stringtranslate.com

Barrio chino, Washington, D.C.

Mapa de Washington, DC, con Chinatown resaltado en amarillo

Chinatown de Washington, DC es una pequeña zona histórica del centro de Washington, DC a lo largo de las calles H e I entre las calles 5th y 8th, en el noroeste . El área alguna vez fue el hogar de miles de inmigrantes chinos , pero en 2017 quedaban menos de 300. El vecindario actual fue el segundo en Washington en llamarse “Chinatown” desde 1931. Originalmente, el primer Chinatown se construyó en el Triángulo Federal en el sur. lado de Pennsylvania Avenue algún tiempo después de 1851, pero se trasladó al área de H Street cuando se construyó allí un nuevo edificio federal. [1] En 1986, se construyó una puerta china sobre H Street en 7th Street . En 1997, lugares destacados como el Capital One Arena , un estadio deportivo y de entretenimiento, ocupaban la zona. El vecindario cuenta con la estación Gallery Place del metro de Washington . [2]

Historia

Mapa de Washington, DC, con el antiguo Chinatown resaltado en rojo y el actual Chinatown en amarillo
7th Street NW, lado este, mirando al norte desde G Street, alrededor de 1900-1905, la ubicación actual de Capital One Arena

El área de Chinatown alguna vez fue el hogar de muchos inmigrantes chinos , que comenzaron a mudarse al área en la década de 1930, después de haber sido desplazados del Chinatown original de Washington a lo largo de Pennsylvania Avenue por el desarrollo del complejo de oficinas gubernamentales del Triángulo Federal . Los recién llegados lo marcaron con carteles chinos y celosías y barandillas metálicas decorativas . En su apogeo, Chinatown se extendía desde G Street al norte hasta Massachusetts Avenue , y desde 9th Street al este hasta 5th Street.

Chinatown siguió siendo una comunidad fuerte hasta la década de 1960, pero los disturbios de 1968 en Washington, DC que siguieron al asesinato de Martin Luther King y el consiguiente declive del centro de la ciudad de DC llevaron a muchos de los residentes chinos de Chinatown a mudarse a los suburbios de Maryland y Virginia. [3] [4] [5]

A principios de la década de 1980, el gobierno de DC construyó un nuevo centro de convenciones entre las calles 9 y 11, desplazando a los residentes chinos que vivían en la zona. [6] En 1982, la ciudad construyó los apartamentos Wah Luck House en las calles 6th y H , NW, para alojar a los residentes desplazados. Diseñado por el arquitecto Alfred Liu, el edificio de apartamentos introdujo motivos de diseño chino moderno debido a los balcones con paneles rojos. [7]

En 1986, la ciudad inauguró el Arco de la Amistad , una puerta tradicional china. [8] Esta fue una colaboración entre el gobierno de Washington DC y su ciudad hermana Beijing. Su objetivo era atraer visitantes además de reconocer a los residentes chinos locales. [9] Como parte del mismo esfuerzo, la estación de Metro recibió su nombre actual: Gallery Place-Chinatown .

El MCI Center se completó en 1997 (rebautizado como Verizon Center en 2006 y Capital One Arena en 2017). Después de la construcción del estadio, AsianWeek dijo en 2000 que el barrio "apenas" permanece. [10]

Numerosos escritores han citado a Chinatown como un ejemplo de gentrificación [9] [11] [12] [13] y un ejemplo de mercantilización de la cultura. [14] En 2015, el Washington Post informó que solo unos 300 chinos-estadounidenses permanecían en el distrito, y muchos de ellos estaban siendo expulsados ​​por sus propietarios. [15] [16]

Desfile anual

Cada año, el Año Nuevo Lunar chino se celebra con un desfile que The Washington Post calificó como "uno de los eventos emblemáticos de la ciudad durante más de 50 años". El Año Nuevo Lunar es una celebración de la luz con honores familiares y se dice que borra la mala suerte. El desfile anual se describe como un "desfile masivo" que presenta danzas de dragones. El desfile fue cancelado en 2021 debido a la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos . [17]

El 10 de febrero de 2019 el desfile celebró el año del cerdo . "Contó con danzas tradicionales de leones y dragones, petardos, ganadores de concursos de belleza y grupos comunitarios". [18] La ruta del desfile discurre a lo largo de 8th Street NW y en 2020 presentó a una persona vestida como Caishen y otra vestida como un panda gigante . 2020 fue el año de la rata y algunos asistentes al desfile tenían pequeños juguetes para ratas. [19]

Otro desfile que ocurre en Chinatown es el desfile de la Asociación de Comerciantes Chinos. Uno de esos desfiles se celebró el 10 de septiembre de 1957. William C. Beall estaba en la sección de Chinatown de Washington DC para fotografiar un desfile. Trabajó como fotógrafo del Washington Daily News . [20] [21] Allan Weaver, de dos años, asistió al desfile y se acercó al oficial de policía Maurice Cullinane para preguntarle si era un marine estadounidense . La imagen fue impresa en muchas publicaciones y también apareció en la contraportada de la revista Life y ganó el Premio Pulitzer de Fotografía de 1958 . Beall nombró la imagen Fe y Confianza . [20] [22]

