Chip y Dale (también escrito Chip 'n' Dale ) son un dúo de dibujos animados de ardillas antropomórficas creado por The Walt Disney Company , que debutó en el cortometraje de 1943 Private Pluto . [5] [6]
Los personajes fueron dibujados por primera vez por Bill Justice [6] y presentados en el corto de Pluto de 1943, Private Pluto , dirigido por Clyde Geronimi . En el corto, pelean con Pluto sobre si pueden almacenar sus nueces en un cañón de una base militar. Tres años después, el director Jack Hannah decidió usarlos como coprotagonistas en los cortos del Pato Donald . Hannah dijo:
Creo que Gerry Geronimi hizo una película con dos ardillas traviesas que solo chillaban y parloteaban con una banda sonora acelerada pero sin palabras. Las usó con Pluto... Yo quería usarlas con el Pato pero con un poco más de personalidad. Así que decidimos ponerles palabras en la boca pero a mayor velocidad para que apenas se pudieran entender... Les dimos a ambos la misma personalidad, pero faltaba algo. A Bill Peet se le ocurrió la sugerencia de hacer que uno de ellos fuera un poco tonto para darles dos personalidades diferentes. Inmediatamente vi la ventaja de eso y acepté la sugerencia. [7]
De los dos, Chip es retratado como alguien seguro, centrado y con una mente para la planificación lógica. Dale, por el contrario, es más relajado, tonto e impulsivo, y tiene un fuerte sentido del humor. Originalmente los dos tenían una apariencia muy similar, pero como una forma de diferenciarlos, se introdujeron algunas diferencias: Chip tiene una pequeña nariz negra y dos dientes protuberantes centrados, mientras que Dale tiene una gran nariz roja oscura y un espacio prominente entre sus dientes salientes . Chip también es representado con cabello liso en la parte superior de su cabeza, mientras que el de Dale tiende a estar alborotado.
En la mayoría de los dibujos animados, aparecen emparejados con Mickey Mouse , o más a menudo, Pluto y el Pato Donald , con quienes suelen luchar cuando ven una actividad que realizan por curiosidad o cuando intentan conseguir comida sin ser atrapados por ellos. Se les dio su propia serie en la década de 1950, pero solo resultaron tres dibujos animados bajo su nombre: Chicken in the Rough (1951), Two Chips and a Miss (1952) y The Lone Chipmunks (1954). El dúo fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación tres veces en cuatro años: en 1946 por Squatter's Rights (contra Mickey y Pluto), en 1947 por Chip an' Dale y en 1949 por Toy Tinkers (ambos contra el Pato Donald ). En la década de 1980, se convirtieron en los personajes principales de una serie de televisión de media hora, Chip 'n Dale: Rescue Rangers , en la que viven aventuras como líderes de una agencia de detectives.
Sus nombres pueden ser un juego de palabras con el nombre del ebanista y diseñador de muebles del siglo XVIII Thomas Chippendale , como lo sugirió Bill "Tex" Henson , un artista de historias del estudio.
Chip y Dale aparecen en los siguientes 23 cortometrajes animados .
Chip 'n' Dale también tuvo su propio título de cómic, primero de Dell Comics con Four Color Comics #517, 581 y 636, luego su propio título para los números 4-30 (1955-62), que luego fue continuado por Gold Key Comics con los números 1-64 (1967-80), y más tarde bajo su marca Whitman con los números 65-83 (1980-84). [8]
En 1989, Chip y Dale se convirtieron en los personajes principales de una nueva serie de televisión animada, Chip 'n Dale: Rescue Rangers , en la que formaron una agencia de detectives con nuevos personajes creados para el programa: la inventora del ratón hembra Gadget Hackwrench, el musculoso ratón australiano aventurero Monterey Jack y Zipper la mosca. Mientras que en los cortos originales, el dúo es un alborotador frecuente que solo se preocupa por sí mismo, en Rescue Rangers , son luchadores contra el crimen que ayudan a los menos afortunados. [9]
En esta serie, las diferencias de personalidad entre los dos son más pronunciadas, con Chip como el líder serio y heroico y Dale como el héroe reacio, ingenioso y fiestero . Además, en esta serie usan ropa que refleja sus personalidades; Chip usa una chaqueta de cuero y un sombrero de fieltro (muy parecido a Indiana Jones ), mientras que Dale usa una camisa hawaiana (muy parecida a Magnum, PI ).
