stringtranslate.com

Orden del Mérito Cultural (Corea del Sur)

La Orden del Mérito Cultural ( coreano :  문화훈장 ) es una de las órdenes al mérito de Corea del Sur. Lo otorga el presidente de Corea del Sur por "servicios meritorios destacados en los campos de la cultura y el arte en aras de promover la cultura nacional y el desarrollo nacional". [1]

Los grados

La Orden del Mérito Cultural se confiere en cinco grados. [2]

Destinatarios

Geumgwan (Corona de Oro), primera clase

Eungwan (Corona de Plata), 2da Clase

Bogwan (Corona Preciosa), 3ra Clase

Okgwan (Corona de joyas), 4ta clase

Hwagwan (Corona de Flores), 5ta Clase

Clase desconocida

Notas

  1. ^ Además del grupo, cada integrante recibió el premio de forma individual. [41]

Referencias

  1. ^ Ley de Premios y Condecoraciones (11690). 23 de marzo de 2013.(en inglés y coreano) Instituto de Investigación sobre Legislación de Corea. Consultado el 14 de febrero de 2018.
  2. ^ "훈장과 포장" [Órdenes y medallas]. Condecoraciones de la República de Corea (en coreano). Ministerio del Interior y Seguridad. 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  3. ^ Askonas Holt, Myung-Whun Chung, biografía; recuperado el 10 de mayo de 2011
  4. ^ Jung, Chun-gi (12 de abril de 2006). "신상옥 감독에 금관문화훈장 추서". El Hankyoreh (en coreano) . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "La nación rinde homenaje al fallecido videoartista Paik Nam-june un año después de su muerte", archivado el 23 de junio de 2011 en el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo (ROK) de Wayback Machine . 1 de febrero de 2007, consultado el 22 de abril de 2011.
  6. ^ Lee Hyo-won. "El difunto director de cine Yu obtendrá el mérito de la Orden Nacional de Cultura", Korea Times (República de Corea). 29 de junio de 2009, consultado el 22 de abril de 2011.
  7. ^ Jang, Sung-eun. "Muere el querido novelista coreano a los 80 años", Wall Street Journal (EE. UU.). 26 de enero de 2011.
  8. ^ abcdef Im, Eun-byel (28 de octubre de 2021). "'La estrella de Minari, Youn Yuh-jung, recibirá la más alta categoría de mérito cultural ". El Heraldo de Corea . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Yoon otorga póstumamente el máximo galardón cultural al presentador de televisión Song Hae". Agencia de Noticias Yonhap . Corea del Sur. 8 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  10. ^ ab Bae, Hyo-joo (27 de diciembre de 2022). "'오징어게임' 이정재·황동혁 감독, '문화예술 최고' 금관문화훈장 수훈" [Lee Jung-jae de 'Squid Game' y el director Hwang Dong-hyuk, confirieron la Orden Geumgwan de Mérito Cultural por 'Lo Mejor en Cultura y Artes']. Newsen (en coreano). Corea del Sur: Newsen Media Company . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Asociación de Estudios Asiáticos (AAS), Premio 1997 por Contribuciones Distinguidas a los Estudios Asiáticos; recuperado el 31 de mayo de 2011
  12. ^ 문화체육관광부 (14 de marzo de 2007). "김덕수, 예인 (藝人) 인생 50주년을 맞아 문화훈장 수여". Korea Newswire (en coreano) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "KIM Duk-soo". Premio Fukuoka . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Lee Mi-ja obtendrá la medalla de cultura". Los tiempos de Corea . 23 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Kun Woo Paik recibe la Orden del Mérito", archivado el 23 de junio de 2011 en Wayback Machine ICA International Classical Artists (Reino Unido). 3 de diciembre de 2010, citando "El pianista Paik Kun-woo honrado", Korea Herald (República de Corea). 2 de noviembre de 2010, consultado el 22 de abril de 2011.
  16. ^ abcdef Jung, Chun-ki (8 de noviembre de 2011). "신영균.이수만.하춘화씨 은관문화훈장 (종합)". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  17. ^ abcdefg "Psy, el director Kim obtiene la orden de mérito cultural". El Heraldo de Corea . 6 de noviembre de 2012.
  18. ^ "소설가 조정래·화가 김구림 '은관 문화훈장'". Noticias KBS (en coreano) . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  19. ^ abcd "Los artistas veteranos ganan orden cultural". El Heraldo de Corea . 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  20. ^ abcdef "송해, 최불암, 박정란 등 6인 문화훈장 수훈" [6 destinatarios de la Orden del Mérito Cultural, incluidos Song Hae, Choi Bul-am y Park Jung-ran]. Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo (en coreano). 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  21. ^ ab [1] soompi.com. recuperado el 25 de octubre de 2018