Demografía

En 2010, la zona censal que contiene Chinatown tiene alrededor de 3.000 residentes. Chinatown es sólo un 21% asiático , en comparación con 1990, cuando tenía una población mayoritariamente chino-estadounidense. En 1990, su población era 66% asiática y 20% afroamericana . [25] El Chinatown de Washington, DC es relativamente pequeño en términos de tamaño y número de residentes chinos en comparación con otros barrios importantes de Chinatown en los EE. UU., como los de San Francisco y Manhattan . Aproximadamente la mitad de los residentes de Chinatown viven en Wah Luck House, que cuenta con 153 unidades de complejos de apartamentos. El supermercado chino más cercano, el Great Wall Supermarket, está a catorce millas al oeste en Falls Church , Virginia. [26]

Después de los mortales disturbios de 1968 que siguieron al asesinato de Martin Luther King Jr. en abril , muchos chinos buscaron un entorno económicamente más estable y seguro y se mudaron del barrio chino de Washington, DC, trasladándose a vecindarios suburbanos en el condado de Fairfax, Virginia , y el condado de Montgomery . Maryland. [27] [28] En 1970, había aproximadamente 3.000 residentes chinos en el barrio chino de Washington; en 2016, el número era menos de 600, muchos de ellos personas mayores que residían en dos desarrollos de viviendas para personas de bajos ingresos. [28] North Potomac, Maryland , tiene un 18,4% de estadounidenses de origen chino, el más alto de cualquier comunidad dentro del área metropolitana de Washington. La ciudad de Rockville en Maryland también tiene una población significativa de residentes de ascendencia china, un ocho por ciento. En Virginia, importantes comunidades chino-estadounidenses están ubicadas en Centerville , Chantilly y Floris , al sur del Aeropuerto Internacional Washington Dulles . [25] [29]

Negocios y establecimientos

La cuadra 700 de H Street NW en Chinatown. Construidos en el siglo XIX, los edificios están designados como propiedades contribuyentes al Distrito Histórico del Centro .

Junto con el desarrollo del Verizon Center, se renovaron y alquilaron edificios históricos, principalmente a lo largo del lado oeste de 7th Street, principalmente con tiendas y restaurantes de marcas conocidas a nivel nacional. En poco tiempo, comenzó la construcción de un importante desarrollo de uso mixto de oficinas, residencial y comercial en la esquina sureste de las calles 7th y H. Estos desarrollos, que incluían restaurantes, tiendas, un complejo de cines y una bolera, junto con el Verizon Center, transformaron el área en un animado escenario de vida nocturna, compras y entretenimiento. Una anomalía es que la mayoría de las empresas ya no son representativas de Chinatown; sin embargo, debido a las pautas de diseño de la ciudad que alientan a las empresas a utilizar caracteres chinos, incluso las cadenas nacionales cuelgan sus nombres en chino fuera de sus tiendas. [14] Chinatown se ha convertido en el hogar de muchas empresas de tecnología de alto crecimiento, como Blackboard , Blue State Digital , LivingSocial y The Knowland Group . [30] También es la ubicación de la sucursal de Washington del Goethe-Institut .

Firmar afuera del Capital One Arena (entonces Verizon Center) en Chinatown

Los negocios más destacados de Chinatown son los aproximadamente 20 restaurantes chinos y asiáticos, casi todos propiedad de familias asiático-americanas. Entre los más conocidos se encuentran Chinatown Express, Eat First, Full Kee y Tony Cheng's. Uno de los restaurantes, Wok & Roll, ocupa lo que alguna vez fue la pensión Mary E. Surratt , el lugar de reunión de John Wilkes Booth y sus conspiradores en el asesinato de Abraham Lincoln . Otro está ubicado en una casa que alguna vez fue propiedad de la Asociación de Comerciantes Chinos de On Leong , que fue una de las primeras organizaciones chinas en mudarse al vecindario; hoy la estructura está en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

El vecindario alberga una tienda de videos chinos, varias tiendas generales y numerosas organizaciones benéficas culturales y religiosas chino-estadounidenses. Chinatown tiene una iglesia china, la Iglesia Comunitaria China, ubicada en 500 I Street. Chinese Community Church fue fundada en 1935, inicialmente en L Street, pero se trasladó en 2006 a su ubicación actual en I Street. [31] La Sinagoga Histórica Sexta y I ha sido restaurada y es escenario de eventos culturales.