Chip 'n' Dale, basado en sus iteraciones de Rescue Rangers , hizo una aparición en la serie de televisión DuckTales de 2017. [10] Haciendo su debut en el episodio de la temporada 3, "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!", Chip 'n' Dale son representados como ardillas ordinarias utilizadas como ratas de laboratorio para un rayo de inteligencia desarrollado por la organización FOWL. Después de volverse mucho más inteligentes y antropomórficos, se unieron a dos ratones y una mosca para escapar de sus confines y ayudar a Launchpad McQuack a derrotar a uno de los agentes de FOWL. [11] También hacen un cameo junto a los otros Rangers en el final de la serie, "¡La última aventura!". [12]
Chip 'n Dale protagonizan una serie corta preescolar CGI, spin-off de Mickey Mouse Mixed-Up Adventures .
Los personajes tienen una serie animada franco-estadounidense llamada Chip 'n' Dale: Park Life , que se lanzó en Disney+ el 28 de julio de 2021, [13] [14] que fue coproducida por The Walt Disney Company France y Xilam Animation . A diferencia de otras iteraciones de los personajes, la serie no es verbal, de manera similar a otros programas producidos por Xilam. [15] La serie retrata las aventuras de Chip 'n' Dale viviendo en un parque donde a menudo interactúan con Clarice, el Pato Donald, Pluto y otros personajes de Disney principalmente centrados en Duckburg. Las ardillas son retratadas solo en una forma semihumanizada, como en los cortos de dibujos animados de fines de la década de 1940.
El 16 de mayo de 2022 se estrenó una película híbrida de acción real y animación, Chip 'n Dale: Rescue Rangers , con animación de los personajes proporcionada por Moving Picture Company y sus voces por John Mulaney y Andy Samberg . La película se estrenó como original de Disney+ .
Chip 'n' Dale estaban planeados para aparecer como un cameo en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? Se suponía que estarían en la escena llamada "El funeral de Acme". Sin embargo, la escena fue eliminada de la película final. El arte del guión gráfico para esta secuencia sobrevive, donde se los puede ver junto a personajes como Goofy , Horace Horsecollar , Clarabelle Cow , Tom Cat , Jerry Mouse , Herman y Katnip , Popeye , Bluto , Felix the Cat , Porky Pig , Petunia Pig , Sylvester the Cat , Yosemite Sam , Foghorn Leghorn , Casper the Friendly Ghost y Droopy . [16]
También se los puede ver en el cortometraje de 1983 Mickey's Christmas Carol , donde se los ve bailando al ritmo de la música dentro de Fezziwigs . También aparecen en todos los parques de Disney. Chip 'n' Dale aparecieron ocasionalmente en las series de televisión Mickey Mouse Works y House of Mouse .
Chip y Dale son parte de los personajes de Walt Disney Animation Studios que se toman una foto grupal al final del cortometraje de 2023 Once Upon a Studio . [17]
Las voces clásicas de Chip 'n' Dale fueron principalmente proporcionadas por Jimmy MacDonald , Dessie (Flynn) Miller y Helen Silbert. Las primeras voces fueron proporcionadas por personal femenino de la oficina, sin crédito. En Private Pluto , el habla de las ardillas se creó acelerando fragmentos de sonido del habla normal. En varios de los cortos que siguieron, muchos de estos mismos fragmentos de sonido se volvieron a utilizar, aunque los cortos posteriores utilizaron diálogos grabados específicamente para ese corto.
En un momento de Winter Storage , Chip y Dale discuten mientras están atrapados en una trampa. Cuando la escena cambia a una vista exterior de la caja (con el Pato Donald sentado en la caja), el diálogo que se escucha es en realidad un segmento acelerado de la narración en off (realizada por John Brown ) del corto de Goofy A Knight for a Day .
Desde 1988, Chip y Dale han sido expresados por Tress MacNeille y Corey Burton respectivamente, aunque MacNeille ha prestado su voz a ambos en Mickey Mouse Works y House of Mouse . John Mulaney y Andy Samberg prestaron su voz a los dos en la película de acción real Chip 'n Dale: Rescue Rangers . [18] En la película, las voces agudas de la serie de televisión se explicaron como un acto de las ardillas que, por lo demás, hablan con normalidad.
[Chip y Dale son] simplemente hermanos pequeños
Bill Justice, quien dibujó por primera vez a Chip y Dale, mencionó que pensaba en ellos como "simplemente hermanos pequeños", la compañía nunca lo reconoció oficialmente. En las caricaturas siempre se los representaba como amigos.
