cine de Asia-Pacífico]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  15. ^ "안성기, 제38회 亞.太영화제 최우수 남우주연상 획득" [Ahn Sung-ki, el 38º 亞. Ganó el premio al mejor actor en el Festival de Cine de 太]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  16. ^ "[플래시백 한국영화 100년] 고3 때부터 극단 생활... '명량'으로 한국영화 흥행 1위 신기록" [[Flashback Película coreana 1 00 Años] Vida teatral desde la secundaria... Un nuevo récord para la número uno en taquilla en películas coreanas con 'Myeongryang']. Hankook Ilbo (en coreano). 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  17. ^ "[동국대학교] 선배들의 풍부한 인프라 업고 최고 설비로 실력 닦는다" [[Universidad de Donguk] Rica infraestructura para personas mayores y mejora sus habilidades con las mejores instalaciones.]. 씨네21 (en coreano). 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  18. ^ abc Paquet, Darcy. "Actores y actrices del cine coreano: Choi Min-shik". Koreanfilm.org . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  19. ^ "최민식 20년전 모습 공개, 드라마 '서울의 달' 시골서 상경한 농촌총각" [Choi Min-sik reveló su apariencia hace 20 años, un soltero rural que se fue al campo en el drama ' La luna de Seúl ']. tvdaily.co.kr . 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  20. ^ 주영. "[인터뷰③] 최민식 "'서울의 달'은 좋았지만, 드라마 복귀는 아직..."". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  21. ^ ab Lee, Kwang-ho (25 de agosto de 2014). "[믿고 보는] '국민배우' 최민식" [[Persona popular] 'Actor nacional' Choi Min-sik]. www.ilyosisa.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  22. ^ "이기주의적 현대사회 그린 '택시 드리벌'" [Egoísta sociedad moderna verde 'Taxi Divell']. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  23. ^ ab "택시 드리벌 - 당신은 어디까지 가십니까?" [Taxista - ¿Adónde vas?]. DA-Arts . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  24. ^ "SBS,방송 앞두고 드라마 남녀주연 돌연교체" [SBS, reemplazo repentino del drama protagonizado por hombres y mujeres antes de la transmisión]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  25. ^ ab "방송3사, 아침 일일드라마 일제히" [3 compañías de radiodifusión, drama diario matutino, todo a la vez]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  26. ^ "세계연극제 '97 서울.경기 오늘 폐막 (대체)" [Festival Mundial de Teatro `97 Seúl. El cierre del partido de hoy (reposición)]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  27. ^ "최민식, "절대 손해보는 시사 안 한다"" [Choi Min-sik, "Nunca hago negocios que me hagan perder dinero"]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  28. ^ "동아연극상" [Premio de Teatro Dong-A]. El Dong-a Ilbo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  29. ^ ab ""찌그러질 생각 없어"…최민식의 '신세계'는 진행중" ["No quiero que me aplasten"... El 'Nuevo Mundo' de Choi Min-sik está en progreso]. OhmyStar (en coreano). 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  30. ^ Kim, In-cheol. "연극계에 셰익스피어 작품 바람" [Hay un viento shakesperiano que sopla en la industria del teatro]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  31. ^ "Entrevista con el actor principal, Choi Min-sik". Cine Internacional . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  32. ^ "Mirando hacia atrás, a los días de Oldboy:" Cannes Park "y los Rookies", estábamos locos en aquel entonces"". El Kyunghan Shinman . 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  33. ^ "El artista de la ruptura". El Chosun Ilbo . 9 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  34. ^ ab "La agradable 'primavera' carece de concentración". HanCinema . Los tiempos de Corea . 23 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  35. ^ "Vista previa de la película:" Crying Fist "se estrenará en abril". HanCinema . Los tiempos de Seúl. 19 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  36. ^ "Simpatía por Lady Vengeance". Variedad . 31 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  37. ^ Chun Su-jin, Park Jeong-ho (30 de junio de 2005). "El director dice que los actores se están volviendo codiciosos". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  38. ^ "Estrellas molestas por el insulto avaricioso". El Chosun Ilbo . 29 de junio de 2005. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  39. ^ "Kang Woo-suk se disculpa con Song Kang-ho y Choi Min-shik". KBS Global . 30 de junio de 2005. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Choi Min-shik y Song Kang-ho aceptan la disculpa de Kang Woo-suk". KBS Global . 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  41. ^ "Cuota de pantalla coreana reducida a partir de julio". Película de contracción . 