  22. ^ ab "Bong Joon-ho, Song Kang-ho condecorado por el mérito cultural". HanCinema . 27 de diciembre de 2019.
  23. ^ ab "대중문화예술상 2019년" [Premios de Artes y Cultura Popular 2019]. Agencia de Contenido Creativo de Corea (en coreano). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  24. ^ "'책의 날' 출판 유공자 시상식… 류제동 교문사 대표 '은관문화훈장'". El Chosun Ilbo (en coreano). 8 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  25. ^ abcd "[종합] 강하늘X공효진 '동백꽃' 3관왕, 김희애·현빈 대통령 표창 (대중문화예술상)". Naver (en coreano) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  26. ^ "책의 날, 한철희 ㈜돌베개 대표이사 은관문화훈장 수훈" [El director ejecutivo de Dolbegae, Han Cheol-hee, recibió la Orden del Mérito Cultural de Eungwan en el Día del Libro]. Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo (en coreano). 7 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  27. ^ abcde "박찬욱 감독·고 강수연 배우, 은관문화훈장 수훈" [El director Park Chan-wook y la fallecida actriz Kang Soo-yeon recibieron la Orden del Mérito Cultural Eungwan]. Busan Daily (en coreano). 2022-11-24 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "야나기 무네요시 전". 디자인정글 (en coreano). Diseño Selva . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  29. ^ ab "'Old Boy' recibirá la Orden al Mérito Cultural", Han Cinema (ROK). 25 de julio de 2004, consultado el 22 de abril de 2011.
  30. ^ "'빛나는 예술인들' 故 송범, 보아, 유인택…" ['Artistas brillantes' El difunto Song Beom, BoA, Yoo In-taek...]. Noticias de Naver (en coreano). 2007-10-16 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  31. ^ abc 대한민국 대중문화예술상 수상자 [Ganadores del premio a las artes y la cultura popular de Corea]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2021 a través de Naver .
  32. ^ 정, 천기 (14 de octubre de 2011). "테너 박인수·시인 이근배 등 은관문화훈장". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  33. ^ Yoon, Sun-hee (16 de abril de 2018). "'영화보다 더 영화같은 삶' 배우 최은희 잠들다". El Hankyoreh (en coreano) . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  34. ^ "Kadir Topbaş'a Kore devlet nişanı verildi" (en turco). Hürriyet . 2014-09-13 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  35. ^ "Los miembros de BTS reciben medallas culturales por promover la cultura coreana". Boletín de Manila . 2018-10-25 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  36. ^ "'Old Boy' devuelve la medalla en la protesta por la cuota de pantalla", Chosun Ilbun (República de Corea). 7 de febrero de 2006.
  37. ^ "Ministerio de Cultura otorgará medalla a la actriz Jeon". Hancinema . 28 de junio de 2007.
  38. ^ Chung, Ah-young (20 de octubre de 2008). "El profesor hermano Anthony recibe la orden cultural". Los tiempos de Corea . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  39. ^ "Ballet Nacional de Corea, bailarines principales" Archivado el 2 de diciembre de 2013 en el sitio web del Ballet Nacional de Corea de Wayback Machine . recuperado el 27 de noviembre de 2012
  40. ^ Han Sang-hee. "Bae recibe la Orden Nacional al Mérito de la Cultura", Korea Times (República de Corea). 19 de octubre de 2008, consultado el 22 de abril de 2011.
  41. ^ ab Kim, Seong-jin (24 de octubre de 2018). "[ARTÍCULO] "Premio de Arte y Cultura Popular de Corea" BTS es el ganador más joven en recibir la Orden al Mérito Cultural Hwagwan. "Continuaremos difundiendo la cultura de Corea" - '대중문화예술상' 방탄소년단, 최연소 화관문화훈장 "韓문화, 세계에 알리겠다"". Mi diario (en coreano) . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  42. ^ Yoon, Min-sik (8 de octubre de 2018). "BTS obtendrá una medalla por difundir la cultura coreana: oficina presidencial". El Heraldo de Corea . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  43. ^ Martín, Samuel Elmo. (1996).La lenición de consonantes en coreano y la cuestión macroaltaica, p. 168., pág. 168, en libros de Google

Bibliografía

enlaces externos