El Centro Cultural Comunitario Chinatown de Washington DC ofrece numerosas actividades, clases y servicios. [32]

Transporte

La estación de metro Gallery Place Washington (en las líneas roja, verde y amarilla), inaugurada en 1976, sirve al vecindario. [27] El nombre de la estación se cambió a Gallery Place-Chinatown en 1986. Dos rutas importantes de Metrobus se cruzan en las calles 7th y H.

en cultura

En la película Game of Pawns, encargada por el FBI , el barrio chino de DC se utiliza como sustituto de Shanghai. [33]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El ascenso y la caída del barrio chino de DC". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Historia de Washington DC -Chinatown" Archivado el 13 de diciembre de 2014 en el Centro Cultural Comunitario Wayback Machine Chinatown . Consultado el 12 de diciembre de 2014.
  3. ^ "Distrito histórico del centro (Chinatown) Washington, DC" Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  4. ^ "A través de los ojos de Chinatown: abril de 1968". Televisión pública de Maryland . Servicio Público de Radiodifusión. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ Simons, Sasha-Ann. "Negros, blancos y asiáticos: tres reflexiones sobre los disturbios de 1968 en DC". WAMU 88,5 . NPR. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Distrito histórico del centro (Chinatown) Washington, DC" Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  7. ^ Artículos de Harrison Lee Archivados el 29 de julio de 2020 en Wayback Machine , Centro de investigación de colecciones especiales, Biblioteca Estelle y Melvin Gelman, Universidad George Washington.
  8. ^ DeFerrari, John (9 de febrero de 2011). "Arco de la amistad de Chinatown". Greatergreaterwashington.org. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  9. ^ ab Leeman, Jennifer; Gabriella, Modan (junio de 2009). "Lenguaje mercantilizado en Chinatown: un enfoque contextualizado del paisaje lingüístico". Revista de Sociolingüística . 13 (3): 332–362. doi :10.1111/j.1467-9841.2009.00409.x. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Personal de AsianWeek y Associated Press . "Philadelphia Chinatown gana pelea en el estadio Archivado el 26 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . AsianWeek . 24 al 30 de noviembre de 2000. Recuperado el 8 de noviembre de 2011.
  11. ^ Lewis, Aidan (4 de febrero de 2014). "El lento declive de los barrios chinos estadounidenses". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  12. ^ Hackman, Rose (3 de enero de 2017). "'Aquí hasta que me saquen ': los inquilinos de DC utilizan la ley para luchar contra la gentrificación ". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  13. ^ Cohen, Rick (30 de junio de 2015). "Los chinos que quedan en el barrio chino de DC luchan por su sentido de comunidad". Trimestral sin fines de lucro . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  14. ^ ab Leeman, Jennifer; Modan, Gabriella (2010), "Vender la ciudad: lengua, etnia y espacio mercantilizado", Paisaje lingüístico en la ciudad , archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 , consultado el 19 de diciembre de 2018.
  15. ^ Wang, Yanan (16 de julio de 2015). "En Chinatown de DC sólo quedan 300 chinos estadounidenses y están luchando por quedarse". El Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  16. ^ Stein, Perry (23 de junio de 2015). "Los residentes chinos restantes luchan por permanecer cerca del barrio de Chinatown". El Washington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  17. ^ Robinson, Chase F. (12 de febrero de 2021). «Una celebración diferente del Año Nuevo Lunar en DC» Washington Post . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Malet, Jeff (11 de febrero de 2019). "Celebrando el Año del Cerdo en Chinatown (fotos) | The Georgetowner". El de Georgetown. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Natanson, Hannah (27 de enero de 2020). "En el desfile del Año Nuevo Lunar en DC, las festividades se mezclan con las mascarillas y el miedo al coronavirus". El Washington Post . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ ab Kelly, John (19 de mayo de 2023). "Conozca a las personas detrás de una famosa foto de DC". El Washington Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "William C. Beall de Washington (DC) Daily News". www.pulitzer.org . Los premios Pulitzer. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Bibliotecas NCSU de fotografías del premio Pulitzer, 2003". www.lib.ncsu.edu . Bibliotecas NCSU. 10 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Al Chinatown de Washington, DC solo le quedan 300 residentes chino-estadounidenses". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Distrito histórico del centro (Chinatown) Washington, DC" Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  25. ^ ab "Interactivo: Mapeo del censo". Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  26. ^ Nakamura, David (10 de julio de 2011). "Wah Luck House mantiene la cultura en el moribundo barrio chino de DC". El Washington Post . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  27. ^ ab Cambria, Jak. "Washington, DC Chinatown, EE. UU.". Chinatownology.com. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  28. ^ ab Anna Spiegel (23 de mayo de 2012). "La gran caída de Chinatown". Washingtoniano . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  29. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  30. ^ Heath, Tom (20 de marzo de 2011). "The Buzz: Sinking Wizards, aumento de la venta de entradas". El Washington Post . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  31. ^ "Acerca de nosotros". Iglesia de la comunidad china. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  32. ^ "Cultural comunitario de Chinatown". Centro Cultural Comunitario de Chinatown . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  33. ^ Stein, Perry. "Chinatown pasa por Shanghai a los ojos del FBI Archivado el 31 de enero de 2019 en la Wayback Machine ". Papel de la ciudad de Washington . 15 de abril de 2014. Recuperado el 6 de agosto de 2016.

enlaces externos

38°53′59″N 77°01′18″O / 38.8998°N 77.0217°W / 38.8998; -77.0217