6 de enero de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  42. ^ "Decenas de estrellas se movilizan para luchar contra los recortes de cuotas". El Chosun Ilbo . 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  43. ^ Gowman, Philip (15 de mayo de 2006). "Choi Min-sik organizará una protesta por las cuotas de pantalla en Cannes". The Korea Times a través de enlaces coreanos de Londres . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  44. ^ Bertolin, Paolo (23 de mayo de 2006). "Coreanos y franceses luchan contra la dominación de Hollywood". The Korea Times vía Soompi . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  45. ^ Yi, Chang-ho (30 de mayo de 2006). "Cannes respalda las protestas contra el recorte de cuotas en las pantallas". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Old Boy devuelve medalla en protesta por cuota de pantalla". El Chosun Ilbo . 7 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  47. ^ "Choi Min-sik: Sr. Venganza". Cine Metro . 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  48. ^ "Entrevista exclusiva de NYAFF 2012: Choi Min-sik". La revisión de la diva . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  49. ^ "Choi Min-sik actuará en una obra de teatro". KBS Global . 22 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  50. ^ Choi, Min-woo (20 de febrero de 2007). "La estrella de cine vuelve al escenario con The Pillowman". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  51. ^ Han, Sang-hee (22 de octubre de 2008). "Los festivales de cine ofrecen retrospectiva y premio a las estrellas de cine coreanas". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  52. ^ Yi, Chang-ho (24 de octubre de 2008). "Retrospectiva de CHOI Min-sik en el festival de Lyon". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "Choi Min-sik: leyenda del cine coreano y estrella internacional [NYAFF 2012]". vCinemaShow. 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  54. ^ "Choi Min-sik redescubre su pasión por la actuación". El Chosun Ilbo . 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  55. ^ Lee, Hyo-won (31 de mayo de 2009). "Choi Min-sik escapa en pantalla al Himalaya". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  56. ^ Seo, So-ya (20 de agosto de 2010). "Una mirada impactante al poder corrosivo del mal". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  57. ^ Sung, So-young (27 de agosto de 2010). "Las películas violentas hacen saltar las alarmas". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  58. ^ "Leafie gana el premio APSA a la mejor película animada". Zona de negocios del cine coreano . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  59. ^ Lee, Claire (1 de febrero de 2012). "Choi Min-sik regresa como un villano en capas". El Heraldo de Corea . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  60. ^ Lee, Ga-on (14 de febrero de 2012). "ENTREVISTA: Actor Choi Min-shik - Parte 1". 10Asia . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  61. ^ Lee, Ga-on (14 de febrero de 2012). "ENTREVISTA: Actor Choi Min-shik - Parte 2". 10Asia . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  62. ^ '방송과의 전쟁' 셀프디스 "개콘=게스트콘서트" 귀 기울여야 할 이유. Newsen (en coreano). 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  63. ^ Kubas-Meyer, Alec (5 de julio de 2012). "La próxima película de Choi Min-sik es como The Departed, es policía". Flixista . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  64. ^ Lee, Rachel (21 de enero de 2013). "3 actores para lucir talento en Sinsegae". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  65. ^ Tae, Sang-joon (5 de septiembre de 2013). "CHOI Min-sik protagonizará LUCY de Luc Besson". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  66. ^ Park, Si-soo (6 de abril de 2014). "Las estrellas coreanas adornan las películas de Hollywood". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  67. ^ Chung, Joo-won (28 de julio de 2014). "Choi Min-sik patea traseros en la película de Hollywood Lucy". El Heraldo de Corea . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  68. ^ ab Kwon, Mee-yoo (3 de agosto de 2014). "Choi Min-sik arrasa en taquilla en Corea y Estados Unidos". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  69. ^ ab Lee, Ji-hye (17 de octubre de 2014). "Roaring Currents y Lucy CHOI Min-shik: Equilibrando Corea en una mano y Hollywood en la otra". Cine coreano hoy . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  70. ^ "Busan: Choi Min-sik sobre el avance de Hollywood, Lucy, Roaring Currents". El reportero de Hollywood . 7 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  71. ^ "Notas de producción de Lucy" (PDF) . Imágenes universales . Archivado (PDF) desde el original el 1 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  72. ^ Baek, Byung-yeul (30 de junio de 2014). "El héroe de guerra de Joseon vuelve a la pantalla: Roaring Currents de Choi Min-sik recorre la batalla marítima del siglo XVI contra Japón". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  73. ^ Lee, Eun-sun (4 de agosto de 2014). "La película Yi arrasa con el público". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  74. ^ "La película coreana más exitosa de todos los tiempos de Roaring Currents". El Chosun Ilbo . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  75. ^ "El actor de 'Roaring Currents' dice que la popularidad de la película es 'increíble'". Agencia de Noticias Yonhap . 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  76. ^ "EL TIGRE de CHOI Min-sik". Zona de negocios del cine coreano . 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  77. ^ "(Entrevista de Yonhap) Choi Min-sik habla sobre sus dificultades durante el rodaje de 'The Tiger'". Agencia de Noticias Yonhap . 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  78. ^ "Choi Min-sik político sin escrúpulos en una nueva película". El Heraldo de Corea . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  79. ^ "CHOI Min-shik jugará como ALCALDE DE SEÚL". Zona de negocios del cine coreano . 31 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  80. ^ "(Entrevista de Yonhap) El ansia de poder de los políticos ahora es comprensible, dice el actor de 'El alcalde'". Agencia de Noticias Yonhap . 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 29 de abril de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  81. ^ "CHOI Min-shik se inscribe en TESTIGO SILENCIOSO". Zona de negocios del cine coreano . 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  82. ^ "(Entrevista de Yonhap) Actor Choi Min-sik: Me motiva únicamente el interés personal". Agencia de Noticias Yonhap . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  83. ^ Min-sik, Yoon (18 de diciembre de 2019). "[Herald Review] 'Forbidden Dream' habla de una hermosa amistad entre dos soñadores". El Heraldo de Corea . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  84. ^ MacDonald, Joan (11 de agosto de 2020). "El Festival de Cine Asiático de Nueva York presentará películas coreanas para transmisión". Forbes . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  85. ^ Kim Seung-hyun (10 de diciembre de 2021). "씨제스 측 "최민식 독자 활동 나선다… 많은 응원 부탁" (공식)" [Lado de C-JeS "Las actividades de Choi Min-sik como lector... Pido mucho apoyo" (oficial)] (en coreano). YTN . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 a través de Naver .
  86. ^ "arte: 대한민국 문화예술 플랫폼". arte(아르떼) . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  87. ^ Choi Ji-yoon (13 de junio de 2022). "최민식, 26년만 드라마 도전…손석구와 '카지노'" [Choi Min-sik, un desafío dramático por primera vez en 26 años... Son Seok-gu y 'Casino'] (en coreano). Noticias . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 a través de Naver .
  88. ^ 강, 애란 (14 de diciembre de 2022). "최민식, 25년 만에 '카지노'로 드라마 복귀…"긴 호흡 그리웠다"". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  89. ^ "현대백화점 중동점, '최민식을 보았다' 특별전". 스포츠동아 (en coreano). 4 de julio de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  90. ^ "부천국제영화제, 배우 최민식 특별전 연다". Kukmin Ilbo (en coreano). 15 de junio de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  91. ^ "최민식 '연기는 나에게 숨쉬는 것과 같아…아직도 영화 사랑해서 피가 끓어'". 서울경제 (en coreano). 30 de junio de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  92. ^ OSEN (26 de enero de 2015). "'내 심시을 쏴라' 이화영, 10여년만에 스크린 컴백" ['Snuck my heart' Lee Hwa-young regresa a la pantalla después de 10 años]. mosen.mt.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  93. ^ "인물 <영화". 영화 그 이상의 감동. CGV (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  94. ^ "칸영화제에서 남편보다 더 스포트라이트 받은 최민식 부인 김활란" [La esposa de Choi Min-sik, Kim Hwal-ran, quien estuvo más en el centro de atención que su esposo en el Festival de Cine de Cannes ]. 여성동아 (en coreano). 5 de julio de 2004. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  95. ^ "부조리에 투항하는우리들의 일그러진 초상" [El retrato distorsionado de nosotros capituló ante el absurdo]. El Hankyoreh (en coreano). 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  96. ^ en.seoul.co.kr (8 de julio de 2017). "강정수 영화감독, 오늘(8일) 지병으로 별세 '향년 58세'" [El director de cine Kang Jung-soo falleció hoy (8º) debido a una enfermedad crónica '58 años']. 서울En . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  97. ^ "[플래시백 한국영화 100년] 고3 때부터 극단 생활... '명량'으로 한국영화 흥행 1위 신기록" [[Flashback Película coreana 1 00 Años] Vida teatral desde la secundaria... Un nuevo récord para la número uno en taquilla en películas coreanas con 'Myeongryang']. Hankook Ilbo (en coreano). 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  98. ^ "거COUNT 兪賢穆감독 15년만에 메가폰" [Megáfono por primera vez en 15 años del director Xi Xianmu]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  99. ^ "명필름, 「조용한 가족」 크랭크인" [Película famosa, 「Familia tranquila」 manivela]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  100. ^ "남북 특수요원 대결담은「쉬리」 제작발표회" [La presentación de producción de "Shiri" para el enfrentamiento de agentes especiales intercoreanos]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  101. ^ Kim, Hyung-geun (19 de junio de 1999). "전도연과 최민식이 만난 멜로영화" [Melodrama de Jin Do-yeon y Choi Min-shik]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  102. ^ "[씨네피플]영화 '올드보이' 주연 최민식" [[Cine People] Choi Min-sik, protagonista de la película 'Old Boy']. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  103. ^ "최민식, "절대 손해보는 시사 안 한다"" [Choi Min-sik, "Nunca hago negocios que me hagan perder dinero"]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  104. ^ Jo Ji-young (8 de febrero de 2022). "[공식] 최민식 컴백 '이상한 나라의 수학자' 3월 9일 개봉 확정" [[Oficial] Se confirma el lanzamiento del regreso de Choi Min-sik, 'Mathematicians in Wonderland', el 9 de marzo] (en coreano). Deportes Chosun . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 - vía Naver .
  105. ^ Kang Hyo-jin (12 de agosto de 2022). "[단독]'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔…최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]" [[Exclusivo] Lee Do-hyeon, debuta en la pantalla con 'Pamyo'. .. Finalización del 'Express Casting' con Choi Min-sik y Kim Go-eun [General]] (en coreano). Noticias de SpoTV. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 a través de Naver .
  106. ^ "CHOI Min-shik y PARK Hae-il viajan A LA TIERRA DE LA FELICIDAD". Zona de negocios del cine coreano . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  107. ^ 崔英宰. "KBS-MBC 새 주말극 대결" [KBS-MBC Nuevo enfrentamiento teatral de fin de semana]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  108. ^ Jeon Hyung-hwa (3 de enero de 2022). "[단독]최민식·이동휘·허성태·김주령·조재윤 디즈니플러스 '카지노' 탑승 [종합]" [[Exclusivo] Choi Min-sik, Lee Dong-hwi, Seong-tae, Kim Joo-ryung, Jo Jae- Yoon abordando Disney Plus 'Casino' [Completo]] (en coreano). Noticias estrella. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 – vía Naver .
  109. ^ Park Sang-hoo (29 de noviembre de 2023). "자이언티 정규 3집 타이틀곡 뮤비에 최민식 출연" [Choi Min-sik aparece en el vídeo musical de la canción principal del tercer álbum de larga duración de Zion.T] (en coreano). JTBC . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  110. ^ "[스타초대석]영화배우 최민식 "연기는 밥벌이, 내 직업에 자부심"" [[Invitación estrella] Actor Choi Min-sik "La danza es una vida, orgullo de mi trabajo"]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  111. ^ "실비명 - 모욕" [nombre real - insulto]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  112. ^ "(제7회) 경상남도연극제: 분지의 피" [(7º) Festival de Teatro de Gyeongsangnam-do: Sangre en la cuenca]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  113. ^ "에쿠우스" [Equus]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  114. ^ "가을 볼만한 무대- <간교와 사랑> <에쿠우스>" [Etapas que vale la pena ver en otoño - <Astucia y amor> <Equus>]. Noticias de Naver (en coreano). 15 de septiembre de 1990. Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  115. ^ "(제21회) 서울연극제: 택시 드리벌 - 당신은 어디까지 가십니까?" [(21º) Festival de Teatro de Seúl: Taxista - ¿Adónde vas?]. DA-Arts . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  116. ^ "햄릿 1999" [Hamlet 1999]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  117. ^ "경북 포항제철 서초등학교 '쥐덫에 걸린 고양이' - 제8회 전국어린이 연극경연대회" [Primaria Gyeongbuk Pohang Jecheol Seo Escuela 'El Gato en la Ratonera' - VIII Concurso Nacional de Juego Infantil]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  118. ^ "[스타 핫라인] 연극에 푹 빠진 최민식". Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  119. ^ "필로우맨" [El hombre almohada]. DA-Arts . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  120. ^ abcdefgh "Choi Min-sik - Premios". IMDb . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  121. ^ "[사람들] 21회 서울연극제 수상자" [[Personas] Ganador del 21º Festival de Teatro de Seúl]. El Chosun Ilbo (en coreano). 15 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  122. ^ Kim, Hyung Geun. "「아름다운 시절」, 대종상 최우수작품상 수상" [「Tiempos hermosos」, ganó el premio Daejong a la mejor película]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  123. ^ "동아연극상" [Premio de Teatro Dong-A]. El Dong-a Ilbo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  124. ^ Lee, Myung-jo. "'디렉터스 컷' 시상식 열려" [Se llevará a cabo la ceremonia de entrega de premios 'Director's Cut']. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  125. ^ "최민식, 아태영화제 남우주연상 수상" [Choi Min-sik ganó el premio al mejor actor en el Festival de Cine de Asia-Pacífico]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  126. ^ "Ceremonias de premios de cine en Corea". Koreanfilm.org . 19 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  127. ^ "Los premios Blue Dragon recuperan su brillo". Diario JoongAng de Corea . 26 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  128. ^ ab "[씨네인터뷰]최민식 인터뷰" [[Entrevista cinematográfica] Entrevista con Choi Min-sik]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  129. ^ "Una mirada al interior del cine surcoreano: K-MOVIE, el foco mundial del cine coreano". 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  130. ^ "Ganador sorpresa a la mejor película". HanCinema . El Heraldo de Corea . 13 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  131. ^ "강우석, 김희애 백상예술 대상" [Gran Premio de Artes Kang Woo-seok, Kim Hee-ae Baek Sang]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  132. ^ "Películas coreanas honradas en el Festival de Cine de Dajong". El Chosun Ilbo . Junio ​​de 2004. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  133. ^ "Cuando cumplí nueve años inesperado ganador de los premios Chunsa Film Art Awards". HanCinema . Zona de negocios del cine coreano. 25 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  134. ^ "Old Boy reina en los Critics Choice Awards". Zona de negocios del cine coreano . 26 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  135. ^ "최민식, "영혼을 실어라" 감동의 수상 소감" [Choi Min-sik, "Bring the Soul" conmovedor discurso de aceptación]. Entertainment.naver.com (en coreano). 19 de abril de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  136. ^ "'Old Boy 'obtiene la mejor película en los Korea Film Awards ". HanCinema . Los tiempos de Corea . 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  137. ^ "Fantasia concluye y el juego mental se limpia". Anarquía de pantalla . 2 de julio de 2005. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  138. ^ ""El hombre de ninguna parte "arrasa en los premios del cine de Corea". 10Asia . 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  139. ^ Hong, Jeong-won (5 de octubre de 2012). "최민식-김민희, 부일영화상 남녀주연상 수상 (BIFF)" [Choi Min-sik-Kim Min-hee, Mejor actor y actriz en los Buil Film Awards (BIFF)]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  140. ^ "Las películas coreanas brillan en la región de Asia-Pacífico y Europa". Zona de negocios del cine coreano . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  141. ^ "PIETA gana la mejor película en los premios Blue Dragon". Zona de negocios del cine coreano . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  142. ^ "PIETA considerada la mejor película de 2012 por los periodistas". Zona de negocios del cine coreano . 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  143. ^ "PIETA Nominada a Mejor Película en los Asian Film Awards". Zona de negocios del cine coreano . 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  144. ^ "Máximos honores para HILL OF FREEDOM en la 34ª edición de los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea". Zona de negocios del cine coreano . 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  145. ^ "ROARING CURRENTS encabeza la 51ª edición de los premios de cine Daejong". Zona de negocios del cine coreano . 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  146. ^ "Los ganadores del cuarto premio SACF Beautiful Artists Awards". Noticias BNT . 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  147. ^ "Kofra Film Awards reconoce a CHUN Woo-hee". Zona de negocios del cine coreano . 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  148. ^ "Ganadores del décimo premio Max Movie Awards;" The Admiral: Roaring Currents "otorgó 2 trofeos". HanCinema . Televisión diaria. 26 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  149. ^ Kim, junio (6 de marzo de 2015). "Se anuncian las nominaciones de arte cinematográfico de Chunsa 2015". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  150. ^ "Películas y artistas coreanos nominados a los premios del cine asiático". Zona de negocios del cine coreano . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  151. ^ Conran, Pierce (27 de mayo de 2015). "CHOI Min-sik y REVIVRE triunfan en la 51ª edición de los premios Paeksang Arts Awards". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  152. ^ "El actor surcoreano Choi Min-sik gana el gran premio en los premios Baeksang". El reportero de Hollywood . 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  153. «53rd Dae Jong Film Awards 2016» Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . (en coreano) daejongfilmaward.kr
  154. ^ "Premios Top Star para NA Moon-hee, LEE Jung-hyun, CHOI Min-shik y Hyun-bin". Zona de negocios del cine coreano . 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  155. ^ Ahn Byung-gil (11 de abril de 2022). "58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?" [Se revelan las nominaciones a los 58th Baeksang Arts Awards... ¿Quién es el héroe de la gloria?] (En coreano). Deportes Kyunghyang . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 a través de Naver .
  156. ^ Kim, Bo-young (9 de febrero de 2023). "제21회 '디렉터스컷 어워즈', 3년 만에 오프라인 개최 [공식]" [La 21ª edición de los 'Director's Cut Awards' se celebró sin conexión por primera vez en 3 años [Oficial]] (en coreano). E-Diario. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 – vía Naver .
  157. ^ Cho, Yeon-kyung (7 de abril de 2023). "제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개" [Se revelan los finalistas de la 59ª edición de los Baeksang Arts Awards, TV/Cine/Play] (en coreano). JTBC . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 – vía Naver .
  158. ^ "'제2회 청룡시리즈어워즈' 후보 선정...더 글로리-SNL 코리아3 강세". Deportes MHN. 26 de junio de 2023. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2023 - vía Naver .
  159. ^ "'카지노'‧최민식, 서울드라마어워즈 2023 첫 골든버드상 영예" ['Casino' Choi Min-sik, primer premio Golden Bird en los Seoul Drama Awards 2023]. Noticias MTN. 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  160. ^ Oh, Seung-hyun (15 de noviembre de 2023). "'대종상 싹쓸이' 최민식·한효주, 디즈니 쾌거…넷플릭스 눌렀다 [종합]" [Choi Min-sik y Han Hyo-joo, 'barren los premios Grand Bell', hazaña de Disney... Netflix hizo clic en [Completo]]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  161. ^ Park Jin-young (6 de febrero de 2024). "이병헌·정우성·황정민→고현정·박보영·정해인…디렉터스컷 어워즈 경합" [Lee Byung-hun, Jung Woo-sung, Hwang Jung-min → Go Hyun-jung, Bo-young, Jung Hae-in.. "Concurso de premios de montaje del director". JoyNews24 (en coreano). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  162. ^ Hwang, So-young (8 de abril de 2024). 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 [Revelados los candidatos de la 60ª edición de los 'Baeksang Arts Awards' para televisión, cine y teatro] (en coreano). Noticias JTBC. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 – vía Naver .
  163. ^ 이, 경아. "영화 '올드보이' 제작진 문화훈장" [Medalla Cultural para el equipo de producción de la película 'Old Boy']. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  164. ^ "한국 영화계 파워맨은 '1위-강우석 2위-강제규'" [Powerman en la industria cinematográfica coreana ocupa el 'primer lugar - Kang Woo-seok, segundo lugar - Kang Je-gyu]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  165. ^ ""영화계 파워 1위에 박동호 CJ엔터 대표"" ["Park Dong-ho, director ejecutivo de CJ Entertainment, ocupó el puesto número 1 en la industria cinematográfica"]. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  166. ^ "[씨네피플]하하하! 우리예요…올 최고 배우-감독-제작자?" [[Gente del cine] ¡Jajaja! Somos nosotros... ¿El mejor actor-director-productor?]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  167. ^ "[영화]남남북녀 "윽! 최악의 영화라니…"" [[Película] Nam-nam-buk-nyeo "¡Uf! La peor película..."]. Entertain.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Recuperado 13 de agosto de 2023 .
  168. ^ "[씨네피플]최민식-전도연 '올해 최고 남녀 영화배우'" [[Cine People] Choi Min-sik - Jeon Jeon-yeon 'Mejor actor de película masculino y femenino del año']. Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  169. ^ "[영화]배우 영향력 1위 "아직은 송강호 시대"" [[Película] Influencia del actor número uno "Stire en la era Song Kang-ho"]. Noticias de Naver (en coreano). 6 de abril de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  170. ^ "한국인이 가장 좋아하는 연예인은? "꽃남꽃녀보다 소탈남녀"" [¿Quién es la celebridad favorita de los coreanos? "Un hombre y una mujer que son más que un hombre y una mujer flor"]. El Dong-a Ilbo (en coreano). 21 de julio de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  171. ^ "2014년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 8년간 추이 포함" [Una estrella de cine que brilló este año en 2014, incluida la tendencia de los últimos 8 años]. www.gallup.co.kr . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  172. ^ "2023년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 17년간 추이 포함" [Una estrella de cine que brilló este año en 2023, incluida la tendencia de los últimos 17 años]. www.gallup.co.kr . Consultado el 1 de enero de 2024 .|lang=ko
  173. ^ Jeong, Jinyoung (18 de diciembre de 2014). "[굿바이 2014] GRANDES 30" [[Adiós 2014] GRANDES 30]. 헤럴드경제 (en coreano). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  174. ^ 고, 승희 (28 de diciembre de 2015). "[대중문화 파워리더 빅30 ⑥] 22위~30위…돌아온 싸이와 '쿡방' 스타 백종원" [[Líder del poder de la cultura popular Big 30 ⑥] Lugar 22 ~ 30... Psy y la estrella de 'Cookbang' Baek Jong -ganado]. 헤럴드경제 (en coreano). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  175. ^ "'전지현-최민식'…시나리오작가가 선호하는 배우" ['Jeon Ji-hyun - Choi Min-sik'... El actor preferido por el guionista]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  176. ^ "'올해 최고배우' 송강호ㆍ문소리" ['El mejor actor del año' Song Kang-hoㆍMoon So-ri]. Noticias de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  177. ^ ""최민식ㆍ전도연, 올해 최고의 배우"". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  178. ^ "Ex reporteros del Sisa Journal ponen fin al conflicto". El Hankyoreh . 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  179. ^ Kim, Ha-jin (31 de octubre de 2013). 임형주, '한국을 이끌 차세대리더 100인' 선정 [Lim Hyung-Ju, '100 líderes de la próxima generación para liderar Corea' seleccionado]. Economía Herald (en coreano). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  180. ^ Yeom, Kang-soo (18 de agosto de 2009). "¿누가 한국을 움직이나?" 시사저널 조사 ["¿Quién está moviendo Corea?" Encuesta de revista actual]. El Chosun Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  181. ^ Kim, Hyo-sil (1 de septiembre de 2014). '한겨레', 신뢰도와 열독률 모두 '1위' 언론 ['Hankyoreh', '1er lugar' tanto en confiabilidad como en lectura]. El Hankyoreh (en coreano). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  182. ^ "대중 문화 '4대 천왕' 떴다" [Ha aparecido la cultura popular 'Cuatro grandes reyes celestiales']. Diario Sisa (en coreano). 15 de julio de 2005. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  183. ^ "[영화] 봉준호·박찬욱 '장군 멍군'작품이 '힘'을 말한다" [[Película] El trabajo 'Gungun Meng-gun' de Bong Joon-ho y Park Chan-wook dice 'poder']. Diario Sisa (en coreano). 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  184. ^ "[차세대 리더] 봉준호의 '설국열차'는 질주한다" [[Líder de la próxima generación] 'Snow Country Train' de Bong Joon-ho está galopa]. Diario Sisa (en coreano). 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  185. ^ "1984 ~ 2008 한국영화 배우 흥행 파워 50" [1984-2008 Actores más importantes de taquilla en películas coreanas]. thescreen.co.kr . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  186. ^ "2009 ~ 2019 한국영화 배우 흥행 파워 11위~20위" [2009 ~ 2019 poder de taquilla del actor de cine coreano del 11 al 20]. thescreen.co.kr . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .

enlaces externos